Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)
1958-03-17 / 76. szám, hétfő
Harrachovban az összetett versenyben Melich bizonyult a legjobbnak Harrachovban az összetett versenyhez tartozó síugrás szerepelt műsoron, melynek során Melich a második helyet foglalta el s ezzel az összetett verseny győztese lett. A síugrás eredményei: nye: 1. Melich (Csehszlovákia) 447,5 1. Bőhme (NDK) 208 p (66,5 és 68 m), 2. Melich 207,5 p (70 és 66,5 m). Egyik ugrásnál bukott s ezért került a második helyre. 3. Lahr 202,5 p (62 és 66,5 m). Az összetett verseny végeredmépont, 2. Bőhme (NDK) 441,9 pont, 3. Lahr (Csehszlovákia) 436 pont. A finn Jussila, aki 1954-ben lett e verseny győztese, ezúttal 432,5 ponttal a hatodik helyen végzett. Az óriási műlesikló bainokságban Krajňák és Švantnerova győztek Jasnában az országos síbajnokságok során ezúttal az óriási műlesiklás szerepelt műsoron. A férfiak vetélkedését Krajňák nyerte, a nők versenyéből Švantnerová került ki győztesként. Az eredmények: Férfiak: 1. V. Krajňák 1 p 47,6 mp, 38,7 mp. Férfiak idősebb utánpőtlá2. Bartsch 1 p 48,8 mp. 3. Mohr 1 p 49,5 mp. Ifjúságiak: 1. Cociofán 1 p 57,8 mp, 2. Martinec 1 p 59 mp, 3. Miškovič 1 p 59,8 mp. Nők: 1. Švantnerová 1 p 35,9 mp, 2. Gereková 1 p 37,5 mp, 3. Krajňáková 1 p Eredményes volt a nemzetközi asztalitenisz Duna-Kupa küzdelme A bratislavai sportcsarnokban befejeződtek a negyedik nemzetközi asztalitenisz Duna-Kupa küzdelmei. A több napon át tartó vetélkedés színvonalas volt és főleg fiatal asztaliteniszezőink számára jelentettek jó iskolát. Az Európa bajnokságok után hozzánk jött külföldi versenyzők is jó teljesítményt nyújtottak és ez csak emelte a torna jelentőségét. Különösen ki kell emelni a jugoszlávok részvételét, kiknek színeit Markovics II. és Harangozó képviselte. Mindkét játékos a tornán bebizonyította, hogy Európa élgárdájához tartozik. sa: 1. Blaho 1 p 24,5 mp, 2. Longauer 1 p 33 mp, 3. Glut 1 p 38,4 mp. Ifjabb utánpótlás: 1. Hermán 1 p 02,3 mp, 2. Mistrík 1 p 02,5 mp, 3. Uher 1 p 03,2 mp. A csehszlovák versenyzők közül Štípek Vyhnanovský kettős Európa bajnokunk méltóan bajnoki címükhöz szerepeltek ezen a tornán, s ha a férfi egyes vetélkedésben nem is, de Az idei Népnaptár rejtvényének megfejtői A nagy népszerűségnek örvendő Népnaptár 1958. évi kiadásában megjelent irodalmi keresztrejtvényt több mint félezer olvasó fejtette meg szerte az országban és küldte be a Népnaptár szerkesztőségébe. A rendkívüli érdeklődésre való tekintettel a Népnaptár kiadója, a Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó, a jutalomkönyvek számát harmincra emelte fel és az elmúlt napokban a rejtvény helyes megfejtői között sorshúzás útján állapította meg azoknak a nevét, akiket könyvjutalomban részesít. Egy-egy értékes, érdekes könyvet tehát a következő megfejtők kapnak: 1. Babos Vince, Vághosszúfalu. - 2. Bartók Gyula, Hosszúszó 66, p. Pelsőc. 3. Bors Erzsébet, Dunaszerdahely, Tizenegyéves magyar középiskola XI/A. oszt. - 4. Józsa István, Diószeg, 847. hsz. — 5. Szarka Károly, Pered, 767. hsz. — 6. Morvay Antal, Veskóc, p. Nagykapos. - 7. Zsuska István, Plzeň, D. Z. Víta Nejedlého 3/24. Bory. - 8. Onya Mihály, Kežmarok, Námestie Sovietskej armády 24. - 9. Szloboda József, Bős u. p. Jánok. - 11. Kriszt Jenő, Spišská Nová Ves, Ul. Kpt. Nálepku č. 21. - 12. Rákóczi Csaba, Gúta, Nár. povstania 25. komáromi járás. - 13. K. Hézsely Pälné, Szalánc, 192. kassai járás. - 14. Irô Géza, Holíč, PUŠ, okr. Skalica. — 15. Bakay Margít, Komárom. Ul. gen. Svobodu č. 5. Magyar Tannyelvű Pedagógiai iskola III. B. osztály. — 16. Szabó Tamás, Jóka, 457. hsz. szenei járás. - 17. Petőcz Ibolya, Bratislava, Uršulinská 3. Ž. D. III. - 18. Nagy Istvánné, Ipolyság, Hviezdoslavova ul. 19. - 19. Singlár Károly, Fülek, Várfelső út 613. - 20. Kondor István, Nagykapos. — 21. Dohány Dezső, Léva, Mezei út 17. - 22. Zatykó Mihály, Dacsókeszi 61. u. p. Csáb, kékkői járás. — 23. Kovács Klára, Byster hsz. 74. pp. Krásna n/Hornádom, okr. Košice. — 24. Lukács Edit, Váhovce č. d. 112. okr. Sered. — 25. Doby Julianna, Érsekújvár, Partizán u. 29. - 26. Králik Katalin, Rimaszombat, Nagyhíd u. 14. - 27. Vadkerty Margit, Bagota 250. hsz., ógyallai járás. - 28. Tihanyi Zoltán, Banská Štiavnica, I. žiacky domov. — 29. Dvorsky Margít, Bratislava, Trnavská ul. 38. - 30. Vadkerty Irén, Bratislava, Ul. Februárového víťazstva 132. A nyertesek a nyereménykönyvet postán rövidesen kézhez kapják. a páros küzdelemben igazolták Európa-bajnoki címüket. A nemzetközi torna utolsó napján az egyéni versenyek döntő küzdelmét bonyolították le. Mint már beszámoltunk róla, a férfi egyes döntőjébe a legjobb két jugoszláv versenyző került. Harangozó jól kezdett, 5 játszma után 3:2 arányban győzte le honfitársát s ezzel elnyerte az elsőséget. A női egyes döntőjében Kroupová a lengyel Switona ellen vetélkedett. Kroupová 3:0 arányban győzte le a lengyel versenyzőnőt. A férfipáros küzdelmében Európabajnok kettősünk a Harangozó Markovics II. jugoszláv párral mérte össze erejét. Štípek Vyhnanovský kettősünk megérdemelt 3:1 arányú győzelmet aratott. A női párosban a Gráfková Rabasová kettős szerezte meg az elsőséget, a vegyespárosban pedig a Štípek Gráfková kettős 3:1 arányban bizonyult jobbnak a Markovics II. Harvanová páros felett. A sportfogadás hírei A Sazka 10-ilk fogadóhetében az egyes díjakra a következő nyeremények esnek: I. díj: 3 nyertes á 20 000 korona II. díj: 32 nyertes á 9 200 korona III. díj: 159 nyertes á 2 380 korona IV. díj: 665 nyertes á 820 korona A Športka 10. fogadóhetében a nyeremények a következőképpen oszlanak meg: I. díj: nincs nyertes II. díj: 86 nyertes á 26 300 Kčs III. díj: 5 261 nyertes á 590 Kčs IV. díj: 120 542 nyertes á 45 Kčs A jégkorong világbajnokságra kiírt külön sportfogadási szelvény díjelosztása a következő: I. díj: 31 nyertes á 7 700 korona II dí i: 165 nyertes á 1 470 korona III. díj: 493 nyertes á 600 korona IV. díj: 2 904 nyertes á 195 korona Budapest: A Budapesti Sportcsarnokban nemzetközi női röplabdatorna folyik. Az NDK csapata 3:2 arányban győzött Franciaország válogatottja felett. Kassa: Lokomotíva Košice—Slavoj Trebišov 3:3 (2:1). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Moszkva: A sakkvilágbajnokságért folyó Botvinnik—Szmiszlov negyedik játszma után Botvinnik vezet 3.5:0.5 ponttal. Bratislava: A Slovan Bratislava 9:5 arányban győzött a Dynamo Pardubice együttese felett s ezzel a Slovan megnyerte a hármas jégkorong-tornát. * Auckland: A 17 éves Gould újzélandi úszónő új világcsúcsot állított fel a 100 méteres hátúszásban. Ideje 1 p 12.5 mp. A pontküzdelmek tavaszí nyitánya: Nehéz küzdelem után a Slovan nyerte o rangadót Nem eseti gól Prešovban - Döntetlenül végződött a két prágai mérkőzés Utolsó szakaszába lépett a három idényes labdarúgóbajnokság. A nyitány mindjárt rangadót is hozott. Bratisíavában a Slovan a Dukla Praha együttesével