Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)
1957-12-23 / 355. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek 1 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. december 23. hétfő 30 fillér X. évfolyam, 355. szám. Őszinte szavak Mi az értelme minden törekvésünknek, milyen közvetlen cél áll előttünk? A válasz néhány szóval kifejezhető. A párt megmondotta: mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban betetőzzük a szocializmus építését hazánkban. A felszabadulás után megkezdett utunk határkövét fogja ez jelenteni és ugyanakkor lehetővé teszi, hogy elérjük a termelőerők további, soha nem ismert fellendülését, elérjük a kommunizmust. E feladat szempontjábár kell megítélni minden változást, amelyre társadalmi, gazdasági és kulturális életünkben sor kerül. Természetesen az államapparátusban is bekövetkeznek változások. Tökéletesebbé, rugalmasabbá, teljesítőképesebbé és olcsóbbá kell válnia. Ezért küzdünk az adminisztratív erők létszámának lényeges csökkentéséért valamennyi központi hivatalban, vezető gazdasági szervben, a nemzeti bizottságokban és másutt. E fontos feladat megoldása során nem kerülhetjük ki a másik komoly kérdést sem, mégpedig azt, hogy államapparátusunknak összhangban kell állnia . a munkásosztály szükségleteivel. S ezzel kapcsolatban beszélnünk kell az államapparátus dolgozóinak osztály-arcéléről. Milyen legyen az államapparátus dolgozója államunkban, ahol a munkásosztály uralkodik? Politikailag fejlettnek, hogy tájékozódni tudjon a belpolitikai és a nemzetközi kérdésekben. Munkahelyén és mindenütt másutt küzdenie kell a párt irányvonaláért, az embereket szocialista szellemben kell nevelnie és idejekorán fel kell ismernie a káros, sőt ellenséges nézeteket és bátran küzdenie kell ellenük. Az államapparátus dolgozójának ugyanakkor jó szakembernek és szervezőnek is kell lennie. Természetesen a szaktudás elválaszthatatlan a politikai ismeretektől. Ahhoz, hogy valaki fontos helyet töltsön be pl. a minisztériumban, nem elég a munkásosztályból való származás. A nagy felelősség megköveteli, hogy az ilyen helyeken bevált szervezők dolgozzanak, akiket nem terhelnek bürokratikus módszerek és reakciós múlt s gazdag tapasztalattal rendelkeznek. Az ilyen fajta emberek elsősorban a munkásosztály körében találhatók és a munkásosztályból eredő emberek soraiban. Ugyanakkor a munkásosztály nagy becsben tartja a régi értelmiség azon tagjait, akik vele együtt küzdenek a jobb világért. A párt továbbra is felelős helyekre állítja az ilyen embereket is képességeiknek megfelelően. Az elmúlt 12 év alatt megtisztítottuk államapparátusunkat az ellenséggel együttműködő és tőkés elemektől. De mégsem lehetünk elégedettek. Ébereknek kell lennünk az osztályellenséggel szemben, amelynek sikerült fontos helyekre is befurakodnia. Állandóan tökéletesítenünk kell az államapparátus osztály- és politikai összetételét. Éppen az éberség elhanyagolása, a szaktudásnak a politikai állásfoglalás kárára történő egyoldalú kiemelése és hasonló jelenségek, amelyek tapasztalhatók voltak a minisztériumok egyes felelős dolgozóinál és másutt, tették lehetővé, hogy az adminisztratív apparátusba olyan emberek is bekerültek, akik nélkülözhetetlenségük „leple alatt" polgári szokásokat honosítottak meg munkájukban. Olyan légkört teremtettek, amelyben a bírálatot elnyomták, virágzott a felettesek előtti hajbókolás és a beosztottak iránti megengedhetetlenül rideg viszony, hogy tere nyílt a sógor-komaságnak. • Mit várhatunk a volt gyárosoktól, nagybirtokosoktól és az ezekhez hasonló emberektől? Az ilyen emberek semmi esetre sem dolgozhatnak az államapparátusban. Nem dolgozhatnak itt azok sem, akik a megszállás idején elárulták a népet, meg a különféle spekulánsok sem. A mi osztályszempontunk egészen egyszerű, minden dolgozó ember megérti. Hiszen nem szorul magyarázatra, hogy az ilyenfajta emberek semmiféle biztosítékát nem nyújtják annak, hogy az államapparátus a minisztériumoktól kezdve egészen a nemzeti bizottságokig a munkásosztály politikáját valósítja meg. Természetesen helytelen volna az embereket gépiesen, csupán egynéhány jellemvonás alapján megítélni és nem venni tekintetbe azt, hogy a szocialista nevelés és maga a szocialista rendszer erősen befolyásolja az ember gondolkodásmódját, nézeteit. Látnunk kell azt, hogy az emberek állandóan fejlődnek és változnak, hogy vannak olyan szakembereink, akik ugyan „a másik partról jöttek át közénk", de egybenőttek rendszerünkkel és ismereteiket készségesen a nép szolgálatába állítják, új munkáskádereket nevelnek nekünk. A munkásosztály uralmának fennállása óta tapasztalatokat szereztünk a burzsoázia volt tagjainak és gyermekeinek átnevelésében. Ez lehetővé teszi számunkra igazságosan megítélni, ki követi a munkásosztály útját és ki áll vele szemben. Igazságosan kell megítélnünk minden embert és ugyanakkor a búza közül ki kell gyomlálnunk a konkolyt. Mindenkinek lehetőséget kell adnunk, hogy képességeihez és politikai állásfoglalásához mérten érvényesülni tudjon. Ezt az alapelvet kell követnünk az államapparátus kiépítésében, az idegen és bürokratikus elemektől való megtisztítása folyamatában. Államapparátusunkat ugyanakkor állandóan erősítenünk kell a munkásosztály és a dolgozók többi rétege soraiból kiemelt dolgozókkal, hogy teljesíteni tudja az előtte álló feladatokat. Az államapparátusnak a legszorosabb kapcsolatot kell megteremtenie a néppel, osztályarcélének teljes mértékben összhangban kell állnia a szocializmus felé haladó társadalmunk elért színvonalával. Az államapparátusnak a legmegbízhatóbban kell teljesítenie legfontosabb funkcióját, a gazdasági és kulturális nevelés szerepét, hogy az országunkban uralkodó munkásosztály hatékony eszközévé váljék. A még sikeresebb jövő évért A tlsoveci kohászok, akik tavaly 106%-ra teljesítették tervfeladataikat, idén még néhány száz tonna nyersvassal tartoznak népgazdaságunknak. Ezt a tényt és a hiba kijavításának lehetőségét tárgyalták a tisoveci kohászok a CSKP KB leveléről folytatott vita keretében. A kohászok számos kezdeményező javaslatot tettek, melyek megvalósítása elősegíti az idei nem kielégítő helyzet megszüntetését és lehetővé teszi a termelés hatékonyságának növelését. A Vörös udvaron befejezik a gépesítés bevezetéséi. A kohászoknak ebben az évben nagy segítségére van a portáldaru. Sikeres próbák után a szürkeöntvény-formá. kat olcsóbb, nyersvasból készített formákkal pótolják, amivel évente legkevesebb 80 azer koronát takarítanak meg. Számos tervbe vett további intézke. dés lehetővé teszi a tisoveci kohászoknak az 1958. évi fokozott feladatok teljesítését. Az élelmiszeripar teljesítette ez évi tervét Jindrich Uher, élelmiszeripari és a mezőgazdasági terménybegyüjtési miniszter december 21-én a párt és a kormány képviselőihez intézett levelében bejelentette, hogy a minisztérium üzemei TlZ NAPPAL A HATÁRIDŐ ELŐTT teljesítették az ez évi nyerstermelési tervet. E szakaszon a termelés egészbenvéve 5 százalékkal magasabb, mint az elmúlt év hasonló időszakában és az év végéig még legalább 2,5 százalékkal fog növekedni. Az idén az elmúlt évvel szemben alapvetően növekedett a fő élelmiszeripari termékek termelése, s emellett a legnagyobb emelkedést a hústermékek képezik. A tejtermelés 5,5 millió literrel, a sajté 4 millió 300 ezer kilóval, a vajtermelés 2 millió 800 ezer kilóval, a mészárszéki hűs csaknem 14 millió kilóval, s a hústermékek termelése csaknem 20 millió kilóval növekedett. Jelentősen — csaknem egynegyedével — emelkedett a baromfitermelés. EZ IDÉN 156 MILLIÓ TOJÄSSAL GYŰJTÖTTEK BE TÖBBET. A sikeres tervteljesítésben és az élelmiszeripari termékek termelésének általános fellendülésében a szövetkezeteseknek, az állami gazdaságok dolgozóinak, a magángazdálkodóknak és a begyűjtési dolgozóknak van részük. Ez idén csaknem valamennyi legfontosabb MEZŐGAZDASÁGI TERMÉK BEGYŰJTÉSE ALAPVETŐEN EMELKEDETT. December 10-ig, összehasonlítva az elmúlt év azonos időszakával csaknem 40 ezer tonnával több vágómarhát és vágósertést gyűjtöttek be, a tojásbegyűjtés csaknem egyötödével emeikedett, s tejet és vágóborjút is jóval többet vásároltak fel. Sikeres volt a burgonya, széna s főleg a cukorrépa begyűjtése. összehasonlítva az előbbi öt évvel a cukorrépabegyűjtés 38 szá.zalékkal volt magasabb. Jövőre növekedni fog a termelés terjedelme az élelmiszeripari üzemekben, mégpedig csaknem 5 százalékkal. A termelésnek leginkább azokban az ágazatokban kell növekednie, amelyek hústermékekkel látják el a piacot. így a mészárszéki hústermelésnek további 3,3, a hústermékeknek 4, a nyerSszalonna-termelésnek 10,2 százalékkal kell emelkednie, a baromfitermelésnek pedig majd egyötödével, a sajttermelésnek 5,3, a vajtermelésnek 11 százalékkal. A GTA-k bratislavai fejlesztési központjában Bratislavában a GTÁ-k fejlesztési központját nem egészen három hónapja alakították. Feladata többek között, hogy realizálja az egyes gép- és traktorállomások újítási javaslatait. Az újítási javaslatok prototípusait különféle feltételek között kipróbálják és a sikeres próba után a gép- és traktorállomásokra elküldik az újítási javaslat rajzát a gyártási leírással együtt, hogy a gyakorlati munkában felhasználhassák. Kísérleti stádiumban van az ekevasak készítése is. A stupavai GTÄ traktorosa az uj ekevassal 40 hektárt szántott fel, míg a közönségesen élesítettel nem egészen 12 hektárt. Képünkön (jobbról) Jozef Tuma technológus, Ervin Tencer konstruktőr és Andrej Kucha mechanikus az ekevasat egyenesítik. (Imrich Gašparík — ČTK felvétele) Az olasz nép tiltakozik az atomtámaszpontok létesítése ellen' Róma (ČTK) — Olaszországban napról napra erősödik a nép tiltakozó mozgalma az olasz kormány azon készsége ellen, hogy Olaszország területén az irányítható lövedékek támaszpontját létesítsék. A bolognai városi tanács és tartományi tanács határozatot hozott, amelyben felszólítja a kormányt, hogy ne vállaljon magára semmiféle katonai jellegű kötelezettséget, hanem ellenkezőleg, a nemzetek közötti megértés és béke érdekében tegyen lépéseket. Hasonló határozatot hagytak jóvá Parmában és más városokban is a városi tanácsok. Milanóban a békevédők a város képviselőihez azzal a kéréssel fordultak, szólítsák fel a kormányt a lázas fegyverkezés elítélésére. Fa!u szerte megkezdődtek a disznóölések — Most köszöni, meg a disznó a kukoricát — mondja jó hangulatban a szomszéd, amikor hallja a disznó visítását a másik udvarról. Itt pedig már forr a kondérban a víz, sürgölődnek a hentesek, készül a disznótor, amely gazdag, telt asztalt biztosít a család számára a karácsonyi ünnepekre. TOVÁBBI ÜZEMEK A CÉLBAN A brnói Ingstav dolgozói, akiket 1956-ban a Munkaérdemrenddel tüntettek ki, az idén is határidő előtt teljesítették feladataikat. A magfizikai intézet építéisén végzett tervfeladatokat már december 10-én, az ostravai építkezés feladatait december 19-én teljesítették, az egész vállalat pedig december 21-én érte el az ötéves terv második évének célját. Az év végéig méc 3 millió korona értékű épületeket adnak át. Az ötéves terv második évének célját december 20-ig már széniparunk 48 bányája érte el. Bányászaink az év eleje óta 854 538 tonna szenet termeltek terven felül. Az északcsehországi barnaszén-medence már 1 034 069 tonna, a kladnói kőszénkombinát 77 243 tonna, a sokolovi szénmedence pedig 194 678 tonn szenet adott terven felül. Sok ezer tonna szén persze az ostrava-karvinái szénmedence nagy lemaradását fedezi, ahol december 21-én az Urx-bánya a medience nyolcadik bányájaként teljesítette idei tervét. A heidelbergi professzorok az atomfegyverkezés ellen Heidelberg (ČTK) — A Német Szövetségi Köztársaság atomfegyverkezése elleni tiltakozáshoz, amelyet a NATO párizsi értekezlete megnyitásának előestéjén az ismert nyugat-németországi heidelbergi egyetem 15 professzora intézett Adenauer kancellárhoz, a legutóbbi napokban, a heidelbergi főiskolák több mint 130 professzora és docense is csatlakozott. A heidelbergi tudósok az Adenauer-kormányhoz intézett távirataikban elutasítják NyugatNémetországnak atom- és rakétafegyverek támaszpontjává való átalakítása tervét, tiltakoznak azon szándék ellen, hogy e fegyverekkel a nyugatnémet hadsereget felszereljék és felszólítják a szövetségi kormányt, hasson oda, hogy megegyezés jöjjön létre a nagyhatalmak között a leszerelés kérdésében. » * S »> »»» «> »» f t^ Jó munkáért kitüntetés A lőcsei járásban az EFSZ-ek építkezésein ebben az évben kiváló munkát végeztek az Agroprojekt Építkezési Vállalat dolgozói. Már december l-re 164 százalékra teljesítették a beruházási építkezések tervét. Ez az eredmény meggyőzően bizonyítja, hogy — bár vannak nehézségek az építkezési anyag elosztása körül — a lőcsei járásban jól haladnak az építkezések. A vállalatban a legpéldásabbak a Maňkoš Martin, Baluch Stefan és Kyseľ František által vezetett munkakollektívák. Ezeket pénzjutalommal és vándorzászlóval jutalmazták meg. Ezenkívül a már említett Baluch Stefan technikust, aki a lőcsei járás építkezéseit irányítja, a kassai kerületben a legjobbnak értékelték. Odaadó munkájáért pénzbeli és egyéb jutalomban részesült. Az elért eredmények nevezett dolgozókat további sikerek elérésére buzdítják. -^kiFélmilliós tiszta jövedelemmel a második ötéves terv harmadik évébe A rimaszombati járás szövetkezetesei az állattenyésztésben és növénytermelésben is megelőzték a magángazdálkodókat. Valamennyi szövetkezet túlteljesítette beadását. A piacra 230 ezer kiló marhahúst, 161 472 kiló sertéshúst, 806 ezer liter tejet, 166 880 tojást, 22 ezer kiló gyapjút adtak terven felül. A nagytöréki szövetkezet a járás legjobbjai közé tartozik. A szövetkezet vállalta, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját a beadások teljesítésével ünnepli meg. Vállalásukat betartották, sőt azon felül 16 800 kiló marhahúst, 6600 Kiló sertéshúst adtak be. Beadtak ezenkívül terven felül 42 700 liter, tejet, 13 ezer tojást és 7 ezer kiló burgonyát. A növekvő termelés következtében, amelynek során egyes szövetkezetek már az 1960. évi termelési követelményeket is elérték, növekszik a szövetkezetesek jövedelme is. A nagytöréki szövetkezetben már régebben realizálták a tervezett bevételt s pénztárukban félmillió korona tiszta haszon van.
