Új Szó, 1958. január (11. évfolyam, 1-31.szám)

1958-01-08 / 8. szám, szerda

Ki kapja a 307 és félmillió koronát? | Macmillan felemás javaslata: hangzik a kérdés. A vállunkat vonogatjuk, s hirtele­nében el sem tudjuk képzelni, hogy kik, hányan és miért kapnak ilyen nagy összeget? - Pontosan 307 millió 529 ezer ko­ronáról van szó s ez csak egy része annak... No de ne folytassuk tovább ezt a találós kérdést. Mondjuk meg: a nyugdíjasokról van szó, s az említett hatalmas összeg valóban a nyugdí­jaknak csak azt a részét képezi, ami­vel az egy év óta érvényben levő nemzeti biztosítási új rendelkezések értelmében emelkedtek a nyugdíjak, — vagyis amivel a járadékélvezők többet kapnak, mint kaptak volna 1956-ban, a nemzeti biztosításról szó­ló régi törvény értelmében. ... Az új esztendő elején mi már nemcsak szokásból, hanem büszke­ségből is számadást készítünk a múlt esztendőről. S a mostani — kivételes számadás. Nem arról szól, hogy ezt és' ezt termeltük, hanem azzal dicseked­hetünk, hogy egyre gazdagabb javak­nak életet adó építőmunkánk ered­ményei azt is lehetővé teszik, hogy a munkából kiöregedett, vagy beteg­ség folytán munkaképtelenné vált dolgozók, mint említettük, csupán Szlovákiában 307 és félmillió koroná­val több nyugdíjat kaphassanak. A nemzeti biztosításról szóló új tör­vény egy év alatt valóban gyümölcsö­zően éreztette hatását. Ez az örvendetes számadás nem lenne teljes, ha nem tennők hozzá a következőket: Nézzük csak, mire vezetett a múlt esztendőben Szlovákiában az öregségi járadék elismeréséhez szükséges kor­határ leszállítása? A Szlovákiai Jára­dékbiztosítási Hivatalhoz 83 500 kér­vény futott be, melyekben új járadé­kok megállapítását, illetve a meglevő járadékok módosítását kérték. Mind- % ezek a kérelmek — háromezerhatszáz ^ kivételével, melyek még kivizsgálás ^ alatt állnak — már elintézést nyer- ^ Macmillan angol miniszterelnök rá­tek. A múlt év első háromnegyed i dióbeszédet mondott az angol külpo­évében 11 885 új öregségi járadékot, i litika alapvető problémáiról. A TASZSZ ezenkívül 10 266 új rokkantsági jára- $ jelentése szerint Macmillan minden dékot utaltak ki. Rmodon igazolni próbálta az angol kor­Hogy a nyugdíjöszegek emelkedését § mány külpolitikáját. Többek között még kifejezőbben láthassuk, meg kell §f éktelenül dicsőítette a NATO-t és azt is mondani, hogy 1956-ban az ^az atomjegyvert. Macmillan szavai sze­nroncónt iórarlálrrtlr ótlona fii 1 fM-n-i6 ť fc rint n hirlrnriénhnmhn n hi?.tnnsnn 714 koronára, a második munkakate- ^béke fenntartásáról. góriában pedig 1154 koronára emelke- ^ Macmillan ugyancsak minden módon dett — emellett még figyelembe kell ^igyekezett igazolni az angol kcxrmány­vennünk, hogy azelőtt a nemzeti biz- fcnak azt a döntését, hogy engedélyezi tosításból eredő nyugdíjak adóztatás ^Anglia területén amerikai rakétafegy­alá estek, az új törvény értelmében ^ verek elhelyezését ós hidrogénbom­pedig nem vonnak le belőlük jövedel- $ bával felfegyverzett amerikai bom­mi adót. ^bázó gépek Anglia feletti repüléseit. De a legszebb kimutatás, amivel ^Ezek a bombázók Macmillan szavai méltán dicsekedhetünk, az említett ^szerint „biztosítják az angol védelmi 307 és félmillió korona. Ám ez a ^rendszer szilárdságát", szám sem teljes, mert a járadékélve- $ Az angol miniszterelnök beszédében zők a valóságban még többet kapnak, ^ durva szovjetellenes kirohanásokat ha