Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-15 / 347. szám, vasárnap

Ä francia hatóságok nem adtak beutazási engedélyt a szovjet kulturális küldöttségnek Moszkva (ČTK) — A TASZSZ tudósítása szerint a francia hatóságok elutasították a szovjet kulturális dolgozók küldöttségének beutazási engedélyét. A Franciaország-Szovjetunió Társaság meghívására november végén ugyanis Franciaországba kellett volna utaznia Tyihon Hrennyikov zeneszerzőnek, Kocsina asszonynak, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája levelező tagjának, Jefimov professzornak és Bisztrickaja filmszínésznőnek, hogy megismerkedjenek a francia nép életével és kultúrájával. Az arab békeszervezetek támogatják az ázsiai és afrikai országok szolidaritásának értekezletét Kairó (ČTK) — Az egyiptomi, szíriai, libanoni, szudáni, iraki és jordániai békeszervezetek december 12-én Kairóban közös nyilatkozatot adtak ki az ázsiai és afrikai országok szolidaritása december 26-án kezdődő értekezletének támogatására. A nyilatkozat a többi között kieime-li, hogy azok a keserű tapasztalatok, amelyeket az arab nemzetek, főképp Egyiptom és Szíria népei szereztek, arra mutatnak, hogy a közöttük, valamint Ázsia és Afrika nemzetei között fennálló szolidaritás fontos tényező függetlenségük és szuverenitásuk megőrzésére, az agresszió elhárítására és a béke védelmére. —i — N. A. Bulganyin üzenete Zoli olasz miniszterelnöknek Egy pillantás a távcsőbe Hold Szputnyik I. /iMhňi^šô

í^äri f A „VYTEGRA" szovjet gőzhajó legénysége segítséget nyújtott a „Stefan" Svéd teherszállító hajónak, amelynek géphibája volt és erös délnyugati szél a partmenti sziklák felé sodorta. A szovjet hajó kapitánya a segélykérő jelekre a hajó megmentésére sietett és a „Stefan"-t biztos helyre vontatta (ČTK) A BOHUMÍR LOMSKÝ vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter vezetésével a Kínai Népköztársaságban tartózkodó csehszlovák katonai küldöttség december 13-án Nankingból Sanghajba érkezett. (ČTK) A KÍNAI SAJTÓ beszámol a kínai nép életszínvonalának emelkedéséről. A városi lakosságnak a pénzintézetekben elhelyezett takarékbetétjei 2700 millió yuant vagyis 500 millió yuannal többet tesznek ki, mint a múlt évben. (ČTK) KIANSI kínai tartomány déli részén üzembe helyezték az első ötéves terv során épített legnagyobb teljesítményű erőművet. A Sanju foiyón épített vízierőmű kapacitása. 60 00Ó kW. (ČTK) NYUGAT-NÉMETORSZÁGBAN a közvélemény-kutatás azt mutatja, hogy a lakosság túlnyomó többsége határozottan szembehelyezkedik a bonni kormány azon szándékával, hogy az új Wehrmachtot atomfegyverekkel szerelje fel és NyugatNémetországot rakétafegyverek támaszpontjává tegye. (ČTK) AZ ELKTON várostól nem messze levő, Maryland USA állambeli Thiokol vegyészeti gyárban december 13-án heves robbanás történt, amely a helyszínen négy embert megölt és többeket megsebesített. A Reuter jelentése szerint ez a gyár rakéták számára hajtóberendezést készít. (ČTK) A BRIT ATOMERŐHIVATAL december 13-án jelentette, hogy az aldermastoni atomfegyverkutató intézetben Dél-Angliában december 11-én az egyik laboratóriumban robbanás következtében tűz keletkezett. A laboratórium négy dolgozója megsebesült: közülük az egyik sebesülésébe helehalt. (ČTK) ISZKANDER MIRZA, Pakisztán elnöke Malik Firoz Chan Noon volt külügyminisztert, a köztársasági párt vezérét bízta meg az új pakisztáni kormány megalakításával. (ČTK) A LATIN-AMERIKAI országok sajtója hírt hoz arról a lázas erőfeszítésről, amellyel az amerikai monopóliumok meg | akarják szerezni a paraguayi kőolajat. Chaco térségében a közelmúltban nagy kőolajlelőhelyekre bukkantak, amelyek mindössze ötven méter mélységben vannak a föld színe alatt. Az amerikai kőolajtársaságok azonnal tárgyalásokat kezdtek a paraguayi kormánnyal, hogy koncessziót szerezzenek a kőolajtermelésre ezen az új naftaterületen. (ČTK) ATHÉNBEN az USA tájékoztató szolgálatának épületére december 11-én bombát dobtak. Az Elllnlkon amerikai légitámaszponton két bomba robbant. A kárt 15 000 dollárra becsülik. Az UP hírügynökség közlése szerint a rendőrség e robbanásokat kapcsolatba hozza a görög lakosság amerikaellenes hangulatával, mert a görögöket nagyon felháborította, hogy az USA állást foglalt Ciprus önrendelkezési joqa ellen. (ČTK) DR. WILIAM HOLADAY, az amerikai hadügyminisztérium irányítható lövedékei osztályának vezetője kijelentette, hogy az USA ezer font (mintegy 500 kg) súlyú mesterséges hold kibocsátására készül. Holaday hozzáfűzte, hogy a lövedék kilövésének időpontját nem közölheti, ami magától értetődő, tekintettel arra, hogy a december 6-i kísérlet alkalmával egy 2,70 kg súlyú mesterséges holdat sem sikerült útnak indítani. (ČTK) GENFBEN december 12-én volt a Kínai Népköztájsaság és az USA nagyköveteinek 73. összejövetele. Ezen az ülésen a jogi együttműködésről tárgyaltak. A Kínai Népköztársaság küldöttségének közleménye szerint az USA küldöttsége nem volt hajlandó megtárgyalni a klnal tárgyaló fél javaslatát annak ellenére, hogy a jogi együttműködés kérdését az amerikai fél kezdeményezésére tűzték napirendre. (ČTK) Szputnyik II. USA-műhold (A Frankfurter Rundschau rajza) Banditatámadás a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának épülete ellen Párizs (ČTK) — A december 13-ra virradó éjjel banditatámadást intéztek a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának épülete ellen. A támadók betörték az ablaküveget és a helyiségbe kénsavat tartalmazó üveget dobtak. A helyiségben anyagi kárt okoztak. A Humanité rámutat, hogy ez a támadás megerősíti a kommunista párt valamennyi tagja és a demokraták fokozott éberségének szükségességét a fasiszták legkülönbözőbb ármánykodása ellen. Ä nemzetközi geofizikai évben a Szovjetunió 125 kísérleti rakétát lő ki Moszkva (ČTK) — Az állatok nagy magasságban végzett repülő útjából eredő tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy ember is utazhat magasröptű rakétában — jelentette ki A. Kaszatkin, a légkör felső rétegének tanulmányozásával foglalkozó szakember a Literaturnyája Gazetta tudósítójával folytatott beszélgetésében. A mesterséges holdak kibocsátása — mondotta a szovjet tudós — csupán egy része annak a széleskörű programnak, amelyet a Szovjetunió a nemzetközi geofizikai év keretében tervez. Fontos szerepet szántak a rakétáknak. A nemzetközi geofizikai év keretében 125 rakétát fognak kilőni. A szovjet szakszervezeteket Lenin-renddel tüntették ki Moszkva (ČTK) — K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa El nökségének elnöke december 13-án a szovjet szakszervezeteknek átadta a Lenin-rendet. A szakszervezeteket a magas kitüntetésben a szocializmus építésében szerzett kiváló érdemeikért, tevékenységük 50. évfordulóján részesítették. A kitüntetést a Szakszervezetek Házának oszlopcsar nokában rendezett ünnepi ülésén adták át. Az ünnepi ülés elnökségében helyet foglaltak N. Beljajev, L. Brezsnyev, N. Bulganyin, K. Vorosilov, A. Mikojan, M. Pervuhin, M. Szuszlcv és P. Poszpjelov elvtársak. Az Európai Tanács ülése Párizsban Párizs (ČTK) — December 13-án tartották Párizsban az Európai Tanács külügyminiszterei bizottságának ülését. Az Európai Tanács tagjai az Atlanti Tömb országai az USA, Kanada és Portugália kivételével. Ezenkívül tagja még Svédország, Írország és Ausztria. A Francé Presse közlése szerint a miniszterek a többi között az Európai Tanács álláspontjáról tárgyaltak a hat nyugat-európai ország közös piacával, valamint az európai gazdasági együttműködés megszervezésével kapcsolatban. MOSZKVA (TASZSZ) — J. P. KOZIREV, A SZOVJETUNIÓ OLASZORSZÁGI NAGYKÖVETE ÁTADTA A. ZOLI, AZ OLASZ KÖZTÁRSASÁG MINISZTERELNÖKÉNEK N. A. BULGANYIN, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK ÜZENETÉT. Az üzenet bevezető részében rámutat a lázas fegyverkezés veszélyére, a NATO tagállamainak, közöttük Nyugat-Németországnak atom- és hidrogénfegyverekkel való felszerelése és ezen országok területén rakétakilövő támaszpontok elhelyezésének nagy veszélyére. Ezek a tervek jelentősen fokozzák egy új háború veszélyét. Azt mondhatják — mondja N. A. Bulganyin üzenete —, hogy Olaszország nem sző ilyen terveket és nem készül közvetlenül senkivel sem harcolni. Nem kételkedünk természetesen az olasz nép békeszeretetében, de nem lehet megfeledkezni arról, hogy Olaszország olyan katonai tömb tagja, amely szüntelenül agresszív háborúra készül. Ha az új háború előkészületének fokozására irányuló terveket elfogadják a NATO ülésén, ez Olaszország kezétlábát megkötözi. Helyzetét meghatározza az úgynevezett „kölcsönös függőség doktrínája", amelynek lényege abban rejlik, hogy egyes államok dollárt és katonai technikát adnak, NATO-beli többi partnereiknek pedig katonákat kell szolgáltatniok és területeket rendelkezésre bocsátaniok külföldi katonai támaszpontok céljaira. Ezek a kilátások Olaszországban aggodalmat keltenek. Az üzenet továbbá rámutat, hogy a NATO, SEATO és a Bagdadi Paktum egyesítésére irányuló tervek összefüggnek azzal a politikával, amelyet e közel- és közéo-keleti tömbök szerzői folytatnak. Ügy véljük — írja az üzenet —, hogy Olaszországnak mint Földközi-tengeri hatalomnak, amely a közel- és közép-keleti országok közvetlen szomszédságában fekszik és gazdasági kapcsolatokat tart fenn velük, épp úgy mint a többi békeszerető országoknak érdeke a béke és a nyugalom megőrzése e térségben. A külföldön levő amerikai támaszpontok kérdésével kapcsolatban az üzenet rámutat, hogy a Nápolyban, Livornóban, Veronában, Vicenzában, Szardinián és más olasz területeken állomásozó atomfegyverekkel felszerelt légi, tengerészeti és szárazföldi egységek komolyan veszélyeztetik az olasz nép biztonságát. N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke hasonló tartalmú üzenetet küldött Gerhardsen norvég miniszterelnöknek is. N. A. Bulganyin üzenete A. Menderesz török miniszterelnöknek Moszkva (TASZSZ) — A SZOVJETUNIÓ TÖRÖKORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE DECEMBER 13-ÁN ÁTADTA MENDERESZ MINISZTERELNÖKNEK N. A. BULGANYIN, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA ELNÖKE ÜZENETÉT. Az üzonet bevezető részében foglalkozik a NATO tanácsának küszöbön álló párizsi értekezletével és rámutat, Az olasz kommunisták Olaszország atomsemlegességét követelik Róma (ČTK) — A baloldali pártok sürgetésére az olasz képviselőház külügyi bizottsága december 12-én összeült, hogy tárgyaljon az olasz küldöttség azon álláspontjáról, amelyet a NATO tanácsának párizsi értekezletén foglal majd el. A kommunista és szocialista képviselők erélyesen követelték, hogy Olaszország ne támogassa az amerikai agresszív politikát. Szembehelyezkedtek azzal, hogy a párizsi értekezlet kizárólag az Atlanti Szövetség katonai megerősítésével foglalkozzon. Pajetta kommunista képviselő a békeszerető olasz nép kívánságával összhangban arra szólította fel a kormányt, hirdesse ki Olaszország atomsemlegességét, ami egyedüli kezesség volna arra, hogy atomháború esetén nem pusztul el. Csou En-!a* interjúja as Antara tudósítójával Peking (ČTK) — Csou %-la.l, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke interjút adott Suwltnek, az Antara indonéz hírügynökség pekingi tudósítójának. Csou En-laj jókívánságait fejezte ki abból az alkalomból, hogy Szukarno indonéz elnök sértetlenül került kl az ellene elkövetett merényletből. Megállapította, hogy a Szukarno elleni merénylet nemcsak ellene, hanem Indonézia valamennyi hazafias erői ellen Irányult. Indonézia népe ebből bizonyára tanulságot merít, tovább fokozza éberségét és még odaadóbban fog harcolni nemzeti érdekeiért — hangsúlyozta Csou En-laj. Az államtanács elnöke azután a többi között kijelentette, hogy Indonézia népének harca Nyugat-Irián visszacsatolásáért igazságos harc, és az Igazságos küzdelem végül is győzelemhez vezet. A holland vállalatoknak az indonéz kormány hatáskörébe rendeléséről kijelentette, hogy ez az eljárás jogos és helyes. Eisenhower, Adenauer és Macmillan Párizsban Eisenhower, az USA elnöke péntek este magánrepülőgépén elutazott a NATO párizsi értekezletére. A washingtoni repülőteret, ahonnan a gép útrakelt, a Reuter--hírügynökség köz. lése szerint a katonaság és titkos rendőrség szigorúan őrizte. A tudósítók és hivatalos vendégek személyazonossági igazolványait gondosan átvizsgálták. Adenauer nyugatnémet kancellár december 14-én különvonaton utazott a NATO tanácsának párizsi értekezletére. Von Brentano külügyminiszter már előtte megérkezett Párizsba. Bonni kormánykörökből kiszivárgott hírek szerint Adenauer kancellár a NATO értekezletén kívül tárgvalni fog még az egyes kormányfőkkel. Harold Macmillan angol miniszterelnök a Francé Presse-hírügynökség tudósítása szeriint szombat délelőtt érkezett Párizsba. mennyire fokozza a háború veszélyét a NATO, SEATO és a Bagdadi Paktum ilyen vagy amolyan formában tervezett egyesítése. A békére és a nemzetközi együttműködésre nagy veszélyt jelent az USA és a Nagy-Britannia közötti megegyezés arra vonatkozóan, hogy támogatják egymás politikáját a közel- és közép-keleti, valamint más ázsiai és afrikai államokkal szemben. A Szovjetuniónak, mint a körei- és középkeleti államok közvetlen szomszédjának nagy érdeke e térség békéjének megőrzése és baráti kapcsolatok fenntartása valamennyi itteni állammal és ez teljesen érvényes a szovjet kormánynak Törökország iránti politikájára is. Ezért a szovjet kormány aggodalmát fejezi ki a török kormánynak afelett, hogy milyen következményekkel járhatnak egyes államok katonai csoportosulásainak akciói, amelyekbe Törökország is tartozik. A külföldi területen levő amerikai támaszpontokkal kapcsolatban az; üzenet rámutat, hogy ezek a támaszpontok a török területen levő amerikai támaszpontok is nem szolgálnak és nem szolgálhatnak védelmi célokra, hanem egyedüli hivatásuk, hogy az agresszornak lehetőséget adjanak közelről intézett támadásra. N. A. Bulganyin üzenetében újból hangsúlyozta, hogy a jelenlegi körülmények között nem lehetséges a „háború lokalizálása". Az üzenet emlékeztet arra, hogy a nemzetközi feszültség enyhítése és a háború veszélyének elhárítása Törökországnak, a Szovjetuniónak és valamennyi többi államnak egyaránt érdeke. Hogy a leszerelés kérdésében eredményt érjenek el, a szovjet kormány azt javasolja, hogy elsősorban az illetékes államok kötelezzék magukat, hogy nem alkalmaznak atomfegyvereket és a fegyverekkel folytatott kísérleteket legalább 2—3 év tartamára beszüntetik. Ez az egyezmény már 1958. január 1-től életbe léphetne. Bulganyin elvtárs üzenetében azután rámutat, hogy a nyugati országok sajtójában és rádiójában meg kell szüntetni az eddigi ellenséges propagandát, valamint az államok közötti bizalom és békés kapcsolatok fejlesztése érdekében, biztosítani kell a nemzetközi kereskedelmi, valamint az egyéni, személyes, kulturális kapcsolatok fejlesztését. Az< államok közötti bizalom megteremtéséhez nagyban hozzájárulna a tőkés és a szocialista országok legfőbb képviselőinek találkozója, közös tárgyalásai. Sztrájkolnak a francia atomtudósok Párizs (ČTK) — Al párizsi Orsay előváros atomfizikai laboratóriumának 80 tudósa pénteken sztrájkba léoett. A tudósok sztrájkkal akarják kiharcolni fizetésüknek olyan emelését, amely biztosítaná számukra a ., létfenntartáshoz szükséges eszközök egyre költségesebb fedezését. A laboratórium dolgozói elhatározták, hogy a sztrájkot addig folytatják, amíg követelésüknek eleget nem tesznek. Az ENSZ politikai bizottsága a békés együttélésről tárgyal New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlésének politikai bizottsága december 13-án délután a Szovjetunió küldöttsége által előterjesztett javaslatot tárgyalta a nemzetek békés egymás mellett éléséről. Elsőnek Kuznyecov szovjet küldött szólalt fel, aki a jelenlegi nemzetközi helyzet fő kérdésének elemzésével foglalkozott. V. D. Kuznyecov beszédének befejező részében felolvasta a deklaráció szovjet javaslatát, amely felszólítja az államokat, hogy kölcsönös kapcsolataikban tartsák be a békés egymás mellett élés öt elvét. Ezek: 1. A területi sérthetetlenség és szuverénitás kölcsönös tiszteletbentartása. 2. Meg nem támadás. 3. A belügyekbe való be nem avatkozás. 4. Egyenjogúság és kölcsönös előny. 5. Békés egymás mellett élés. Mennon indiai, Nadžsibullah afgán, Nase albán, Brucan román, Zeineddin szíriai és Pen Nouth kambodzsai küldött a nemzetek békés egymás mellett élése mellett foglalt állást. Az angol küldött után Ullrich nagykövet, Csehszlovákia küldöttje szólalt fel. A Csehszlovák küldöttség vezetője a többi között ezeket mondotta: Ha az ENSZ közgyűlése teljesíteni akarja küldetését, a nemzetek közötti béke és békés együttműködés biztosításában, akkor támogatnia kell azon törekvéseket, amelyek az államok közötti kapcsolatok terén a békés egymás mellett élés elveinek legszélesebb érvényesítésére irányulnak. Ezért a csehszlovák küldöttség örömmel fogadta és teljes mértékben támogatja az államok békés egymás mellett éléséről szóló deklaráció javaslatát, amelyet a Szovjetunió küldöttsége terjesztett a közgyűlés elé. Csehszlovákia mindennapi gyakorlati politikájában a békés egymás mellett élés elveit érvényesíti. A nemzetek között! béke, barátság és együttműködés politikája társadalmi rendszerünk lényegéből ered, amelynek célja a szocializmus építése, népünk anyagi és kulturális színvonalának biztosítása. Nálunk nincsenek olyan erők, amelyeknek érdekükben állana Idegen terület bitorlása, más nemzetek kizsákmányolása, a belügyekbe való beavatkozás és a fegyverkezésből eredő nyereség. Népünk a békés együttélés mellett foglalt állást, minden állam és nemzet között, tekintet nélkül társadalmi rendszerükre. Népünk tudatában van annak, hogy a jövő atomháború sok millió ember halálát és az anyagi értékek felmérhetetlen pusztulását jelentené. Gazdasági életünk, elsősorban Ipari termelésünk, kultúránk és tudományunk fejlesztésében sikerrel versenyzünk több hagyományosan fejlett kapitalista állammal. Népünk szilárd egységben és testvéri együttműködésben építi új életét, valamennyi szocialista országgal a legőszintébb barátságot, kölcsönös megértésen, a teljes egyenlőségen, támogatáson alapuló teljesen új nemzetközi kapcsolatok alapján. Csehszlovákia a békés együttélés elvein fejleszü kölcsönös kapcsolatait mind nagyobbszámú állammal és Igyekszik e kapcsolatokat elmélyíteni. A Csehszlovák Köztársaság külkereskedelme évről évre emelkedik. A nyugati országok megkülönböztető intézkedéseinek ellenére külkereskedelmünk ezen államokkal is fejlődik. A Csehszlovák Köztársaság külföldi kulturális kapcsolatai is emelkednek, az utolsó két év során csaknem megnégyszereződtek. Mind nagyobb érőfeszítést fejtünk ki a kölcsönös kapcsolatok kibővítésére a tudomány és technika terén Is. A csehszlovák kormány a közgyűlésen kijelentette, hajlandó csatlakozni a Lengyel Népköztársaság javaslataihoz és kötelezettséget vállalni arra nézve, hogy lemond az atomfegyverek gyártásáról és elhelyezéséről országa területén, hogyha a két német állam megállapodást köt az atomfegyverek gyártásának és elhelyezésének betiltásáról Németország területén az NDK javaslata szerint. A békés együttélés elvének érvényesítése valamennyi állam közötti kapcsolatok terén — amint azt a deklaráció javaslata ismerteti, — kétségkívül rendkívül jelentős szerepet töltene be a nemzetközi felszültség enyhítése és a nemzetközi együttműködés kibővítése érdekében. A deklaráció minden békére törekvő erő támogatását jelentené. A Csehszlovák küldöttség azért teljes mértékben támogatja az államok békés együttéléséről szóló deklarációnak a Szovietunió küldöttsége által előterjesztett javaslatát és reméli, hogy azt a közgyűlés egyhangúlag elfogadja. ÜJ SZO T •ir 1P57. (jpoember 15.