találkozott és az otthoniak nagy küzdelem után megnyerték a mérkőzést. A ČH Bratislava Prešovban az otthoni Tatrannal harcolt a bajnoki pontokért, Prágában pedig a Dynamo Praha és a Spartak Praha Sokolovo az RH | Slovan Bratislava-Dukla Praha 2:1 (1:0) A labdarúgó-bajnokság 25-ik fordulójával folytatódtak vasárnap a küzdelmek. A forduló legérdekesebb mérkőzése Bratisíavában volt, ahol a Slovan Bratislava az élen álló Dukla Praha csapatával került össze. Az idő nem igen kedvezett, mert több ízben is havazott a mérkőzés alatt. Grill osztrák játékvezető sípjelére a két csapat a következő összeállításban lépett pályára: Brno, illetve a Spartak Trnava ellen. Mindhárom találkozó döntetlenül végződött. Pardubicén az ottani Dukla fölényesen győzött a kladnóiak felett, Ostravában végül a Baník ugyancsak jobbnak bizonyult, amennyiben megnyerte a Spartak Hradec Králové elleni mérkőzését. Je. lentéseink: Slovan Bratislava: Schroiff — Jankovics, Popluhár, Urban — Kováč, Vengloš, - Balážik, Moravčík, Bilý, Obert, Kánásy. Dukla Praha: Pavlis — Ječný, Čadek, Novák — I. Urban, Masopust — Brunovský, Vacenovský, Borovička, Šafránek, Šúra. A hótól megtisztított pályán a Slovan csapata kezdte a mérkőzést. Rövidesen azonban a Dukla csatárai kerültek Schroiff kapuja elé és sok veszélyes (helyzetet teremtettek. A honi együttes csatárai csaik az 5-ik percben közelítették meg először a Dukla kapuját. Az első percek után látni lehetett, hogy az ázott talajon a Dukla játékosai sokkal biztosabban mozognak s így a labdát is pontosabban tudják továbbítani. Ezzel szemben a Slovan játékosai fáradtnak látszó játékot nyújtottak. Igen nehezen mozogtak és a leadásokban is sok pontatlanság vdlt. A 16-ik percben egy hátulról kapott labdát Moravčík elcsíp és lefut vele. Ječný és Čadek közrefogják, a Slovan csatára mégis kapura lő, a labda azonban a kapufáról pattan vissza, Bilý elkapja és nagy erővel a kapuba lövi, Novák a gólvonalon belül éri a labdát és kifejeli. A jelenetet azonban jól látta az osztrák játékvezető és helyesen megítélte a gólt. A félidő hátralévő része a Dukla mezőnyfölényével telt el'. A csere után sem igen változott a helyzet. A Slovan szórványos támadásai igen erőtlenek voltak és így a Dukla több ízben veszélyeztette a honi csapat kapuját. Shroiffnak alkalma volt többször bebizonyítani tudását. A 30-ik percben Kánásy a balszélen lefut s a kapu felé igyekezve az alapvonalról a 11-es tájékára küldi a labdát az ott álló Moravčík az üresen hagyott kapuba küldi: 2:0. A Dukla a gól után újból erősít, és egymás után vezet veszélyes támadásokat, öt perccel a mérkőzés befejezése előtt a Slovan védelme a 16-oson szabálysértést vét s ezért az osztrák játékvezető büntetőrúgást ítél. A labdának Šafránek áll neki s jól érzékelt lövéssel beállítja végeredményt: 2:1. A 25. forduló rangadója tehát a Slovan győzelmével ért véget, mely azonban játékával nemigen érdemelte meg a győzelmet. A Dukla játékosai sokkal megfontoltabb és gyorsabb akciókat vezettek, sajnos azonban csatáraik több kínálkozó helyzetet nem tudtak kihasználni. A Duklánál különösebb dicséretet érdemel Ječný, Čadek, a védelemben, Masopust a fedezetsorban és Šafránek a csatársorban. Jó volt még Šura is, aki újonc a csapatban. A Slovan játékosai közül Jankovič, Popluhár, Kováč és Moravčík érdemel dicséretet. A mérkőzést 15 000 néző látta. NEM HOZOTT GÓLT A NYITÁNY DYNAMO PRAHA-RH BRNO 0:0 Prágában játszották az első tavaszi ligafordulőt, mely 15 000 néző előtt gólnélküli döntetlent hozott. Az első félidőben a vendégek támadtak többet, szünet után az otthoniak voltak jobbak, de nem bírtak az RH Brno védelmével. A prágaiaknál Vlásek, Hovorka és Svoboda voltak a legjobbak, míg a brnói együttesből Práda és Ha'jský tünt ki. DÖNTETLEN PREŠOVBAN TATRAN PREŠOV-ČH BRATISLAVA 1:1 (0:1) Prešovban 6000 néző előtt szép és gyors mérkőzést vívott a két csapat, Az első félidő kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, melynek során Sherrer vezetéshez juttatta a bratislavaiakat Szünet után SzeSPORTHIRADO Budapest: A Magyar Labdarúgó Szövetség a világbajnokságokra való tekintettel megtiltotta az összes csapatoknak a külföldi portyát. Ezek szerint a tervezett húsvéti labdarúgó-torna is elmarad. Az MLSZ csupán a Bp. Vasasnak engedélyezte az Európa-Kupa elődöntő mérkőzés lejátszását. Sanghaj: A kínai asztaliteniszbajnokságok férfi egyes küzdelmében Yong Kuo-tuang 3:0-ra győzte le a legjobb kínai asztaliteniszezőt, Wang Csuanyamot. Belgrád: fic Davis-Kupa zónájában Csehszlovákia először Jugoszlávia ellen mérkőzik. A találkozót április végén bonyolítják le Zágrábban. Brnó: ČH Brno—Nottingham 3:1. Nemzetközi jégkorong-mérkőzés. CSAJKOVSZKIJ ZLADKO, a jugoszlávok sokszoros válogatottja, aki most 35 éves, a haifai Hapoel labdarúgója s egyben edzője lett. Hírek szerint az izraeli szövetség edzője lesz, amint megtanulja az ottani nyelvet. Kosárlabda-bajnok: Spartak Brno Az I. kosárlabda-bajnokságban a Spartak Brno 72:59 (34:30) arányú győzelmet aratott a prágai Orbis felett s ezzel a táblázat első helyén végzett. A további eredmények: Slávia Vyšehrad—Slávia Bratislava 70:75 (30:33). A nők vetélkedése a következő eredményeket hozta: Lokomotíva Bratislava-Slávia Praha 75:42 (37:22), Orbis B-Pardubice 63:51 (27:23), Lokomotíva Ústí n. L.-Slávia Prešov 56:44 (21:17), Lokomotíva Liberec — Jednota Košice 72:51 (35:26) Slovan Praha Orbis A-Slávia Zabovresky 80:62 (31:29). Váratlan eredmények a magyar NB I-b en Vereséget szenvedett az MTK és a Bp. Vasas A magyar NB I-^en két meglepetésre került sor. Dorogon az MTK együttese 3:2 arányban vesztette el a pontküzdelmet, Tatabányán pedig az ottani bányászcsapat 1:0 arányban bizonyult jobbnak a Bp. Vasas együttesénél. Tekintettel arra, hogy Budapesten a Ferencváros ezúttal is két pontot szerzett, most három csapat azonos pontszámmal áll a tabella első három helyén s közöttük csak a gólarány dönti el a sorrendet. Az eredmények: vívott a két csapat. A határtalan lelkesedéssel küzdő otthoniak végig megtartották előnyüket és megérdemelten jutottak a két fontos bajnoki ponthoz. Salgótarján-Diósgyőr 3:0. Az otthoniak a mérkőzés elejétől átvették ! a kezdeményezést és biztosan győz" tek. A tabella élére jobb gólaránya révén ismét a Tatabánya került; pontjainak száma 21, második az MTK, harmadik pedig a Ferencváros, mindkettő eddig szintén 21 pontot gyűjtött. Ferencváros-Pécs 4:0, Az Üllői úton a Ferencváros ismét gólképesnek bizonyult s akárcsak egy héttel ezelőtt Szombathelyen, ezúttal is négy gólt rúgott ellenfele hálójába. Komló—Csepel 1:1. Komlón a Csepel érdekes mérkőzést vívott a komlóiakkal, mely igazságos döntetlent hozott. Dorog —MTK 3:2. Dorogon ugyancsak elkeseredett küzdelem folyt. A Dorog csapata a második félidő végén, miután 2:2-re állt a mérkőzés, szerezte meg a győztes gólt. Tatabánya-Bp." Vasas 1:0. Tatabányán 12 000 néző előtt nagy harcot mesi már az 5. percben kiegyenlített, majd változatos játék következett. A találkozó vége felé az otthoniak többször is jó helyzetbe kerültek, de az eredmény nem változott. Az utolsó percben Scherer tört kapu felé, de lövése elkerülte a hálót. ÚJABB DÖNTETLEN PRÄGÄBAN SPARTAK PRAHÁ SOKOLOVO— SPARTAK TRNAVA 0:0 A két csapat találkozója akárcsak a szombati mérkőzés, döntetlenül végződött. A védelmek helyükön voltak és így mindig idejében leszerelhették a csatárok támadásait, melyek egyébként pontatlanok voltak. DUKLA PARDUBICE-BÁNIK KLADNO 6:0 BANlK OSTRAVA-SPARTAK HRADEC KRÄLOVÉ 3:0 A TABELLA ÄLLÁSÄ: 1. Dukla Praha 2. SI. Bratislava 3. Sp. Sokolovo 4. ČH Bratislava 5. Dynamo Praha 6. Tatran Prešov 7. RH Brno 8. B. Ostrava 9. D. Pardubice 10. Sp. Trnava 11. Sp. Králové 12. Baník Kladno 25 14 25 14 25 13 25 10 25 10 25 10 25 9 25 25 25 25 25 6 10 7 10 7 10 8 10 6 13 2 17 Hétfő, március 17. „OJ SZf"' kisdia Szlovákia Kommunista Pírt 19 nak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262 77. — tltkársáa: 326-39. — sportrovat: 325 89 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Eíófizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolafiltt? Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nvomás: Pravda. Szlovákia Kommi"-'-^ Pártla Központi A-711028 BlzottsáoSnaV kladr>íl!a1ata Bratlsl>v 50:27 33 49:33 32 51:32 30 45:29 29 45:43 26 32:40 25 34:34 24 46:46 23 39:59 23 33:37 22 38:60 18 42:64 14 A SAZKA 11. fogadóhetének táblázata 1. Sokolovo-Trnava 0:0 x 2. Pardubice-Kladno 6:0 1 3. Ostrava-Hr. Králové 3:0 1 4. Dynamo Praha —RH Brno 0:0 x 5. SI. Bratislava-Dukla Praha 2:1 1 6. Nitra-Iskra Trenčín 3:2 1 7. L. Sp. Nová Ves-D. Žilina 0:2 2 8. Gottwaldov-VZKG 2:0 1 9. D. Trenčín —SI. Prostéjov 2:1 1 10. Sokolovo-Kladno 4:4 x 11. Brno—Orbis 72:59 1 12. Brno —Nottingham 1:7 2 A ŠPORTKA eredménye A Športka 11-ik fogadőhetében a következő számokat húzták ki: 3, 4, 7, 11, 14, 48. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Dr. Laurent esete (francia) 16, 18.15, 20.30. SLOVAN: Milliók a szigeten (jugoszláv) 16. 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Hétköznapi ember (szovjet) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Apuka (olasz) 10.30, 13.30, 16. 18.30, 21, METROPOL: A gyújtogató lánya (cseh) 16, 18.15, 20.30, LUX: Emberek és farkasok (olasz) 16. 18.15, 20.30, DUKLA: Apák iskolája (cseh) 18, 20.15, PALACE: Figyelem, kezdünk! (cseh) 18.30, 20.30, LIGA: Katka (szlovák) 15, 17.15, 19.30, OBZOR: Krakatit (cseh) 16 18, 20, STALINGRAD: Körhinta (magyar) 18, 20, MÁJ: Alázatosan jelentem (cseh) 16, 18.15, 20.30, NÁDEJ: Nevet az egész világ (szovjet) 19, PARTIZÁN: Tűzijáték (német) 17, 19, POKROK: A rakoncátlan tudor (cseh) 17.45, 20.30. A BRATISLAVAI S/lNIlAZAK MŰSORA NEMZETI SZlNHÁZ: Rózsalovag (19), r HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Sírva vigadunk (17), ÜJ SZÍNPAD: A montmartrei ibolya (19). A KASSAI MOZIK MOSÓRA SLOVAN: A nagy atamán (szovjet), ÚSMEV: Reggel hatkor a repülőtéren (csehszlovák-szoviet), TATRA: Römal történetek (olasz), PARTIZÁN: örök emlékek útja (szlovák), Makszim Gorkij gyermekkora (szovjet). Előadások kezdete: Í8, 20. A KASSAI ALI AMI SZlNHÁZ MOSÓRA MA: Szüret (19), HOLNAP: Coppélía (19). AZ ÁLLAMI FALlJSZlNHÁZ MŰSORA: SZŐDŐ: Örök láng (19). IDŐJÁRÁS Változó felhőzet. A nappali hőmérséklet 0 fok körül, az ország déli illetve délnyugat; részén valamivel magasabb. Enyhe nyugaitd szél.