hozzávesszük, hogy az állami költ- ^engedett ínég magának, s azt állitot­ségvetés értelmében csupán Szlová- ^ta, hogy a Szovjetunió politikája okoz­kiában külön 197 millió 3^7 ezer ko- Sta a nemzetközi feszültség keletkezé­ronát fordítunk a járadékélvezőknek i sét, s hogy a Szovjetunió állitdl'i nyújtott különleges gondoskodásra, fccsak beszél arról a kívánságáról, hogy (mint például az étkeztetés), az S enyhüljön a feszültség, de a valóság­EFSZ-ben dolgozók s a nem dolgozó Íjban semmit sem tesz ezért. Megnemtámadási egyezmény a Szovjetunióval és további atomfegyverkezés olyan régen, jóval egy évti-§ hár í tására irányulnak és amelyeket zeddel ezelőtt beszélhettünk-e ilyen ^ Bulganyinnak, a Szovjetunió Minisz­eredményekről ? Erről valóban csak ^ tertanácsa elnökének nemrég hozzá ott lehet szó, ahol a dolgozók kezé- i intézett üzenete tartalmazott, ben van a hatalom s a szocialista § Macmi!Ian azonba n biztosította róla építőmunka az emberről való gondos- ^ hallgat61ti hoq az anqol kor mány „a kodást tartja a legfontosabbnak. § S ebben — a mi körülményeink között ^ — csak állandó javulásról, fejlődés- ^ ről adhatunk számot. § jövőben is az oroszokkal való meg­egyezésre törekszik." A világbéke fenn. tartására két út vezet — folytatta Macmillan — a NATO erejének nö­velése az egyik, és a Szovjetunióval való tárgyalások a másik. „Kezdhetnénk ünnepélyes megnem­támadási szerződés megkötését. Ez nem okozna kárt, és hasznos lehetne — jelentette ki Macmillan. — Meg kell egyeznünk az atomfegyver-kísér­hetekről, az atomfegyver alkalmazásá­ról és mennyiségéről. Szem előtt kell tartanunk az úgynevezett hagyomá­nyos fegyvereket is, de az erőt nem lehet szavakkal korlátozni, tettekre is szükségünk van". A Reuter tudósítója szerint Mac­millan beszédéről politikai körökben az a vélemény, hogy nem tekinthető hivatalosnak. Beszéde és javaslata nem kormány­politikai nyilatkozat volt, hanem csu­pán pártpolitikai rádióbeszéd. Egyes nyugati államokat, s elsősor­ban az Egyesült Államokat meglepe­tésként érte Macmillannak a javasla­ta, hogy kössenek megnemtámadási egyezményt a Szovjetunióval. Ez a ja­vaslat már csak azért is kellemetlenül ért egyeseket, mert a NATO állandó tanácsa szerdán Párizsban megvitatja a Bulganyin-levélre adandó választ. A hírek szerint a NATO-országok miniszterelnökei már elvégezték az utolsó simításokat a válaszlevélen, s már csak „összehangolásukra" van szükség. Ebben az „összehangolási" munkában okozhat esetleg zavart Macmillan beszédének egyetlen pozi­tív javaslata. Lökhajtásos vadászgépek repülőtér nélkül is felszállhatnak Moszkva (ČTK) — A szovjet mér­nökök és konstruktőrök a vadászre­pülőgépek elindítására katapulta be­rendezést állítottak össze. Ez a be­rendezés bármilyen meghatározott irányban „kilövi" a repülőgépet, úgy­hogy egyáltalán nincs szükség kifu­tópályára. A katapulta könnyen elhe­lyezhető a teherautó pótkocsijában és gyakorlatilag bárhol felszerelhető, mezőn, erdei tisztáson, a hegyekben, sőt még szűk völgyekben is. Vaszilij Ivanov ezredes, a Szovjet­unió hőse a reaktív vadászrepülőgépek katapulta felszállásának úttörője a Szovjetszkaja Aviacijában az új be­rendezésről írva hangsúlyozza: „An­nak ellenére, hogy a start rendkívül gyors, nagyon világosan megfigyel­hető a startolási rakéta működésének kezdete és vége." Azon repülők véleménye szerint, akik a fent ismertetett berendezést már