Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)

1958-02-14 / 45. szám, péntek

<N A francia egységek isméi megsértették Tunisz határát Ä Szlovák Nemzeti Tanács szűkebb elnökségének ülése ' (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács szűkebb elnöksége szerdán, február 12-én ülést tartott. Jóváhagyta a Szlovák Nemzeti Tanács és szervei legközelebbi tárgyalási programját. A Szlovák Nemzeti Tanács 1958. február 27-i ülésén meghallgatja Pavel Majlingnak, a Szlovák Tervhivatal elnökének beszámolóját az 1957. évre szóló népgazdaságfejlesztési terv szlovákiai teljesítésének eredményeiről, valamint az 1958. évre szóló népgazdaságfejlesztési tervről. Az elnökségnek Ernest Sýkora iskola- és kulturális ügyi megbízott számol majd be arról, hogy miként hajtják végre a Szlovák Nemzeti Tanácsnak az állami természetvédelemről, valamint a Tátrai Nemzeti Parkról szóló törvényét. Az elnökség azután megvitatja a Szlovák Nemzeti Tanács és szervei tevékenységének 1958 második negyedévére szóló tervét és megtárgyalja a Szlovák Nemzeti Tanács márciusi ülésének előkészítését. Aznap ülést tart majd a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek tanácsa is, mely értékelni fogja a Szlovák Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke beszélgetést folytatott az „Avji" című athéni lap tudósítójával. Kérdés: Mi volt főképpen annak az oka, hogy a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlése csatlakozott ahhoz a lengyel javaslathoz, mely szerint Közép-Európában meg kell teremteni az atomtámaszpontok és az atomfegyverek nélküli övezetet? Válasz: A nemzetgyűlés külügyi bizottsága, miután ezt a kérdést részletesen megvitatta, egyhangúlag állást foglalt azon javaslat mellett, hogy Közép-Europaban ki kell alakítani az atomfegyvermentes övezetet, mert e javaslat megvalósításában reális hozzájárulást Iát a jelenlegi nemzetközi feszültség enyhítesehez. Képviselőink a külügyi bizottságban folytatott vita során azon a nézeten voltak, hogy a közép-európai atommentes övezet létesítése igen nagy jelentőséggel bírna a föld e részében megingatott bizalom viszszanyerésére. Kérdés: Az atomtámaszpontok nélküli övezet létesítésére irányuló javaslat csak más országok támaszpontjait, avagy Csehszlovákia támaszpontjait is érinti? Válasz: A Rapacki-terv igen világosan beszél erről a kérdésről. A terv atommentes övezetről szól és ez azt jelenti, hogy az ebben az övezetben levő országok ne rendelkezzenek atomfegyverekkel és területükön ne legyenek elhelyezve más országok atomfegyverei sem. Kérdés: Egyes nyugati államokban sokat beszélnek' és írnak arról, hogy az „ellenfelek" háború kitörése esetén nem mondanak le arról, hogy atom- és termonukleáris fegyvereket, s lövegeket használjanak az ilyen fegyverek támaszpontjaival nem rendelkező országok ellen. Milyen az Ön erre vonatkozó nézete? Válasz: Véleményem szerint elsősorban fel kell tennünk azt a kérdést, milyen következményekkel járna az atomháború azokban az országokban, melyek területe atomtáma«zpontul szolgálna. A válasz erre csak egyértelmű lehet: Ezek az országok szükségszerűen -ki lennének téve az első pusztító ellentámadásnak. Ezzel szemben bármely ország besorolása az atommentes övezetbe feltétlenül csökkenti azt a kockázatot, melynek a kérdéses ország az atomháború esetén ki lenne téve. Véleményünk szerint az atommentes övezetbe tartozó országok éppen e nemzetközi szempontból elismert kötelezettségük révén jelentős mértékben