Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)
1958-02-15 / 46. szám, szombat
a**** ********** ** *** ** ** ** *********** ** * ***** * ******* Az NDK sportolóinak f el hívása: Közösen harcoljunk az atommentes övezet létesítéséért 4 páH zÍiTm7nStn Suchónkovd-Doležal kettősünk értékes második helyezést ért el DIVÍN a kötelező gyakorlatok után a negyedik helyen áll A Drezd=i Járási Testnevelési Szövetség (DTSD) nyílt levélben fordult dr. Frankhoz, a würtenbergi kerület sportelnökéhez és ezen körzet 2000 sportszervezetéhez, hogy támogassák Ottó Grotewohlnak, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének azon javaslatát, hogy népszavazással követeljék a közép-európai atommentes övezet létesítését. A drezdai sportolók nyílt levele hangsúlyozza, hogy minden németnek, s főleg minden sportolónak éreznie kell ezen akció nagy jelentőségét. Ennek sikeres megvalósítása azonban csak akkor lehetséges, ha az összes német sportolók egységesen állnak ki. A német nép tudatába kell vésni, hogy az erőpolitika milyen nagy veszélyt jelent egész Németország és az emberiség számára. Végül pedig a nyílt levél hangsúlyozza, hogy azt a pénzt, amit atomtámaszpontok létesítésére fordítanának, használják fel békscélokra s ennek keretében is új sporttelepek létesítésére. Whitby Dunlops—Svédország 13:0 (3:0, 5:0, 5:0) A Whitby Dunlops jégkorong-csapata, mely az idei oslói világbajnokság során Kanada színeit képviseli, Stockholmban fölényes győzelmet aratott Svédország csapata felett. Az otthoniak legjobb csatársoruk nélkül küzdöttek s így a kanadaiak aránylag könnyen érték el sikerüket. A két csapat 10 000 néző előtt vívta mérkőzését. A SZOVJET SÚLYEMELŐK VEZETNEK a világranglistán 'A szovjet súlyemelők ma ebben a sportágban is vezető reszepet játszanak, sőt: egy ország fölénye sem volt még oly nagy, mint éppen a Szovjetunióé, mely tavaly minden súlycsoportban az első helyet foglalta el. Ezzel szemben az amerikaiak erősen visszaestek. Amíg 1956-ban még öt súlycsoportban övék volt az elsőség, addig 1957-ben egyetlen csoportban sem győztek: íme az 1957. évi ranglista, súlycsoportok szerinti beosztásban: Bantamsúly: 1. Sztogov (Szovjetunió) 345 kg, 2. Szomboli (Irán) 327,5, 3. Vilhovszkij (Szovjetunió) 322,5, 4. Mai (Kína) 322,5, 5. Halfin (Szovjetunió) 320, 6. Namdjou (Irán) 320, 7. Uljanov (Szovjetunió) 317,5, 8. Filipov (Szovjetunió) 310, 9. Farsugyinov (Szovjetunió) 310, 10. Li (Szovjetunió) 310. 1956: Vinci (USA) 342,5 kg. Pehelysúly: 1. Minajev (Szovjetunió) 362,6 kg, 2. Mannlroni (Olaszország) 352,5, 3. Isaac Berger (USA) 350, 4. Csemiskjan (Szovjetunió) 347,5 5. Zielinski (Lengyelország) 345, 6. Furuyama (Japán) 342,5, 7. Bondarenko (Szovjetunió) 340, 8. Nyemcsikov (Szovjetunió) 340, 9. Udodov (Szovjetunió) 340, 10. Tarelkin (Szovjetunió) 337,5 1956: Berger (USA) 352,5 kg. Könnyűsúly: 1. Busujev (Szovjetunió) 385 kg, 2. Habutgyinov (Szovjetunió) 380, 3. Goldstein (Szovjetunió) 377,5, 4. Kostylley (Szovjetunió) 372,5, 5. Nyikityin (Szovjetunió) 372,5, 6. Abadjeff (Bulgária) 372,5, 7. Ribak (Szovjetunió) 370, 8. Ju (Kína) 367,5, 9. Czepulkowskl (Lengyelország) 365, 10. Aziz (Irán) 362.5. — 1956: Ribak (Szovjetunió) 380 kg. Középsúly: 1. Bogdanovszkij (Szovjetunió) 421,5 kg. 2. Kono (USA) 420, 3. Pete George (USA) 401,5, 4 Jagli-Ogli (Szovjetunió) 400, 5. de Spirito (USA) 397,5. 6. Liah (Szovjetunió) 397,5, 7. Ivanov (Szovjetunió) 395, 8. Bohonek (Szovjetunió) 395, 9. Sveszik (Szovjetunió) 390, 10. Paterni (Franciaország)' 390. — 1956. Kono (USA) 422,5 kg. Kisnehézsúly: 1. Lomakin (Szovjetunió) 450 kg, 2. Kono (USA) 449.5, 3. Pflugfelder (Szovjetunió) 432,5, 4. Rudman (Szovjetunió) 427,5, 5. Pegov (Szovjetunió) 425, 6. Jim George (USA) 424,5, 7. Dugin (Szovjetunió) 417,5, 8. Datriev (Szovjetunió) 415, 9. Novikov (Szovjetunió) 415, 10. Mansouri (Irán) 412,5. — 1956: Kono (USA) 447,5 kg. Kbzépnehézsúly: 1. Vorobjev (Szovjetunió) 470 kg, 2. Osipa (Szovjetunió) 442,5, 3. Rahnavardi (Irán) 440, 4. Turukin "-(Szovjetunió) 435, 5. Matjuka (Szovjetunió) 432,5, 6. Jukarov (Szovjetunió) 432,5, 7. Vinogradov (Szovjetunió) 432,5, 8. Pojhan (Irán) 427,5, 9. Dugin (Szovjetunió) 422,5, 10. Bialas (Lengyelország) 422,5 — 1956: Vorobjev (Szovjetunió) 462,5 kg. Nehézsúly: 1. Medvegyev (Szovjetunió) 500 kg, 2. Novikov (Szovjetunió) 492,5, 3. Seivetti (Argentína) 485, 4. Vlasov (Szovjetunió) 477,5, 5. Pigaiani (Olaszország) 452,5, 6. Mökinen (Finnország) 450, 7. Schemansky (USA) 448,5, 8. Romasenko (Szovjetunió) 447,5, 9. Bermanis (Szovjetunió) 447,5, 10. Jesembajev (Szovjetunió) 442,5. 1956: Anderson (USA) 533 kg. K. P. A párizsi Palais de Sport feldíszített műjégpályáján megkezdődött a műkorcsolyázó-világbajnokság küzdelme. Az első napon lebonyolított 3 versenyszámban igen nagy vetélkedés alakult ki. A férfiak kötelező gyakorlatában Divín az első gyakorlattól végig a negyedik helyen tartotta magát. Az élen pedig két amerikai versenyző, Brown és D. Jenkins váltakoztak. A francia Giletti állandóan Divín előtt szerepelt. A műkorcsolyázó-világbajnokságok első napjának fő eseménye a párosok küzdelme volt. E versenyszámban 15 kettős mutatta be tudását. A múlt évi világbajnok, a Wagner-Paul (Kanada) kettős nagy biztonsággal szerezte meg ismét az elsőséget. A csehszlovák Suchánková — Doležal-pár Párizsban szintén kiváló teljesítményt nyújtott és a nagyképességű kanadai kettős után megérdemelten a második helyen végzett. Meglepetés, hogy az Európa-bajnokságok második helyezettje, a Zsuk szovjet kettős csak a 9. helyen végzett, s ugyanakkor a Coates—Holles angol kettős, amely Bratislavában harmadik lett, Párizsban csak egy fokkal rosszabb helyezést ért el, vagyis a negyedik helyen végzett. A párosverseny végső sorrendje a következőképpen alakult: 1. Wagner —Paul (Kanada) 101,6 pont, 2. Suchánková — Doležal (Csehszlovákia) 97,6 pont, 3. M. és O. Jelinektestvérpár (Kanada) 95,9 pont, 4. Coates —Holles (Anglia 94,2 pont 5. Kilius — Bäumler (NSZK) 90,6 pont, 6. a Lusington-kettős (USA) 93,3 pont. A SAZKA 8. fogadóhetének műsora 1. Csehszlovákia—Szovjetunió, nemzetközi utánpótlás, válogatott jégkorong-mérkőzés. 2. Dynamo K. Vary—Spartak Smíchov Tatra, II. jégkorong-liga. 3. Spartak Kolín Tatra— Dukla Litoméŕice, II. jégkorong-liga. 4. Spartak Ml. Boleslav— Dynamo Praha, II. jégkorong-liga. 5. Baník Ostrava—RH Brno, labdarúgó-torna. 6. Slovan Prostéjov— Iskra Gottwaldov, labdarúgó-torna. 7. Tatran Teplice— Spartak Praha Sokolovo, labdarúgó-torna. 8. Spartak Hr. Králové—Spartak Praha Stalingrad, labdarúgó-torna. 9. Baník Déčín—Slavoj Liberec, labdarúgó-torna. 10. Baník Most—Spartak Praha Motorlet, labdarúgó-torna. 11. Spartak Pankrác I.—Iskra Prostéjov I., Csehszlovákia kerékpárball-bajnoksága. 12. Spartak Žižkov —Lokomotíva Bratislava, férfi kosárlabda-torna. 13. Iskra Liberec—Dynamo Praha, labdarúgó-torna. 14. Spartak Radotín—Baník Kladno, labdarúgó-torna. ífeÜJ SZÚ hmtófejJm/e ********* A* * *** ** ** ***** egyik nagy alakja. 2. Idegen női név. 3. Nagy mennyiség. 4. A nagy ABC utolsó betűje. 5. Göngysúly. 6. Rigli, melynek eleje, ,se vége. 7. Egyenlő 25 vízszintessel. 8. Falunál kisebb házcsoport. 9. Sziklaodu. 10. Rajong a muzsikáért. 11. Mesebeli ország. 12. Személyes névmás. 13. Magyar jakobinus, akit 1795-ben fejeztek le Budán. 19. Zenei műszó: mérsékelten. 22. Egyhelyben repül. 23. Régen török női lakosztály volt. 24. Az állatok takácsa. 28. ÖIB. 29. Juttat. 30. Fűtőanyag, (ékezethiány). 34. Távolabbra mutató helyhatározó. 35. Kórus. 40. Csukni — ékezet pótlásával. 42. Kérdés. 44. Sajátkezűleg rövidítése, de kiejtve. 45a. Évszak (ékezet hiány). 46. O. T. E. 47. Szovjet gépkocsi márka. 48. Anton nagyobbik fele. 51. Betűt vet. 52. Kettős mássalhangzó. TUDNIVALÓK Beküldendő a vízszintes 1, 11, 53, a függőleges 11, 13, és a 19-es számú sorok megfejtése legkésőbb 6 napon belül. A címzésnél kérjük feltüntetni: „Keresztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek a szerkesztőség címére elküldeni: ÜJ Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 szépirodalmi könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS Múlt szombaton közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Szerencsés utat, Kis dobos, A hegyltó titka, Scsorsz, EIsó lépések, Malva. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Ürge Ida, Galánta 2. Trachanovičová Mária, Losonc, 3. Tóth Ferenc, Királyrév, 4. Fajd László, Ragyolc, 5. Herencsár Ferdinánd, Pered. A könyveket postán küldjük el. VÍZSZINTES: 1. Mos, súrol. 8. Láng. 11. Pertárgyalások helye. 14. Mutatónévmás többese. 15. Rónai Lajos. 16. Idegen női név. 17. Volt kutyasztár egyik neve. 18. Pára. 20. Vörösboráról híres magyar város. 21. Régi magyar név. 23. Valaha ilyen mester is volt. 25. Szegélyes névmás fordítottja. 26. Mássalhangzó — kiejtve. 27. Referens. 29. Vonatkozó névmás. 30. Seb peremei. 31. Kelta eredetű nép. 32. Európai nemzet. 33. Súlyosan sértő szó. 36. Az olasz skála hangja. 37. Görög betű. 38. Időhatározó. 39. Orosz város a hasonnevű tengernél. 41. Evvel kezdődik a cenzúra. 43. Leánynév, az utolsó betűn ékezet felesleg. 45. Szörnyű. 49. Híres olasz író (1492—1556) 50. Igen értékes drága holmi. 53. Elemi közismert idegen szóval. FÜGGŐLEGES: 1. Az olasz festészet A Magyar Nagy-testvérpár 90,9 ponttal a 8. helyen végzett. A férfiak kötelező gyakorlatainak befejezése után a sorrend így alakult: 1. Brown (USA) 992,5 pont, 2. D. A műkorcsolyázó-világbajnokság első napjának harmadik versenyszáma a jégtánc-kettősök kötelező gyakorlata volt. Ebben a versenyszámban ismét az angol Markham-Joneskettős bizonyult a legjobbnak. Ugyanakkor a további helyeket már nem f-z angolok, hanem a kanadaiak és az amerikaiak, valamint a franciák foglalták el. Az EB második helyezettje, a Moris-Robinson angol kettős csak hatodik lett. A jégtánc kötelező gyaJenkins (USA) 976.1 pont, 3. Giletti korlatainak S Orrendje a következő: 1. (Franciaország) 959 pont, 4. Divin (Csehszlovákia) 943,9 pont, 5. Gutzeit (NSZK) 919,6 pont, 6. Calmat (Franciaország) 893,3 pont. Markham-Jones (Anglia), 2. Fenton —McLachlan (Kanada) 188,9, 3. Anderson — Jacoby (USA) 185,1 pont. Az országos síbajnokságokon Lahr nyerte az összetett versenyt Špindlerúv Mlýnben tovább folytatódtak az országos síbajnokságok. A második napon az összetett versenyhez tartozó síugrást bonyolították le. A rendezőknek sikerült az ott üdülő dolgozók segítségével a sísáncot rendbehozni s így elég jó körülmények között került sor a vetélkedésekre. A legnagyob harc Lahr és Melich között folyt, akik a legesélyesebbek voltak e versenyszám győzelmére. Az •^r^i ** * * TUT A Špindlerúv Mlýnben folyó országos síbajnokságon a 15 km-es verseny lebonyolítása után (jobbról Cardal az 1. helyezett, Teplý a 2. helyezett és Matouš, aki sorrendben a 6-ik lett). Foto: ČTK: Pavelka ugrásokért Lahr 208,6, Melich pedig 213 pontot kapott. Melich némi pontelőnye azonban nem volt elegendő, mert az előző 15 km-es sífutásban Lahr 240 pontot szerzett, ugyanakkor Melich pontszáma csak 234,5 volt. Az összetett verseny végeredménye ' a következő: 1. Lahr 448,6 pont, 2. Melich 447,1 pont, 3. Janoušek 434,6 pont, 4. Nüsser 427,6 pont, 5. Martinák 416,3 pont. m \ A Központi Labdarúgó Osztály elnökségi üléséről A Központi Labdarúgó Osztály elnökségi ülésén elhatározta, hogy az FSV Frankfurt elleni első előkészítő mérkőzését március 1-én Plzeňben játssza válogatott labdarúgó-csapatunk. Másnap, március 2-án Pardubicén „B"-csapatunk ellen játszanak a német vendégek, március 4-én vagy 5-én pedig Prágában a Dynamo Praha együttesével méri össze .erejét az FSV Frankfurt. Az április 2-án Prágában sorra kerülő Csehszlovákia— NSZK válogatott labdarúgó-mérkőzés vezetésére dán bírót ajánlottunk az NSZK Labdarúgó Szövetségének. A Központi Labdarúgó Osztály végül engedélyezte az Iskra Gottwaldov húsvéti vendégszereplését Lipcsében, majd néhány játékos egyletcseréjéhez is hozzájárult. • Bratislava. Morvaország—Csehország—Szlovákia hármasküzdelmet rendeznek ma a kispályás kézilabdavetélkedéáben, mely a sportünnepségek téli részéhez tartozik. A szünetben a tornászok bemutatóira kerül sor. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának teljes üléséről Prágában teljes ülést tartott a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottsága, melyen részt vettek a központi bizottság tagjai és póttagjai, a kerületi bizottságok elnökei, a központi sportosztályok és a Csehszlovák Testnevelési Szövetség egyéb szervei. A beszámolót Fr. Vodslon, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöke tartotta, aki a testneveléssel kapcsolatos időszerű ideológiai kérdésekkel foglalkozott, példákkal mutatott rá az eddig előfordult hibákra és azok kiküszöbölésének módjára. Beszámolóját így fejezte be: — Testnevelésünk mindig hü marad a munkásosztály és a dolgozó nép haladó törekvéseihez, hü marad népi demokratikus hazájához és minden erejével azon lesz, hogy hozzájáruljon országunk szocialista építéséhez. A beszámoló után széleskörű vitára került sor. Szombat, február 15. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Az orvos állást keres (angol) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Szerelmesek (olasz) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Fidélió (osztrák) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Tisztességes utcalány (francia) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30 METROPOL: Erkölcsösség mindenek fölött (cseh) 16, 18.15, 20.30, LUX: Akinek meg kell halnia (francia) 16, 18.15, 20.30, LIGA: Yvette milliói (német) 15, 17.15, 19.30, DUKLA: MUnzer Tamás (német) 16, 18.15, 20.30, OBZOR: A Nagyozsda-cirkáló (bolgár) 16, 18. 20. MÁJ: Köd álcázza az ellenséget (szovjet) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Csuk és Gek (szovjet) 16, STALINGRAD: Szerencsés utat (szovjet) 18, 20, DIMITROV: Pável Korcsagin (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Legenda a szerelemről (cseh) 17.30, 19.30, PARTIZÁN: Különös ismertetőjel nélkül (magyar) 17, 19, POKROK: A kis szökevény (amerikai) 17.45, 20.30, OSVETA: Hihetetlen kaiandok (szovjet) 18, 20, NÁDEJ: Fő utca (spanyol) 19. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Rózsalovag (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Értelmiséglek (19), ÜJ SZÍNPAD: Fehér akácok (19), ZENEI SZlNHÁZ: Caruso operaáriákat énekel (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORASLOVAN: A nagyváros utcakövezetén (indiai), ÜSMEV: Tisztességes utcalány (francia), TATRA: Emberek és farkasok (olasz). PARTIZÁN: Szegények ügyvédje (cseh). MLADÝCH: Csizmás kandúr (cseh) A KASSAI Ali AMI S71NH *\7 MPSORA MA: Tosca (19), HOLNAP: Rózsabimbó (14.30), Társbérlet (19). A KOMAROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: BÜCS: A csodálatos erszény (15), A kalandor grófnő (19.30). AZ ÁLLAMI FALUSZINHAZ MŰSORA: BUSSA: Csudakarikás (13), örök láng (19) A BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ MŰSORA. 10.00: Clamador, francia film. 17.00: Pionírműsor. 19.00: Televíziós újság. 19.30 Filmzene. 20.00: Televíziós játék. 21.15 Filmzene. A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Reggel több helyen köd. A hegyes vidéken felhős és borult idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet továbbra is 6-10 fok között mozog A délutáni órákban Nyugatról nagyóbb felhőátvonulások, ami este esőt hoz magával. „ÜJ SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőséq: Bratislava. Gorkého u 10. sz., telefoni 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325 89 Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Eiőfize'ési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolqálata Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártia Köroor-'i A-710538 Bizottsáqának kiadóvá,lalata. Bratislava. 1 H