használták, az új rendszerű star­tolás egyszerű és minden pilota szá­mára biztonságos. Az Etna új krátere RQma (ČTK) — A szicíliai Etna­tüzhányó már hosszabb idő óta foko­zott működésben van. A január 6-ra virradó éjjel a vulkán állandó megfi­gyelésével megbízott tudósok megálla­pították, hogy mintegy 3000 méter magasságban új meliékkráter nyílt, amelyből láva folyik. Az új kráter, a mér néhány napja működésben levő fő krátertől észak-keletre fekszik. A szervezett munkaerőtoborzás feladatai Szlovákiában az 1958. évben Macmillan megnemtámadási szerződésre tett javaslatának visszhangja (ČTK) - A múlt év folyamán Szlo­vákiában rendkívül fontos feladat há­rult a nemzeti bizottságokra — mun­kaerők toborzása révén 20 203 dolgo­zót kellett szerezniök népgazdasá­gunk legfontosabb ágazatai és 4250 dolgozót a Karlovy Vary-i, Ostí nad Labem-i és az ostravai építészeti szervezetek számára. A nemzeti bi­zottságok 1957 végéig 25 313 dolgozót szereztek a szóbanforgó ágazatoknak. A szervezett munkaerőtoborzással kapcsolatos feladatok 1958-ban is kö­rülbelül ugyanolyanok, mint a múlt évben. Szlovákiában összesen 23 900 dolgozót kell megnyernünk népgaz­daságunk legfontosabb ágazatai szá­mára, ebből 19 000 dolgozót fontos ipari ágazataink számára, háromezer- | s? er mí. a , kulugymin.szténum szóvi­hatszázat mezőgazdasági idénymun- |™je újságíró^ kerdéseire kijelentette, kára és ezerháromszázat határvidé- Macmillan miniszterelnöknek a künk betelepítésére. Szénbányáink- ^yugat es Kelet közötti megnemtama­nak U 350 Új dolgozóra lesz Š ^ szerződésről tett említései, nem le­szükséqük § het javaslatnak minősíteni, „hanem csu­A szlovákiai kerületi nemzeti bi- |P á?.. n. éze t. ^gy ötlet kifejtésé­,,„s„„( .. „ . snek . A szóvivő hozzátette, hogy Mac­zottságok tanácsai mar megtargyal- | „ j ava si a ta „nem jelenti a brit ták a szervezett munkaerőtoborzassal S ....,,„ J „.,„„" , _._„*, kaDcsolatos feladatokat és meoállaDÍ SP° lltlk a semmilyen lényeges megval­kapcsoiatos feladatokat és megallapi- ^ t02tatásá t» és hogy ily en egyezményt tották a munkaerőtoborzás biztos. ta- | án ál t' aláno s ^ mÍ ezé s részeként sa érdekében szukseges politikai- $, e hg tne kötn i szervezési intézkedéseket. Nagy fon­S A DP A hírügynökség megjegyzi, tosságot kell tulajdonítanunk annak, a szóvivö kij eientése „jelentősen hogy a munkaerótoborzással kapcso- | gyengít i Macmillannak eredeti javas­latos feladatokat 1958-ban már az év $ latát> amely oly széIesk örű visszhan­elejétől egyenletesen és rendszeresen i qot k ei t ett világszerte." . J teljesítsék. § *** Az angol külügyminisztérium a miniszterelnök javaslatát igyekszik jelentéktelenné tenni Reuter hírügynökség jelentése miniszterelnök január 4-i rádióbeszé­dében fejtett ki, a január 6-i sajtó­kommentárok különös figyelmet szen­telnek. Számos lap kételkedik Mac­millan kijelentésének őszinteségében. A News Chronicle e lapoktól eltérően támogatja a javaslatot. A Daily Telegraph and Morning Post című lap, amely rendszerint a hiva­talos nézetet tolmácsolja, Macmillan beszédét kapcsolatba hozza a Brit Nemzetközösség ázsiai országaiba te­endő látogatásával. Mint ismeretes, Macmillan többek között Indiába is el­látogat. Ezzel kapcsolatban a lap azt a nézetét fejezi ki, hogy Macmillan meg akarta nyerni az ázsiai országok közvéleményét. E lap szerint szavai „kétségtelenül jelentős mértékben azoknak a semleges