Új Szó, 1958. január (11. évfolyam, 1-31.szám)

1958-01-22 / 22. szám, szerda

Helyesen irányítsuk a nőbizottság munkáját A nemzeti bizottságok legjelentősebb segítőtársai a nőbizottságok. iA nőbizottságok az elmúlt évek során jelentős munkát végeztek. A tavalyi választások után tevékenységük színvonala emelkedett. Kerületeinkben helyesen arra irányítják a nőbizottságok tevékenységét, hogy elsősorban a helyi nemzeti bizottságoknak és tanácsaiknak nyújtsanak segítséget a népgazdasági terv feladatainak teljesítésében, így elsősorban az egységes földmüvesszövetkezetek megalakításában és gazdálkodásuk megszilárdításában, a mezőgazdasági termelés növelésében, a begyűjtés teljesítésében, a városés falu szépítésében, valamint a nevelő, kulturális, népművelő tevékenységben. Azokban a községekben, ahol a HNB tanácsai kellőképpen irányítják a nőbizottságok munkáját a legfontosabb feladatok teljesítésére és rendszeresen segítik a nőbizottságot, jelentősen megjavult ezek tevékenysége. Példa erre a Nová Baňa-i járásban Dolná Ždaňa község is, ahol éppen a nőbizottság segítette elő az egészközségi EFSZ megalakítását. A szövetkezet tagjainak 95 százaléka nőkből áll. Helyes magatartást tanúsított a trebišovi járásban Zemplínska Branč nőbizottsága is, amely a CSISZ helyi szervezettel együttműködve 18 fiatal földművest nyert njég az EFSZ tagjául. Ezek nem szórványos példák. A nők százával vesznek részt az egyénileg gazdálkodó parasztok, főleg a parasztasszonyok körében végzett meggyőző munkában. Számos nőbizottság kezdeményező munkája megnyilvánult a múlt évi termés betakarítása alkalmával is. E téren a bratislavai és nyitrai kerület nőbizottságai érték el a legszebb eredményeket. Valamennyi kerületben a város és faluszépítési munkákba kapcsolódtak be a legaktívabban az egyes nőbizottságok tagjai. Csak a žilinai kerületben 53 ezer nő vett részt a város- és faluszépítési akcióban, melynek keretében több mint egymillió brigádórát dolgoztak le. A nőbizottságok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója megünneplésének előkészületeiben fejtettek ki különös aktivitást, éspedig nemcsak azáltal, hogy a csehszlovák-szovjet barátság hónapja keretében a Szovjetunióba küldendő ajándékokat készítették elő, zászlókat meg szalagokat hímeztek ki, hanem a gazdasági feladatok teljesítése során a kötelezettségvállalások valóra váltásában is. Nagy kezdeményezést mutattak a nőbizottságok a CSKP KB levelével kapcsolatos országos vita folyamán is, melynek keretében számos konkrét javaslatot, észrevételt tettek és rámutattak a kerület életének különféle szakaszain előforduló fogyatékosságokra, valamint kiküszöbölésük lehetőségeire is. A politikai tömegmunka és a kulturális nevelő tevékenység a nőbizottságok elsőrendű feladata. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy éppen e téren mutatkoznak a legnagyobb hibák. A nőbizottságok munkája kulturális nevelő és népművelési rendezvények biztosítása alkalmával gyakran csak különféle főző-, varróés tánctanfolyamok rendezésére korlátozódik, ami lényegében helyes is. De a nők eme összejöveteleit nem használják ki kellőképpen meggyőző politikai és nevelő munkára. Kevés figyelmet fordítanak színdarabok betanítására, előadások, a rajtuk való részvétel megszervezésére. A leginkább azonban a nők körében végzendő politikai tömegmunka, az ifjúság neveléséről való rendszeres gondoskodás terén maradnak vissza — melyet az iskolákkal szoros együttműködésben kellene megvalósítani. Általában még mindig nagy a különbség az egyes kerületekben és járásokban működő nőbizottságok tevékenysége között. Előfordul — mint a žilinai kerületben levő Lietavská Svinná községben —, hogy a nőbizottság nem fejt ki semmi aktivitást és megválasztása óta még egyetlenegyszer sem tartott ülést. A helyi nemzeti bizottság sem törődik azzal, hogy felébressze a nők aktivitását. Hasonló a helyzet sok más községben is. Egyes községeinkben még mindig gyakran vagyunk tanúi a nőbizottj ságok munkájára vonatkozó helyte! len nézeteknek. A nemzeti bizottságok számos tagja és dolgozója nem veszi a nőbizottságokat figyelembe, nem számít tevékenységükre. Elég gyakran előfordul az is, hogy éppen azok, akiknek a leginkább kellene befolyást gyakorolniok a nők munkájára és a közöttük végzendő munka kibontakoztatására, megfeledkeznek arról, hogy a nők teszik ki a lakosság nagy részét. Feltétlenül törődni kell azzal, hogy minden községben kibontakozzék a nőbizottságok aktív tevékenysége, konkrét és céltudatos munkája. A nőbizottságok jó munkájukkal nyújtsanak segítséget a nemzeti bizottságoknak gazdasági, szervezési, valamint tömegnevelési munkájukkal kapcsolatos feladatok teljesítésében. Hogy mit jelent ez a gyakorlatban, azt annak a ténynek alapján is megítélhetjük, hogy az 1957 június havában lezajlott választások során több mint 38 400 nőt választottak meg a nőbizottságok tagjaivá. A nemzeti bizottságok tagjai közé 10149 nő tartozik. Ez olyan aktíva, melyre egyre jobban számítanunk kell. A nők igen konkrét formában és sokoldalúan vesznek részt a nemzeti bizottságok feladatainak teljesítésében. E részvételüknek nemcsak gazdasági, hanem politikai jellege is van, legyen szó akár EFSZ-ek megalakítására és szilárdítására irányuló agitációról, avagy olyan tevékenységről, melynek - célja a merőgazdasági termelés növelése, a beadási kötelezettség teljesítése, a város- és faluszépítési akcióban való részvétel, az akciós programtervek teljesítése, brigádokban, valamint a szocialista munkaversenyben való részvétel, üzletek s egyéb társadalmi intézmények polgári ellenőrzése, bölcsődék, és napközi otthonok létesítése, valamint fenntartásánál nyújtandó segítség, ifjúságunk nevelése, stb. Nem fér kétség ahhoz, hogy a nőb'zottságok munkájának iránya továbra is felfelé ívelhet az esetben, ha a nemzeti bizottságok kellő és rendszeres gondot fordítanak majd a nőbizottságokra és a helyi feltételeknek megfelelően konkretizálják a reájuk háruló feladatokat. A Csehszlovák Rádió magyar szerkesztősége színjátszó együttesének munkája és tervei A napokban felkerestük a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztőségét, hallottuk, ugyanis, hogy színjátszó együttesük újabb bemutatóra készül. A hír valónak bizonyult, sőt Nagy Jenő elvtárs azzal a kéréssel fordult hozzánk., látogassunk el vasárnap, a felvételezés napján a stúdióba. Kérdésünkre, hogy mivel készülnek a bemutatóra, a magyar szerkesztőség vezetője így válaszolt: — Dávid Teréz „Lidércfény" című drámáját visszük rriikrofon elé. Az írónőről még keveset tud a nagyközönség, annak ellenére, hogy e darab a szerzőnek sorrendben már harmadik alkotása. ELső darabja az „Asszony és a halál" című versesmű, azt követte a „Dr. Svoboda" című dráma, majd megszületett a „Lidércfény" is. Legújabb alkotása a „Dódi", melvet a Komáromi Magyar Területi Színhíz rövidesen bemutat. Dávid Teréz a „Dr. Svoboda" és a „Lidércfény" című műveivel részt vett a Szlovák Írószövetség tavalyi versenypályázatán is és a zsűri mindig kettőt díjjal tüntette ki. A Lidércj fényt különben, tudomásom szerint, J a Szlovák Nemzeti Színház is színi padra viszi. A darabban az írónő megrázó módon mutat rá a talaját vesztett, letűnt társadalom ittmaradt tagjainak belső — családi, és külső — az újjal szembeni halálos tusájára. Egy család tragédiáján keresztül, döbbenetes erővel mutatja be ezeknek az embereknek a mai élettel szemben táplált feneketlen gyűlöleté ., s hogy a gőg, az erkölcstelen életszemlélet, a dolgozó ember és a becsületes munka iránti gyűlölet miként sodorja két házaspár életét a pusztulásba. Rádiószínpadunk tagjai — folytatta Nagy elvtárs — már közel egy hónapja készülnek Gregor Martin művészi irányítása mellett a bemutatóra és bízunk abban, hogv sikerrel fogunk megbirkózni a rendkívül igényes darabbal. — A Csehszlovákiai Rádió magyar adásának rádiószínpada mióta működik? — Közel egv esztendeje kaptuk azt a feladatpt,' hogy rendszeresen, havonta egvszer, hosszabb lélegzetű hangjátékokat, színpadi müveket mutassunk be. Sorrendben ez már az ötödik darab, melyet hallgatóink elé visszünk a Csehszlovák Rádió magyar színpadának tolmácsolásában, nem számítva színházi közvetítéseinket, melyek során Hollý: „Furfangos diákját" Egri „Pünkösdi királyság"-át, Čapek „Anyá"-jjit, Heltai „Néma leventé"-ját, átehlík „Ketten a veremben" című komédiáját műsorunkra tűztük. Öt saját bemutatónk közül kettő elsőbemutató volt: Egri „Ének a romok felett" című verses játéka és Simkó Margit: „Taknyos" című rádiójátéka. — A jövő feladatai? — Havonta egy hazai iró darabjának a bemutatója. Ha lehetőségeink nyílnuk rá, — ez a hazai szerzők termékenységétől függ, szeretnénk kéthetenként egy-egy rádiójátékkal kedveskedni hallgatóinknak. Az egyik számára felhasználnánk a havonta egyszer rendelkezésünkre álló 120 perces időnket, a másikra ugyancsak vasárnap kerülne sor, de csak hatvan perces időtartammal. Hogy közeli terveinkről is szóljak, februárban Peter Karvaš: Meteor című játékát szeretnénk a magyar hallgatóság elé vinni. A szlovák adásnak nagy sikere volt s a Meteor magyar változata már elkészült Tóth Tibor fordításában. Műsorra tűztük Szabó Béla: „Marci a csodakapus" című regényének rádióváltozatát. A regényt Sioos Jenő alkalmazta rádióra. Az írónak — és szerkesztőségünknek is — vannak azonban még bizonyos észrevételei, de reméljük, hogy ezekkel Sípos Jenő rövidesen megbirkózik s hozzáláthatunk e darab betanulásához. Ugyancsak a közeljövőben kerül bemutatásra Lovicsek Béla: „Húsz év múlva" című pályanyertes műve. - Mikor lesz a „Lidércfény" bemu. tatója? Január 26 -án délután 13.30-as kezdettel. Nagy az izgalom. A szerző, a rendező s mindannyian, akiknek most már közünk van a darabhoz, láza , izgalomban élünk, hogy miként fogja fogadni a rádió hallgatósága és a sajtó a „Lidércfény"-t. Mi bíztunk benne, hogy választásunk jő volt s örülünk. — mert hisz rendeltetésünk és, célunk is az —, hogy eav tovább szlovákiai magyar író alkotását mutathatjuk be a nagyközönségnek. (gy> Wehoer Tibor zongoraestje Wehner Tibor magyar zongoraművész (J. Herec felvétele) A második januári bérlethangverseny keretében budapesti vendéget üdvözöltünk. Wehner Tibor, Liszt Ferenc-díjjal kitüntetett zongoraművész lépett a bratislavai hangversenydobogóra. Wehner egyébként Budapesten, mint a Zeneművészeti Főiskola tanára működik. Változatos műsora Johann Sebastian Bach e-moll „Toccatájával" jól indult. Előadásában és billentésével is (Bach muzsikája égészen sajátos billenté'st kíván) közel maradt a klasszikus játékformához. Ludwig van Beehoven d-moll szonátája kevésbé szerencsés folytatás volt. Az egyébként kitűnő technikájú művész az első két tételben különös módon technikailag sem forrt össze a zongorával. A jellegzetes beethoveni trillák kissé összefolytak és a futamok sem voltak elég kifejezőek. Legjobban a harmadik tétel előadása sikerült, amelyet szabadabban, közvetlenebbül adott elő. Koncepciója vita tárgyát képezhetné. Wehner Tibor játékát általában komoly átgondoltság jellemzi. Felfogásában új utakat, egyéni kifejezőeszközöket keres, és bizonyára erre vezethető vissza, hogy a kelleténél erősebben éreztük őt a nagy klasszikus háta mögött. Ezzel szemben igen jól adta elő Róbert Schumann „Szimfonikus etűdjeit". Kidomborította az etűdök szimfonikus jellegét, tömör, erőteljes akkordjai és helyenként nagyon finoman árnyalt pianói szépen érvényesültek. Amellett azonban nem mindig az igazi schumanni hangot szólaltatta meg. Hajszálfinoman csiszolt részletek, hangulat és szeszély, ábránd és tűz, szinte rögtönzésszerűen ható érzékeny kaleidoszkopfigurák — ez Schumann zongoramuzsikája. Wehner felfogásában pedig inkább a szélesívű kibontakozás dominált. Elgondolása azonban tagadhatatlanul hatásos volt. A műsor második részében Kodály Zoltánt és Bartók Bélát hallottuk. A művész a kisebb lélegzetű előadási darabok modern levegőjében érezhetően otthon volt. Szépen játszotta Kodály „Méditation" című kompozícióját, amelynek alapját egy Debussy téma képezi. Különösen jól sikerült Bartók szaggatott ritmusú, izzó, robogó „Allegro barbaro-jának" előadása. Végezetül felcsendültek Liszt Ferenc „Weinen, klagen ..." című variációi egy Bach témára. Ebben a műben zavartalanul érvényesült a zongoraművész erőteljes oktávmenetekre, telt fogásokra és általában „hangzásra" épülő koncepciója, mert Lisztnél a zongora szinte zenekari szóbőséget nyer. Technikai bravúrja mellett átérezte és stílusosan kihozta a mű fájdalmasan elmélkedő alaphangulatát is. A Liszt kompozíció Wehner Tibor ízlésesen összeállított műsorának sikerüli befejezése volt. Havas Mártc I esz-e még januárban tél ? z eddigi januári időjárás csalódást okozott egész Délnyugat-Szlovákiában, ahol csak a mozikban, a heti híradók vetítése alkalmával láthattunk téli idillt. Szlovákia többi területein hidegebb volt az időjárás és he yenként hó is esett, ámbár a tél ott sem volt olyan, amilyennek lennie kellene. Szlovákia északnyugati, északkeleti és keleti részeinek alacsonyabban fekvő területein kb. január 5. és 14. között volt niintegy 4—10 cm vastagságú összefüggő és állandó hótakaró. A legelőnyösebb Hóviszonyok persze az Alacsony- és a . Magas-Tátra hegyein voltak. Itt a sr.óban forgó időben 50 cm-nél vastagabb volt a magasabb fekvésű területek hótakarója. A következő napokban az alacsonyabb fekvésű hegyeken elolvadt a hó és csak a hegyvidék ékeskedett fehér hítakaróval. A legutóbbi napokban fokozatosan változott az időjárás Európában. Észak-Anglia térségében alacsony légnyomás (zavar) keletkezett az Atlantióceán felett, mely hamarosan megközelítette Skandinávia és Finnország déli partjait, azután északkelet felé vett irányt. Ezt a légnyomást aránylag gyorsan hideg légáramlás követte, mely magasabb földrajzi szélességből (Island és a Spitzbergák területéről) kiindulva elérte Nyugat-Európát. A szárazföldre való továbbhatolása meglassult, mert az Alpesek területén hullámossá vált e légáramlat éle. A hullámos meleg lég határán, mely hítfőn reggel elvonult Dél-Franciaország, Svájc, Közép-Ausztria, Morvaország, valamint Lengyelország felett, havas övezet alakult ki a hideg levegőrétegben. A meleg lég határa a hétfőről keddre virradó éjszaka Magyarország felé tolódott és ezzel megkezdődött a hideg légtömegek Szlovákia területére való áramlása. A hideg légáramlat előrehatolásával egybekötött havazás hazánk nyugati részén volt a legkiadósabb. Csehország, Nyugat- és Észak-Morvaország alacsonyabb fekvésű területein kedden reggel 4—10 cm hó esett és a hőmérő mínusz 4—8 C fok fagyot mutatott. A legnagyobb havazást a hegyvidékekről jelentették, mégpedig a Pradéden 116 cm és a Cnuranovon 118 cm volt a hótakaró vastagsága. Szlovákia délnyugati lapályos területem kedden reggel csak fél cm-es, többi területein pedig 1—3 cm-es volt a hő. A hegyvidéken a következőképpen alakult a hómennyiség értéke: Zvolen 13 cm, Švermovo 11 cm, Oravský Podzámok 11 cm, Sitno 36 cm, Kőpataki tó 23 cm, Lomnici-csúcs 84 cm, Chopok 96 cm. A jelenlegi időjárás arra vall, hogy a legközelebbi napokban hidegebb lesz az idő és erősödnek a fagyok. A Földközi-tenger, a Balkán és Nyugat-Európa felett kialakuló légáramlati zavarok kelet felé vesznek majd irányt és később havazást hozhatnak Közép-Európába. Eszerint téli időjárást várhatunk Szlovákiában is. Már valóban ideje volna, hogy — bár átmenetileg — tél legyen nálunk is. Oj színfoltja fővárosunknak a világhírű berlini Busch Cirkusz 20 év utáni vendégszereplése a FučíkPark területén felállított alumínium sátor alatt. A Német Demokratikus Köztársaság artistái cirkuszművészetük magas színvonalával immár hetek óta kellemesen szórakoztatják a prágai és a környékről külön autóbuszokban érkező városi és falusi közönséget. Az estéről estére zsúfolásig megtelt nézőtér és a kirobbanó siker sürgeti az állandó prágai cirkusz megvalósítását. A Busch Cirkusz műsorában nagy szerepet kap a szépség, az emberi ügyesség és humor, a cirkusz műfajában elengedhetetlen látványosság pedig mértéktartóan, . ízléssel érvényesül. A Busch Cirkusz műsora tartalmas és érdekes. A legnagyobb hatást az állatidomításban elért eredmények keltik. Meglepő az idomított lovak, oroszlánok, elefántok, kutyák, pingvinek, sót tigrisek tanulékonysága. Az egész cirkuszaréna szinte telistele van lipicai fehér, hollófekete és barna pejlovakkal. Még az sem lenne csoda, ha maga az idomító eltévedne közöttük. Ezzel szemben mi történik? Mind a tizennyolc ló pontosan ismeri helyét, vezényszóra zárkózik fel hármas és hatos sorokba, pontosan a számrend szerint, CIMItHÜ; amelyet mindegyikük az oldalán visel. Még véletlenül sem hibáznak. A lovak táncolnak, keringőznek, könynyedén, a zene ütemét követve. Elefántoktól pedig még sohasem láttunk olyat, mint amit Epi és Band Vidane idomított elefántjai a balett tagjaival közösen bemutatnak. A táncosnők, az idomítók és az elefántok mutatványai veszélyesek. A produkció azonban oly tökéletes, hogy a testi épség veszélyeztetésére senki sem gondol. Érdekfeszítők, ha nem is újszerűek a bengáli tigriscsoport mutatványai is. Szinte titokzatos, hogy annyira különböző állatokat, mint elefánt és ló, vagy oroszlán és kutya közös mutatványokban annyira egymáshoz lehet szoktatni. Persze régebben, amikor erőszakkal, éheztetéssel, szöges korbáccsal idomították az állatokat, aligha lehetett volna ezeket az állatokat egy ketrecbe engedni. Ma másképpen dolgoznak. Nem idomítják, „tanítják" az állatokat. Jó bánásmóddal és az állat egyszerű ösztöneinek és vágyainak figyelembe vételével mindenhez hozzá lehet * szoktatni őket. Még ahhoz is, hogy az oroszlán ne bántsa a kutyát és a kutya ne féljen az oroszlántól. A modern idomító csattogtat ugyan az ostorával, mert ez jeladás, — de nagyon vigyáz, hogy az ostor hozzá ne érjen az állathoz. Szépek, rendkívül kidolgozottak és pontosak az artistamutatványok. Látszik, hogy igen nagy gondot fordítanak ezeknek a számoknak tetszetős, külsőségeikben is minden igényt kielégítő beállítására. A legnyak'törőbb mutatványokat is — nagyon helyesen — sok humorral, groteszk mozdulatokkal végzik el. A 4 Casi, 5 Árkus, 6 Wallaston, Tonellis produkciói ördöngös ügyességű akrobata- és zsonglőrmutatványok. Persze látványos az egész műsor, Hedy Wölke balettkara, a két kitűnő bohóc, a zenekar is. Az Originál Niewars artistacsoport egészen szokatlan magasságban egy szál drótkötélen végzi páratlanul vakmerő mutatványait. * * * Ügy véljük, régi adósságunkat törlesztjük a bátorság és vidámság művészetével szemben, ha megírjuk, hogy kulturális frontunk egyik jelentős területe a cirkuszművészet. Naponta ezrek gyönyörködnek a cirkusz műsorában az egész világon. A nép egyik kedvenc szórakozása ez. Csehszlovákiának becses cirkuszi hagyományai vannak. Bebizonyították ezt artistáink 1955-ben Moszkvában és 1956-ban a varsói fesztiválon, amikor nagy sikereket értek el. Artistáink zöme tehetséges, nagy szakmai tudással rendelkező művész. Lakosságunk forró érdeklődéssel viseltetik a cirkuszművészek iránt. A hetvenedik születésnapját meg nem ért Eduard Bass legnépszerűbb könyvének témáját a cirkusz környezetéből merítette. Karinthy egyik nagyszerű novellájának tárgya a cirkusz. Mint a kultúrfront minden szakasza előtt, a cir-' kusz előtt is hatalmas fejlődés lehetőségei állanak. E téren nagy segítségünkre vannak a baráti országok tapasztalatai. Ilyen segítség a Busch Cirkusz vendégszereplése is. Prágának ninrs állandó jellegű cirkusza. Csehszlovák, szovjet, m&gyar, lengyel társulatok váltogatják időnként egymást. Leginkább nyáron. Most beigazolódott, hogy a téli előadásoknak is nagy a vonzóereje. (A fűtőkocsik a nagy cirkuszépületet kellemes meleggel látják el.) Megérett a helyzet állandó prágai cirkusz létesítésére. A kérdés már tanácskozások tárgyát képezi. Méltán írhattuk hát kis írásunk elé az egyik legnépszerűbb csehszlovák filmvígjáték címét: „Cirkusz lesz!" Mégpedig nemsokára. SZILY IMRE ÍJJ SZO 5 ír 1958. január \