védve lennének az atomtámadás veszélyével szemben. Kérdés: Közismert, hogy Olaszországban és más nyugati államokban terjed az a jelentős mozgalom, hogy ezekre az országokra is terjesszék ki az atomfegyvermentes övezetet. Hogyan látja Ön ezt a kérdést? Válasz: Ez a mozgalom a legjobban mutatja, hogy az atomfegyvermentes övezet létesítésének gondolata mennyire megfelel a nemzetek létérdekeinek és biztonságának. A mozgalom egyben rámutat azon feltételezés helyességére, hogy a középeurópai atommentes övezet létesítése által lehetőség nyílnék további ilyen övezetek alakítására is. Kérdés: Miután a balkáni államok két világ érintkezési pontját képezik és az USA uralmon levő körei harcot folytatnak annak érdekében, hogy egyes balkáni országokban is létesítsenek atom fegyvertámaszpontokat, nem gondolja Ön, hogy íz atommentes övezetnek erre a területre Szerdán, február 12-én a bratislavai Šafarik térj kiállítási termekben „A felszabadított nép építőmunkája" jelszó jegyében kiállítást 'nyitottak meg a februári események 10. évfordulójának tiszteletére. / Az ünnepélyes megnyitást Emília Muriňovának, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága vezető titkárának beszéde vezette be. A beszédben meleg szavakkal értékelte a szlovák művészeknek képzőművészeti Nemzeti Tanács képviselőinek, valamint a képviselők kerületi szövetségének tavaly kifejtett tevékenységét és egyben előkészíti a Szlovák Nemzeti Tanács márciusi ülését. A Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága február 28-i ülésén kivizsgálja az egészségügy körzeti rendszere bevezetésének eredményeit, utána az egészségügyi megbízott beszámolója alapján megtárgyalja a kórházakban elhelyezett betegekről való gondoskodással kapcsolatos kérdéseket. A Szlovák Nemzeti Tanács szűkebb elnöksége ezután a Szlovák Nemzeti Tanács 1958. március 12-én megtartandó ülésének előkészületével foglalkozott. Az ülés programja keretében a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke tart majd beszámolót arról, hogy az SZTA miként járul hozzá kutató- és tudományos munkájával a szocialista építőmunkához. Ezen az ülésen a Szlovák Nemzeti Tanács elé terjesztik a Szlovák Nemzeti Tanács egyes törvényjavaslatait megvitatás és jóváhagyás céljából. való kiterjesztése szintén hozzájárulna a béke megőrzéséhez? Válasz: Atommentes övezetek létesítése a világ bármely részén kétségkívül jelentősen hozzájárulna a kérdéses országok nemzeteinek biztonságához. Kérdés: Ismeretes, hogy az atomlövedékek nem szolgálják a védekezés céljait, hanem tisztára a támadó fegyverek sorába tartoznak. Nem tartaná a Csehszlovák Köztársaság biztonsága veszélyeztetésének, ha Görögországban atom- és termonukleáris lövedékek kilövésére alkalmas, valamint elhelyezésének céljait szolgáló támaszpontokat építenének? Válasz: Nem fér kétség ahhoz, hogy a NATO tagállamainak területein épülő atomtámaszpontokat, mint a szocialista országok ellen irányuló háborús előkészületek részét kell értelmeznünk. Csehszlovákia ezzel szemben lankadatlanul folytatja küzdelmét a nemzetek közötti baráti együttműködés érdekében. E politikánk keretében őszintén arra törekszünk, hogy továbbra is és állandóan megjavítsuk s elményítsük a Görögországgal szembeni kapcsolatainkat. Kérdés: Mi az Ön véleménye, helyes volna-e a világon uralkodó mai helyzet, mellett, amikor a földkerekség összes nemzetei azon nagy problémák megoldása előtt állanak, amelyekről beszélgetést folytattunk, hogy a görög parlament