Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)
1958-02-04 / 35. szám, kedd
MM ^kí Tanultak pártunk leveléből Csornán is kigyulladt a fény. Ismét eggyel több faluban kerültek a petróleumlámpák a padlásra. Üj fejezet kezdődött ezzel a füleki járás kis faluja lakóinak életében. A villany bevezetése Csornán csak folytatása annak az átalakulási folyamatnak, amely a jnúlt év végefelé a szövetkezet megalakításával kezdődött. Kilencven földműves 658 hektárral indult el a sokak által kipróbált és bevált új úton — a falu boldogulása felé vezető szövetkezeti gazdálkodás útján. Nagy lendülettel kezdődött a munka a közösben. 120 szarvasmarha és 114 juh összpontosítása volt az első elvégzett feladat. Nem vártak, mert azzal minden szövetkezeti tag tisztában volt, hogy a szétszórtan levő állattenyésztés nem lehet alapja /a szövetkezeti gazdálkodásnak. Azóta emelkedett a fejési átlag. Ma a szövetkezet egymaga 30 százalékkal több tejet ad a felvásárlásra, mint azelőtt az egész község. Építik már az új, modern istállót is, A párt levelével kapcsolatos vitában Csornán is nem egy hiányosságra derült fény. Az egyik hiba, hogy még a mai napig sem összpontosították a sertésállományt. Hogy ez miért nem sikerült, elmondja György Antal, a helyi nemzeti bizottság titkára: — A szövetkezet szeptemberben alakult. Pénzük nem volt, szó sem lehetett építkezésről. És' mégis lehetett volna ... Éppen ez az az eset, amire pártunk oly találóan rámutat. Télen sem tétlenkedünk A HESZ tornagörgői szervezete komoly sikerrel zárta a múlt esztendőt. Az ifjúság nevelése mellett a fegyverforgatást és ' a céllövészet alapjait is megismertettük tagjainkkal. Ennek tulajdonítjuk ugyanis, hogy a céllövészetben szép eredményeket értünk el. Meg kell még emlékeznem védelmi szervezetünk egy másik tevékenységéről is, mely a helyi szövetkezetnek nyújtandó segítségben nyilvánul meg. Ez idén 300 órát dolgozunk le társadalmi munkával az EFSZ-ben. Most, a téli hónapok folyamán pedig politikai oktatásban részesítjük tagjainkat. Kis Béla, Tornagörgő Csorna körül sok a kőbánya, ahol vagonszámra hever az építkezési kő. Idő volt, csak az igával rendelkező szövetkezeti tagoknak kellett volna a követ beszállítani és saját erejükből azóta fel is építhették volna a sertésistállót. Azt már minden tag tudja, hogy ez a „kihagyás" jó párezer koronával csökkenti a közös bevételét... Más is bizonyítja, hogy a munkaerkölcs terén van még javítanivaló, öt hektárnyi dohány és 4 hektár cukorrépa alá nem tudták elvégezni a mélyszántást. — Nem szórtuk szét a trágyát, a gépállomás ezért nem tudta befejezni a mélyszántást — magyarázták a szövetkezet irodájában. Ugyanakkor jó néhány pár iga tétlenül várakozott, nem volt a munkába bekapcsolva. Még a rendkívül kedvező enyhe telet sem használták ki a szántás befejezésére. Csornán azonban már okultak a múlt hiányosságain. A párt. levele megtette itt is a hatását. — Ez különösen a munkaerkölcs javulásában, a helyi anyagforrások jobb kihasználásában nyilvánul meg, Agocs Vilmos, Ajnácskő Készülünk a nagy díszszemlére Alakulatunk tagjai ezekben a napokban örömmel készülnek a Prágában megtartandó februári és májusi nagy katonai díszszemlére. Szép eredményeket érünk el. Természetesen az egyes