ázsiai nemzetek­nek szóltak, amelyeknek Macmillan nemsokára vendége lesz." § A megnemtámadási szerződés meg­^kötése gondolatának, amelyet a brit Washington sem tekinti Macmillan javaslatát hivatalosnak ® Az idei lipcsei árumintavásárra iparunk száz különféle gépet küld. Egy­ben kiállítunk 13 külföldre szállítandó be­ruházási építkezési modellt is. ® Az állami erdőgazdaság badíni. štiav­nlčkai, viteki és Teplý Vrch-i farmjai ez idén több mint 2000 értékes szőrmét, — ezüst- és platinarókát, nutriát stb. küldenek piacra. Csak rókabőrből mintegy 200 darabbal többet szállítanak, mint ta­valy. ® Dr. František Kahuda iskola- és kul­turális ügyi miniszter hétfőn leleplezte Prágában a Krčská utcán egyik épületén az egykor e házban élő Antal Stašek, valamint fia, Ivan Olbracht és Helena Malíŕová írók emléktábláját. ® Az Állami Népesedési Bizottság hét­főn tartotta alakuló gyűlését a miniszter­elnöki hivatalban. A gyűlésen V. Kopecký miniszterelnökhelyettes átadta a bizottság elnökének és tagjainak kinevezési okmá­nyaikat. © Magyarországon a Kossuth Kiadó megindította Marx-Engels müveinek har­minc kötetre tervezett sorozatát. Hétfőn jelent meg az első kötet. ® Nyugat-Németországban csökken az egy főre eső évi vajfogyasztás: 1936-ban fejenként 8 és fél kg-ot. 1957-ben csak 7 kg-ot fogyasztottak. Az NDK-ban 9,9 kg volt az egy főre esö évi vajfogyasztás. ® Japáni hivatalos edatok szerint 1957­ben több mint 8000 nő lett öngyilkos Ja­pánban A Rómában székelő Olasz Keleti In­tézet archeológusai Pakisztánban folyta­tott ásatásaik során Buddha életének egyes mozzanatait megörökítő szobrokat, valamint Nagy Sándor hadjáratai idejéből származó fegyvereket és egyéb tárgyakat találtak. S Bulgáriában üzembehelyezték a „Ba­tak"-ot, az első földalatti vízi villanyerő­művet. Bulgária ma már kilencszer annyi villamos áramot termel, mint 1939-ben. © Hazánkban gyorsan gyarapszik a aépkocsik száma. Ezt azonban nem állít­hatjuk a garázsokról is. Ezért a motoros járművek tulajdonosai Igen örülnek an­nak. hogy a morva berouni Technoplast­üzem PVC-müanyagbóI olyan különféle színárnyalatú védöburkokat gyárt, melyek gépkocsik. traktorok. motorkerékpárak, stb. betakarására használhatók és össze­hajtogatva elférnek egy aktatáskában Is. $ New York (ČTK) — Macmillan, brit _ . » . . . .... . . .... 5;miniszterelnök szombati" beszéde, @ A Čedok a hegyvidekek és a té l S . , ,. , . . _ ... . sportokat kedvelők számára több 12 na- Š am e'y ben a "elet és a Nyugat közötti pos társasutazást rendez Zakopanéba. 5 megnemtámadási szerződés megkote­e közkedvelt lengyelországi üdülési köz- fcséről beszélt, még mindig az ameri­pontba. A társasutazások költsége - 1 "a—l­zsebpénzt beleszámítva — fejenként 1480 korona. S lyeket m-Mm-xxM^ i lepett, megelégedéssel fogadták a brit külügyminisztérium képviselőinek ja­nuár 6-i kijelentését, amely szerint Macmillan javaslata nem jelenti a brit politika lényeges változását. A New York Times washingtoni tu­dósítása szerint Eisenhower elnök ja­nuár 6-án a Nemzetbiztonsági Tanács üléséről való távozás után kijelentette, hogy elhatározta, „elutasítja a Kelet és Nyugat legfőbb képviselőinek össze­jövetelére tett szovjet javaslatot, va­lamint a megnemtámadási szerződés megkötését." ' Macmillan javaslata ennek ellenére bizonytalan érzéseket kelt az USA hi­vatalos képviselőiben, amint a lapje­lentések erről tanúskodnak. „Az