Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)
1957-12-30 / 360. szám, hétfő
Komoly javaslatok !Krilov, Uvarov, Kuzin Mire készül, mit javasol az országos vitából kifolyólag az Iskola és Kulturális Ügyek Minisztériuma? Erről tájékoztatta Kahuda miniszter elvtárs a prágai újságírókat. Az általános és szakiskolák vonalán sor kerül a tanterv tartalmi és módszertani elmélyítésére. Ezt a feladatot a minisztérium a pedagógiai kutatóintézettel, az Állami Pedagógiai Könyvkiadóvállalattal karöltve, valamint az elméleti és gyakorlati szakemberek széleskörű együttműködésével óhajtja megoldani. Az új kísérleti tantervek és könyvtervezetek alapján ez idő szerint 83 erre a célra kiválasztott iskolában folyik a tanítás. Ezekben az iskolákban szerzett tapasztalatok az általános iskolák számos nyílt kérdésére adnak már a legközelebb feleletet, melyek közül a legfontosabbak: a politechnikai oktatás mérve és foka, az esztétikai nevelés, f a latin és az élő nyelvek tanítása, a tornatanítás óraszáma, a tanulóifjúság túlterhelése, a tanterv összeállításai stb. A tanterv csupán az alapvető anyagra helyezi a fősúlyt, úgyhogy több idő marad az iskolán belüli ismétlésre. Roppant figyelemre méltó intézkedés lesz a fizikai munka kiterjesztése az iskolákban. Gazdasági téren számolnak az iskolaigazgatók hatáskörének az emelésével. A nyert tapasztalatokat 1960-tól kezdődőleg fogják általánosítani az öszszes iskolákon. Ami a szakiskolák kérdését illeti, köztársaságunk terjedelmére, az iskolai hálózatra és magára a tervezésre való tekintettel célszerűbbnek látszik a szakosítást szűkebb keretre fogni. Az eddigi 167 specializált szakma soknak bizonyult. Az általános Iskola nyolcadik osztályát elvégző fiatalok számára újszerű szakiskolákat létesítenek. Ezeket azok fogják látogatni, akik eddig a Munkaerötartalékok Intézetébe, tanonciskolába, vagy lizemi munkaiskolába jártak. Ezeknek az újszerű szakIskoláknak a hálózatát úgy állítják öszsze, hogy a fiatalok többsége a szüleinél lakjon és ótkezzen. Munkájukért viszont megtelelő ellenszolgáltatást kapnak. Internátusok főleg a kohászatban, bányászatban és az építészetben foglalkoztatott fiatalok számára lesznek. Ezek azok a szakmák, amelyekben a helyi utánpótlás nem elégséges. Ezt az Iskolatípust az iskola és kulturális ügyek minisztériuma csupán módszertanilag fogja irányítani. Egyébként az illetékes minisztériumok, jobban mondva azok üzemeinek hatáskörébe tartoznak. Maguk fogják nevelni saját dolgozóikat. Ez a körülmény abban az intézkedésben is kifejezésre jut, hogy e szakiskolák igazgatóit az illető üzemek igazgatóinak hatáskörébe sorozzák. A tanítás és nevelés ellenőrzését állami felügyeleti szerv fogja gyakorolni. A főiskolák legnagyobb problémája a tudomány és a gyakorlat szorosabb kapcsolata, a magasabb tanulmányi színvonal, valamint a diákság bekapcsolása a főiskolák belső életébe. Ennek érdekében emelik a főiskolások számát a főiskolák igazgatásában, bevezetik a diák-önkormányzatot az internátusokban és kiegészítik a diákság képviselőivel az ösztöndíjakról és intézeti lakásbeutalásokról döntő bizottságokat. A CSISZ képviselői tanácsadás jogával felruházott tagjai lesznek a főiskolák rektorai és dékánjai mellett működő testületeknek. A főiskolákon működő tanárok számát a diáikok számarányához mérten állapítják meg. A művészeti ágakban a jövőben nagyobb figyelmet szentel a minisztérium a politikai és az elvi kérdéseknek, természetcsen a meggyőzés eszközeinek igénybevételével. Különösen a kerületi és a nagyobb forgalmú járási városok vehetik megnyugvással tudomásul, hogy a művészi események (hangversenyek, kiállítások) nem korlátozódnak kizárólag Prágára, esetleg még egy-két nagyvárosra. Ennek megfelelően fokozzák a színházak, zenekarok és a többi kulturális intézmény vezetőinek a jogkörét. A bővített jogkör azonban fokozott felelősséggel jár. Az új feladatokat csak úgv oldhatják meg, ha a nemzeti bizottságokra és rajtuk keresztül a dolqozók lelkes segítségére támaszkodnak. A minisztérium ellenőrző szerepe is akkor lesz hatékony, ha segítő je'lege lesz. A könyvesboltokat a kiskereskedelem eovséges hálózatába központosítják. Ezért minden járás területén lesz egy központi Vwivvkereskedéáí Ennek lesz a feladata könyvekkel ellátni az állami és a szövetkezeti boltokat. Tekintettel arra, hogy a l-önvvldadóvállala toknak nem voltak piacismeretei, most érdekeltté teszik őket nemcsak a müvek kiadása, hanem a terjesztése terén is. A műemlékvédelmet is decentralizálják egészen a helyi nemzeti bizottságoklq. Csak a legértékesebb műemlékek maradnak a kerületi nemzeti bizottságok kezelésében. A hatáskör decentralizációjának, valamint annak a körülménynek, hogy a minisztérium főleg elvi irányító, tervező és ellenőrző szerv marad, igen kézzelfogható eredménye Is lesz: a minisztérium alkalmazottainak a száma SS százalékkal csökken. Persze a javaslatokhoz is hozzá lehet még szólani. A minisztérium — pártunk levelének szellemében — örömmel várja az esetleges további észrevételeket, hogy javaslatait tökéletesíthesse és úgy terjessze pártunk illetékes szervei elé. A cél, hogy az iskolák és a kulturális intézmények hatékonyabb eszköznek bizonyuljanak a szocialista ember nevelésében. ló Sándor A bratislavai műjégpálya megnyitása óta immár másodszor játszottak nemzetközi jégkorong-mérkőzést. Ezúttal a bratislavai Slovan a Csehszlovákiában portyázó moszkvai Dinamo-t látta vendégül. Ez a mérkőzés az előzőnél (értve a Harringay találkozót) sokkal színvonalasabb volt. A maqasabb nívó főleg a moszkvai Dinamó érdeme volt. A vendégek főképpen a második és harmadik harmadban teljes mértékben bebizonyították a szovjet j ég korong-sport nagy fölényét, ami a gyorsaságban, a korong ügyes vezetésében és a fizikai felkészültségben nyilvánult meg. A bratislavai Slovan erre a mérkőzésre tartalékosan állt ki, mivel Starší az RH Brnóval Svájcban portyázik, Zábojník pedig megbetegedett. Az első harmadban a bratislavaiak még bírták az iramot, s így kiegyensúlyozott, gyors és ötletes támadásokat láthatott a megjelent 12 000 néző. A második harmad eleién a bratislavaiak két meglepetésszerű támadással 3:l-es vezetésre tettek szert. Utána azonban a Dinamó első csatársora: Krilov. Uvarov, Kuzin bemutatták az összíáték különféle formáit s ezzel ki tudtak egyenlíteni. Mint érdekességet megemlítjük, hogy ez a hármas szerepelt abban a szovjet válogatottban, amely Cortinában olimpiai érmet harcolt kí a jégkorong-bajnokságon. Az utolsó harmadban a moszkvai csapat teljesen zár alá helyezte a Slovan kapuiát és csak a jól védő Jendek mentette meg a bratislavai együttest a naavobb vereségtől. Fenti képünk is az utolsó harmadban készült, ahol a bratislavai védők elkeseredett harcot vívnak a szovjet csatárokkal. Balról Uvarov Fakó, Bartl a földön, fölötte Olša, Čapla és Jendek láthatók. A két bratislavai játékos (Bartl és Olša) már nem látott más kiutat, s ezért ráfeküdt a korongra, hogy ezzel megakadályozzák a szovjet csatárok újabb kapuratörését. (Zelenay felvétele). A mérkőzés 4:7 arányú szovjet győzelemmel ért véget. A harmadok eredménye: 1:1, 2:2, 1:4. Országos ifjúsági labdarúgó-liga Előadóest Komáromban Néhány nappal ezelőtt tartotta meg Komáromban a Magyar Területi Színház „Fel, honfiak" címmel a hazafias költemények előadóestjét. A színház fennállásának sokéves történetében ez volt az első ilyen jellegű bemutató. így nem csoda, ha különös érdeklődéssel készültünk az előadóestre. Vártuk, vajon mit kapunk a költemények e'őadásakor az egyik legnehezebb előadóterületen, a színház mind beszéd, mind megjelenítési technikában egyre fejlődő tagjaitól és a fiatal Kisbán Lajos rendezőtől, akinek ez volt második bemutatkozása a közönség előtt. Várakozásunk ha nem is nyert mindenben kielégítést, s az eredmény ha nem is volt olyan, mint reméltük, elöljáróban elmondható: az úttörő kezdeményezésért a rendező és a szereplők elismerést érdemelnek. A helyes szándék, a jő elképzelés lehetővé teszi, hogy a tapasztalt hibák, fogyatékosságok kiküszöbölésével a színház eqyütese a jövőben előadóestek rendezésével is nagyot, emlékezeteset nyújtson. Nem szándékunk a színház Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetsége csoportjának „brigádmunkában" szervezett előadását elemezni, és oktatgatni sem akarunk: „hogyan a jövőben". Csupán egykét megjegyzésünk van. „Hazafias költemények előadóestje" — olvastuk a plakátokon a „Fel, honfiak" cím mellett, mintegy nyomatékos kifejezéséül az előadóest tartalmának. Ezután joggal reméltük: a mind mennyiségben, mind minőségben rendkívül gazdag hazafias költemények közül a gyöngyszemeket kapjuk. Ehelyett — az előadott nyolc-tíz vers között, melynek szerzői Petőfi, Ady. József Attila, Nyekraszov, Iszakovszkij, Hviezdoslav, Aragon Gyurcsó, — hazafias költeményként József Attilától például a Születésnapomra c. verset kaptuk. Ez lenne a költő egyetlen és legjobb hazafias verse? Az előadás az énekbetétekkel együtt alig ötven percig tartott. A költeményekre tehát nem jutott több idő harminc percnél. A világirodalom hazafias költeményei közül csak ilyen rövid időre lehet válogatni? Szóval nem beszélve egyeselí szövegmondásáról, hibák történtek, mind az időmérésnél, mind a válogatásnál. Kár, mert ha e hibák nincsenek, az előadóestért elismeréssel adózhatnánk. így azonban csak a kezdeményezést, a jó szándékot dicsérhetjük. Balázs Béla | A Központi Labdarúgó Osztály if| júsági bizottsága értékelte a Szlová= kiában folyó szlovák ifjúsági labda| rúgó-liga eddigi eredményeit. A bi| zottság megállapította, hogy ez az if jú| sági liga nagyon jó a fiatal labdarú| gók számára s azért úgy döntött, hogy | a jövőben területi ifjúsági labdarú| gó-ligát rendez. Az elképzelés ugyan| is az, hogy három szomszédos karüI let három legjobb ifjúsági csapata | vetélkedne visszavágó bajnoki rend| BONNI JELENTÉS szerint 1957-ben | mintegy 1500 össznémet sportverseny § re, illetve mérkőzésre került sor NyuI gat-Németországban. | AUSZTRIÁBAN emlékbélyeget ads nak ki Walter Nausch, volt osztrák 5 szövetségi labdarúgó-kapitány halálá| nak évfordulója alkalmából. I it MM mi miM wwomtwMMWWWWW Hétfő, december 30. Á bratislavai Déryné Színkör Dunaszerdahelyen szerepelt A bratislavai Déryné Színkör a napokban esztrádműsorral lépett fel Dunaszerdahelyen, melynek gerincét három egyfelvonásos szatíra képezte. Ének, zene és szavalatok tették változatossá az esztrádest vidám hangulatát. A szólószámok közül különösen Lőrinc János és Mauric Lívia ötletes páros konferánssza nyerte meg a közönség tetszését. Az előadás várakozáson felül sikerült, ami kétségtelenül a jő rendezésnek és a színészek kiváló összjátékának köszönhető. A berlini és a prágai opera együttműködése Max Burghardt, a berlini Német Állami Opera intézője interjút adott az ADN hírügynökségnek, amely során foglalkozott a prágai Nemzeti Színház Opera-együttesével felvett kapcsolatokkal. Bejelentette, hogy R. Wagner Nürnbergi mesterdalnokoknak prágai bemutatóján Franz Konwitschny, világhírű karmester vezényel és a német opera együttesének hat magánénekese is szerepel. A berliniek ebben a színházi idényben mutatják be Eugen Suchoň Örvény c. operáját, majd később, Németországban első ízben, Smetana Libušáját. (ČTK) I A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: • 1 HVIEZDA: Bakaruhában (magyar) 16, i 18.15, 20.30, SLOVAN: Ott a végállomáson I (cseh) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: 1 Tüske (szovjet) 16. 18.15, 20.30, PRAHA: I Nemesi becsület (szlovák) 10.30, 14, 16, I 18.15, 20.30, METROPOL: Firenze 13.30 | (cseh) 16, 18.15, 20.30, LUX: Az utolsó 1 paradicsom (olasz) 14, 16.15, 18.30, 20.45, 1PALACE: Hamisítvány (cseh) 18.30, 20.30, | LIGA: Apák iskolája (cseh) 15, 17.15, 19.30, | OBZOR: A legjobb ember (cseh) 17.45, 20. i STALINGRAD: Két vallomás (magyar) | 18, 20.15, MÁJ: Most légy okos Domo1 kos (cseh) 16, 18.15, 20.30, NÄDEJ: Trisš ka hivatalnok családi nehézségei (cseh) 19, | POKROK: Leningrádi szimfónia (szovjet) | 17.45, 20.30, ISKRA: Karneváli éjszaka = (szovjet) 17.30, 20.30, PARTIZÁN: Üdvözöl= jük, Marshal úr (spanyol) 17, 19. | A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: I NEMZETI SZÍNHÁZ: Gajané (19), HVIEZi DOSLAV SZÍNHÁZ: nem játszik, ŰJ SZlN5 PAD: Párizsi vendég (19). | A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: | MA: Paganini (19), HOLNAP: Nitouche | kisasszony (14.30). Társbérlet (19). » 1 A KASSAI MOZIK MŰSORA: •I 1 SLOVAN: Firenze 13.30 (cseh), OSMEV: | Hamisítvány (cseh), TATRA: A szerelem 5 mazurkája, MLADÝCH: A Trubacsov osz| tag harcol, PARTIZÁN: Kata és a vad| macska. IDŐJÁRÁS I Reggel és a délelőtt folyamán köd, amely š több helyen egész napon át megmarad. = A nappali hőmérséklet egész nap a fagy= pont körül. Enyhe nyugati szél. szerben. Ezt a javaslatot elvben el is fogadták s most csak a részletes kidolgozás és a torna anyagi biztosításinak kérdését kell megoldani. SPOÜTHIÜADO • DAVOS: A Spengler-serleg küzdelmének eredményei: Intemazional Milano—Tigrene Oslo 9:3, Grums— Zürich 5:2, HC Davos-Zürich 7:6. • MOSZKVA: Moszkva válogatott jégkorong-együttese 2:2 arányú döntetlent ért el a Harringay Racers jégkorong-együttes csapatával. ® BRATISLAVA: A II. jégkorongliga „A"-csoportjában a Tatran Smíchov 5:3 arányban győzte le a Dynamo Karlovy Varyt, a „B"-csoportban pedig a Sokol Tešetice 6:3 arányú vereséget szenvedett a Tatran Ooavától. • MELBOURNE: A Davis-kupa döntőében Ausztrália véglegesen 3:2 arányban győzte le Amerika válogatottját. • Marokkó: A Belgrádi Crvena zvezda barátságos labdarúgó-mérkőzés Során 3:1 arányban győzött Monaco válogatottja felett. A Slávia második győzelme Olaszországban Az Olaszországban portyázó Sláv Bratislava férfi kosárlabdázói ezútt az UG Goricia csapatával tmérkőzte Érdekes küzdelem után 56:53 ari nyű győzelmet arattak. Az ugyancsak Olaszországban poi t./ázó Spartak Brno Bolognában sze repelt s meghosszabbítás után 72:7 arányban győzött a Fenerbache Istan bul együttese felett. A brnói Sparta ugyanaz nap a zágrábi Lokomotív ellen is mérkőzött és 79:50 arány győzött. Külföldi sportérdekességek A SZOVJET SPORTSAJTÖ az 1957. évi teljesítmény alapján így állí totta össze az év legjobb szovje labdarúgó-tizenegyét: Jasin Ogonykov, Keszarjev, Kuznyeco — Vojnov, Nettó — Tatusin, lva nov, Sztrelcov, Fedoszov, Iljin. DEV1TT, az ismert ausztri gyorsúszó Brisbaneben kísérlete tett saját 54,6 mp-es 100 m-e világcsúcsának megjavítására. De vitt azonban csak 57,3-at ért e A kudarcért elsősorban a meleg vi zet okolta. A BOLGÁR, A ROMÁN, A JU GOSZLÁV és Görög Asztalitenis Szövetség megegyezett abban, hog 1958-tól rendszeresen megrendezi a balkáni asztalitenisz-bajnokságo\ 'A FÉLNEHÉZSÚLYÚ Csaó Csing kuei új kínai súlyemeiö-csúcso állított fel 417,5 kg-mal. MINT ISMERETES, a közelmúlt ban elhúnyt G. Fedotov, a moszk vai CSZKMO labdarúg ó-c sápit á nak edzője. Helyette most ismé B. Arkagyev lett a csapat edzőjt Arkagyev azelőtt éveken keresz tül működött a CDSZA-nál, a utóbbi években pedig a Lokomo tíva Moszkva edzője volt. KÉT DÉL-AMERIKAI csúcsot ál lított fel az argentin atlétikai baj nokságon Suarez, akit nemrég tisz táztak a profivád alól. 5000 m-e, 14:16,6-tal, 10 000 m-en 29 39,6 mp-cel győzött. ALA1N MIMOUN, a marathor futás olimpiai bajnoka bejelentet te a Francia Atlétikai Szövetség nek, hogy nem vonul vissza é részt vesz a jövő évi Európa-baj nokságon. Külföldi jégkorong-eredmények NSZK. EV Füssen—SC Riesserse 3:5, Kreefelder EV—Preussen Krefel 6:0, Bad Tölz—YHC Haag 9:1. A Cun ningham-serlegért folyó küzdelerr Barátságos jégkorong-mérkőzések VFL Bad Nauheim—Mannheimer ER( 2:2, ESV Kaufbeuren—Berliner S( 10:4. BELFŐLDRŐL-KÜLFÖLDRŐL i^nük A szovjet jégkorongozók játéka lényegesen megváltozott — állapítja meg W. Overrath, a Német Jégkorong Szövetség Moszkvából hazatért elnöke. — Technikájához és gyorsaságához most kanadai keménység is járul. Testi adottságaik is kiválóak. Az NSZK ellen szerepelt játékosok mindegyike egy fejjel volt magasabb a németeknél. Figyelemre méltó, hogy a szovjet csapat már nem foglalkoztatja, — úgy mint eddig — a szélsőket, hanem inkább a középen meredeken előre adott szöktetéseket alkalmazza. A szovjet válogatott játékosok kiváló formában vannak és az oslói VB-én félelmetes ellenfelet jelentenek ... Negyvenöt fokos hőség uralkodik jelenleg Sao Paolóban, a szilveszteri futás városában. A versenyen részt vevő atléták nagy része máris a vetélkedés színhelyén tartózkodik, így Vlagyimir Kuc, a világhírű szovjet futó is, aki a finn Postival együtt érkezett Brazíliába. Nagy vetélytársuk ezúttal a portugál Faria lesz, aki 1956 szilveszterén nyerte meg a versenyt. A további indulók között szerepel az angol Heartley, a belga Lenser, a francia Chiclet, Truex (USA) és több amerikai állam színeinek képviselői. Sztrájkba léptek Uruguayban a játékvezetők — jelentik Monte videóból. December 18-a óta nem vezetnek mérkőzést, mert a labdarúgó-szövetség nem gondoskodik személyük védelméről. A Nacional-Wanderers bajnoki küzdelme során ugyanis a közönség megint tettleg bántalmazta a bírót és ezért az uruguayi játékvezetők azon a nézeten vannak, hogy testi épségük érdekében erélyes intézkedésre van szükség. így szól a Dél-Amerikából érkezett hír, mel nem okoz különösebb meglepetést. Inkáb azt csodáljuk, hogy az uruguayi ját zetők csak most szánták rá magukat err a lépésre. Mint ismeretes, a latin-amerika államokban évek óta a legsportszerűtleneb körülmények között folynak a mérkőzések A fanatikus nézők semmitől sem riadi vissza, nem jelent akadályt számukra a já tékteret a nézőktől elválasztó mély áro sem, s dühüket rendszerint a bírón tölti ki. Kíváncsiak vagyunk, hogy a játékve'ze tők sztrájkjának hatására milyen intézke déseket foganatosít az uruguayi szövet ség..; Érdekes magyar javaslatot dolgozott ki a Magyar Labdarúgó Szö vétség, melyet a labdarúgó-világbajnok ság rendező bizottsága elé terjeszt. Azt ja vasolja, hogy a svédországi 16-os dönt négy csoportjába így osszák be a részve vöket: I. csoport: Argentína. Brazília, Pa raguay és Mexiko. II. csoport: Anglia, S cia, a Wales-Izrael-mérkőzés győztese az Észak-Írország—Olaszország selejte nyertese. III. csoport: Szovjetunió, Cseh Szlovákia, Magyarország és Jugoszlávia, csoport: Svédország, NSZK, Ausztria, Fran ciaország. A párosítást a sorsolásra bíz nák. Az így kialakult újabb csoportokb: aztán egymás ellen küzdenének a csapati Súlyos büntetésben részesültek a Slovan Bratislava hazaáruló labdarúgói név szerint Tegelhof, BenedikoviC, Beňí és Steiner. Az illetők pénzért kémkedésre vetemedtek. Bűnös tevékenységükért a bíróság most felelősségre vonta őket és minc a négyet ötévi szabadságvesztésre ítélte azonkívül pedig a büntetés letelte utár a polgári jogok háromévi elvesztésével súj totta a bűnösöket. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központ' Bizottsága. Szerkeszti S szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz., Telefon: 347-16, 351-17. 232-61. — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkársáq: 326-39. — sportrovat: 325 89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Klőfizetésí díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolqálati Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73442 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.