Új Szó, 1958. január (11. évfolyam, 1-31.szám)
1958-01-10 / 10. szám, péntek
ELHELYEZKEDETT (A moszkvai Pravda karikatúrája) y////////////////////////////^^^^ Washington fokozza beavatkozását Guatemala belügyeibe New York (ČTK) — Az amerikai sajtó fokozza durva beavatkozását Guatemala közép-amerikai köztársaság belügyeibe, amelyben január Elén tartják a parlamenti és elnökválasztásokat. Az USA sajtójában egyre gyakrabban koholt cikkek jelennek meg „a kommunisták győzelme esetén bekövetkező veszedelemről". A Christian Science Monitor tudósítója szerint, Washingtonban nagy nyugtalanságot' vált ki az a tény, hogy Guatemala kommunistaellenes pártjai egymás között versengő csoportokra oszlottak, amelyek a hatalomra törekszenek. Ez növeli az ország haladó erőinek győzelmi esélyét. Dulles politikájáról Damaszkusz (ČTK) — Haled Azem, Szíria miniszterelnökének helyettese J. F. Dullesnek, az USA államtitkárának ankarai és Tylor tábornoknak közel-keleti útjával kapcsolatban a sajtó képviselői előtt tett nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy az USA államtitkára politikai irányvonala nyilvánvaló kudarca ellenére folytatja régi politikáját. Haled Azem hangsúlyozta, jól ismerjük Dulles úr szándékait és nem hagyjuk magunkat megtéveszteni olyan hazug állításokkal, hogy az USA politikája az arabokkal szemben megváltozott. Tudjuk, hogy az imperialisták nem adják fel kizsákmányoló érdekeiket. ŠIROKÝ: A Szovjetunió már ez idén —————————————•————— r túlszárnyalja az USA-t az egy főre eső tejtermelésben Moszkva (ČTK) — Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió mezőgazdasági minisztere sajtóértekezleten közölte, hogy a Szovjetunió az egy főre eső tejtermelésben már ez idén túlszárnyalja az USA-t. A miniszter kijelentése annyit jelent, hogy a kitűzött feladatot teljes két évvel előbb teljesítik, mint ahogy tervezték. A Szovjetunióban a tejtermelés a múlt évben teljes 11 százalékkal emelkedett. Ugyanakkor az USA-ban a tejtermelés mindössze 1 százalékkal nőtt. A növekedés eltérő ütemét mutatják az utolsó negyedév adatai. Míg a Szovjetunióban négy év alatt a tejtermelés 35 százalékkal, az USA-ban csupán 4,2 százalékkal emelkedett. | fléhany sorim A SZOVJET VILLANYERŐMÜVEK 1957-ben mintegy 210 milliárd kilowatt óra villanyáramot fejlesztettek. A villanyáram termelése ez idén 231 milliárd kilowatt órára emelkedik. (ČTK) A KlNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG a Diesel-motorok gyártását az utóbbi években annyira fokozta, hogy már exportálni kezdte őket. (ČTK) A NEMZETKÖZI GEOFIZIKAI ÉV keretében az Üzbég SZSZK Tudományos Akadémiájának dolgozói repülőgépről végezték a Pamír jégmezőinek kutatását. A repülőgép 7500 méter magasságba emelkedett „a vi' lág teteje" fölé. (ČTK) ' LOS ANGELESBEN január 9-én ' megnyílt az importált gépkocsik , nemzetközi autószalonja, amelyen 50 külföldi autógyár között Csehszlová'kia üzemei is részt vesznek. Köztársaságunk Spartak (Š-440) és Sevdan ( Š-1201) gépkocsikat állít ki. (ČTK) „ G. ROBERTS, a Washington Post and Times Herald megfigyelője je'lenti, hogy az amerikai kormány "szövetségeseinek további felfegy•verzési terveit készíti elő az úgynevezett kölcsönös biztonsági program .alapjáp. A tudósító szavai szerint az 1958. július 1-én kezdődő gazdasági 'évben e célra több mint 3900 millió rdollárt áldoznak a megelőző gazdasági év 2700 millió dollárjával szemben. (ČTK) . ROMÁBAN közölték, hogy Olaszország még a nemzetközi geofizikai év befejezése előtt 14 tagú tudomá'nyos expedíciót küld a Déli-sarkra. (ČTK) * ANTON MOISESCU, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése "Elnökségének alelnöke és Gheorghe 'Stoica elnökségi titkár dekrétumot »írtak alá. amellyel a nagy nemzetgyűlést 1958. január 11-re hívják ' össze. (ČTK) India és Csehszlovákia népének közösek az érdekei és vágyai A tejfarmon A NATO tanácsa Bulganyin üzenetének válaszáról tárgyalt Január 8-án Párizsban a NATO állandó képviselői tanácsának ülésén elsősorban a NATO miniszterelnökei válaszáról tárgyaltak, amelyet N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke leveleire szándékoznak adni. A NATO megbízottja az ülés befejezése után közölte, hogy a küldöttek kifejezték az egyes kormányok nézetét a válaszok tartalmára vonatkozólag, csupán Nagy-Britannia terjesztett elő írásbeli javaslatot a válasz ról, amely javaslat a Francé Presse hírügynökség tudósítása szerint említést tesz a megnemtámadási paktum megkötésének lehetőségéről. Amint a megbízott beszédéből kitűnik, az ülésen nem jött létre megállapodás a NATO kormányainak válaszát illetőleg Bulganyin leveleire és e-kérdésben a tárgyalást pénte ken folytatják, amikor előreláthatólag rendelkezésre fog állani az USA, Franciaország és további országok válaszának javaslata. A NATO megbízottja nem volt hajlandó válaszolni arra a kérdésre, hogy tárgyaltak-e a közép-európai atomfegyvermentes övezet megteremtésére vonatkozó lengyel javaslatról. A tanács megtárgyalta továbbá három katonai szakértő jelentését Német Szövetségi Köztársaság területén tartózkodó angol egységek fenntartásához való nyugatnémet hozzájárulásnak kérdéséről. A DPA nyugatnémet hírügynökség kijelenti hogy a bonni kormány nem hajlandó viselni e brit kiadásokat, 1 mert „a Bundeswehr kiépítése na/gy megterhelést jelent". SZ. A. DANGE, az Indiai Szakszer vezeti Szövetség kongresszusának főtitkára India valamennyi szakszervezetéhez intézett kiáltványában javasolta, hogy január 8-át „El a kezekkel Indonéziától" jelszóval az Indonéziával való szolidaritás napja nak nyilvánítsák. (ČTK) Őszinte örömmel tölti el szívünket az a tény, hogy minden lépésünkön az indiai nép azon szilárd akaratával találkozunk, hogy gyorsan fejlessze országa nemzetgazdaságát és feltárja kimeríthetetlen gazdagságát. Az indiai nép ezen elhatározását éppen itt Bombayban látjuk, a gazdasági és kulturális élet központjában. Az utóbbi időben Bombay az emberi tudomány és kultúra új fiatal ágának, az atomerő békés felhasználásának jelentős központjává lett. Az atomerő békés kihasználását szolgáló intézet korszerű technikai felszerelése arról a rendkívüli figyelemről tanúskodik, amelyet India kormánya tanúsít az atomerő békés felhasználásának, országa felvirágoztatásának javára. Ügy vélem,, hogy az elért sikerekhez őszinte jókívánságaimat fejezhetem ki. Annál égetőbben sürgős és fontos az, hogy az emberiség végre megszabaduljon az atomháború kísértetétől, és hogy az emberi szellem megdöbbentő nagy találmányait ne pusztításra, hanem az emberiség javára használja. Ebben a küzdelemben szilárdan a nagy indiai nép mellé állunk. Nehru miniszterelnökkel tett közös nyilatkozatunkban világosan kifejtettük, hogy a nukleáris és termonukleáris fegyverkísérletek azonnali beszünDonde megelégedését fejezte ki a tetése lenne az első és konkrét léBombay város lakosságának nevében két ország közötti kulturális kapcsola- P é s> amelyet azonnal meg lehet való\ 7 :1 : —I i "II 1 - ŕ. •«" Jí íi .i .ü r* * t čítaní A T iNmn mfó>rlrn/1ár aIimm IAm Á te.jťarm alapítása a bombayi kormány érdekes kísérlete. Ä farm létesítése előtt a fejősteheneket Bombay külvárosaibantartották, ami megnehezítette az egészségügyi ellenőrzést. A kormány a fejőstehenek számára új, teljesen korszerű farmot létesített. A tejfarm igazgatója részletes magyarázatában beszámolt arról, hogy a farm szellős istállóiban mintegy tizenötezer tehenet helyeztek el, amelyek naponta átlag hét liter hét százalékos zsiradék tartalmú tejet adnak. A tejfarm mellett, a vendégek háza előtt egy csodaszép virágoskert van, amelyet fiatal fák sora övez. Minden egyes fán felirat mutatja, hogy ki ültette el a fát. Ezek között van N. A. Bulganyin, N. Sz. Hruscsov, Csou En-laj, a dalai láma és más személyiségek. A fák száma most egy továbbival növekszik, amelyet Viliam Široký miniszterelnök ültet. A szívélyes búcsúvétel után a gépkocsisor Trombaj felé halad, ahol az első indiai atomreaktort helyezték el. Az atomreaktor megtekintése A többemeletes épület előtt Viliam široký miniszterelnököt dr. A. Sz. Rao, az igazgató helyettese és az intézet többi dolgozója fogadta. Az ezer kW maximális kapacitású reaktor kizárólag kutatási célokra szolgál. 1956. augusztus 4-én helyezték üzembe. A miniszterelnök az épületen áthaladva megtekinti az egyes munkahelyeket. Az atomreaktor szemléje után Široký elvtárs felkereste az atomerőkutató intézetnek korszerűen berendezett laboratóriumát Ezután a második atomreaktor építkezési helyére távozott, amely reaktort India kanadai segítséggel épít. Ez a reaktor szintén kizárólag kutató célokat szolgál. A csehszlovák küldöttséget visszatérőben szállására Bombay lakossága szívélyesen üdvözölte. Január 8-án a délutáni órákban Viliam Široký miniszterelnök kíséretével felkereste a bombayi kézműipar központjait és részt vett a polgári fogadáson. N. V. Donde polgármester beszéde N. V. Donde, Bombay polgármestere tok állandó fejlődése felett. Csehszlo- sitani. Az ilyen intézkedés olyan légvákia népi demokratikus ország — kör t teremtene, amelyben eredményt folytatta Donde -, amelyben az ál- lehetne elérni az általános leszerelési lamhatalom a nép kezében van. Cseh- egyezmény elfogadásához, valamint a Szlovákia külpolitikája abból az elv- nukleáris, termonukleáris és más tőből indul ki, hogy nincs olyan nem- megpusztító fegyver használatának és zetközi probléma, amelyet ne lehetne gyártásának betiltásához vezető úton. __ _ tárgyalások útján megoldani. Minisz- Az e9 ész vil á9 n éP e i követelik ezen Lakosságának csaknem 90 százaléka terelnökünk is e politika híve — fűz- efletően fontos kérdések megoldását, falvakon él és mezőgazdasággal fog- te hozzá Donde. E kérdések elintézésére törekszik a Široký és Nehru táravalásai a két szocializmus e9 ész tábor a- a Szovjetország együttműködésének tovább- ™°bľ ' ^ és 8 fejlesztésére vezetett gazdasági, kulszívélyesen üdvözölte Viliam Široký csehszlovák miniszterelnököt és kíséretét. Nagyra becsülte látogatását, mint olyan ország képviselőjének jelenlétét, amely 1945 óta gazdasági életét hatalmasan, sokoldalúan fejlesztette. Ezután India jelenlegi problémáiról beszélt. India nagykiterjedésű ország. Ialkozik. Sikeresen teljesítettük az első ötéves tervet — mondotta Donde — és most a második ötéves terv közepe táján tartunk, amely terv teljesítésében jelentős nehézségekbe ütközünk. Mély érdeklődéssel figyeljük azt a haladást, amelyet Csehszlovákia ért el az ön vezetésével az ipar, kereskedelem és mezőgazdaság fejlesztése terén. Široký elvtárs beszéde nepi demokratikus állammal. t..-áii<, 0 e- „ , . .... Megoldásukra törekszik India, valamint turalis es technikát teren. Befejezesul Ázsia és Afrika többi országainak Donde kifejezte azt a reményét, hogy egész sora is. A többi államok népe a jovo tanúja lesz a két ország to- is a béke mellett, az atomháború elvábbi együttműködésének a kölcsönös len foglal állást. Csupán egyes olyan kereskedelmi kapcsolatok fokozásában államok kormányai, amelyek nem akarés a gazdasági kapcsolatok megszilár- tiszteletben tartani a nemzetek dításában önrendelkezési és önállósági jogát, és amelyek akaratukat más országokra szeretnék kényszeríteni, nem akarnak lemondani az atomfegyverekről. Ez Lelkünk mélyéig megindított ben- ségünk nyílt felkeresni az önök szép zeľ'még"nľgyobľLz^ľľrSítéséíe nunket a rendkívül örömteli es szép es dicső városát, Ázsia legszebb váró- lesz szükség, hogy mindenkőS fogadtatas, amelyben műiket reszesi- sainak egyikét, amely egyként jelen- arra a megállapításra jusson hZ tettek az onok szép varosaban. Őszrn- tós India nemzetgazdasága, valamint tiszteletben kell tartani az emberisén te örömmel fogadjuk az önök népe a nemzetközi forgalom és kereskede- létérdekeit Nem fér kétséa ahhor barátságának megnyilvánulását Cseh- lem szempontjából is. A Csehszlovákia hogy ha a' világ nemzetei eléo szilár Szlovákia népe iránt és egyúttal a és India közötti áruforgalomnak több dak, egységesek és kitartók csehszlovák nép forró testvéri üdvöz- mint a felét Bombayon át bonyolítják nagy és igazságos ügyük győzelmet letelt tolmácsoljuk Bombay lakossa- le. ar at. a T ny imei gának. Csehszlovákia nagyra becsüli ._ _ . . ,. . teaser Draga barátaim, a béke, barátság és együttműködés üzenetével jöttünk önökhöz. Csehszlovákia és India "népének közösek az érdekei és vágyai. Ezért országaink között a barátság és sokoldalú együttműködés egyre szélesebb és eredményeik egyre gazdagabbak lesznek. Éljen India népe, virágozzon gyönyöViliam. Široký miniszterelnök január 8-án felkereste r ü hazája! örökké Nagyon fontosnak tartjuk azt, hogy a khadasvalai katonai akadémiát Puna mellett. Képűn- éljen Csehszlovákia orszagaink kölcsönös kulturális együtt- kön a katonai akadémia épülete látható. és India népének (Press Information felvétele) barátsága! barátságát és együttműködését az in diai néppel, az Indiai Köztársasággal. Azért becsüli, mert Indiában a békepolitika régi hagyományaival rendelkező, a nemzetek közötti barátság politikáját folytató országot lát. Indiában azt az országot látja, amelynek kormánya ma D. Nehru bölcs államférfiú vezetése alatt e hagyományokra épít és harcol a Pancsa Sila, a békés egymás mellett élés öt elvének megvalósításáért a nemzetközi kapcsolatokban. Csehszlovákia teljes mértékben támogatja az indiai-csehszlovákiai együttműködés fejlesztését. Csehszlovákia lehetőségei és viszonyai szerint szívesen segít India népének az építés hatalmas művében. működése közelebb hozza hozzánk az ezeréves indiai kultúra felmérhetetlen kincsesházát. Őszinte örömünkre szolgál az indiai nép valamennyi sikere, mert ezek a sikerek megerősítik a nemzetek közötti béke, barátság és együttműködés ügyét. És ez fő célja látogatásunknak az önök csodaszép országában. Ez az értelme és eredménye azoknak a sikeres és gyümölcsöző megbeszéléseknek, amelyeket Nehru miniszterelnök úrral folytattam. Nagyon örülünk annak, hogy lehetőBudapesten Bonn megerősíti Nyugat-Németország, Franciaország és Olaszország együttműködését a fegyverkezésben Bonn (ČTK) — Az ADN sajtóiroda az UP hírügynökségre hivatkozva január 9-én hírt közölt arról, hogy a bonni kormány megerősíti NyugatNémetország, Franciaország és Olaszország együttműködését a fegyverkezésben, amelyről január 7-én a Neues Deutschland számolt be. Hivatalos bonni körök jelentik, hogy a közeljövőben Olaszország részt vesz az elszászi St. Louis-i nyugatnémet-francia ballisztikus lövedék-kutatóintézet munkájában. Ezt az intézetet tudományos téren Schardin professzor vezeti, míg adminisztratív igazgatója Cas« sagnou francia ezredes. Bonn és Pályek az ősember munkájának nyomait megnyitották a nálunk már is nari es rizs ezen intézményre vonatkozólag viselik magukon. közkedvelt első önkiszolgáló boltot szerződést kötöttek. Üzbekisztánban őskori barlangra bukkantak Moszkva (ČTK) — Taskenttői 100 km-nyire a Csatkali hegyekben az üzbég archeológusok mintegy 100 ezer évvei ezelőtti paleolit korszakból származó barlangra bukkantak. A barlangban életnagyságú állatrajzokat találtak. Közép-Ázsiában elsč ízben leltek ilyen nagyságú és technikájú rajzokat. A további leletek között magnetit darabok voltak, ameľ — m1 f >1 ÍŠm Pi Äf^Ä^^M iil JäJH * JBpO 'é-i&MÉPPwfi \tmí£SSaHKV j gfl HyK pyxé, m üw f^-sli ž MM /IjíĹ • ÜJ SZÖ 3 "rr 1958. január 10,