küldöttsége látogatást tegyen a Csehszlovák Köztársaságban ? Válasz: Ezt természetesen nagyon kívánatosnak és a béke ügyére előnyösnek tartanám." E napokban a Német Demokratikus Köztársaságba utaztak hivatalaink képviselői, hogy a warnemündei hajógyárban átvegyék a Csehszlovák Köztársaság részére készített új tengerjáró hajót. Ezzel a „Július Fučík", „Lidice" és a „Republika" nevű hajókbd" álló hajórajunk, mely csehszlovák lobogó alatt szeli az óceán hullámait, rövid időn belül egy további hajóval gyarapodik. Az új hajó korszerűen van felszerelve négyszáz lóerős új típusú motorral. A 10 600 tonna tartalmú és 15 820 regisztertonnéjú hajó hossza 157,6 m, szélessége 20 m. $ A Jáchymovi Bányavállalat építészeti üzemének Ostrov nad Ohŕí-i, 855. számú gépészeti részlege tegnap kezdte meg a príbrami 16. számú akna számára készülő fúrótorony fő részének szállítását. Ez a fúrótorony, mely csöszerkezettel van ellátva, eddig a legnagyobb a hasonló csehszlovák gyártmányú berendezések között. A fúrótorony lapos felülete 47 tonna súlyú és 34 drótkötéllel van ellátva, tt Szerdán Prágába érkezett a szovjet iskolai dolgozók öttagú küldöttsége. A küldöttség 3 hétig marad Csehszlovákiában, hogy megismerje azokat a tapasztalatokat amelyeket iskoláink szereztek idegen twelvek oktatása terén. A küldöttség pragai tartózkodása után. látogatást tesz Kartový Varyban, Olomoucban. Gottwaldovban és Bratislavában is. % A Központi Szakszervezeti Tanács a Tuniszi Dolgozók Általános Szövetségének küldött levelében kifejezte a Szakiet-SzidiJusszef tuniszi falu elleni barbár repülőtámadás fölötti felháborodását. kultúránk történetéhez való hozzájárulását. „A felszabadított nép építőmunkája" jegyében rendezett kiállításon megtekinthetők 90 festőművésznek, szobrásznak, és grafikusnak a felszabadulás után alkotott legsikeresebb művei. A kiállítás arról tanúskodik, hogy képzőművészeink alkotásaikban érzékenyen és művészi módon fejezik ki népünk békés építőmunkáját. (Folytatás az 1. oldalról) 3 kilométerre lehettünk tőle, mikor 16—20 repülőgépet pillantottunk meg és nemsokára Szakiet-Szidi-Jusszef felől bombarobbanásokat hallottunk. Amikor délben visszatértünk a faluba, a pusztítás szörnyű képe tárult elénk. Az otthagyott három qépkocsink közül kettőt bombatalálat ért. A harmadik teherautóról leraktuk a szállítmányt és a sebesülteket a Kefi kórházba szállítottuk. A Szakiet-Szidi-Jusszef faluban látott szörnyű képet sohasem felejtjük el. Asszonyok és gyermekek hevertek holtan ... Elsőnek Félix Gaillard miniszterelnök szólalt fel, aki a kormány nevében rávilágított a francia repülőgépek támadásának körülményeire. Beszédének első részében, amelyben a francia-tuniszi kapcsolatok fejlődésével foglalkozott, a kapcsolatok romlásáért minden felelősséget Tuniszra akart hárítani. Ezután rátért Szakiet-Szidi-Jusszef bombázásának ismertetésére, amellyel kapcsolatban azt állította, hogy a tuniszi község bombázásáért, melynek 75 emberélet és több száz sebesült áldozata volt, sem a francia hadsereg, sem a francia kormány, hanem egyedül Tunisz a felelős. Gaillard beszéde után az ülést félbeszakították, hogy az egyes képviselőcsoportok Gaillard magyarázatával kapcsolatos álláspontjukról tanácskozhassanak. Rövid szünet után a szocialista csoport képviselője két kérdést intézett a kormányhoz: Ki felelős Szakiet-Szidi-Jusszef bombázásáért és miképpen nyújtanak kártérítést a francia bombázás polgári áldozatainak? Erre a kérdésre Gaillard azt válaszolta, hogy ez az akció „a helyi parancsnokság részéről elrendelt visszavágás volt!" A bombázás áldozatai kártérítésének kérdésében kijelentette, hogy ezt a kérdést j csakis a Tunisszal való következő tárgyalások keretében lehet kivizs- j gálni. Éjfél utáni 1 órakor a nemzetgyű- 1 lés megkezdte a szavazást Brocas radikális szocialista képviselő határozati javaslatáról, amely a kormánynak bizalmat fejez ki és a szocialisták pótjavaslatáról, miszerint a parlament „sajnálatát fejezi ki a Szakiet-Szidi-Jusszef ellen intézett támadás polgári áldozatai felett". A határozati javaslat mellett 335, ellene 179 képviselő szavazott, 49 képviselö tartózkodott a szavazástól. A határozati javaslat elfogadása ellen szavaztak a kommunisták, a ha® Új-Zéland szigetén egy vulkanikus körzetben 230 Celsius fok hőmérsékletű. 28 atmoszféra nyomású gőz tör elő a földből. A kitörő gőz energiáját valószínűleg egy 50 kilowatt kapacitású villamoserömü táplálására fogják használni. C> A múlt héten a jihlavai Motorpal nemzeti vállalat egyik alkalmazottjának különösen kedvezett a szerencse. Ugyanis a Športka negyedik fogadási hetében négy második, 10 harmadik és 4 negyedik díjat nyert. A jihlavai posta összesen 137 960 koronát helyezett a nevére kiállított betétkönyvre. 9 Dr. Ottó Nágel tanár, a Német Művészeti Akadémia elnöke, aki e napokban Prágában tartózkodik, február 13-án beszélgetést folytatott az Iskola- és Kulturális Ügyi Minisztérium vezető dolgozóival, valamint a művészeti szövetségek és kulturális intézmények képviselőivel. ® Ján Šebík, a Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság elnöke csütörtökön, február 13-án fogadta a Kínai Népköztársaság szociális biztosítási osztályainak küldöttségét, mely e napokban Szlovákiában tett látogatást. A küldöttség a délutáni órákban látogatást tett a Megbízottak Testületében. ahol Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke fogadta a küldöttséget. 9 A kassai Szovjet Hadsereg Üzem dolgozói a krasznodari szovjet kompresszorgyár dolgozóitól levelet kaptak. A levélben örömmel veszik tudomásul a termelési tapasztalatok kicserélésére vonatkozó javaslatot. A Kelet-Szlovákiai Gépipari Vállalat vezetősége kidolgozza, a termelési tapasztalatok kölcsönös kicserélésének konkrét feltételeit. A rozsnyói járásban bővítették a közszolgálatokat A helyi nemzeti bizottság érdeme, hogy a lakosságnak nyújtott szolgálatok bevezetésével a rozsnyói járásban az alábbi új üzletek létesültek: Vlachovon bevezették a homok kitermelését, Csetneken fafeldolgozó üzem, Rochovcén gabonadaráló és Betléren borbélyüzem nyílt meg. Azonkívül Dedinkyn fűrésztelepet, Ochtinán mosodát, és fürdőt, Stratenán rönkfa-feldolgozót. Dobšinán fürésztelepet, gyorsfényképészetet, fagylaltgyártást, poggyászmegörzöt és autóparkírozó helyet szerveztek, (s.) Társaimmal február 10-én visszatértem Tuniszba, de még most

1 is hatása alatt állok a szörnyű jeleneteknek, melyeknek szemtanúja voltam. * « * A 15 millió tagot számláló amerikai AFL-CIO Szakszervezet vezetősége kedden kifejezte azt a követelését, hogy a SzakietSzidi-Jusszef tuniszi falu ellen intézett barbár támadás után az Amerikai Egyesült Államok szüntessen be minden hitelt Franciaországnak. A tuniszi elnök székháza előtt február 12-én franciaellenes tüntetés volt. A tün- | ladó köztársaságiak, egyes radikális szocialisták, valamint a demokratikus és szocialista ellenállási szövetség képviselői. A poujadisták, egyes független pártiak és a népi köztársaságiak tartózkodtak a szavazástól. Franciaország népe tiltakozik a Szakie!-Szídi-Jusszef-ľ bombázás elien Párizs (CTK) - A creiluxi „SaksVi" üzem dolgozói kedden 30 perces sztrájkot és gyűlést rendeztek, tilPekingben véget ért a Kínai Népi Képviselők Országos Gyűlésének — a Kínai népköztársaság legmaiasabb államhatalmi szervének — ötödik ülésszaka. A 11 napos ülésezés befejező részében a jelenlevő 1016 képviselő egyhangúlag jóváhagyott sok fontos határozatot. Ezek közé tartozik az 1957. évi állami zárszámadásról szóló jelentés, az 1958. évi nemzetgazdasági terv javaslatának, valamint az 1958. évi állami költségvetésnek jóváhagyása. Egyes minisztériumokat és az áltetök „Ki a franciákkal!", „Adjatok fegyvert nekünk!" feliratot tartalmazó zászló-' kat vittek. Hasonló tüntetések voltak más tuniszi városokban is. Burgiba a tuniszi és külföldi újságírókkal folytatott beszélgetése során kijelentette, hogy a kormány legfontosabb feladatának tartja a francia egységek eltávolításét Tuniszból. Hozzáfűzte, hogy ismét az angol és amerikai kormányhoz szándékszik fordulni fegyverekért. Tuniszból érkezett hír szerint SzakietSzidi-Jusszef falut a romok közelében ismét felépítik. A romokat az algériai nép elleni harc és a gyarmatosítók kegyetlen| sége jelképeként meghagyják. takozásul Szakiet-Szidi-Jusszef tuniszi község barbár bombázása ellen a francia légierők részéről és azon követelés támogatására, hogy az algériai háborúnak azonnal vessenek véget. A gyűlésen tiltakozó határozatot fogadtak el a gyarmatosítók provokációja ellen és elküldték Oise megye parlamenti képviselőinek. A Humanité közli, hogy SzakietSzidi-Jusszef bombázása ellen tiltakoztak a gentillyi kommunális üzemek és a coubervoiei üzem munkásai is, akik küldöttséget menesztettek a nemzetgyűlésbe. Iamtanács alá rendelt szerveket összevonnak vagy átalakítanak, úgyhogy a minisztériumok száma az eddigi 41ről 33 -ra csökken. Csou En-lajt, az államtanács elnökét felmentették a Kínai Népköztársaság külügyiminiszterének tisztségétől, azonban továbbra is az államtanács elnöke marad. Oj külügyminiszterré Csen Ji-t, a Kínai Népköztársaság államtanácsának helyettes elnökét neveztek ki. Az eltávolított jobboldali elhajlók helyére új minisztereket neveztek ki. Az atommentes övezet megfelel a nemzetek létérdekeinek Zd. Fierlingernek, a nemzetgyűlés elnökének válaszai az '„Avji" című athéni lap tudósítójának kérdéseire Kiállítás a Februári Győzelem tiszteletére Szakiet-Szidi-Jusszef bombázását a francia katonai szervek rendelték el A francia nemzetgyűlés tolytatta a vitát Szakiet-Szidi-Jusszef bombázásáról New York-i tu

dó

sítá

sunk A TUNISZI FALU ÉS AZ ENSZ AZ ENSZ e héten újból megélénkült. A folyosókon folyó izgatott beszélgetések mind egy pontra vonatkoznak: Szakiet-Szidi-Jusszef tuniszi falu bombázására. Ezzel kapcsolatban találgatások hangzanak el, vajon összehívják-e a Biztonsági Tanácsot és mikor, hogy e barbár tettet megtárgyalja. Az épület 38. emeletén, ahol Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára székel, egymást érik a megbeszélések. Azok között, akik vasárnap óta meglátogatták a főtitkárt, ott volt Szoboljev, a Szovjetunió ENSZ-beli állandó képviselője is. Látogatásáról sok szó esik azért is, mert ebben a hónapban a Szovjetunióra esik a Biztonsági Tanács elnöki tisztségének betöltése. Sok az ülés, de valamennyit zárt ajtók mögött tartják. Az eset egyértelműen a Biztonsági Tanács elé tartozik. A tuniszi küldöttség nyilatkozatában többek között rámutat, hogy „Franciaország fegyveres agressziójáról van szó Tunisz ellen" és főleg az alapokmányok 4. §-ának 2. szakaszára hívja fel a figyélmet, amely megállapítja: „Az ENSZ összes tagjai nemzetközi kapcsolataikban nem fenyegetőznek erőszak alkalmazásával és nem alkalmaznak erőszakot semmilyen állam területi sérthetetlensége vagy politikai függetlensége ellen ..." Tunisz mindjárt azután, hogy a repülőtámadás hírét vette, elhatározta, hogy „elvben" a Biztonsági Tanács beavatkozását kéri. Nem titok azonban, hogy az USA nagy nyomást gyakorol Tuniszra és egyes más országokra, hogy megakadályozza a kérdés megtárgyalását a Biztonsági Tanácsban. Az USA állítólag hajlandó Tunisznak bizonyos ígéretet tenni, ha lemond arról a követeléséről, hogy az esetet a Biztonsági Tanács tárgyalja. Amellett foglal állást, hogy a kérdést az ENSZ-en kívül „oldják meg". Az Egyesült Államok állásfoglalása könnyen magyarázható. 1. Az USA a vádlottak padján ül Franciaország mellett. Nemcsak azért, mert a bombázást végrehajtó 25 repülőgép közül 17 amerikai gyártmányú volt. Ha az USA nem pénzelné rendszeresen Franciaország hadviselését a francia kormány már régen kénytelen lett volna tárgyalásokat kezdeni Algéria nemzeti felszabadító erőivel. Csupán néhány napja, hogy bejelentették: Franciaországnak további 600 millió dolláros kölcsönt nyújtanak. Algéria szabadságharcának egyik vezetője a New York Times február 8-i számában közölt tuniszi tudósítás szerint kijelentette: „Az Egyesült Államoknak már csak az marad hátra, hogy még katonákat is küldjön ellenünk. Az amerikaiak fegyvereket szállítanak Franciaországnak, amelyekkel ez öldöklést végzik és pénzt adnak ezen öldöklés költségeire." 2. Az Egyesült Államok a tárgyalásokban a „nyugati egység" veszélyeztetését látja, adott esetben főleg atomtámaszpontok és rakétakilövő állomások francia területen való létesítésének veszélyeztetését. Lehetséges-e azonban szemtől-szembe a világ közvéleményével jóváhagyni azt a barbár támadást, amelyet NATObeli francia szövetségesük elkövetett? 3. A tárgyalások, amelyek visszatükröznék a „szabad világ" politikáját és tetteit, amint az USA-ban mondják, növelhetnék a nyugatellenes érzéseket az arab világban és hatással lehetnének egyes afrikaiázsiai országok politikai irányzatára." A tuniszi faluban végzett öldöklés kérdése egyik fő pontkérit szerepei Dulles államtitkár keddi sajtóértekezletén. A Biztonsági Tanács esetleges tárgyalásával kapcsolatban Dulles semmi bizonyosat sem mondott. Sajnálatát fejezte ki afelett, hogy sor került a bombázásra. Oly messzire már nem ment, hogy kijelentette volna, az USA sajnálja azt is, hogy e támadásra repülőgépeit adta és hogy ennek véget akar vetni. Csupán megerősítette azokat a híreket, hogy az USA kormánykörei azzal a gondolattal foglalkoznak, hogy semleges őrjáratból álló úgynevezett felügyeleti rendszert létesítenek az algériaituniszi határon azzal a céllal, hogy megakadályozzák az incidenseket. Ez a gondolat mindeddig nagyon homályos. Az ENSZ-beli megfigyelők általában megegyeznek abban, hogy a Szakiet-Szidi-Jusszuf elleni támadásról előbb-utóbb hallani fognak. Igyekezzék ezt bárki is megakadályozni. Ez többek közt egy újabb nagyon találó érv lesz, amikor az ENSZ közgyűlésének jövő ülésszaka újból megkezdi Algéria kérdésének tárgyalását. Pŕemysl Tvaroh Véget ért a Kínai Népi Képviselők Országos Gyűlésének ülésszaka ÜJ SZÖ 2 S 1958. február 2.