Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)

1958-02-05 / 36. szám, szerda

A szovjet Gnncsareiiko nyerte a gyorskorcsolyázás Európa-bajnokságát A svéd Eskilstuneban a szovjet Goncsarenko nyerte az 1958. évi gyors­korcsolyázó Európa-bajnokságot, összesen 197,585 pontot szerzett s ezzel megelőzte honfitársát, Silkovszkit, aki 197,685 pontra vitte. A harmadik helyet a norvég Johannesen foglalta el. Pontjainak száma 198,125. A két utolsó versenyszám eredménye: 1500 m: 1. Goncsarenko 2 p 18,9 mp, 2. Salonen (Finnország)- 2 p 21,7 mp, 3.Jaervinen (Finnország) 2 p 21,8 mp. 10 000 m: 1. Johannesen (Norvégia) 17 p 27,7, 2. Silkovszki (Szovjetunió) 17 p 38,8 mp, 3. Seiersten (Norvégia) 17 p 38,8 mp, 4. Merkulov (Szovjet­unió) 17 p 43 mp, 5. Goncsarenko (Szovjetunió) 17 p 43,3 mp. Váratlan eredmény Badgasteinben A norvég Björnbakkan nyerte a nők összetett lesiklóversenyét Badgasteinban nagy meglepetések­re került sor: a nők összetett le­siklóversenyét a norvég Björnbakkan nyerte, ideje 105,6 mp (53,9 és 51,7 mp), 2. P. Frandl (Ausztria) 107 mp (55,2 mp és 51,8 mp), 3. Waser (Svájc) 107,4 mp (55.5 mp és 51,9 mp), 4. Sandvik (Norvégia) 108,9 mp (55,6 mp és 53,3 mp), 5. Thiellier (Franciaország) 109,3 mp (55,5 mp és 53,8 mp), 6. Hofner (Ausztria) 109,8 mp (56,4 mp és 53,4 mp), 7. Stuve (Norvégia) 110,2 mp (55,8 mp és 54,4 mp), 8-9: Danzer (Svájc) és Heggt­veit (Kanada) 110,8 mp, 10. Thellin­ge (Franciaország) 111,2 mp. Versenyzőnőink közül Richvaldská 114,3 mp-es idővel a tizenhatodik he­lyen végzett, míg Šolcová 125,8 mp alatt a huszonkettedik helyre került. • Karlovy Vary: Az ökölvívó-csa­patbajnokságban az RH Karlovy Vary 10:10-es döntetlent ért el az Iskra Partizánské csapatával szemben. • Badgastein: Az alpesi sívilág­bajnokságok első napján a férfiak összetett lesíkló-versenyét bonyolítot­ták le. A világbajnoki címet az oszt­rák Rieder nyerte 115,1 mp-ces össz­idővel. Seiler, ugyancsak Ausztria, a második lett. Összideje 115,8 mp. A hadmadik helyen a japán Igaya vég­zett 116,7 mp-es összidővel. A bratislavai mű­korcsolyázó EB-re érkezett külföldi újságírók igen nagyra értékelték a rendező bizottság által létesített saj­tóközpontot. E saj­tóközpontban a táv­beszélőgépeken kí­vül 5 távíró gép is a sajtó munkatár­sainak rendelkezé­zéséré állt. Ké­pünkön a távíró gépek munkában. (Foto: Sluka) Habár a műkorcsolyázó Európa-bajnokságok hivatalosan már vasárnap befejeződtek, a részvevő versenyzők csak hétfőn búcsúztak el a bratislavai közönségtől. A hálás közönségnek a versenyzők két bemutatóval akarták viszonozni mindazt, amit jelenlétükkel adományoztak a versenyzőknek, A délutáni bemutató majdnem telt ház előtt zajlott le. Este már jóval 20 óra előtt ismét megtelt a Téli-stadion, hogy búcsúzóul még egyszer rrjiegtekintse földrészünk legjobb műkorcsolyá­zóinak teljesítményét. A több mint 2 és fél órát tartó előadás során 24-en lép­tek jégre. Sajnos, két Európa-bajnokunk Karel Divín és a Suchánková—Doleial-párosunk nem szerepelt, mert Divín és Suchánková megbetegedtek. A külföldi versenyzők közül különösen az osztrák, a szov­jet, a nyugatnémet és az angol versenyzők teljesítménye ragadtatta el ismét a közönséget. A kedélyes nyugatnémet Bäumler a párosban és az egyéniben is oly sikert aratott, hogy a közönség ismétlésre kényszerítette a fiatal német versenyzőt. Ugyancsak nagy sikere volt az Európa-bajnok Wendlnek, aki bécsi zenei egyveleget táncolt, majd saját kívánságára az Utóbbi idők egyik legkedveltebb zenei slágerére, a „Cestár" dallamára tán­colt. Ezzel Wendl beférkőzött a bratislavai közönség szívébe. A szovjet Zhuk-házaspár Csajkovszkij zenéjére végzett bemutatóját többször is nagy tapssal jutalmazta a közönség. A bemutató végén az angol Markham—Jones jégtánc-páros modern táncok című bemutatójának ugyan­csak óriási sikere volt. A búcsúest a zárójelenetben érte el tetőfokát. A hangszóróban felkérték a jelenlevőket, hogy készítsenek gyufát, mert mikor felvonulnak az EB-n részt vevő versenyzők, eloltják a villanyt. Így is történt. Ez a megható jelenet örök emlék marad mind a versenyzők, mind a bratislavai közönség számára. Utána mikor ismét kigyúltak a lámpák, a műkorcsolyázók még hosszú ideig köröztek a jégen s magasra emelt karokkal búcsúztak a bratislavaiaktól. Ügy látszott, nem szívesen mennek el tőlünk. Jól érezték magukat nálunk és mindig szívesen fognak visszaemlékezni ezekre a napokra. A végén ing. Skákala, a rendezöbizottság tagja így búcsúztatta a versenyzőket: „A 'vi­szontlátásra és minél hamarabb teljesüljön Ingrid Wendl kívánsága, hogy a legközelebbi műkorcsolyázó világbajnokság Bratislavában legyen és akkor újra itt lehetnek Bratislavában, melyet olyannyira megszerettek", (-a) EB-re készülnek asztafíteniszezőink Nymburkban ma kezdődik a EB-n induló asztaliteniszezőink tíznapos előkészülete. Az edzőtáborban leg­jobb játékosaink gyűlnek egybe, aki­ket a Prágában megtartott ellenőrző torna alapján válogattak ki. Névso­ruk: Štípek, Tereba, Vyhnanovsky, Dressler, Miko, Polakovič, Tokár, O'Brien Dortmundban 18.40 métert dobott A nyugatnémet Dortmundban nem­zetközi fedettpálya-versenyt rendez­tek, melynek fontosabb eredményei: súlylökés O'Brien (USA) 18,40 m, 2. Meconi (Olaszország) 17,38 m. Ma­gasugrás: 1. Lein (NDK) 197 cm, 2. Bahr (NSZK) 194 cm. Rúgugrás: 1. Morris (USA) 450 cm, 2. Janiszewsky 420 cm. Szerda, február 5. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Az orvos állást keres (angol) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Szerelmesek (olasz) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Negyvennégyen (szlovák) 15.30, 18.00, 20.30, PRAHA: Hamis kártya (német) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Szüzesség (cseh) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Ott a végállomáson (cseh) 16.15, 18.15, 20.30, LUX: Akinek meg kell halnia (francia) 16, 18.15, 20.30, PALACE: Bomba_(cseh) 18.30, 20.30, LIGA: Zenica (jugoszláv) 1 5. 1 7­1 5­19, OBZOR: Umberto D (olasz) 16, 18, 20, MLADÝCH: A fehér pulikutya (szovjet) 16, MÄJ: Versenytársak a volág mögött (né­met) 16, 18.15, 20.30, NADEJ: Münzer Tamás (német) 17, 19, PARTIZÁN: Ma este minden tisztázódik (cseh) 17, 19, DE­VlN: Szerelmesek (olasz) 19.30, STA­LINGRAD: Veszélyes rakomány (német) 18, 20, POKROK: A feléledt romlás (ja­pán) 17.45, 20.30, ISKRA: Papa, mama, a szolgáló és én (francia) 17.30, 19.30, DI­MITROV: Tiszteséges utcalány (francia) 17.30, 20, OSVETA: Lissy (német) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MCSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: A rózsalovag (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Galilei élete (19), ÜJ SZÍNPAD: Katonaszerelem (19), ZENEI SZlNHÁZ: Berlioz szimfóniái (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA­SLOVAN: Calabuch (spanyol), ÚSMEV: Zenica (jugoszláv), TATRA: Nővérek (szov­jet). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MOSÓRA: MA: Coppélia (19), HOLNAP: Bohém­élet (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: KOMÁROM: Ármány és szerelem (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.00: Gyermekműsor. 19.00: Televíziós újság. 19.30: Gorkij: Kispolgárok, szín­házi közvetítés. A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Derűs idő. A nappali hőmérséklet 0 — plusz 3 fok. A hegyes vidéken a délelőtti órákban köd, délután helyenként kisebb havazás. Északkeleti szél. Külföldi sportérdekességek A MOSZKVÁBAN JŰL1US 6. ÉS 10. KÖZÖTT megrendezésre kerülő tor­nász-világbajnokságon (csapat és egyéni) az eddigi jelentések szerint 21 ország vesz részt. Ebből tizenki­lenc ország indít férfi, tizenhat pedig női csapatot. A moszkvai VB mező­nye tehát sokkal népesebbnek ígérke­zik, mint az 1954-es római VB-é volt. Férfi és női csapatot indít a Kínai Népköztársaság, az NDK, Finnország, Franciaország, Anglia, Olaszország, Jugoszlávia, Japán, Ausztria, a Szov­jetunió, Lengyelország, Románia, Svédország, Dél-Afrika, Csehszlovákia és Magyarország. Az NSZK, Egyiptom és Dánia csak férfi csapattal vesz­nek részt, Luxemburg és Szíria pedig csak az egyéni bajnokságban szere­peltet versenyzőket. A ROMÁN RÖPLABDA-VÁLOGA­TOTTNAK igen gazdag az idei mű­sora. Májusban Franciaországban mér­kőznek, majd marokkói portyán vesz­nek részt. Júniusban a belgrádi, jú­liusban pedig a brüsszeli nemzetközi tornán való részvétéi szerepel műso­rukban. Augusztus elején Moszkvá­ban lesz a Szovjetunió—Románia ta­lálkozó, majd a prágai EB-n vesznek részt a románok. JONAS BÉCSI FŐPOLGÁRMESTER rádióbeszédében felszólította az Oszt­rák Olimpiai Bizottságot: tegyen meg­felelő lépéseket, hogy az 1964., vagy az 1968. évi nyári olimpiai játékokai az osztrák fővárosban rendezzék meg. Mint a főpolgármester ezzel kapcso­latban közölte, a Práter-stadiont 1959-ben teljesen átépítik s 90 ezer néző befogadására bővítik ki. JUGOSZLÁVIA a következő ver­senyzőkkel vesz részt a budapesti ásztálitenisz Európa-bajnokságon: Mar kovics l, Markovics 11, Hrbud, Vog­rinc, Harangozó (férfiak), Csovics, Terecsik, Plut, Nikolics (nők). A ju­goszláv szövetség határozata értel­mében 13 fiatal versenyző is utazik nézőként Budapestre. GENFBEN márciusban automobil­kiállítást rendeznek, amely a ver­senykocsik fejlődését mutatja be napjainkig. AZ OLASZ SPORTSAJTÓ jelentése szerint vándorlási láz tört ki az olasz úszók és vízilabdázók soraiban. Nem kevesebb mint 206 versenyző kérte átigazolását más egyesületbe. A ké­relmekről a szövetség tanácsa dönt. Az átigazolási láz, úgy látszik, jár­ványos ... Ostravický, Kroupová, Grafková, Har­vanová és Schwarzová. Eredetileg Pa­pežová is a keretbe tartozott, de ki­mentette magát. Ma Prágába érkezett a szovjet asz­taliteniszezők 10 tagú csoportja, mely Nymburkban a mieinkkel együtt ké­szül az asztalitenisz EB-re. Slovan —D. Energia 3:0 (2:0) A Slovan labdarúgó-együttes a D. Energia csapatával játszott barátsá­gos mérkőzést és 2000 néző előtt Kánássy és Urban rúgtak gólt, azon­kívül pedig öngólt vétett az ellenfél. A Slovan összeállítása: Schroiff (Ha­son) — Jankovič, Popluhár, Cirka — Kovács (St. Král), Vengloš - Bálázik, Moravčík, Urban, Varga, Kánássy. A csapat tehát Obert nélkül állt ki, aki Prágában az ottani edzőtáborban tartózkodik, y******** Vasárnap kezdődött az országos ökölvívó csapatbajnokság. Mint már jelentettük, a bratislavai Iskra 14:6 arányú győzelmet aratott. Felvéte­lünkön Glasa, a bratislavaiak öklöző­je csak nagy harc után győzött ellen­fele felett. (Zelenay felvételei) Az EB-n részt vevő műkorcsolyázók mindegyike emléktárgyat kapott a záróünnepélyen. Az egyes verseny­számok győztesei a kristályvázán és egyéb tárgyakon kívül tortát is kap­tak. Az osztrák Wendl a tortát azon­nal felvágta és az első szelettel a rendező bizottság elnökét kínálta meg. Cardiffba érkeztek Izrael labdarúgói Izrael válogatott labdarúgó-csapata Wales fővárosába, Cardiffba érkezett, ahol ma a VB-selejtező visszavágó­ját vívja az otthoniakkal. Megérke­zésük után a vendégek edzést tartot­tak, s a vezetők nyilatkozata szerint remélik, hogy jó eredményt érnek el. Az első mérkőzésen, melyre Tel­Avivban került sor, mint ismeretes, Wáles 2:0 arányban győzött. Üj lengyel atlétikai fedettpálya- csúcsok Varsóban fedettpályán új országos csúcsokat állítottak fel a lengyel at­léták. Az eredmények: Férfiak: Tá­volugrás: Iwanski 724 cm. Súlylökés: Kwiatkowski 17,04 m. Hármasugrás: Malherczyk 15,39 m. Nők: Súlylökés: Rubinova 14,56 m. Távolugrás: Choj­nacka 584 cm, 2. Krzesinska 583 cm, 80 m gyorsfutás: Janiszewska 9,7 mp, 80 gát: Janiszewska 11,7 mp. Már bemutatták a műkorcsolyázó EB-ről készült filmet A bratislavai műkorcsolyázó Európa-bajnokságról két részből álló film készült, melynek címe a Jégpálya mesterei. Angol nyelvű változatának első részét már hét­főn reggel levetítették a bratisla­vai Hviezda-moziban, nézői a ve­télkedés részvevői voltak. A film az EB lefolyását örökítette meg, kezdve az előkészületektől egé­szen az ünnepélyes befejezésig s pompás felvételekben számol be különösen a szabadon választott gyakorlatokról. Megcsodálhatjuk a páros futásban aranyérmet nyert Suchánková-Doležal párt, a Zhuk­házaspárt, a férfiak szabadon választott gyakorlataiban pedig Divínt, Gilettit, s látjuk a francia bajnok Calmat pompás teljesítmé­nyét, és a többieket is mind. A filmet a fiatal J. Schmidt ren­dezte és mindkét rész vetítése mintegy 30 percig tart. Ma már köztársaságunk minden bemutató mozijában fut a film. I000E0EEE00E0E0B0E00EBEE0EEEE000EEB EB'SZÉLJEG YZETEK 3EBEEE0E0E0EE000B0S0SE0S00EE0BEEEEIŠ A bratislavai műkorcsolyázó Európa­bajnokság immár a múlté, s vissza­tekintve joggal állapíthatjuk meg, hogy a négy eseménydús napból álló vetélkedés Bratislava több, mint fél­százados sporttörténetének kiemelke­dő eseménye volt. Színhelye a részt­vevők véleménye szerint Közép-Euró­pa legszebb és legkorszerűbb Téli Sta­dionja, ez pedig nagy szó, hiszen a külföldiek közül sokan az összes ver­senyjégpályákat ismerik, értékelésük tehát valóban mérvadó. A bratislavai Téli Stadion egyébként nagy hézagpót­ló a város sportéletében, a jégsporton kívül más teremsportok rendezésére is alkalmas. Amit az illetékesek figyel­mébe ajánlunk ... Eleinte attól tartottunk, hogy a fe­leslegesen hosszú szünetek miatt, no meg egyéb okok miatt későn fejeződik be egy-egy versenynap műsora. Ám, már az első alkalommal kiderült, hogy szinte percnyi pontossággal betartják a műsorban feltüntetett időpontókat. Három estén 19 órakor, az utolsó na­pon pedig 18 órakor szólaltak meg a harsonák, majd rövidesen sor került az első bemutatókra. A műsort csupán egyszer — rendszerint a műsor első fele után — szakították félbe rövid időre, egyrészt azért, hogy ismét rend­be hozzák a jégpályát, másrészt, hogy a büfékben erőnlétén javíthasson a közönség. Ezzel az alkalommal aztán — mint meggyőződhettünk róla — éltek is a nézők. Érthetően nagy ke­letje volt a teának és forralt bornak, de sűrűn fogyott a tormás virsli is. Hiába, a friss levegő jó étvágyger­jesztő. A hidegre számítva, sokan sarkkuta­tóra emlékeztető öltözetben jelentek meg. A nők viszont bundákban vonul­tak fel. A jégpályát övező karzaton valóságos divatbemutatót tartottak. S ha már az alkalomhoz illő ruház­kodásnál tartunk: hadd szóljunk a versenyzők külsejéről is. A férfiaktól eltérően, akik kevés kivétellel feketé­ben voltak, a nők színesen indultak. Piros, zöld, sárga, ibolyaszínű és kék verseny ruhákat láttunk. Szépek voltak valamennyien, ám nekünk igen tet­szettek a fehér mezben futók, ahogy például a csehszlovák Dočekálová állt rajthoz. Sokat tapasztalhattak nálunk külö­nösen a svájciak és nyugatnémetek, akik életünkről igen rosszul tájékozot­taknak bizonyultak. Csakhamar rá­döbbentek azonban arra, hogy nincs vasfüggöny, hogy nem éhezünk, hogy jó cipóben és rendes ruhában járunk, hogy nálunk az utcán nem kéregetnek a rokkantak, és koldusokat sem isme­rünk. Szóval nem igazak azok a daj­kamesék, melyeket rádiójuk és lapjaik naponta feltálalnak nekik. Rájöttek ar­ra, hogy igenis élünk, mégpedig elég jól élünk. És így a sportbéli feladaton kívül egyúttal más feladatot is telje­sített a bratislavai Európa-bajnokság: hozzájárult a rólunk terjesztett ha­zugságok , megcáfolásához, s most már csak abban bízunk, hogy vendégeink, hazatérve, felvilágosítják majd honfi­társaikat a valóságnak megfelelő tény­állásról. (~i) ,ÜJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Párt já na k Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325 -89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gonkého 8 telefon­337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pántja Központi" A-710438 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom