Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-04 / 336. szám, szerda

. Világ proletárjai, egyesüljetek / SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. december 4. szerda 30 fillér X. évfolyam, 336. szám. A vita és az ellenőrzési jog \ Ha a párt a gyakorlatban hathatósan akarja érvényesíteni vezető szerepét, foglalkoznia kell a szocialista építés alapvető kérdéseivel. Kötelessége a dolgozók tömegeit úgy szervezni, vezetni, hogy azok ereje ne forgácsolódjék szét a bürokrácia, az individualizmus s a rossz gazdálkodás útvesztőiben. A pártnak, minden szervezetnek és minden kommunistának tehát most — amikor a CSKP KB leveléről folyik a széleskörű vita — egy feladattal többet kell szem előtt tartania, megoldania. Rá hárul a felelősség azért, hogy az ipari termelés kérdését, amelytől nemzetgazdaságunk további fejlődése függ, a helyes megoldáshoz vezesse. Amikor erről beszélünk, az első helyre annak a ténynek a megállapítása kívánkozik, hogy a fejlődésre — amelyben már olyan messzire előre jutottunk, hogy a párt kitűzhette a legközelebbi célt: a szocializmus betetőzését — a pártszervezetek gyakoroltak döntő erejű hatást. Ugyanakkor nem hallgathatjuk el azt sem, hogy azokért a hibákért is, amelyek a sikerek mellett előfordulnak és kedvezőtlenül hatottak egész népgazdaságunkra, a kommunisták felelősek. Elgondolkozhatunk azon is, milyen nagy erővel rendelkeztek a pártszervezetek, amikor ki tudták vezetni az embereket a háború utáni termelési zűrzavarból, sikeresen számolták fel a reakció aknamunkáját, amely különféle szabotálással, áskálódással akarta bizonyítani, hogy a munkásosztály az ipari termelést nem képes vezetni. A pártszervezetek meg tudták szervezni a néptömegeket a hatalmas iparosításra, amely ezért az igyekezetért most magasabb életszínvonallal fizet. Sajnos azonban, akadtak olyan pártszervezetek is, amelyek tűrték, hogy olyan kedvezőtlen jelenségek fejlődjenek ki egyes üzemekben, mint amilyen a munkatermelékenységi terv nem teljesítése, a béralapok túllépése, az anyagi kiadások aránytalan növekedése és a szocialista vagyon szétlopkodása. Az is igaz azonban, hogy népgazdaságunk eddigi irányításának módja, amely már nem felel meg mai életünk szükségleteinek, gyakran akadályokat gördített a pártszervezetek ellenőrzési tevékenysége elé. Egyes üzemi funkcionáriusok sokat beszélhetnének arról, hogyan nehezítették meg a tömeg politikai munkát a termelési program gyakori változásai, a minisztériumok bürokratikus álláspontja a dolgozók javaslataival szemben. Helyes volt, hogy ezekre a jelenségekre az országos konferencia előtt a gyűléseken és egyebütt felhívták a figyelmet és azt ajánlották, hogy új utakat kell keresni a termelés jobb irányítására. Az új feltételek mellett, amikor az üzemek nagy jogkört kapnak, a párt szükségszerűen megköveteli szervezeteitől, hogy sokkal nagyobb befolyást gyakoroljanak a termelésre, mint eddig. A párt alapszabályzata világosan megszabja a pártszervezetek felelősségét a termelés fejlődését illetően. Szó van a dolgozók mozgósításáról, a munkafegyelem megszilárdításáról, a rendetlenség és a tékozlás elleni harcról. Ehhez az utóbbi években még egy igen fontos feladat társult — az üzem tevékenységét ellenőrző jog. Ez ánnyit jelent, hogy a párt az ideológiai tevékenységet támassza alá gyakorlati munkával a tömegek között. A pártmunkából el kell tűnnie a formális megbeszéléseknek és intézkedéseknek. Igen helyes gyakorlat fejlődött ki például a trebišovi élelmiszerkombinát üzemeiben folyó pártmunkában. A párt odavezette a tömegszervezeteket, elsősorban a forradalmi szakszervezet funkcionáriusait, hogy a rendszeres termelési értekezleteken biztosítsák a dolgozók széleskörű bevonását a termelési kérdések megvitatásába, így a dolgozók valóban tevékenyen vesznek részt az üzem igazgatásában, aminek örvendetes következményei vannak. így többek között erős gyökeret vert a szocialista munkaverseny, erőteljesen kifejlődött az újító mozgalom. Háromnegyed év alatt 124 újítási javaslatból mintegy 90 újítást realizáltak, ami százezres megtakarításon és a munka'könnyebbé tételén kívül a termelési terv túlszárnyalását is jelenti. Ez az egészséges folyamat kétségkívül annak köszönhető, hogy az üzemi pártszervezet nem elégedett meg csupán egyes intézkedések megtételével, de az egész vonalon ellenőrizte nemcsak azt, hogy az üzem dolgozói teljesítik-e feladatukat, de azt is, hogyan oldja meg az üzem vezetősége a termelési értekezleteken felmerült kérdéseket. Hasonlóképpen komoly termelési sikerekhez segítette az ellenőrzési jog gyakorlása a losonci téglagyár, a novákyi vegyiüzem és számos más üzem dplgozóit. Lietavská Lúčkán a cementgyárban nagyobb üzemzavar támadt a tető beomlása következtében. Egyes vezetők hosszabb termelési kiesésről beszéltek. Ämde a pártszervezet vezetői más véleményen voltak. Teljes mértékben gyakorolták a pártszervezet ellenőrzési jogát és néhány szakemberrel való megbeszélés után kiderült, hogy az üzemzavart hamarosan meg lehet szüntetni. Ez meg is történt anélkül, hogy a termelésben bármilyen visszaesés történt volna. Mindebből világosan látni, hogy ha az üzem igazgatója felelős is az üzem zavartalan menetéért, a gazdasági vezetés mégsem képzelhető el a párt támogató ereje nélkül. A pártszervezetekben és nem egyes egyénekben van az erő. Éppen ezért nem helyes, ha az igazgató úgyszólván az ujja köré csavarja az üzemi pártszervezetet, vagy fordítva az üzemi szervezet elnöke nélkül az igazgató meg sem mozdulhat. A pártszervezet politikai szempontból foglalkozik a kérdésekkel, taglalja, hogy ez vagy amaz használ-e a közös célnak, nincs-e ellentétben a párt határozataival. A kommunista, ha egy üzem élére is lesz állítva, nem feledkezhet meg arról, hogy a párt tagja, nem hanyagolhatja el a tömegpolitikai munkát és a felmerült kérdésekkel, nehézségekkel mindig a pártszervezethez fordul. Hiszen sokkal könnyebben dolgozik az olyan igazgató, aki azokhoz a megjegyzésekhez igazodik, amelyeket a párt gyűjtött össze aí emberek közötti munka folyamán. A párt levele arra ösztönöz, hogy az elvtársak minden pártszervezetben elgondolkozzanak saját munkájukon, annak hatásán és eredményein. Fontos, hogy a vitában minél több elvtárs beszéljen arról, hogyan kötik össze helyesen a politikai munkát a gazdasági kérdések megoldásával. A tapasztalatok széleskörű kicserélésére és ismertetésére annál is inkább nagy szükség van, mert a pártszervezetekre mind a gazdasági, mind a politikai vonalon egyre nagyobb feladatok várnak. A Békekiállvány a szocializmus még sikeresebb építésére ösztönzi dolgozóinkat Építsd a hazát - erősíted a békét! A kommunista és munkáspártoknak a világ dolgozóihoz intézett Békekiáltványa hazánk dolgozóit még lendületesebb, az eddiginél még eredményesebb építő munkára ösztönzi. A béke az egész emberiség boldog jövőjének záloga — ezen alapszik minden egyes embernek a nyugodt és tehetségének szárnyat adó, az egész emberiség haladását, a szabad és békés életet biztosító lehetőségek megteremtése. Hazánk dolgozói a Békekiáltványt úgy értelmezik, mint legbensőbb énjük megnyilatkozását, mint azt a jelszót, melyet felejthetetlen Klement Gottwald elvtársunk tűzött elénk — Építsd a hazát, erősíted a békét! Erről tanúskodnak azok a kötelezettségvállalások, melyeket dolgozóink napjainkban a Békekiáltvány hatására tesznek. melést 120 kg-ra emelik, az egy tehéntől tervezett 2240 liter tejhozamot 1959-ig 2400 literre növelik. A vlaškyi gépüzem dolgozói a Békekiáltvány ismertetése után a következőkre határozták el magukat: „Mi is a világbéke erőinek mozgalmához csatlakozunk. Becsületes munkánkkal mi is tevékenyen hozzájárulunk a világbéke megőrzéséhez: Ez évi feladatainkat már december 20-ig teljesíteni fogjuk." Sokatmondó felajánlások A Békekiáltvány — ha népeink legbensőbb óhaját fejezi is ki — hozzánk is szól, arra buzdít, hogy építő feladataink még sikeresebb teljesítésével járuljunk mi is hozzá a világbéke megőrzéséhez. Üzemeink és falvaink dolgozói e nagy jelentőségű dokumentum hatására újabb és újabb kötelezettségeket vállalnak, hogy még sikeresebbé tegyék harcunkat hazánkban a szocializmus mielőbbi betetőzésééit. A dubovai Petrochema-üzem dolgozói erre így felelnek: „December 15-ig teljesítjük egész évi feladatainkat s az év végéig több mint kétmillió korona értékű terméket termelünk terven felül." A kékkői bányászok négyezer tonna szénnel adnak többet, mint amennyit tervük előír. A dunaszerdahelyi lenfeldolgozó üzem dolgozói december 24-ig teljesítik évi tervfeladataikat. A Vereknyei Állami Gazdaság dolgozói arra kötelezték magukat, hogy a jövő évben — az ideihez viszonyítva — a cukorrépa termelését 50 százalékkal növelik, az anyakocáktól 13 malacot fognak elválasztani 16 kg-os átlagos súlyban, a földjeiket átszelő csatornákat kitisztítják, s ezzel harminc hektár földet tesznek termékenyebbé. Vereknye község lakói viszont arra vállalkoztak, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztését előirányzó ötéves tervet négy év alatt teljesítik, az egy hektárra eső hústerÁ tartós békéért küzdünk! „Napjainkban — írják határozatukban a harmaneci papírgyár dolgozói, — egyre hatalmasabb erővel hangzik az emberek százmillióinak szava, békekövetelése, melyben az atom- és hidrogénfegyverek betiltását követelik. Ehhez mi is csatlakozunk. Tudatában vagyunk annak, hogy csak lelkiismeretes és becsületes munkával biztosíthatjuk a tartós békét, és ezért azt a felajánlást tesszük, hogy ez évi nyerstermelési tervünket december 20-ig teljesítjük, s az év végéig még 60 tonna cellulózét és 100 tonna papírt gyártunk terven felül." Valóra váltjuk köztársasági elnökünk szavait A prešovi kerület helyi nemzeti bizottságai mellett működő nőbizottságok elnökei most Bardejovon iskoláztatáson vesznek részt. Amikor a kommunista és munkáspártok Békekiáltványát alaposan áttanulmányozták, mindnyáján egyhangúlag a következő határozatot fogadták el: „Mi, a Dukla-környéki asszonyok élő tanúi voltunk a fasiszták álla.tiasságának, s mint anyák még jobban fel tudjuk mérni a Békekiáltvány történelmi jelentőségét. ígérjük — minden erőnket a világbéke megőrzésére fordítjuk! Az iskoláztatáson túlnyomórészt mi, a mezőgazdaságban dolgozó asszonyok veszünk részt. Ezennel megfogadjuk, hogy falvainkban még hathatósabban hozzájárulunk a földművesszövetkezetek építéséhez, hogy mi is kivegyük részünket Antonín Novotný elvtárs szavainak valóra váltásából, melyeket köztársasági elnökké való megválasztásakor mondott: Pártunk vezetésével mielőbb betetőzzük hazánkban a szocializmus építését", A füleki Béke-üzem dolgozói is hallatják szavukat. Már az üzem elnevezése is arra kötelezi őket, hogy minden alkotó erejüket a béke szolgálatába állítsák. S nem is vallanak szégyent. Hűen követik Gottwald elvtárs szavait: Építsd a hazát, erősíted a békét! Ennek az akaratuknak határozatukban is kifejezést adtak, amikor a következőket mondják: — Legforróbb kívánságunk, hogy az emberiség békében és kölcsönös megértésben éljen. Ennek eléréséhez a legszükségesebb a mesterséges és természetes akadályok elhárítása. Nagy örömmel fogadtuk a Békekiáltványt, mely mindnyájunk legbensőbb érzésének ad kifejezést. S most arra kötelezzük magunkat, hogy egész évi tervfeladatainkat az év végéig 103 százalékra teljesítjük, s még ebben az évben megteszünk minden szervezési és műszaki intézkedést, hogy a jövő évi tervfeladatainkat egyenletesen és sikeresen teljesíthessük. A köztársasági elnök üdvözlete František Kubač elvtárshoz Antonín Novotný elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság elnöke a következő üdvözlő levelet intézte František Kubač elvtárshoz, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökéhez 70. születésnapja alkalmából: „Tisztelt Elvtárs! Hetvenedik születésnapod alkalmából szívélyes üzvözletemet és jókívánságaimat küldöm. Eleted e fontos évfordulóján őszinte szívből emlékezem a párt ügyéért és a szlovák nép jobb életéért folytatott hosszú éves becsületes és önfeláldozó munkádra. Érdemdús a Te részvételed pártunknak a burzsoá köztársaság uralkodó rendszere elleni harcában, a hitleri és Hlinka fasizmus elleni illegális harcaiban, majd később a dicső Szlovák Nemzeti Felkelésben. Ma is, mint a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke jelentős mértékben kiveszed részed szocialista építésünkben, melynek egy részét képezi az új, gazdag iparral és fejlett mezőgazdasággal rendelkező Szlovákia kiépítése. Őszinte szívből sok erőt és egészséget kívánok további munkádban közös céljaink érdekében." ^ A miniszterelnök üdvözlő Levele František Kubač elvtárshoz Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke a következő üdvözlő levelet intézte František Kubač elvtárshoz, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökéhez 70. születésnapja alkalmából. „Drága Elvtárs! Hetvenedik születésnapod alkalmából visszaemlékszem közös harcaink és közös munkánk minden pillanatára, arra, hogy milyen hűségesen és önfeláldozóan álltál kezdettől fogva a párt első soraiban, a dolgozó nép boldogságáért és a szocializmusért folytatott küzdelem első frontvonalaiban. Fogadd meleg üdvözletemet, kézszorításomat és őszinte jókívánságomat, hogy még hosszú évekig részt vehessél közös nagy munkánkban." ÉRTÉKES KEZDEMÉNYEZÉS Kétoldali szerződéssel meg

gyorsítják a vasúti kocsik forgalmát A turányi Drevona fa. és fűrészanyag feldolgozó kombinátnak a vasúti kocsik körforgási idejének meggyorsítására irányuló felhívását a žilmai Drevoimpregna nemzeti vállalat közlekedési osztályának dolgozói is elfogadták. A žilinai Drevoimpregnában idén 630 vasúti kocsit tartottak vissza. Habár a vasúti kocsik visszatartásáért a múlt évhez viszonyítva 57 ezer koronával kevesebbet fizettek, elhatározták, hogy a turányi üzem példája nyomán további javításokat eszközölnek e vasúti kocsik körforgási idejének meggyorsítására. A žilinai vasútállomással kötött két. oldalú szerzídés alapján a munkaszünet napjaiban és rendes munkaidőn kívül a lehető legnagyobb számú vasúti kocsi ki- és berakását biztosítják. A žilinai vasútállomás dolgozóinak kollektívája kötelezettséget vállalt a vasúti kocsik beállítása normájának következetes betartására. A kétoldali szerződés teljesítésével akarják csökkenteni a žilinai Drevoimpregna dolgozói a vasútj kocsik feltartóztatásának idejét. Két örvendetes hír 1500 vagonnal több cukorrépa ö A kassai kerületben eredményesen befejezték a jövő évi cukorrépa vetésterületének a szétírását. Mind a szövetkezetek, mind az egyénileg gazdálkodók egyöntetűen megkötötték a szerződést a jövő évi termelésre. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a kassai kerületben évről évre növekedik a cukorrépatermelés. A szerződések megkötése azt mutatja, hogy jövőre ezzel az évvel szemben 1500 vagon cukorrépával többet termelnek. 120 új egészközségi szövetkezet A kassai kerületben ebben az évben nagyot haladt előre a mezőgazdaság szövetkezetesítése. Eddig több mint tízezer új tag 57 ezer hektár mezőgazdasági területtel lépett be a szövetkezetekbe. Aa új EFSZ-ek alakítása, valamint a meglevők bővítése 120 egészközségi szövetkezetet eredményezett. Az eddigi eredmények szerint a kassai kerületben a mezőgazdaság 61,8 százaléka a szocialista szektorban van. (Tudósítónktól) Gazdag magnezitlelöhelyet tárnak fel Kassa közelében Kassa közelében hatalmas magnezitlelőhely feltárásán dolgoznak a Mérnöki építkezések dolgozói. A szakemberek véleménye szerint az új lelőhely nemcsak nálunk, de egész Közép-Európában a leggazdagabb. A feltárási munkák tervét eddig túlteljesítik, de még 7 millió köbméter földet és sziklát kell eltávolítani, hogy megkezdhessék a magnezitérc felszíni bányászását. Képünk az egyik nagy kotrógépet mutatja be munka közben. A gépet Ján Millák kezeli, aki egy műszak alatt 480—500 köbméter földdel birkózik meg. J. Kočiš (ČTK) felv.