Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)
1958-02-01 / 32. szám, szombat
Szombat, február 1. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA. HVIEZDA: Az orvos állást keres (angol) 16, 18.15, 20.30. SLOVAN: Örök emlékek útja (szlovák) 16, 18.15, 20.30, 23.30, POHRANIČNÍK: Negyvennégyen (szlovák) 15.30, 18, 20.30, 23.30, PRAHA: Hamis kártya (német) 10.30, 14. 16, 18.15, 20.30, 23.30, METROPOL: Szüzesség (cseh) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Ördögfal, (szlovák) 16.15, 18.15, 20.30, LUX: Akinek meg kell halnia, (francia) 16. 18.15. 20.30, PALACE: Keto és Kote, (szovjet), 18.30, 20.30, LIGA: Zenica, (jugoszláv) 15, 17.15, 19.30, OBZOR: Hamisítvány, (cseh) 16, 18, 20, MLADÝCH: Kata és az ördög (cseh) 10.30, 14, 16, STALINGRAD: Gervaise (francia) 18, 20, MÁJ: Versenytársak a volán mögött (német), 16. 18.15, 20.30, NÁDEJ: Öj partok felé (szovjet) 17, 19, POKROK: Ojévi áldozat (kínai) 17.45, 20.30, ISKRA: A feléledt romlás, (japán) 17.30. 19.30, PARTIZÁN: Magasan a föld felett (szovjet), 17. 19, DEVÍN: A halálraítélt elmenekült (francia) DIMITROV: MUnzer Tamás (német) 17.30. 20.00: OSVETA: Bakaruhában, (magyar) 17.30, 20.00: A BRATISLAVAI S7IWA/AK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Örvény (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Galjlei élete (19), ÜJ SZÍNPAD: Fazekasbál (19). ZENEI SZlNHÁZ: Verdi: Aida (19.30) A KASSAI MOZIK MOSÓRA SLOVAN: Versenytársak a volán mögött (német), ÜSMEV: Ženica (jugoszláv), TATRA: Nővérek (szovjet), PARTIZÁN: A kapus az utcánkban lakik (cseh) MLADÝCH: A kis Robinson, (cseh). A KASSAI 41.1.AMI S7INHA7 MOSÓRA MA: A gyermek (19), HOLNAP: Az elvarázsolt fivérek, (14.30) A végzet hatalma (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÄZ MŰSORA: KOMÁROM: Ármány és szerelem (19.30). AZ ÁLLAMI FAI.USZINHAZ MOSÓRA RIMASZÉCS: Csudakarikás (10). örök láng (19.30) A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17. Pionírműsor. 18.00: Gyermekműsor. 19.00: Műkorcsolyázó EB. A nap . visszhangja. ÍDFIJARAS Reggel több helyen köd, a nap folyamán változó felhőzet, a hegyvidékeken borús idő és havazás. A nuppali hőmérséklet Szlovákia nyuguti részében 0 — plusz 3 fok, másutt 0 — mínusz 1 fok. Ésszakkeleti szél. Egy-egy pár bemutatója öt percig tartott, utána pedig a versenybírák léptek működésbe. A főbíró előtt heten sorakoztak fel és kezüket felemelve mutatták a véleményük szerint megérdemelt helyezés pontszámát. Kis táblácskák szolgáltak erre, és előfordult, hogy valamely versenybíró a nagy izgalomban hamarjában nem találta meg a megfelelő táblát. A főbíró — Rudolf Marx — ilyenkor készségesen odasietett és a zavarban levőnek segítségére volt. A közönség ezúttal sem fukarkodott elismerésével, de más alkalommal is bebizonyította, hogy figyelme mindenre kiterjed. * * * Mindent egybevetve elmondhatjuk, hogy a műkorcsolyázó Európa-bajnokság első napja a siker jegyében állt, s ezt betetőzte a Suchánková— Doležal pár győzelme. Már megjelenésükkor nagy ünneplésben részesültek s aztán egymás után hangzott fel az elismerő taps. Minden mozdulatukkal elárulták, hogy q, műkorcsolyázás mesterei, egyetlen hiba sem csúszott be gyakorlatukba s így természetes volt, hogy a versenybírák őket értékelték a legmagasabban. De a közönség is. Bemutatójuk után mennydörgésszerű tapsorkán remegtette meg a jégpalotát. Divín megnyerte az Európa feainoki címei A nők második kötelező gyakorlata után az osztrák Wendl vezet ® A jégtáncospáros kötelező gyakorlataiban három angol kettős került az élre Jogos mindhármuk boldogsága. Suchánková és Doležal Bratislavában igen kiváló teljesítménnyel ismét megnyerte az Európa-bajnok címét. Képünkön Suchánková és Doležal Ing. Skakalával, edzőjükkel a sikeres fellépés után. A műkorcsolyázó Európa-bajnokságok második napján három versenyszámot bonyolítottak le. A kora reggeli óráktól délig a nők foglalták el a jégpályát és két kötelező gyakorlatot végeztek. Pár perccel egy óra előtt lépett az első jégtáncpár a jégre, hogy elvégezze első kötelező gyakorlatát. A nők 23-an vetélkedtek, míg a jégtánc-párosban 13 kettős végezte a kötelező gyakorlatokat. Este 19 órai kezdettel telt ház előtt kezdődött a férfiak szabadon választott gyakorlata. Ezt a versenyt nagy érdeklődés előzte meg, mert hisz a csehszlovák Divín némi pontaránnyal vette fel itt a küzdelmet. A napi eseményekről munkatársaink a következőket jelentik: AZ OSZTRÁKOK ISMÉT KIVÁLÓAK A sorsolás szerint a magyar Zöller lépett elsőnek a jégre, hogy elvégezze a kötelező gyakorlatok első részét. Az első fordulóban azonnal kitűnt, hogy az osztrák Wendl, valamint Walter igen nagy esélyekkel indulnak ezen a versenyen. Az első kötelező gyakorlat után Wendl 82,8 ponttal megszerezte a vezetést. Honfitársa Walter 82 pontot szerzett. A csehszlovák versenyzők közül Kramperová eléggé idegesen vetélkedett, s az első figurában csak 74,8 pontot szerzett, s ezzel a hetedik helyen végzett. A következő gyakorlat, mely háromszoros értékelést kapott nehézsége miatt, ismét osztrák sikert hozott. Wendl összesítve az első két gyakorlat után 215,4 pontot szerzett. Walter pontszáma 207,4. A holland Haanappel 197,6 ponttal a harmadik helyen végzett. A csehszlovák versenyzők a következő sorrendben végeztek: Kramperová 6., Dočekalová 11., Hlaváčková 14, Golonková pedig 15. AZ ANGOLOK ESÉLYESEK A JÉGTÁNC-PÁROSBAN A jégtánc-páros kötelező gyakorlatában négy figurát végeztek zenére a versenyzők. A nemzetközi műkorcsolyázó szövetség a négy alapfigurát a következő zenékre építette: Foxtrot, Westminster Waltz, Quickstep, Blues. A legnagyobb érdeklődést mind a négy figurában a világbajnok Markham June Courtney angol pár keltette. Gyakorlatuk teljesen tökéletes volt és kivitelben is igen tetszetősen és könnyedén siklcttak a jégen. Ugyancsak feltűnést keltett az angol Moris—Robinson kettős, akik szintén szépen végezték a kötelező gyakorlatokat. Az előzetes nsm hivatalos jelentések szerint a világbajnok pár szerezte meg a vezetést, a négy kötelező jégtánc gyakorlat után. A párostáncos szabadonválasztott gyakorlatát ma este végzik. KAROL DIVÍN elejétől végig kifogástalan volt. A lelkes nézősereg vastapssal jutalmazta bajnokunk teljesítményét. Mint negyedik Baumler (NSZK) jelent meg a pályán. Műsora egyszerűnek látszó, de mégis nehéz figurák sorozatából állott, a szokásos betétekkel. Futása nagyon tetszett a közönségnek és amikor a versenybírák véleménye elhangzott, a közönség óriási füttykoncertbe fogott, mert nem értett egyet a bírák véleményével. Mint ötödik a lengyel Hanzel mutatkozott be, és ő is megérdemelt tapsot kapott. Majd a bécsi Jonasch futása is tetszett. Kis szünet után, amelynek során a közönség Giletti és Calmat bemelegítő futását láthatta, mint hetedik a svájci Pache .volt soron. Modern ütemekre végezte bemutatóját, azonban a jégre pottyant, ettől eltekintve azonban a téli sportok országából érkező versenyző alapos felkészültséget árult el. Udvarias tapsot kapott. A szovjet Persiantsev merész figurákkal tarkított futással mutatkozott be orosz motívumú zenei aláfestéssel. Mozgása nagyszerűen illeszkedett a melódiák üteméhez, sajnos, azonban bemutatója vége felé ő is elesett. Követáezett a francia Giletti a verseny egyik esélyese. Jazz ütemre térdelő figurákkal kezdte műsorát, melyet minduntalan látványos piruettekkel tarkított. Futásával nagy sikert aratott. Mint tizedik a csehszlovák Fohler lendületes futást mutatott be, mozgása jó érzékkel illeszkedett a zenéhez, majd piruettel zárta tetszetős műsorát. A szovjet Zaharov hallatlan irammal kezdte futását, látványos ugráA második nap is csehszlovák sikert hozott Nagy küzdelem folyt a győzelemért A. műkorcsolyázó Európa-bajnokságok párosküzdelmének második és harmadik helyezettje a szovjet Zhukov-házaspár és az angol Coates-Holeskettős. Baloldali képünkön a szovjet párost látjuk, mint edzőjükkel beszélgetnek, jobboldalt pedig az angol pár egy látványos ugrás közben. Mély benyomást keltett, amikor a verseny kezdete előtt a T éli-stadion körüli munkát elvégzett dolgozók felköszöntésére került sor. Valamennyien megérdemelték a hozzájuk intézett kitüntető szavakat és a közönség nagy elismerésének kifejezését. Nem hiába mondták a külföldi részvevők, hogy ehhez hasonló sportlétesítményt Közép-Európában még nem láttak. Véleményükre büszkék lehetünk. A második versenynapon este 7 órakor a férfiak szabadon választott gyakorlataira került sor. A kötelező | gyakorlatok után 709,7 ponttal Di, vín vezetett, a második helyet a I francia háromszoros Európa-bajnok A. Gjletti 702,5 ponttal foglalta el, míg az angol M. Booker 676,8 pont! tal a harmadik helyre került. Az osztrák Felsinger a negyedik, az idei : francia bajnok Calmat pedig az ötödik helyen végzett. A szabadon választott gyakorlatok sorát M. Schnelldorfer (NSZK) nyitotta meg. Piruettel rajtolt, majd előre és hátrafelé körözve száguld végig a pályán, majd ismét piruett következett, majd egy rosszul sikerült mozdulatnál kezével a jeget érintette. Bemutatóját látványos forgással fejezte be. Utána a hollandiai Toledo következett, aki egyszerű műsort mutatott be és ő is piruettel zárta számát. Nagy taps közepette Karel Divín lépett a jégre. Már futása kezdetén bebizonyította, hogy a jég korlátlan mestere. Szédületes forgásokkal fűszerezte bemutatóját és testtartása E B mozaikok Egy távoli látkép arról, milyen formíban folyik egy kütelező gyakorlat. Divín felvételünkön a paragrafus figurát végzi és kétoldalt a versenybírák figye'ik a csehszlovák versenyző teljesítményét. (Sluka felvételei) ************* sokkal tarkította bemutatóját, melynek elején azonban elesett. Később az egyik piruet után ismét a jégre került, ennek ellenére azonban teljesítménye igen szemrevaló volt. A tizenkettedik futó a francia bajnok Calmat volt, aki tetőtől talpig vörös mezben jelent meg a jégen. A versenyzőt nagy taps fogadta, majd rendkívül érdekes futása során ismételten elismerésüket nyilvánították a nézők. Nagy benyomást keltő műsora befejezésekor vastaps hangzott fel a jégpalotában. A szovjet Mihajlov jazz-ütemekre igen tetszetős és változatos figurákat tartalmazó teljesítményt nyújtott és megérdemelt sikert aratott ő is. Mint tizennegyedik a hosszú karcsú angol Booker futott ki a jégre és ugyancsak pompás műkorcsolyázónak bizonyult. Nagy sikert arattak váltott lábbal végzett ugrásai és bemutatója kétségkívül az est legjobbjai közé tartozott. A második nap műsorát az osztrák Felsinger, a lengyel Czakon, Gutzeit (NS2K), az osztrák Bőhringer és a csehszlovák Holan fejezték be. Az utolsó öt versenyző közül az osztrák Felsinger teljesítménye volt a legjobb. A versenybírák a tartalomért 37,6, a kivitelért pedig 36,7 pontot ítélt oda. Az Európa-bajnokságok férfi szabadon választott gyakorlatai igen kiegyensúlyozott küzdelmet hoztak és az élvonalbeli versenyzők sorrendjének megállapításánál • igen nehéz feladatuk volt a versenybíráknak. Az iskolagyakorlatokban a csehszlovák Divín némi pontelőnyt szerzett s ezt megtudta tartani. Ezzel az idei Európa-bajnokságot megnyerte. Eredmények: 1. Divín (Csehszl.), 2. Giletti, 3. Calmat mindkettő (Franciaország). „OJ "57Ô" kiadia S/'ov4k'a K-mirminista Pártjának Központ' Bizottsága Szerkeszti t. szerkesztőbizottság Felelős- Dénes Ferenc föszerk^s/tft S/.-*~kes -rősrn Rrati írva Cork^ho u 10 sz Telefon: 347-16. 351-17 232-61 — fősze-kesztfl: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262 7'/ — titkársáa- 326-39 — sportrovat 325 8<| Kiadóhivatal Bratislava r.orkŕho H i®|pfon": 337-28 Flőfizetést dl! havonta K6s 8.—. Terjeszti a Posta Hirlapszolqálata Mearenielhetó minden oostahivatalnál és kézbesítőnél Nvo-nás Prav-la Szlovákia Kommun-cts l'^rlia Kn/p<intt A-710378 Bi^HsánSnak kiadóvállalata Bratislava