Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)
1958-02-26 / 57. szám, szerda
Szerencsekívánat Josef Jónás elvtársnak | Francia-spanyol közös hadműveletek Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Joseí Jonáš- Š Cwskarákan nak, a CSKP KB mellett működő pártellenőrzö bizottság tagjának 70. szü- § a JZanardOan letésnapja alkalmából, melyet szerdán, február 23-án ünnepel, a következő | Párizs (ČTK) — Február 24-én a levelet küldte: $ Spanyol-Szaharában elkeseredett harc„Tisztelt Elvtárs! Fogadd 70. születésnapod alkalmából legszívélyesebb ^ r a került sor a nemzeti felszabadító üdvözleteinket és szerenesekívánatainkat. ^hadsereg tagjai, valamint a francia A mai napon megemlékezünk évek hosszú során át tartó fáradhatatlan spanyol egységek között. Az AP munkádról, melyet mint munkás funkcionárius végeztél és már a szociál- $ hírügynökség közlése szerint három demokrata párt balszárnyában, később a kommunista pártban bátran har- $ spanyol és két francia hadtest közös ",,oltál a munkásosztály győzelméért. A Te életed a dolgozó nép boldogabb ^hadműveleteket kezdett a partizánok íövöjéér, küzdő ..arcos élete. $ ellen a Spanyol-Szaharában. Mindig az első sorokban küzdöttél a kapitalizmus ellen és a munkás- L utó b. b i napokban feléledt a harci osztály győzelme után minden erődet továbbra is a hazánkban épülő szocia. ^evékenyseg Ifm spanyol gyarmatban lizmus betetőzésének érdekében bocsátod rendelkezésre. T Madridban betiltották, hogy bármiEleted további éveire is jó egeszséget kívánunk. ^, ye n jelentést is közöljenek a spanyol CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK ^szaharai és ifni katonai hadmüveleKÖZPONTI BIZOTTSÁGA." Kínai államférfiak üdvözlete a Győzelmes Február 10. évfordulója alkalmából ^ tekről. I Az amerikai közvetítő Tuniszban Tunisz (ČTK) — Róbert Murphy, az USA helyettes államtitkára február 25-én délelőtt Párizsból repülőgépen Tuniszba érkezett. Murphy mint az amerikai kormány megbízottja a közvetítő szerepét tölti be Franciaország és Tunisz között. Murphy Párizsban Gaillard francia miniszterelnökkel és Pineau külügyminiszterrel tárgyalt. E tárgyalások lefolyásáról hivatalosan semmit sem közöltek. Az AP hírügynökség közlése szerint az USA külügyminisztériumának képviselői Murphy londoni és párizsi tanácskozásainak eddigi lefolyását nem tartják az amerikai „közvetítés" ked- | sági Tanácsban. vező eredménye előjelének és főképpen arra mutatnak rá, hogy Tunisz követeli az algériai kérdés megtárgyalását, amelyet Franciaország elutasít. A legújabb párizsi hírek nem titkolják, hogy az USA és Nagy-Britannia mérlegelik Algéria problémájának besorozását azon kérdések közé, amelyekre a közvetítés vonatkozik. Tuniszi amerikai körök véleménye szerint Burgiba a Murphyval folytatott beszélgetése során követelni fogja Algéria kérdésének megtárgyalását, és amennyiben amerikai részről ennek nem tennének eleget, felújítja Tunisz panaszát Franciaország ellen a BiztonAntonín Novotný elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, köztársasági elnöknek, Zdenék Fierlinger elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság nemzet"-'ülése elnökének, Viliam Široký elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének. Engedjék meg nekünk, hogy a csehszlovák dolgozó nép dicső győzelmének 10. évfordulója alkalmából a Kínai Népköztársaság kormánya s népe nevében szívélyes szerenesekívánatainkat fejezzük ki Önöknek és Önök útján a Csehszlovák Köztársaság kormányának s népének is. A Csehszlovákia Kommjnista Pártja köré tömörülő csehszlovák dolgozó nép az 1948. évi február; események napjaiban teljesen felszámolta a bel- és külföldi reakciósok arra irányuló összeesküvési kísérleteit, hogy szétbomlasszák az ország népi demokratikus rendszerét és felújítsák a kapitalista hatalmat. Ennek a győzelemnek köszönhető, hogy Csehszlovákia határozottan a szocializmus felé vezető útra lépett. Csehszlovákia népe, Csehszlovákia Kommunista Pártja és a csehszlovák kormány vezetésével tíz év alatt óriási sikereket ért el a szocializmus építésében, nagymértékben hozzájárult i Szovjetuni • vezette szocialista tábor országai egységének megszilárdításához és a világbéke megvédéséhez. A kínai nép őszinte örömét fejezi ki a testvéri csehszlovák nép ezen nagy sikerei felett, melyek tettekre buzdítják a kínai népet ^ Nyugat-Németországban terjed a válságtól va!ó félelem A konjunktúra csökkenése • A nyugatnémet nagyiparosok óva intik is. A kínai nép továbbra is fárad- |az USÁ-t a protekcionizmustól • „Ünnepi műszakok" a Ruhr-vidéken hatatlanul s vállvetve harcol majd ^ Csehszlovákia népével a szocializmus ^ A NYUGATNÉMET SAJTÓBAN fiépítésének közös müvéért és a béke ^gyelmezetető hangok rámutatnak arra, megőrzéséért. i hogy Nyugat-Németországban véget Szívből kívánjuk Csehszlovákia népé- ^ ért a konjunktúra és kezdődik a stagnek, hogy a szocialista építő munká- ^náció időszaka. A Frankfurter Allgeban, valamint a világbéke megőrzé- ^ meine nagy burzsoá lap így ír: sében újabb s az eddiginél még na- ^ „Mondjuk csak meg szépen egészen gyobb sikereket érjen el. ^ nyíltan: Az USA konjunktúrája csökSzilárduljon s fejlődjék állandóan ^ kenésének következményeitől való a kínai és « csehszlovák nén közötti ^ félelem már nálunk is terjed... Az megbonthatatlan barátság! $1929. évi gazdasági világválság réme Mao-Ce-tung, $ ismét fenyeget." a Kínai Népköztársaság elnöke, § A z építkezésben, a motorkerékpár-gyártásban, a cementgyártásban stb. Liu Sao-csi, múit év a termelés csökkentését a Kínai Népköztársaság népi ^ mutatta. A beruházások terjedelme is képviselői országos gyűlése ál- ^ alacsonyabb volt az 1956. évinél. 1957 landó bizottságának elnöke, ^ decemberében az új külföldi megrenCsu En-laj ^delések 21 százalékkal voltak kiseba Kínai Népköztársasáa állam- $ bek az 195 6 decemberinél. Az állandó tanácsának elnöke. $ áremelkedés folytán csökken a közszükségleti cikkek kereslete is. * * * ^ Az acél. és hengereltáru-gyártás ^ csökkenése ez idén hónapról hónapra A Központi Szakszervezeti Tanács ^ mindinkább erősödik. Berg, a nyugata Győzelmes Február 10. évfordulója ^németországi nagyiparosok szövetséalkalmából üdvözlő táviratot kapott ^ gének elnöke' beismeri, hogy ez idén a Szakszervezeti Világszövetség Tit- ^ a termelés tovább csökken, ami elsőkárságától, a Német Szakszervezetek ^ sorban a kis- és középvállalatokat Szövetségének Központi Tanácsától § sújtja, mert ezek nem képesek megés a Vietnami Általános Mjnkásszö- ^ teremteni a szükséges tartalékokat, vétségtől. | A NYUGATNÉMET SAJTÖ most köA Nemzeti Front Központi Bizott- ^zölte a nyugat-németországi nagyipaságát dr. Erich Correns tanár, az fcrosok szövetségének a külkereskedeNDK Nemzeti Frontja Nemzeti Ta- ^lem kedvezőtlen helyzetéről szóló jerácsának elnöke levélben üdvözölte § lentését. A jelentés bírálja az USA a Februári Győzelem 10. é/fordulója ^kereskedelmi köreinek szándékát, a!"- almából. § amelyek az USA termelésének csök§ kenését úgy akarják megakadályozni Fociadás d Gvőze.n^es Február tiszteletére nyugat-németországi nagyiparosok 9 F i szövetsége kijelentette, hogy az USA O . ... • . - ,.. 'i _ .• Antonín Novotný köztársasági elnök, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára és neje hétfőn, 'ebruár 24-én fogadást rendezett a prágai Várban Csehszlovákia dolgozó népe februári győzelmének 10. évfordulója tiszteletére. Az ünnepi esten részt vettek pártunk és kormányunk képviselői: Karol Bacílek, Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Václav Kopecký, Viliam Široký, Ľudmila Jankovcová és Otakar Šimúnek, továbbá lágkereskedelem szabadságát és figyelmeztet arra, hogy az ilyen eljárás már a harmincas években is mély gazdasági és politikai válságot idézett elő. Habár a nyugatnémet körök „megértik", hogy ez — az amerikai körök állítása szerint — elsősorban az olcsó japán konkurrencia ellen irányul, nem szabad a dolognak elfajulnia olyképpen, hogy az USA valamennyi partnerét sújtsa. Bonn-nak, mint az USA kereskedelmi fő partnerei egyikének érdekében áll, hogy az USA piacai a nyugatnémet vállalkozók előtt nyitva maradjanak. Nem fenyeget ugyan ellenintézkedésekkel, azonban figyelmeztetően rámutat arra, hogy az erős liberalizáció (93 százalék) következtében az amerikai behozatal Nyugat-Németországba egyre növekszik és NyugatNémetország hátrányára fokozza a passzív mérleget. Tavaly például Nyugat-Németország az USA-ból kétszer annyi árut hozott be, mint amennyit az USA-ba exportált. Ezt az amerikai áruk alacsony vámja teszi lehetővé, míg ezzel szemben az USA a nyugatnémetországi árukra egyre magasabb vámot vet ki. Az ipari cikkeknél az amerikai oldalon ez például 90 százalékot, sőt többet is kitesz, míg a nyugatnémet állam az amerikai iparcikkeket gavallérosan csupán 23 százalékos vámmal terheli meg. A nyu„„ .. gatnémet sajtó követeli, hogy az ame^hogy még jobban elzárják a hazai rikai áruk vámját ugyancsak emeljék, j: piacot a külföldi gyártmányok előtt. A nyugat-németországi nagyiparo' sok szövetségének jelentése, amelyet a növekvő válság jeleitől való félelem diktál, nemcsak az amerikaiak KOMMENTÁRUNK Oldrich Černík, Jiŕí Hendrych, Bruno ^ ezen irányvonala veszélyezteti a viKöhler és Vratislav Krutina, a CSKP i KB titkárai, Karel Polácek miniszter- •'"'"""'"'""''"''""""""'"^ üzérkedő módszerei elleni bátortalan tiltakozás miatt érdekes. Mivel a nyugati piac túlzsúfolt, a jelentés azt javasolja, hogy az államok két csoportjához kell fordulni, amelyek nagy eladási lehetőséget nyújtanak. Ezek elsősorban a szocialista tábor országai és másodsorban a gazdaságilag elmaradott országok. A Deutsche Woche közlése szerint a nyugat-németországi nagyiparosok szót emeltek az ezen államoknak való hitelnyújtás, valamint a kereskedelmi korlátozások megszüntetése mellett. A konjunktúra csökkenése — mondják — arra késztet, hogy az eddigi álláspontot áttanulmányozzák. Ez annál szükségesebb, hogy az embargo politikája hibás lépésnek bizonyul. A RUHR-VIDÉKRŐL ugyanis ijesztő hírek érkeznek. A németországi lapok szerint e héten a Ruhr-vidéki bányákban megkezdik az úgynevezett „ünnepi műszakokat". A bányászok hetenként egy napot kihagynak a munkából és természetesen egy pfennig kárpótlást sem kapnak. Az indokolás: A konjunktúra csökkenése. A Ruhr-vidéki bányák előtt mind nagyobb széngarmadákat látni, amelyeket senki sem vásárol. „Az ünnepi . műszak" mintegy 80 kisebb bányát és 5000 bányászt érint. A további időszak, ban ezt a műszakot csaknem valamennyi bányában bevezetik. A bányászok hetenként egy nappal kevesebbet fognak dolgozni, azonban az amerikai hajók a hamburgi kikötőkben szakadatlanul fogják a partra rakni a sok ezer tonna amerikai szenet, hogy megfosszák kenyerétől a nyugat-németországi bányászt. Mert ő az, akit mindez a legjobban sújt. B. Schneider elnökhelyettes, dr. Emanuel Slechta mérnök, dr. Josef Plojhar és dr Jozef Kyselý miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei a Nemzeti Front szervezeteinek, valamint a közéleti szervezeteknek számos más képviselői. A fogadáson jelen voltak a prágai diplomáciai kar tagjai is. Az ünnepi est barátságos légkörben folyt le. A munkásmozgalomban és az építésben szerzett érdemekért A CSKP KB-nak és a Nemzeti Front Központi Bizottságánál! hétfőn, a februári győzelem 10. évfordulójára rendezett ünnepi ülésén Munkaérdemrenddel tüntették ki: a letňanyi J. Dimitrov Üzem dolgozóit, a kladnói Klement Gottwald Bánya dolgozóit, a Králov Dvúr-i Vasgyár berouni üzemének dolgozóit, a príbrami Vojtéch Bánya dolgozóit, a sázavai Kavaller Üveggyár n. v. dolgozóit, a sodlčanyl járási zvírotleei EFS7 tagjait, a prágai W. Pieck Gépgyár dolgozóit, a České Budéjovice-I járási skrýchovi Május 9. EFSZ tagjait, a Most mellfttl zátužyl Sztálin üzem dolgozóit, az észak-csehországi barnaszénkörzet Békevédök Bányájának dolgozóit, a chomútov! G. Kiiment Csőhengerde dolgozóit, a varnsdorfi Elite n. v. dolgozóit, a Dvúr Králové-I Juta n. v. 3. sz. üzemének dolgozóit, a varnsdorfi Velveta n. v. dolgozóit, a prágai Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem dolgozóit, a prágai Május 9. Üzem dolgozóit, az ostravai Csehszlovák Hadsereg Bánya dolgozóit, a hostlvaŕi TOSüzem dolgozóit, a pardubfcei Gramo n. v. dolgozóit, a Havi. Brod-i K. Havliček Borovský Kötődé 02 üzemének dolgozóit, a jihlavai Morva Kovácsolt-Vasgyár dolgozóit, a blanskói ČKD J. Dimitrov Üzem dolgozóit, a Jihlavai járási stŕíteži cejll és skrýšovl EFSZ tagjait, az adamovi Gépgyár n. v. dolgozóit, a prostéjovi J. VVolkér Üzem dolgozóit, a mohelnlcei Morv* Vállalat dolgozóit, a šuK,pwk[ járási olsanyl Papírgyár n. v. dolgozóit, a prerovi Gépgyár n. v. dolgozóit, a šternberkl Járási troubelicei EFSZ tagjait, a Napajedlai Slávla-Motor n. v. dolgozóit, a Vítkovicei Klement Gottwald Vasgyár dolgozóit, a Nový Jlčín-I Tonaküzem dolgozóit, az ostravai Csehszlovák Hadsereg Nagybánya Vllém Krejíl előmunkás vezette kombájnos kollektíva dolgozóit, az opavai járási hlavnicei Družba EFSZ taojait, a Csehszlovák Dunahajózasi Társaság dolgozóit, a Slovnaft dolgozóit, a trencini Merina n. v. dolgozóit, a füleki Kovosmalt dolgozóit, a lovinobaňal Magnezit Üzem n. v. dolgozóit, a Žarnovice. Preglejka dolgozóit, a ružomberoki V. I. Lenin Gyapotfeldoigozó Üzem dolgozóit, a žilinai Vágvölgyi Farostfeldolgozó Gyár dolgozóit, a prešov! kerületi Habura és Vinné községet, a Liptovský Mikuláš-i Bőrfeldolgozó Üzemet, a Csehszlovák Rádió dolgozóit, a Práce napilapot, az MZV távirószolgálat dolgozóinak kollektíváját, az ostravai Zsófia Bánya dolgozóit. ? NORSTAD: Az Egyesült Arab Köztársaság diplomáciai | képviselete | Csehszlovákiában š Hambu rS < ČT K) - Lauris Norstad, ^ amerikai tábornok, a NATO európai (ČTK) Az Egyiptomi Köztársaság ^ főparancsnoka február 25-én a nyueddigi prágai nagykövetsége és a ^ gatnémet televíziónak adott interjuSzíriai Köztársaság eddigi prágai kö- ^ jában közölte, hogy katonai szemvetsége bejelentette, hogy mind a két ^ pontból „teljesen szükséges", hogy a diplomáciai testület február 24-ével ^ nyugatnémet hadsereget atomfegyveaz Egyesült Arab Köztársaság nagy- ^ rekkel szereljék fel. „Teljesen elkép—.. .:. ^ zelhetetlen - folytatta Norstad —, ^ hogy ennek a hadseregnek másodrenS Elképzelhetetlen, hogy a nyugatnémet hadseregnek ne legyenek atomfegyverei követségének neve alatt egyesül. dű szerepet szánjanak, amely a valóságban feleslegessé tenné őt." Norstad elutasította az atomfegyvermentes övezet megteremtésére vonatkozó javaslatot, még pedig azzal az indokolással, hogy nem küszöböli ki hatékonyan a háború veszedelmét és hogy az övezet megteremtésével felbomlana a NATO egész stratégiai terve. 5; SZUKARNO ELNÖK: A Szlovák Tudományos Akadémia ünnepi ülése (ČTK) A Szlovák Tudományos, Akadémia február 24-én, hétfőn Bra-$ tislavában ünnepi teljes ülést tartott § a csehszlovák dolgozók februári győ-§ Dzsakarta (ČTK) - Szukarno, Indoné- | Husszein vezette szeparatista katonai -rolmór^rib- m £«>fnfrlitlAin o 7.ifl flníiWo fphmór 94 — Úti n?CQl/q>*ŕ,<kon m I I i * - _ Indonézia nem tűr idegen beavatkozást Katonai intézkedések a lázadók ellen zelmének 10. évfordulója tiszteletére. $ zi a elnöke február 24-én Dzsakartában Az ünnepi beszédet arról, hogy a J a kiszolgált katonák gyűlésén beszédet Csehszlovák Köztársaságban mily £S£ talmasan lendül tel a tudományos § tömb - mondotta az elnök - elégedetlen élet, melynek alapjait 1948. februárja^ Indonézia független politikájával és azt rakta le, - Igor Hrušovský akadémii kívánja, hogy Indonézia egyoldalú polikus mondotta. § tikát folytasson; ezért beavatkozik IndonéS zia belügyeibe. Mi azonban nem tűrjük —•§ idegen erők beavatkozásét. Nemcsak' a , , , .... . .. S kormány, hanem az egész nép feladata. Elítélték a szocialista vagyon tolvajait |SSiS^ST K 1956 augusztusáig folytattak, mintegy 500!} bevonják". Az elnök hangsúlyozta, hogy ezer koronával károsították meg a Bra- S Indonézia nem tér le a semleqesséq és tlslavai Kavics- és Homokkitermelő Nem- ^ békés egymás mellett élés politikájáról, zeti Vállalatot. Ebből az összegből Trnovec^ Szukarno egyúttal kijelentette, hogy az mérnök fővádlott jogtalanul mintegy 70 ^ indonéz hatóságok a közép-szumatrai Iá ezer koronát vágott zsebre. Ezért tlz évi § zadók ellen teljes határozottsággal fognak szabadságvesztésre és 15 ezer korona ^ fellépni. pénzbüntetésre ítélték. Egy további vád- ^ Naszution tábornak, az indonéz hadselottat, Krištof Petrovičot, a Kavics- és ^ reg vezérkari főnöke, február 24-én beszáHomokkitermelő Nemzeti Vállalat alkalma- $ molt az Intézkedésekről, amelyeket a korzottját 7 év szabadságvesztésre és 10 essr^ mány a közép-szumatrai és észak-celebeszl korona pénzbüntetésre ítélték. Vojtech § szeparatisták lázadásának felszámolására Doskoč, Anton Jedlička és Michal Juraš^ foganatosított. Naszution utalt arra, hogy bratislavai fuvarosokat a bíróság 6 évi ^ a lázadók tengeri- és légi elszigetelésének szabadságvesztésre és különféle pénzbün- § célja az, hogy meggátolják őket a kültetésekre ítélte el. A bíróság ezenkívül 4 földdel valő kapcsolatok fenntartásába^ és megvonta tőlük fuvarozási engedélyüket és § lehetetlenné tegyék a fegyverszállítást az állam javára elkoboztatta tehergépko- § amelyeket „külföldi segítségként" küldenek csijaikat. fc nekik. Naszution hangsúlyozta, hogy a (ČTK) — A bratislavai kerületi bíróság néhány napig tartó fellebbezési tárgyalások után február 25-én ítéletet hozott Július Trnovec mérnök és társai bűnügyében. Július Trnovec mérnök és társai a szocialista tulajdon szétlopkodásának és. a népi szövetkezettel való visszaélésnek bűntettét követték el. Trnovec mérnök jogellenesen megszervezte a fuvarosok egy csoportját, akik annak örve alatt, hogy a csunyovói EFSZ számara dolgoznak, különréle meg nem engedett fuvarozást bonyolítottak le, hamisított fuvarleveleket állítottak ki és olyan munkákat számoltak el, amelyeket el sem végeztek, avagy csak részben végeztek el. Trnovec mérnök és társai e büntevékenységükkel, me^et 1955 november óta klikk szoros kapcsolatot tárt fenn a Dar ul-Islam fanatikus muzulmán bandákkal —, amelyek az ország különböző szigetein tevékenykednek, valamint az idegen katonai körökkel. Naszution kijelentette, hogy a lázadókkal valő megalkuvás teljesen kizárt és hogy a kormány, valamint a hadsereg vezetősége szilárdan eltökélték, hogy » lázadókat szigorúan megbüntetik. . Aidit, Indonézia Kommunista Pártjának főtitkára a hollandok ellen küzdők veteránjaihoz intézett beszédében kijelentette hogy a nép- és a kormány egységes a lázadók elleni harcban. Aidit hangsúlyozta hogy ez az egység kezesség arra, hogy a lázadókat felszámolják. „Indonézia Kom. munista Pártja — folytatta Aidit —, a t.öbbf párttal együtt azok mellett áll, akik a nemzeti érdekeket védelmezik." AMERIKAI EGYSÉGEK NYUGAT-IRIÄNBAN Delhi (ČTK) — A „Delhi Times" Indiai tap bangkoki különtudósltőja angol tisztek kijelentésére hivatkozva közölte, hogy a múlt év decemberétől amerikai katonai egységeket kezdtek átcsoportosítani Nyugat-Iriánba. A múlt év decemberében Dél-Koreáből csaknem 60 amerikai vadászrepülőgépet helyeztek át Nyugat-Iriánba, melyek legénységét dél-korealak és amerikai négerek képezik. UJ SZŐ 2 * 1958. február 26.