ame­rikai hivatalos körök úgy vélik, hogy Macmillan — jóllehet nem szándéko­san — megsértette a NATO tanácsá­nak legutóbbi határozatát arról, hogy előre meg kell beszélni a legfontosabb politikai lépéseket". Villanyelem, amely az atomenergiát villanyerővé alakítja Moszkva (ČTK) — Moralevics mér­nök, a Moszkovszkaja Pravdában* „A jövő aviatikája" című cikkében ér­dekes tényt közöl, amelyet valamennyi nyugati hírügynökség idéz: A Szovjet­unióban villanyelemet gyártottak, amely az atomenergiát közvetlenül vülanyeröre változtatja. Minden előfeltétel megvan arra, — írja a szovjet mérnök, hogy olyan ele­meket gyárthassunk, amelyek megfele­lő erejű vilkmyáramot szolgáltathatnak több hónapon, sőt éveken át. Ritkán fordul elő, de megkérdeztük: MI VOLT A KENYÉRREL? Már-már azt hittem, e cikkemet „Za­varok a kenyérellátásban. Miért nyugtala­nítják a vásárlót? Egy villanymotortól függ kenyérellátásunk?!" stb. szellemben írom meq. Ekkor azonban kétnapi kenyérel­látási zavar után vége szakadt az egész­nek, Bratislavában újra anrtyi a kenyér, amennyi kell, ott párolog a pultokon, tessék parancsolni. Minden esetre jó lesz figyelmeztetni, mi okozta a bajt, hogy a jövőben ne ismét­lődjék meg. Á helyzet szombaton ilyen volt: kérek egy kenyeret. Nincs, elfogyott, üzemzavar van e kenyérgyárban, — hangzott a vá­lasz. A háziasszonyok erre egyik üzletből a másikba siettek és ha kaptak kenyeret, akkor: akinek egy kiló kellett, az kettőt vett, akinek kettő kellett, az hármat vett. akinek három kellett... és így tovább. Ezzel persze a kenyér még gyor­sabban fogyott. , Nézzük a Központi Nemzeti Bizottság kereskedelmi osztályát. „Üzemzavar a ke­nyérgyárban. A gyártás másfél órával ké­sett. A gyár tartalékát (ami hétfőre volt szánva) is ki kellett árusítani," hangzott a felvilágosítás. Gyerünk tovább. Itt az élelmiszeripari osztály. „Semmilyen üzemzavar nem volt. A kereskedelem keveset rendelt. Utána kellett sütni." A kenyérgyár igazgatója: Üzemzavar volt, de ez nem befolyásolta a megren­delés teljesítését. Csak a hétfői tartalék megsütése késett, erre pedig két nap idő volt szombaton. Volt-e üzemzavar vagy sem, az nem érdekes. A kenyérért sorba álltak és volt akinek nem jutott. Tény az, hogy még Indonéziában hat önkéntes hadosstályt alakítottak volt gerillaharcosokból | Szukarno Indiában © Aidit: Áruló, aki megkísérli a kor­Íl t-.-1-J._J.' J. iOK * .. 1< . . . ľ;máfľe n\Óg yy etysľer U tmég b!s mt^l máľ ly megbuktatását ® Anglia nem ismeri el az indo­tént, azt bizonyítja, hogy valahol hibának fc neZ felségvizek kitériesztését kell lenni, amely ha ritkán is, de felüti S fejét. ^ Dzsakarta. — Szukarno, Indonézia el­Ez a hiba pedig a péküzletek, ZDROJ-ok 5 niike kedden hathetes ázsiai uta­és tejcsarnok dolgozóinál keresendő, i zásának első állomására. Delhibe érkezett. Itt ugyanis olyan rendszer uralkodik, hogy § Távollétében Sartono. a képviselőház el­becslés szerint kell megrendelni másnap­S nök e gyakorolja a köztársasági elnöki ra a kenyeret. A tapasztalt elárusító § funkciókat. A hadsereg szilárdan áll Szu­becslése jó lehet, a tapasztalatlané rossz i karn 0 mellett és meggátol minden olyan lehet. Ha' jó a becslés, másnap reggel a § kísérletet, hogy az elnök távollétében bolt nyitásakor még van tegnapi kenyér, fc megdöntsék a kormányt. Nyugat-Irlan nyolc órára már nincs belőle, de nem $ felszabadításának előkészületei tovább foly­baj, itt a friss, megyünk tovább. Ha k nak Üjabb hírek szerint 6 gerilla-had­alakult Nyugat-Irian felszabadítá­rossz a becslés, este ötkor már nincs % osztály kenyér, reggel sem, csak amikor a pék- ä sz­üzemből jön a friss. ^ A Re Reuter jelenti: Abmed Szukarno, In­De vannak még tapasztaltabb elárusítók, § ^"é? 1? e ," ö k? hétfőn megkezdte hathetes mint a fent említettek. Ezek a „még § utazását. Szukarno utazása során Indiá­a i ba, Egyiptomba, Pakisztánba, Burmába, „Ida V , - - - ­tapasztaltabbak" ezt mondják: napi kenyeret senki sem veszi kább megvárják a frisset, a régi meq in- 5 Thaiföldre és Japánba látogat el. i a ' nva- § nak els ö állomása India lesz. .. ^ A t űlnJíl/ wocÄľMQn octú folViítróee! Otjá­kamon marad. Jön ä higiénikus, eíkö-§ f z elnö k vasárnap este felhívással for­bozza. itt a ráfizetés. Rendeljünk keveseb- 5; dul t bet. Ez délután ugyan elfogy, de aki nem Š h u «L W'™ ,'uggeuensegi kap, majd csak vesz máshol. Fő az. hocjv $ osz m<-''hez. „védelmezze meg engem békén hagynak." i egységét és épségét . , ..„ , % Minden orszáqban, amelyet szabadsagom Az utóbbi napok azt mutat.,ák, hogy va- i alatt megIátoq atok, az indonéz nép har­lahogy megszaporodott a „meg tapasztal- ^ cának é g „ | ndoné z Köztársaságnak érde­tabb elárusítok száma. A megrendelt s ke)t f om szo!qáln i _ mo ndja az elnök mennyiségnél ugyanis szombaton a ke- s üzenete nyérgyár jóval többet adott, mégis mind s Szukamo hétfön kora re f, gel átadta elfogyott, es meg sorakoztak is, sőt to- § r„ nkc) ôiát Sartono képviselőházi elnök­a nemzethez, kérve, hogy maradjon az 1949-es függetlenségi forradalom nemzet v; funkcióját ^ nek. Nem nagy dolog, de kétnapi kenyér- ^ Harsono vábbi tartalékot Is kellett sütni. ... ,- ..... , őrnagy, az indonéz hadsereg hajszát okoz, ha a „túltapasztaltsk" a fo- ^ szóvivője hétfön közölte, hogy szigorú gyasztó rováséra okoskodnak. ^ intézkedéseket tesznek azok ellen, akik Vilesek Géza s megkísérlik a kormány megdöntését Szu­karno elnök távollétében vagy bármikor máskor. A hadsereg — hangoztatta Harsono őr­nagy — hü marad Szukarno elnökhöz, aki egyben az indonéz fegyveres erők leg/ főbb parancsnoka is. A Harian Rakiat szombati száma közli D. N. Aidit, Indonézia Kommunista Pártja főtitkára nyilatkozatát, amely visszauta­sítja Sután Sjahrirnek, az Indonéz Szo­cialista Párt elnökének Indonézia Kommu­nista Pártja ellen emelt vádját. Sjahrir a kalkuttai Statesmán című lap­nak adott nyilatkozata bar, legutóbb azt állította, ha Indonézia Kommunista Párt a Szukarno elnök külföldi távolléte alatt megkísérelné a hatalom megragadását, e? polgárháborúra vezetne. Aidit hangoztat a ezzel kapcsolatban, az indonéz nép nagyon is jól tudja, hogy Indonézia Kommunista Partja nem akarja a parlamenten kívül megszerezni a hatalmat és támogatja a jelenlegi kormányt. A PLA Indonéz sajtóügynökség jelentet­te, hogy ünnepélyesen megalakítottak hat önkéntes hadosztályt Nyugat-Irian felsza­badítására. A hadosztályok volt gerilla­harcosokból alakultak meg. A Reuter jelentése szerint Anglia visz­szautasította Indonéziának arra emelt igé­nyét, hogy az eddigi három mérföldről 12 mérföldre terjeszti ki a joghatósága alá tartozó tengersáv szélességét. Ezzel kapcsolatban iegyzéket adtak át dr. Szu­nanónak, Indonézia londoni nagykövete­nek. Ü J SZ Ô 8 T£ 1958. január 7.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom