Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-04 / 336. szám, szerda

A nagy elhatározás Makranc község­ban Csabala Józse­fet mindenki isme­ri. Iparkodó, becsü­letes munkájával kivívta magának az elismerést. Azok közül az emberek közül való, akik­nek a kezében min­den arannyá válik. Volt napszámos, harangozó és pos­takihordó. Minden­féle munkát elvál­lalt, csakhogy ki­evickéljen a re­ménytelen sze­génységből. Végre sikerült „valakivé" lennie. A makranci földbirtokostól, a falu jótevőjétől és „urától" egy darab­ka földet vett 1948-ban a nép ál­lamától is kapott hozzá egy hektár­nyit. Teljes volt az öröme. Nagy sze­retettel művelte két és félhektárnyi földjét. Az eredmény nem maradt el. Termését megbámulták a szomszé­dok. 1951-ben szövetkezet alakult a fa­luban, amely kezdetben sok nehéz­séggel küzdött. Nem egyszer mon­dotta hetykén a tagoknak: — Ak­kor állok közétek, ha olyan termést arattok mint én. Múlott az idő. A szövetkezet egyre jobb eredményeket tudott fölmutatni. Am Csabala József sem pihent. Be­adási kötelezettségét órapontossággal teljesítette. Jutott a szabad piacra is. Télen fuvaros- vagy kisegítőmunkát keresett. Kellett a pénz, építkezett. A párt levele eljutott Makranc Köz­ségbe' is. Az Oj Szó-ban olvasta Csa­bala. meg is értette. Sohasem volt ő maradi ember ... — Többet terrfielni. Hiszen egész életemben egyebet sem tettem. De tovább már nem megy. A két és fél hektárt nyújtani nem lehet. Igaz, a levél megjelöli a szövetkezet felé ve­zető utat. — Mit tegyek? — töprengett ke­resztül vetve magát az ágyon és szinte nyögött kínjában. — Hogy adjam oda a földecsKémet? A két kezemmel küz­döttem érte. Mióta csak művelem, minden göröngyét verejtékem öntözte. De már a inásik percben más­képpen gondolkozott. — ... Oj életet kezdek, — ugrott talpra és egyenesen nehogy mást gon­doljon, a szövetkezet irodájába lépett. — Laci bátyám, belépek, adjon egy papírt. — Hát, csak rajta, Józsikám — ne­vetett az elnök. Igaz, az újonnan be­lépő tagok közül te vagy a hatvan­kettedik, a legutolsó. — Utolsó? — kérdezte kissé keser­nyésen és csodálkozva. Aztán hirtelen elhatározással a beléoési nyilatkozat alá kanyarintotta nevét, hogy a mak­ranci szövetkezet tagjai közölt első lehessen a munkában. Lévay Erzsébet Kíméljük a gépeket Ma már a mezőgazdaságban is át­veszik a gépek a munka nehezét, egyes helyeken mégis kevés gondot fordíta­nak rájuk. A mezőgazdasági gépek egy része állandóan ki van téve az időjárás viszontagságainak. Ezen a téren csak keveset javul a helyzet, pedig a gépek helyes raktározása, elhelyezése annál fontosabb, mivel állandóan nő a szá­muk. .„„.., Az első ötéves terv idején a Szov­jetunióból számos nagy teljesítményű lánctalpas traktort kaptunk. Ezenkívül a mi gépiparunk is fokozta a trak­torok gyártását. Ennek következtében az utóbbi években gépállomásainkon háromszorosára emelkedett a trakto­rok száma. A második ötéves tervünk a mezőgazdasági munkák további gé­pesítésére számít. Sok új, az eddiginél tökéletesebb jobb gépet kapnak a GTÁ-k és — mint arról említést tesz a CSKP KB levele — az EFSZ-ek is. A bratislavai kerületben öt év múlva kétszer annyi traktor lesz, mint 1957 elején. Most már az a kérdés, ilyen ütemben emelkedik-e majd a gépszí­nek építése is. Az állam nagy összegeket fordít a GTÁ-k építésére. Nem kell azonban mindig csak az állam segítségére vár­ni. Gondo'kozni kell egy kicsit és gyakran sikerül találni valamilyen megoldást. A CSKP leveléről folyó vita során sok ésszerű javaslatot tettek a dolgo­zók a gépek elhelyezését illetően. A Hlohoveci Állami Gazdaság rišňov­cei osztályán jS'éfdául Ľudovít Gunda a pártszervezet nyilvános gyűlésén kifogásolta, hogy a mezőgazdasági gé­pek a szabad 'ég < alatt vannak. így ki vannak téve az időjárás szeszélyei­nek és hamar tönkremennek. Pallér János ugyanakkor már a megoldást is felajánlotta. Arról beszélt, hogy a régi műhely helyiségét — amelyet nem használnak — kissé rendbe kellene hozni és mindjárt volna elég hely a gépek elhelyezésére. A hlohoveci gazdaság példája nem egyedaláüó. A komáromi GTÄ nagy­keszi brigádján kihasználatlan anyag felhasználásával oldották meg a gé­pek jobb elhelyezésének kérdését. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy lemondjunk az összes mezőgaz­dasági gépek tartós és biztonságosabb elraktározásáról, de amíg odáig ju­tunk, hogy minden gépet új gépszí­nekbe helyezhetünk el, fel kell hasz­nálni minden helyi lehetőséget erre a célra. Számos példa igazolja, hogy az ilyen lehetőségek igen gyakoriak. D. V. Az Üj Nyugati Tárna dolgozói betartották szavukat November 26-án az éjjeli műsza :cxn a győzelem boldog mosolyával jelen­tették a handlovai Üj Nyugati Tárna bányaszai: teljesítettük vállalásunkat a Nagy Október tiszteletére! Négy nappal a határidőn belül, no­vember 26-án 12 000 tonna szenet termeltek terven felül. Ez a siker újabb férfias elhatározásra késztette őket: az év végéig 1500 tonna szén kifejtését vállalták! Bezák Rudolf — a részleg vezetője — aknászaival, bányászaival együtt új­ból bebizonyította (részlege októberben is 130%-ot ért el, egy tonnára eső 4,8%-os megtakarítással), hogy a terv reális és teljesíthető. Hiszen Tršó, v?- Dienesch falfejtői között alig van tapasztalt, idősebb bányász: az egész csopcrt jóformán fiatal „újon­cokéból áll. Csak jobb szervezés, kölcsönös segítség és főképpen az elő­forduló akadályok k&sedelemnél'küli elhárítása szükséges, így aztán az eredmény nem is marad el. T. J. TÖBB SZAKÜZLET - JOBB KISZOLGÁLÁS Különleges üzletek, gyermekkonfekció, gramofon­lemezek, nyakkendők és rendkívüli méretű ruhák részére v'déki közönség fog örülni, mert így egy utcában kaphat olyan konfekciót, amilyet keres. A belkereskedelem új szaküzletek létesítésével a nagyközönség jobb és gyorsabb kiszolgálását kívánja el­érni. Ezeknek a boltoknak korszerű ^berendezése lehetővé teszi, hogy a vevőközönség jobb áttekintést nyer­jen az egyes áruk felett és szaksze­rűbben legyen kiszolgálva. „ Konfekciós utca" Bratislavában A Ruházati Kereskedelmi n. v. Bra­tislavábai a Molotov utcában egy nagy gýermekkonfekoiós üzletet nyit, ahol fiúk és leánvkák részére 14 éves korig öltönyök és kabátok bő válasz­tékban lesznek kaphatók. Ez lesz a Molotov. utoa harmadik nagy ruhaüz­lete. Tekintettel arra, hogy a Molotov utcában már van egy nagy férfikon­fekció- és egy nagy női konfekció üz­let, a konfekciós üzletek egy utcába való összpontosításának különösen a Legnagyobb csokoládé és cukorkagyárunk, a bratislavai Stollwerck kará­csonyra bö választékban és nagy mennyiségben készített kiváló minőségű árut. Az üzem több mint 600 tonna csokoládé-kollekciót, szaloncukrot, tejes csokoládét és hasonló jókat küldött már a piacra. Képünkön: automatikus csomagoló gépeken készítik elszállításra a szaloncukrot. Sluka J. jelvétele Különleges méretek boltja A vevőközönség jobb kiszolgálása érdekében a Nyerges utca 8 sz. a. rövidesen megnyílik egy ruhaüzlet kü­lönleges méretek részére. Ez az új üzlet különösen azokat fogja érde­kelni, akik nagyságuknak megfelelő ruhát eddig másut nem tudtak be­Nyakkendőüzlet a Nyerges ut cában Tekintettel arra, hogy nyakkendők­ben nagy választékra van szükség, a Ruházati Kereskedelmi n. v. a Nyer­ges utcában különleges nya.kkendőüz­letet nyit, amely a férfiaknak bizo­nyára jó szolgálatot tesz. Textil-gyorseladás A karácsonyi idényre való tekintet­te'. a Palace szálló sarkán levő textil­üzlet első emeletén tiextil-gyors­eladást rendeznek be. Itt olyan textiláruk lesznek raktáron, amelyek­nek eladása nem vesz sok időt igénybe. Gramofonszalon a belvárosban A Gramofon Művek n. v. Bratisla­vában a Halászikapu utca' 8. sz. alatt új gramofonszalont létesít. Az új üz­let a legkorszerűbben lesz berendezve és nagy választéka lesz mindennemű gramofonlemezben és gramorádióban. Ezen új üzlet megnyitásával meg­szűnik a Leningradská utca 5. sz. alatt levő régi gramofonüzlet. (K) Jobb lesz a hazai dohány A dohánykísérleti állomás nagy fi­gyelmet szentel a dohányszárítás új módjának, mert a helyes szárítás megjavítja a dohány, minőségét. Ezért rriost a dohányt új módon, mestersé­gesen szárítják. A dohánykísérleti állomás megbízottai ezért megláto­gatják a termelőket és megfelelő szaktanáccsá! látják el őket. A do­hányszárítás új módjának eredménye lesz, hogy a jövő évben a cigaretta 50 százalékát hazai termelésű dohányból fogjuk készíteni. (K) A televíziós műsor nagy távolságra való átvitele A bratislavai televízió egyéves mű­ködési jubileuma alkalmából kellemes megelepetéssel szolgált: megkezdte a prágai televíziós műsor közvetítését is. Lényegesen bővült így programja. Tudjuk, hogy már régebben működik a 25 európai televíziós adót össze­kapcsoló „Eurovizió" amelybe Prága is be van kapcsolva. így a bratisla­vai néző ma már nemcsak helyi adóját, hanem egész Európát láthatja. Ezt a nagy távolságú televíziós adást reléállo­mások tették lehetővé. A kérdést rövi­den az alábbiakban világítjuk meg. A televíziós műterem, amely a rádió stúdiójának felel meg, nagyon költsé­ges befektetés. Egy ilyen műterem AKIKRŐL KEVESET ÍRUNK Villanyt kap a falu ...Az oszlopok már ott feküsznek az utcán, csak be kell ásni őket, s azután jöhet a ve­zeték ... Hány ilyen képet lát az em­ber, ha a falvakat járja, hiszen a fel­szabadulás utáni években sok-sok fa­luban eldobták a halvány fényű petró­leumlámpákat és tiszta villanyfény ragyogja be a falusi házak szobáit... Dé ahhoz, hogy egy kattintással hófe­hér fényt varázsolhassunk a szobába, sok-sok ember munkája kell. A hatal­mas villanyáramfejlesztő-telepek dol­gozói, majd. a villanyszerelők szívós munkája árán jutunk ehhez a világos­sághoz ... Ahhoz, hogy villanyt kapjon a falu, oszlopok kellenek. Azokat be kell ásni, majd a villanyszerelő elkészíti a fő és a házi vezetékeket s azután jöhet a mindenki által annyira várt bekap­csolás. így, leírva, egész egyszerűnek tűnik minden, de ha arra gondolunk, hogy a villanyszerelők milyen áldoza­tos munkájába kerül, míg egy-egy fa­luban kigyűl a fény, jobban tudjuk értékelni... Lehet tikkasztó hőség, a villanyszerelő akkor is ott dolgozik az oszlopokon. Eső, hó, zimankós tél, egyik sem tudja megakadályozni mun­kájában. Es ki gondol arra, hogy a téli hóviharok idején, amikor mi a me­leg szobában olvasunk, vagy éppen jó műsort sugároz a rádió, a villanysze­relő akkor is készenlétben áll. Rövid­zárlat? A villanyszerelő intézkedik. Ha a tomboló szél elszaggatja a vezetéket, a villanyszerelőnek mennie kell szem­beszállva viharral, hóval, esővel... S nekünk, akik nagy mérgesen ülünk a sötét szobában, vagy egy gyertyácska után keresgélünk, milyen jól esik, ha újra fénybe borul a szoba. A villany­szerelő talpon volt, s ott termett, ahol a szükség megkívánta. Persze, faluhelyen nem megy az ilyen gyorsan, hiszen a készenléti, il­letve az ellenőrzési brigádok rendsze­rint a járási székhelyen tartózkodnak, s időbe kerül, amíg megtqlálják a vihar okozta hibát, hogy azután ,terepjáró" kis gépkocsijukkal a helyszínre sies­senek. Ilyen ellenőrzési brigádban dolgozik Királyhelmecen Szirovy Béla villany­szerelő is. Találkozásunkkor sok min­denről beszélgettem ezzel a sudár nö­vésű, okos fiatalemberrel. Büszkén el­mondotta, hogy a királyhelmeci járás­ban két község kivételével már minden faluban villanyfény mellett olvas a falu népe és félretették már a telepes rádiókat is. E két falu közül is az egyikben, Kisdobrán már december első hetében bekapcsolják a villamos ára­mot. Arról is szó esett, s ezt bizonyosan örömmel veszi tudomásul a járás fal­vainak lakossága, hogy a télen kevés lesz az áramkimaradás, mert mostaná­ban minden igyekezetük arra irányul, hogy akkor is, amikor a legnagyobb az áramfogyasztás (a rövid téli napokon, s a hosszú téli estéken), zavartalan legyen az áramszolgáltatás. A terep­járó gépkocsi ezért még a rossz idők beállta előtt állandóan a falvakat jár-, ja. Megvizsgálják a vezetékeket, nincs-e szükség a szerelő beavatkozá­sára. A házi vezetékeket is ellenőrzik, hiszen sok baj származhatik abból, ha valahol rossz a szigetelés. Szóval, munkája még akkor is bőven akad a villanyszerelőnek, ha nem is kell új vezetéket csinálnia. Hogyan él ez a háromcsaládos em­ber? Havonta 1600 koronát keres. Az üzem keretén belül hosszúlejáratú köl­csönből kétszoba-konyhás családi há­zat épített. Az anyagot nagykereske­delmi áron szerezte be. Elégedett em­ber ó, s igyekszik úgy dolgozni, hogy vele is elégedett legyen mindenki és nemcsak a munkahelyén, hanem a fal­vakon is. Es ha majd a télen nemigen lesz áramkimaradás, gofi^oljunk Sziro­vy Béla villanyszerelőre is. mert abban neki is nagy része van, ha zavartalanul szólhat a rádió és kényelmesen olvas­hatunk a hosszú téli estéken. Méry Ferenc árából tíz adóállomást lehet építeni, így kézenfekvő, hogy mint minden or­szág, úgy mi is takarékoskodunk a műtermek építésével, és inkább a te­levíziós műsort igyekszünk eljuttatni az ország minden részébe. Nálunk csu­pán Prága és Bratislava rendelkezik műtermekkel és ezek műsorát fogják továbbítani a gyorsan készülő többi adók. A televíziós képek továbbítását nagy távolságra kétféleképpen lehet meg­oldani: vagy koaxiális (koncentrikus) kábelekkel vagy mikrohullámú közve­títő reflektorlánc (relé) segítségével. Az előbbi mód nagyon költséges, mert 8—10 kilométerenként erősíteni kell a jelet, nehogy az zúgás szintjére süly­lyedjen. Eit a módszert főleg az USA­ban alkalmazzák. Európában csupán Berlinben van a műteremből az adó­antennára kábelösszeköttetés, de álta­lában mindenütt ilyen berendezés mű­ködik a televíziós felvevő kamera és a helyszíni közvetítő kocsi között. Nálunk a második átviteli módot hasz­náljuk, vagyis a relé-adást. Bratislavában ideiglenesen a zerge­hegyi adó mellett van a műterem, míg Prágában már a belvárosban van és in­nen relé-összeköttetés vezet a pet­rini „Eiffeľ'-toronyba. De Bratislavá­ban is a helyszíni közvetítéseknél a vevő kocsiból az adóállomásra kell felsu-. gározni a látnivalókat, vagyis a televí­ziós jeleket. Ezt három centiméteres hullámokon egy méter átmérőjű pa­rabolareflektor végzi, amelynek kb. 10— 15 kilométer a hatótávolsága. Ez a hul­lámkészülék oly kicsi, hogy magára a parabola-antennára van felszerelve. A mikrohullámú berendezésekhez szükséges speciális csöveket, klistro­nokat és magnetronokat a TESLA-cső­gyár állítja elő. Nagyobb antennával akár 100 kilo­méteres távolságot, is át lehet hidalni. Ilyenekkel oldják meg a televíziós ké­pek továbbítását Lipcse és Prága, va­lamint Bratislava között Ostraván és Javorinán át. A legközelebbi időben várható, hogy a szovjet televíziós rendszert Minszken és Varsón át Ber­linnel összekapcsolják s így mi is ve­hetjük a szovjet műsorokat. Lengyel­ország televíziós átviteli hálózatát en­nek a célnak a szemmel tartásával építik. Nagyon nagy távolságokra léteznek 100 relés láncok is, de nálunk a 16 relés átvivő lánc is elégséges. A mik­rohullámos parabolikus adóantennát úgy telepítik mag^s állványokra, épü­letekre avagy hegyekre, hogy közvet,­len rálátás legyen a reflektorok között. Mi a Lomnici csúcson elhelyezett transzlációs parabolaantennával dicse­kedhetünk, amelynek segítségével a Prágából felvett műsort Ostraván át közvetítik 4,5 cm-es huliSmon Pre­šovba. Képünk e legmagasabban fekvő parabola-antennát mutatja. Kolár Lajos, mérnök ® Jelentős felfedezésről ad hírt a „Presse Médicaíe" című francia orvosi szaklap legutóbbi száma. A közlemény szerint megtalálták az eddig gyógyíthatatlannak ismert lepra ellenszerét. Francia orvosok lepratelepeken sikeres kísérleteket folytat­tak B-cycloserine nevü új antibiotikum­mal. A kísérletre önként jelentkező lepra­betegekét hosszabb kezelésnek vetették alá. Az eredmény: a leprásoknál hivatalos orvosi vizsgálattal megállapították, hogy szervezetükben az új antibiotikum hatá­sára a Hanspn-bacilusok teljesen elpusz­tultak, sőt a betegség során elroncsolt bőrfelület és a szövetek regenerálódásnak indultak. Űí SZÔ 4 § 1957. december 4.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom