Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-28 / 358. szám, szombat

A bratislavai műjégpálya fedési munkálatainak befejezésével egyidőben elkészül a stadion melletti edzőpálya építése is. Fenti képünkön a bratislavai műjégpálya melletti edzőpályát látni, melyen a műkorcsolyázó EB-n résztvevő versenyzők edzést tarthatnak. (Foto: Lábát) NAGY ESEMENYEK kis kommentárjai A Harringay Racers jégkorong-csapata, az Angliában élő kanadaiak híres együttese csehszlovákiai portyája után a Szovjetunióba utazott, ahol Moszkvában 10 000 néző előtt a város vegyescsapatával mérkőzött. Az otthoniak mindhárom harmadban jobbaknak bizonyultak s különösen a játék utolsó részében voltak gólképesek. Moszkva együttese 8:3 (2:1, 2:1, 4:1) arányban győzött, góljait pedig Pantyuhov (2), Alekszandrov (2), Loktyev (2), Gurisev és Prilepszkij lőtték. A szovjet válogatott jégkorong-együttes játékosai, mint az eredményből kitűnik, változatlanul gólképesek s a tervszerű előkészítés alapján minden bizonnyal az oslói világbajnokság idején érik majd el formájuk tetőpontját. Az 1938-as évi Egyiptom körüli kerékpárversenyen először vesznek részt a Szovjetunió versenyzői is. A két hétig tartó vetélkedés távja 1500 kilométer s 13 útszakaszból áll. A verseny január 12-én Luxorban kezdődik és az útvonal a Nílus völgye mentén az ország fővárosába, Kairóba vezet, miután Alexandriát és a Szuezi-csatornát is érintette. A versenyen tizenhárom ország színeinek képviselői indulnak, köztük a mieink is. A verseny tavalyi győztese, az NDK-beli Malitz ezúttal nem vesz részt, mert az egyik otthoni versenyen súlyosan megsérült s felgyógyulva, csak most állt ismét edzésbe. A milánói San Siro-stadionban Olaszország válogatott labdarúgó-csapata 3:0 arányban győzte le Portugália legjobb labdarúgóit, tehát visszavágott az annak idején Lisszabonban elszenvedett 0:3 arányú vereségért. Csoportjában most úgy alakult a helyzet, hogy akkor is az első helyre kerül az olasz csapat, ha legközelebb Belfastban döntetlent ér el ÉszakÍrország együttese ellen. Olaszországnak ugyanis 5 pontja van, ÉszakÍrországnak pedig 4. Az utóbbinak tehát okvetlenül győznie kell, ha csoportelső akar lenni. Ezek szerint Belfastban ismét nagy küzdelemre van kilátás, remélhető azonban, hogy ezúttal nem kerül botrányra sor és sportszerű keretben bonyolítják le majd a mérkőzést... Párizsban játszották az év utolsó válogatott mérkőzését, a Franciaország—Belgium-találkozót. A francia fővárosban 40 000 néző előtt nagy harcot vívott egymással a két régi ellenfél és küzdelmük 2:2 arányú döntetlent hozott, miután az első félidőben a franciák egy góllal vezettek. Az otthoniak góljait Wiesnieski és Douis lőtték, míg a belgák részéről Diev és Nestorov voltak eredményesek. LeHavreban ugyanezen a napon szovjet labdarúgó-csapat volt az ottani együttes vendége és a Traktor Stalingrad 3:2 arányú győzelmet aratott a LeHavre csapata felett. Húsz elsőosztályú labdarúgó-edzőnk van jelenleg, akik között ott szerepel Čambal, Štastný, Bulla, Borhy, J. Karel és Maiaťinský is, akik egytől-egyig kiváló játékosok voltak és mint képesítésük is bizonyítja, mint oktatók is jól állták meg helyüket. Labdarúgásunk színvonalának további emelkedését várjuk tőlük, annál is inkább, mert a jövő évi labdarúgó-világbajnokságra készülünk, a probléma tehát a legidőszerűbb. Néhány vélemény a hannoveri NSZK—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésről: Barcs Sándor, az MLSZ elnöke szerint a németek azért nyertek, mert jobban küzdöttek, Baróti Lajos szövetségi kapitány úgy vélekedik, hogy a magyaroknak nem kedvezett a talaj, Sós Károly edző viszont a kemény német játékmodorra panaszkodik. Herberger német edző megérdemeltnek tartja csapata győzelmét, ugyanezt vallja Eckel játékos, Erhardt társának pedig nem tetszett a magyarok kemény játéka ... A vélemények tehát, amint látjuk, igen különbözők... (-i) SPORTHÍRADÓ • Melbourne: A Davis-Cupa döntőjének első napján Ausztrália válogatottja 2:0-ra vezet az Egyesült Államok válogatottja felett. • Moszkva: Több kiváló szovjet síugró Ausztriába utazott, ahol nemzetközi síugró-versenyeken vesz részt. • Špindlerúv Mlyn: A Krkonoše felszabadulási serlegéért kiírt síugróvetélkedésen Jebavý 220,9 ponttal győzött. Hroust és Kubica előtt. • Róma: Az olasz labdarugó-ligából elmaradt két bajnoki mérkőzés eredménye: Internazionale Milan— Sampdoria 2:0 és Lanerossi—Genua 3:3. • Udine: Az Olaszországban portyázó Slávia Bratislava férfi kosárlabda-együttese 56:39 arányban győzött az Union Udinese olasz együttes felett. Jzombat, december 29. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Bakaruhában (magyar) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Ott a végállomáson (cseh) 16. 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Tüske (szovfet) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: A feléledt romlás (japán) 10.30,14,16,18.15, 20.30. METROPOL: Firenze 13.30 (cseh) 16, 18.15, 20.30, LUX: Az utolsó paradicsom (olasz) 16, 18.15, 20.30, PALACE: Három asszony (francia) 18.30, 20.30, LIGA: Aranytorony (angol) 15, 17.15, 19.30, OBZOR: Két vallomás (magyar) 17.45, 20.30, STALINGRAD: Csavargó (indiai) 18, 20.15, MÁJ: Apák iskolája (cseh) 16, 18.15, 20.30, NÁDEJ: Leningrádi szimfónia (szovjet) 19, POKROK: Párizsi éjszakák (francia) 17.45, 20.30. ISKRA: A zalameai bíró (német) 17.30. 19.30, PARTIZÁN: Angyal a hegyekben (cseh) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Romeo és Júlia (19), ÜJ SZÍNPAD: Katonaszerelem (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Leoneavallo: Bajazzo és Mascagni Parasztbecsület (19.30). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Kutyafejűek (19), HOLNAP: Rózsabimbó (14.30), Társbérlet (19). IDŐJÁRÁS Felhős, borús, ködös idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1—3 fok. Helyenként enyhe szél. A Baník Kladno Ausztriában, az RH Brno pedig Svájcban szerepelt eredményesen © Bajnoki és barátságos jégkorong-mérkőzések eredményei A csehszlovák jégkorong-válogatott sikeres angliai portyájának befejezése után a jégkorong - csapatok nemzetközi és barátságos mérkőzéseket vívnak. Jelenleg a legnagyobb figyelem a moszkvai Dinamó csehszlovákiai portyája felé fordult. A szovjet együttes eddig három mérkőzést játszott Csehszlovákiában, ma, szombaton negyedszer a Slovan Bratislava ellen vetélkedik. A jégkorongliga-bajnokság legjobb két csapata az RH Brno Svájcban, a Baník Kladno pedig Ausztriában vendégszerepelt. Az egyes mérkőzésekről az alábbiakat jelentik: együttes mindvégig jobb volt, annak ellenére, hogy soraiból hiányzott Kaspers és Bubnik, de Starší, a Slovan Bratislava játékosa erősséget jelentett az RH számára. A harmadok eredményei: 4:0, 2:0, 3:1. A bajnoki pontokért Míg az I. jégkorongliga-bajnokság szünetel, a második liga „A" és „B" csoportjában több bajnoki mérkőzést játszottak. Eredmények: „A"-csoport: Dukla Litoméŕice—Spartak Kolín Tatran 5:7 (3:1, 2:5, 0:1). — „B" csoport: Dynamo Žilina—Slávia Bratislava 4:1, (1:1, 2:0, 1:0). Kupa- és barátságos mérkőzések A Februári Győzelem jégkorongkupa-tornájában két mérkőzést játszottak. A Spartak Mladá Boleslav 10:4 arányban győzte le a Lokomotíva Liberec csapatát. A Tatran Opava együttese pedig saját pályáján 3:4 arányú vereséget szenvedett a Spartak Olomouc Moravia csapatától. Barátságos jégkorong-mérkőzések eredményei: Spartak Praha Sokolovo— Dynamo Pardubice 4:3, Dynamo Karlovy Vary—

Spartak Praha Motorlet 6:5, Üstí n. Labem—Jihlava 5:0. Spartak Plzeň—Dinamó Moszkva 4:2 (2:1, 1:1, 1:0) A moszkvai Dinamó a České Budéjovicében elért 2:1 arányú győzelem után Plzeňben szerepelt, ismét a helyi Spartak ellen. A plzeňi találkozó magas színvonalú és gyors iramú mérkőzést hozott. A vendégek kiegyensúlyozott játékot nyújtottak, de a harciasabban küzdő hazai csapat végül is kiharcolta magának a győzelmet. Gólütők: Václav, Svéntek, Šášek és Jonák, illetve Dávidov és Petyuhov. A mérkőzést 12 ezer ember nézte végig. A kladnóiak is fölényesen győztek Ausztriában A kladnói Bányász jégkorong-együttese Ausztriában először Villachban a helyi SV ellen mérkőzött. A közepes iramú találkozón a bányászcsapat 7:0 arányú győzelmet aratott. Az RH 9:1 arányban győzött Baselben Az RH Brno jégkorong-együttese svájci portyája során először az EHC Basel, a svájci ligában szereplő együttessel vetélkedett. A brnói Az oberhofi síversenyen csehszlovák részről Bulin volt a legeredményesebb Az ismert német Oberhof téli sportközpontban nagy nemzetközi síugróversenyeket rendeztek, melyeken az Bratislavában több napon át folyt a legjobb férfi kosárlabda-együttesek vetélkedése. Ebből a küzdelemből Szlovákia válogatottja került ki győztesként. Fenti képünk a tornán lezajlott Csehország — Csehszlovák utánpótlás mérkőzésén készült Horníck (sötét mezben) az utánpótlás legnagyobb támasza újabb kosarat dob. (Foto: Zelenay) NDK és az NSZK versenyzőin kívül a Szovjetunió, Lengyelország, Ausztria és Csehszlovákia legjobbjai is részt vettek. A magas színvonalú, értékes nemzetközi síugró-versenyeken 20 000 néző előtt Rechngale, az NDK versenyzője győzött 225,5 pontos összteljesítménnyel. A második helyen Bol,kart (NSZK) végzett 213 ponttal. A szovjet Szakadze 211,5 pontos teljesítménnyel a harmadik helyen végzett. A 4. és 5. helyen holtversenyben a csehszlovák Buiin és a német Leisser végzett egyaránt 209-pontos teljesítménnyel. A további sorrend a következő: 6. Samo (Szovjetunió) 207 pont, 7. Kamenszkij (szovjet) 205,5 pont, 8. Gikov (szovjet) 201 pont, 9. F'.auder (NDK) 196 pont, 10. Homan (NSZK) 195,5 pont. A további csehszlovák versenyzők a következő helyezést érték el: Félix 21., Nevlud 49. Remsa 52. lett. A csehszlovák síugrók legközelebb december 29-én Obersdorfban versenyeznek az ottani nemzetközi síugróvetélkedésen. • Uherské Hradište: A csehszlovák válogatott, valamint Gottwaldov, Bratislava és Csehország válogatottjának részvételével nagy kispályás férfi kézilabda-tornát rendeztek. A kétnapos küzdelemből a csehszlovák válogatott került ki győztesként. 2. Csehország csapata 3. Gottwaldov, 4. pedig Bratislava lett. • Peking: Az OSZSZSZK válogatott női kosárlabdázói 52:40 arányban győztek a kínai hadsereg női válogatottja felett. Külföldi sportérdekességek AZ ANGOLOK pénteken hivatalos értesítést kaptak Moszkvából, hogy a szovjet teniszezők is részt vesznek a jövő évi wimbledoni angol bajnokságon. MÉG NEM TÖRTÉNT megállapodás a Wales-lzrael világbajnoki labdarúgó selejtező mérkőzés időpontja ügyében. Az azonban bizonyos, hogy a walesiek a hazai találkozót Cardijjban rendezi!: meg. HARRY HOPMAN, az ausztrál Davis Cupa-csapat kapitánya megtiltotta a csapat tagjainak, hogy a döntőig nyilatkozatokat adjanak. Az ausztrál sajtó ez ellen hevesen tiltakozik. KUC MEGÉRKEZETT Sao Paolóba a hagyományos szilveszteri futóversenyre. Együtt érkezett vele a finn Posti is. A KOREAI NÉPI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG Olimpiai Bizottsága javaslatot tett a Délkoreai Olimpiai Bizottságnak arra, hogy az 1960. évi olimpián közös csapattal vegyenek részt. A SZOVJETUNIÓ előreláthatólag nyolc férfi és négy női versenyzővel vesz részt a badgasteini alpesi sívilágbajnokságon. A BELGA SPORTNAGYDÍJ AT erre az évre az európai zónában győztes Davis Cupa teniszcsapat két tagja, Washer és Brichmt kapta. A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI Unterleinach labdarúgó-csapatának kapusát a würzburgi bíróság kilenc hónapi elzárásra ítélte. A magáról megfeledkezett labdarúgó ugyanis még áprilisban az egyik bajnoki mérkőzésen leütötte, majd lábbal taposta az ellenfél egyik játékosát. EMLÉKEZETES, hogy a londoni angol-francia labdarúgó-mérkőzés alatt ismeretlen tettes kirabolta Latisev szovjet játékvezetőt és Roomer holland partjelzőt. A nyomozás még nem vezetett eredményre, s most az Angol Labdarúgó Szövetséa a lapok útján szólította fel a tettest, hogy legalább a károsultak személyi iratait és fényképeit küldje vissza. VILÁGRASZÓLÓ szovjet eredmények jellemezték az 1957-es évi szovjet atlétikai idényt. A versenyzők öszszesen 7 világcsúcsot és 22 országos rekordot állítottak fel. A legkiválóbb ezek között Vlagyimir Kuc 5000 méteres eredménye, melyet a kiváló szovjet futó Rómában ért el: 1:13 p 35 mp alatt tette meg a távot s ezzel olyan teljesítményt nyújtott, mely egyedülálló az újkori atlétika történetében. Ugyancsak példátlan Sztyepanov 216 centiméteres magasugrása, amivel megtörte az amerikaiak hegemóniáját ebben a versenyszámban. Nem kevésbé értékes azonban a szovjet gerelyvetők teljesítménye sem. VI. Kuznyecov 83 m 73 cm-t ért el, Cibulenko pedig 83 m 34 cm-ig vitte. Mindkét eredmény a világon elért legjobbak közé tartozik. De kiválóak azok a teljesítmények is, melyeket a fiatal szovjet versenyzők nyújtottak. Mihajlov a 110 méteres gáton 13,9 mp-cel új szovjet csúcsot állított fel, ugyancsak országos rekordot ért el Pipin az 1500 méteres távon, eredménye 3 p 41,1 mp. További csúcsokat állítottak fel a hármasugrásban Rjahovszkij, teljesítménye 16,29 m, a női versenyzők közül pedig Begljakova, aki a távolugrásban 628 centiméterig vitte, a 22 éves Csencsikova végül 174 centimétert ugrott magasba. Jövőre a szovjet versenyzők az 1958-as atlétikai Európa-bajnokságon indulnak, melyen húsz ország színeinek képviselői vesznek részt, utána pedig Moszkvában Nagy-Britannia és az NSZK válogatott atlétáit látják vendégül, de más nemzetközi viadalok is szerepelnek műsoron, eltekintve a hazai versenyektől. Az idén elért eredmények alapján jogos várakozással tekinthetünk a szovjet atléták jövő évi szereplés® elé ... Ma Bratislavában játszik a moszkvai Dinamó Felújítják a Banská Bystrica-i síugró-sáncot Banská. Bystricában már 24 évvel ezelőtt rendeztek nagy síversenyeket. Jelenleg a Banská Bystrica-i sportvezetők felújítják a síugró-sáncot, minek következtében a sáncról 90 m-es ugrásokat is lehet végezni. Fenti képünkön az ugrósánc teljes látképe. Lent látni, amint az ugrósánc mellett lelátókat építenek, ami lehetővé teszi, hogy a Banská Bystrica-i síugró-sáncon folyó versenyeket 30 ezer ember nézheti végig. Az eddigi munkálatok alapján az első versenyek 1958 februárjában kerülnek megrendezésre s valószínű, hogy a legjobb csehszlovák versenyzőkön kívül finn és lengyel síugrók is részt vesznek rajtuk. (Foto: ČTK Petráš.) „OJ SZO". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központ' Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u 10. sz.. Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262 77. — titkársáa: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8 telefon: 337-28 Előfizetési díl havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Meqrendelhetó minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73439 Bizottságinak kiadóvállalata Bratislava.