gyakorlatokban még előfordulnak kisebb hibák, melyeket — tisztjeink segítségével — igyekszünk kiküszöbölni. A tavalyi katonai díszszemlén a mi alakulatunk nyerte el a vándorzászlót. Ezt az idén is meg akarjuk tartani. A rendszeres gyakorlatok megtartásában még a kedvezőtlen időjárás sem akadályoz bennünket. A díszszemlére való előkészületek mellett is példásan végezzük a napi kötelező kiképzést. A cseh, szlovák, magyar fiúk testvéri megértéssel teljesítik hazafias feladataikat. Bízzunk abban, hogy a Februári Győzelem 10. évfordulóján és május 9-én példásan fogjuk teljesíteni feladatunkat Prágában. Pölhös Gyula, őrvezető A hivatás több mint foglalkozás Akit útja a füleki szülészeti otthonba vezérel, észreveszi, hogy a fiatal szülésznők soraiban Margócs Margit szülésznő 70 éves kora ellenére igen áldozatos tevékenységet fejt ki. Margit néni 46 éve dolgozik már ebben a szakmában s működése alatt egy egész nemzedék jött a világra. A múltban igen nehéz körülmények között végezte felelősségteljes munkáját. Amellett, hogy hat gyermeke számára biztosította a mindennapi kenyeret, kötelességét mindig pontosan igfpkezett elvégezni, Esőben, viharban, éjt nappallá téve dolgozott s nem sajnálta a fáradságot, ha segítő kézrp volt szükség, Ma már azonban nem kellene dolgoznia, hiszen járadékot élvez. Margit néni azonban nem tudja abbahagyni szakmáját,- most is olyan kedvvel dolgozik, mint fiatalsága idején. Szerény kívánsága az, hogy még pár évig folytathassa hivatását. A múltban igen aktívan dolgozott a HNB-n is. Sok éven keresztül ő volt az egészségügyi albizottság elnöke, ahol ugyancsak derekas munkát végzett. További munkájához sok egészséget és jó erőt kívánunk. A. V., Ajnácskő Példás tűzoltók Január második felében tartották meg Losoncon a tűzoltók járási konferenciáját. A konferencián sok szó esett a bolyki tűzoltókról, akik az utóbbi években sok szép eredményt értek el. Négy év óta tartják az elsőséget a losonci járásban. A tűzoltóegyesület leány-raja nemrégen Prágában bizonyította be, hogy az egyik legjobb női tűzoltó raj az egész országban. Elnyerték az elsőséget s jutalmul egy 8-as motorfecskendőt kaptak. A járási konferencián értékes kötelezettséget vállaltak a bolyki tűzoltók. A helyi EFSZ-ben ledolgoznak 400 brigádórát, ebben az évben 20 taggal bővítik egyesületüket, s megelőző intézkedések foganatosításával védik meg a falut a tűzkároktól. Lipták Sándor, Kalinovo MEGJEGYZÉS Hogyan fizethetem vissza? Sokat írnak mostanában az ifjúság neveléséről, a fiatalok viselkedéséről, magatartásáról. Fontos kérdés ez, mely társadalmunk minden tagját érinti, annál inkább, mert tagadhatatlan, hogy a fiatalok magatartásában, az idősebbekkel szembeni viszonyukban, tanítóik, szüleik iránti viselkedésükben elég gyakran találkozhatunk negatív jelenségekkel. A legnagyobb mértékben helytelen lenne azonban, ha a negatív jelenségeket általánosítanók, ha olyan következtetést vonnánk le belőlük, hogy a fiatalok nagy része tiszteletlen, háládatlan magatartást tanúsít a felnőttek, sőt szüleik iránt is. Csakhogy, míg a negatív jelenségek szembetűnőek, kihívóak, mindenki észreveszi őket, addig a pozitív jelenségek mellett észrevétlenül megyünk el, természetesnek tartjuk őket. Az előbbiekről sokat beszélünk, az utóbbiról úgyszólván semmit. Beszéljünk hát róla. Példának idézzük egy fiatal ipari tanulónak, Vadkerty Józsefnek Martinból hozzánk intézett levelét, melynek legszebben csengő sora, úgy hisszük, tíz és százezer gyermek mindennapi gondolatát fejezi ki. „Kisgyermek koromban még nem tudtam, hogy mi az élet — írja Vadkerty József, majd így folytatja — de most már tudom és mindig azon gondolkodom, hogyan fogom visszafizetni édesanyámnak azt a nagy gondoskodást, mellyel velem törődött. Kétéves koromban halt meg az édesapám. Azóta özvegy édesanyám nevelt és mindenét rám áldozta. Ezt teszi még most is, mindig azon gondolkozik, mit tehetne értem. Pedig itt, a tanulóotthonban minden gondoskodást megkapunk. Parkettos, meleg szobában élünk, fehér ágyban alszunk. Szívemben ezért örök hála él édesanyám és hazánk iránt." A szülők és a haza iránti szeretet ott él a legtöbb fiatal szívében. Tápláljuk ennek lángját, hogy minden szülőnek olyan öröme teljék gyermekében, mint Vadkerty József édesanyjának. (gl.) Este van. Kinn esik az es5, fúj á szél. Nem lehet valami kellemes odakinn. De az örök mit sem tőrödnek azzal. Teljesítik kötelességüket, örködniök kell, hogy a többiek, a dolgozók, a katonák békében aludhassanak. A kaszárnya épületében folyik a rendes, mindennapi élet. Az esti parancsolvasáson már túl vagyunk. Aludni készülünk. Az ügyeletes takarodót fiíj. Nagy a sietség. Tíz óra. Az épület elcsendesedik, a szobákban kihuny a fény. Ä katonák elalvás előtt gondolataikba merülnek, ki haza, ki kedvesére, ki versekre, ki a holnapi teendőre gondol... Az ügyeletes mégegyszer végigjárja a szobákat, rendben van-e minden, kitisztították-e a kályhákat s alszanak-e a katonák ... Tizenegy óra. Kinn sötétség. Esik az eső. Fúj a szél, csúnya, rossz idő van. Lassan közeledik az éjfél. Az épületben minden csendes, csak az ügyeletes lépéseinek egyhangú kopogása hallatszik. Ötperc múlva éjfél. A csendet telefonberregés zavarja meg. Az ügyeletes felveszi a kagylót és jelentkezik. — Halló! Itt az ügyeletes beszél. Hallom. Ki beszél?... A parancsnokság? Igen, hallóm!... Jó, kérem. Tudomásul vettem. Teljesítem! Leteszi a kagylót. Az órát nézi. Egy perc múlva tizenkettő. Tehát egy perc múlva! Most újra a kagylóhoz nyúl és beszélni kezd: — Halló! Parancsnokság ? Itt az ügyeletes... — Rendben van. Elvégzem! A kagylót leteszi és elkiáltja magát: — Riadó! Az épületben mozgás keletkezik. Riadó, gyorsan, fel kell kelni. Az álom félbeszakadt. Be kár ... De sebaj, holnap folytatjuk. Most riadó van és menni kell, mégpedig minél előbb ... A katonák leugrálnak az ágyról és gyorsan, amilyen gyorsan csak lehet, öltözködnek. Egyesek a ruhatárban vannak, mások már a fegyvert veszik át. Siet mindegyik, hogy első legyen a sorakozásnál. Nyolc perc telt el a riadó óta és az elsők máris sorakoznak az épület előtt. PRÓBA Még két perc és a szakasznak készen, felsorakozva kell állnia. Sikerül-e — ez a fiúktól függ. A tíz perc letelt és a fiúk mind, egytől-egyig készen várnak a további parancsra. Sikerült! Nagy az öröm. Tíz perc alatt felállott a szakasz és várjOf a további parancsot. Mindegyikük gondolataiba merül és mindegyikük mást gondol. Egyik azt gondolja, hogy csak próba volt, a másik azt, hogy a kitűzött idő alatt milyen szépen fel tudnak sorakozni, a harmadik hosszú utat képzel maga elé, melyet így teljes felszereléssel meg kell tenni. Ki erre gondol, ki arra . . . A parancsra nem kell sokáig várni, már itt is van. — Menetelés! — Sokan föllélegzenek. — Szakasz, vigyázz! Irány, a kaszárnya kijárata. Indulj! — hangzik a parancsszó. Sötét van. Esik az eső. Fúj a szél. Sár van... Es a katonáknak menni kell. A kis csoport fáradhatatlanul rójja a kilométert kilométer után. Már öt kilométer van mögöttünk, de a reggel még messze van. A katonákat árnyként kísérik a gondolatok. „Kibírjuk-e?" — kérdezgetik maguktól. — „Ki hát"! — súgja valami belülről. Gondolataimból a mellettem haladó Hamrák Jani riaszt fel. — Jóska, én nem bírom ki. Én még ennyit sosem gyalogoltam. És ilyen teherrel, hátizsákkal. Nekem ez nehéz, nagyon nehéz ... Ránézek a fiúra és vigasztalni kezdem. Kibírjuk Jani. Te is, meg én is, meg a többiek is. Ki kell, hogy bírjuk, Ne gondolj arra, hogy mit csinálsz, hogy gyalogolsz. Embereid meg magad! Katona vagy, felnőtt férfi! És Jani nem szól többet, hallgatagon, csendben megy előre. Már a tizedik kilométert rójjuk, de Közérdekű tudnivalók Hirdetmény a mezőgazdasági termények begyűjtési és felvásárlási árairól Az Úradný vestník (Hivatalos Közlöny), 133. száma az Élelmiszerügyi és Mezőgazdasápi Terménybegyűjtési Minisztérium 250. -számú hirdetményét közli a mezőgazdasági termények begyűjtési és felvásárlási árairól, valamint a felvásárlási árak utáni prémiumokról és pótdíjakról. A hirdetmény részletesen felsorolja, milyen terményekért és mikor Tizet áz állami apparátus begyűjtési árakat, felvásárlási árakat, illetve prémiumokat és pótdíjakat. A mezőgazdasági termények szabad eladására vonatkozó előírásokat e hirdetmény nem érinti. A begyűjtési árak egyaránt érvényesek az állami gazdaságokra és az állami szocialista szektor többi központilag tervezett mezőgazdasági üzemeire. A felvásárlási árak és a begyűjtési árak utáni pótdíjak 1958.^ január 1-től érvényesek az állami gazdaságokra, a nagyhtzlaldákra. valamint az állami szocialista szektor azon központilag tervezett mezőgazdasági üzemeire, melyeket az élelmiszeriparügyi és mezőgazdasági terménybegyűjtési miniszter a kormány jóváhagyásával kijelöl. A hirdetmény második része felsorolja a növénytermesztési termények (gabonaneműek, hüvelyesek, olajos növények, széna, szalma, burgonya, zöldség, gyümölcs, szőlő, cukorrépa, cikória, komló, kender, len, dohány, fűszerek, üres mákfejek, erdei termények és gombák), valamint az állati eredetű mezőgazdasági termékek (vágómarha, borjú, sertés, juh, kecske, ló és csikó, házinyúl, baromfi, tej, vaj, juhtúró, tojás, gyapjú, édesvízi halak, vadhús, méz, zsír, krupon, selyemgubó) begyűjtési és felvásárlási árait. A hirdetmény 1958. január 1-től érvényes. * * * Az élelmiszeriparügyi és mezőgazdasági terménybegyűjtési miniszter 251. számú hirdetménye a növénytermesztési termények begyűjtésének és felvásárlásának, valamint a köteles és szerződéses beadások teljesítésének módozatait írja elő. megy mindenki. Nem maradt el egy katona sem. Éjfél után három óra. Első pihenő. A fiúk leteszik a hátizsákot és pihennek. Cigarettára gyújtanak. Milyen jól esik. Hamrák Jani hozzámbújik és azt mondja: — Jóska, én még ilyet nem ettem ... — Én se, pedig az utóbbi időben elég jó az étvágyam. — Ne bolondozz! — Eszembe sincs Jai\ikám — mondom neki és jót nevetve a vállára ütök, — Sebaj Jani, majd holnap pihenünk. Vasárnap lesz. Csak tartsunk ki Jani, ez a fő! Meglátod, hogy kibírod, hiszen legény vagy a tálpadon, vagy nem?! Jani nem szól semmit. Hallgat. A y földre néz és gondolkodik. Ki tudja mire gondol, a kedvesére, vagy éppen arra, hogy „kibírom, csakazértis kibírom!" — Végezni! — hangzik hirtelen a parancsszó. Majd kis szünet után felhangzik: — Sorakozz! Szakasz vigyázz!... Indulj... És a fiúk megindulnák. Mennek, mennek a katonák, a béke őrei. Ki haza gondol, ki,a kedvesére. Az eső még mindig esik,, de a katonák könnyedén mennek előre. Hajnalodik, az ég is tisztulni kezd. Csak a szél nem hagy alább, megkötötte magát. Már a huszadik kilométert tapossuk. A fáradtság kezd erőt venni a katonákon, de azért csak mennek előre. Egyszerre oldalra nézek és Hamrák Janit keresem. A fáradtság már nagyon látszik rajta. Hiába Jani, ezt ki kell bírni — gondolom magamban és még jobban kilépek. Néhány lépés után hallom szomszédom suttogó szavait: — Te, ép. már nem bírom. Átvennéd tőlem egy kicsit a hátizsákot? Csak amíg egy kissé megpihenek... Ránézek a fiúra és gondolkozás nélkül átveszem a hátizsákját. Vállamra vetem és tovább folytatom az utat, most már kettős teherrel. Még öt kilométer ... Biztatom magam, mert hiába, elfárad az ember ... A menet elejéről énekszó hangzik fel. A parancsnokunk énekel. Lám, milyen vidám ember! Pedig ő is teljes felszereléssel menetel, mint mi és mégis dalolni van kedve. Hát ilyen ember is van?! Énekelni kezdek én is. A fiúk követik a példát. Száll az ének, száll a nóta. A szakaszba mintha lelket öntöttek volna. Mikor az első elhangzott, újabb nótába kezdtünk. Hát nem szép ez így? De tgen, ez lelket öntött belénk. Daloltunk és kiálltuk a próbát mindannyian. ... Ojra a kaszárnyában vagyunk Letesszük hátizsákjainkat. Megmosakszunk és átöltözködünk. Aztán pihenni térünk. Kell a pihenés, fáradtak vagyunk. Főként a dalnak köszönhetjük, hogy kiáltottuk a próbát, az öntött lelket belénk. Daloljunk tehát mindig, minden alkalommal... Es legyünk erősek, határozottak, kitartók. Csak így lehetünk méltók népünkhöz! A próbának vége, a helyünket megálltuk! Kezes József, közkatona Önkiszolgáló étterem S****** *** **** ** *** * **** ************ ** * ***** * ****** * ** ****** hoz, ami csökkenti az ételt átadó szakács gyorsaságát és feleslegesen sok gázfogyasztást igényel. Ezek azonban olyan részletkérdések, amelyek inkább a szakembereket érdeklik. Engem a nagyobb választék megoldása érdekel. — Eleinte kétféle levessel, 4—5 előétellel, főétellel és hideg sültekkel kezdtük. Hamarosan rájöttünk arra, hogy ez kevés. Ma már 12 főéte 1 között válogathat a vendég és meleg tésztát is találunk. Rövidesen pedig bevezetjük a frissensültek készítés't is. Ezt úgy akarjuk megoldani, hogv a frissensültet a pénztárnál rendeli meg a vendég, sorszámot kap és amikor elkészült az étel, egy színes jelzésekkel ellátott táblán kigyullad a megfelelő gomb. A frissensültekre való várakozási időt a minimálisra akarjuk csökkenteni. Vendégeink meg vannak elégedve éttermünkkel, főleg azt dicsérik, hogy a gyorsaság, a büfékkel ellentétben, nyugodt étkezéssel párosul. Számolunk azzal, hogy ha kiküszöböljük a kezdeti hibákat, a forgalom túl fogja lépni még az első napok forgalmát is — mondotta Hronek elvtárs. A vendéglátóipar fokoza'tosan több önkL. zolgáló étterem megnyitását tervezi az egész országban. Az első lépés nehéz volt. Az új éttermek üzembe helyezésénél tekintetbe fogják venni a Rozvarilban nyert tapasztalatokat. S mivel ez a forma ügyes és kényelmes, kétségtelen, hogy meghódítja a fogyasztőicözönséget. Qecember elején megnyílt Prá" gában az első önkiszolgáló étterem. A főváros egyik legforgalmasabb útján, a Poŕičon, a Bílá Labuť árúházzal szemben lévő Rozvaril éttermet alakították át erre a célra. Eleinte — mint minden újdonság — ez is nagy vonzóerővel bírt, aki tehette, kipróbálta, de az érdeklődés később csökkenni kezdett. Vajon azért, mert nem felelt meg az embereknek az étkezés e formája, vagy pedig a szervezésbe csúszott valami hiba, — erről beszélgettünk a Rozvaril étterem vezetőhelyettesével. Mielőtt még beszélgetésbe elegyedtem volna Josef Hronekkel, „inkognitóban" megebédeltem, hógy a saját bőrömön tapasztaljam ki az étkezésnek ezt a nálunk még eddig be nem vezetett formáját. Elöljáróban meg kell jegyeznem, hogv az étterem kedvező benyomást tett rám. Attól Hartottam ugyanis, hogy a büfék ételgőztől telített levegője, nyüzsgése fog fogadni. Ezzel szemben kellemes világítás. ízléses, vidám mintájú abroszok, jó levegő, csend, vett körül, csupa olyan tényező. amely egy ebéd nyugodt elfogyasztásához szükséges. S ami a legörvendetesebben lepett meg, — stoppoltam az időt, — két perc alatt szolgáltam ki magam. Végigmenve egy hosszú pult előtt fokozatosan a tálcámra raktam az evőeszközt, kenyeret. szódavizet, levest, húst körítéssel, süteményt, a pénztárosnő pillanatok alatt összeszámolta a fogyasztást s mindez összesen két percig tartott. Az étel meleg volt, ízletesen elkészítve, nem kellett bosszankodni, hogy nem jön az italos, nem jön a fizető, egyszóval ment minden, mint a karikacsapás. Am n<_m voltam tökéletesen megelégedve a választékkal, lehetett volna nagyobb is. Észrevételeimet közöltem Hronek elvtárssal, aki több 'körülményre hívta fel figyelmemet. A vendéglátóipar dolgozói szerint az önkiszolgáló étterem elterjedésének van jövője. A külföldi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy minc! a fogyasztó számára, mind pedifl a vendéglátóipar száméra gazdaságos és előnyös ez a forma. A Szovjetunióban, a nyugati országokban már régebben bevezették és sikerrel. Nálunk is kiterjesztik az önkiszolgáló éttermek hálózatát. A Rozvaril étterem berendezésénél, tapasztalat híján, hibákat követtek el, amik részben kiküszöbölhetők. Az új éttermek berendezése már ezen hibáikon okulva, jobb lesz. Mivel a Rozvarilban a konyha messze van a kiszolgáló pulttól (helyhiány miatt nem lehetett másképp megoldani), nem tudnak annyi személyzetet megtakarítani, mintha a konyha a kiszolgáló pult közvetlen közelében lenne. Jelenleg csak három emberrel kevesebb a személyzet, mint mikor „közönséges" étterem volt. A meleg pultot alulról gázzal melegítik A nyílások nincsenek elég közel egymás0.1 SZÔ 5 6 1958. február 4.