Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)

1957-11-26 / 328. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. november 26. kedd 30 fillér X. évfolyam, 328. szám. Baráti támogatással! közös erővel Néhány esztendővel ezelőtt, amikor megjelentek az első kombájnok a szövetkezeti földek búzatengerében, bizc-ny sok dolgozó paraszt idegenkedve nézte a gép munkáját. A szocialista nagyüzemi gazdálkodás ellenségei pedig ezer és ezer kifogást találtak a gépi munka ellen. „Nagy tarlót hagy a kombájn, nem veri ki jól a szemet, dupla munkát ad, mert szárítani kell utána a gabonát". Minden kis hibát elnagyítva, a kevés tapasztalatokkal rendelkező kombájnkezelők munkáját fitymálgatva azt szerették volna elérni, hogy a dolgozó parasztság végképp utálja meg a gépet, azt a gépet, amely éppen munkája megkönnyítésére szolgál. Bármennyire is harcoltak a gépi munka ellen, s ha néhány jószándékú emberre hatott is az ellenség rosszakaratú, hamis érvelése, a többség mégiscsak látta: jó dolog a gép, sok nehéz munkától szabadítja meg a parasztembert. És ennek, majd a falusi és a gépállomási kommunisták türelmes meggyőző munkájának köszönhető, hogy ma már nemcsák minden szövetkezet kombájnnal szeretne aratni, répát szedni, kukoricát törni, hanem a termésbetakarítás alatt valóságos harc folyik, hogy a meglffvő gépparkkal el bírják végezni a traktorállomások az aratási és cséplési munkákat. Ma már az ország csaknem minden falujában a parasztember leghűségesebb segítőtársaként beszélnek a traktorokról, az -aratógépekről, a különféle kombájnokról, a trágyaszóró és kapálőgépekről. Nem csoda hát, hogy a nagyüzemi gazdálkodás rohamos fejlődésével megnövekedtek a traktorállomások feladatai. Habár esztendőről esztendőre több ezer új géppel gyarapszik a traktorállomások gépparkja, mégis kevés, hiszen ha kiszámítjuk, hogy az idén Szlovákia minden nyolcadik községében alakult szövetkezet, akkor nem kell különösebb számítás és rájövünk, hogy a gépekre égetően szükség van. Természetesen a megnövekedett feladatok megoldását nem csupán a gépek szaporításával tudhatjuk elintézettnek. Sokat kell tenni a traktorállomásoknak a jobb szervezésért, a jobb minőségű munkáért. Enélkül nem lesz könynyű a traktorosoknak a terv teljesítése. . A párt levelének megvitatásakor a falvak dolgozói elismeréssel beszélnek a traktorosok munkájáról, de nem szűkszavúak akkor sem, ha a rosszul végzett munka bírálásáról van szó. Joggal foglalkoznak a szövetkezeti tagok a traktorállomásokkal is, hiszen abból a nagy munkából, amely a mezőgazdaságra az elkövetkezendő időkben vár, a traktorállomásoknak is ki kell venni részüket. Mert hiába tervez a szövetkezet, hogy az ötéves terv végéig 50 kg marhahúst, 660 liter átlagos tejhozamot ér el 1 hektár földről, ha a traktoros rosszul műveli a földet, kevés lesz a takarmány. Hát számíthat-e a szövetkezet a jövő esztendőben bő termésre, ha a traktorállomásoknak nem futja erejükből az őszi mélyszántás elvégzésére ? Enélkül aligha várhat a szövetkezet nagy termést, mert a tavaszi szántású gabona, vagy kapásnövény még a legjobb időjárási viszonyok mellett sem' hoz olyan termést, mint az őszi szántású. Jó példa erre a tőreiek tapasztalata. A tavaszon ki kellett szántaniok a kukoricavetést, mert az a rossz vetőmag miatt hiányos volt. Az agronómus azt ajánlotta, jobb lesz, ha nem -szántják meg a földet, inkább kétszer kultivátorozzák és így megakadályozhatják a talajnedvesség elpárolgását. Néhányan a szántás mellett törtek lándzsát. Mégis csupán két hektárt szántottak fel, a többit, a nagyobb részt kultivátorozták. Az eredmény? Egyforma munkával, egyforma talajban, a szántott földről csupán 50 mázsás hektárhozamot értek el, míg a kultivátorozott föld hektárja 71 mázsa kukoricát hozott. Ez csak egy példa arra, mit jelent, ha a traktorállomások a

z utolsó barázdáig elvégzik a mélyszántást. De a baráti segítség nemcsak ebben nyilvánul meg. 1960-ig a traktorállomások munkateljesítményének az 1955-ös évhez viszonyítva 140 százalékkal kell növekednie. Ebben benne foglaltatik sok minden: az összes határi munka, az állattenyésztési termelés gépesít'ése. Természetesen, ha a traktorállomások minden tekintetben eleget akarnak tenni a követelményeknek, az eddigieknél többfajta géppel, jobb munkával kell támogatniok a mezőgazdaságot. A C°KP KB levelének megvitatásakor a traktorosoknak alkalma nyílik arra, hogy a szövetkezeti tagokkal közösen beszéljék meg a jövő feladatait. E közös beszélgetések nagyon hasznosak, mert sok olyan dolog kerül felszínre, amit eddig a traktorállomások nem tudtak, vagy ha értesültek egyes hibákról, azt hitték, a hibák tényleg csak szórványos jelenségek. A zselízi járásban is sok olyan probléma merült fel. a levél megvitatásakor, amelyek megoldása napirendi dolog. Több szövetkezetben pl. kifogásolták, a boronák olyan gyenge anyagból vannak, hogy a zselízi járás kötött talajú földjén elgörbülnek, sőt több helyen összetörnek. Adódott olyan dolog is, az állami gazdaságtól kellett erősebb, kovácsolt vasból készített boronát kölcsönözni, mert olyan kemény volt a talaj, hogy a traktorállomás boronáival nem lehetett megfogasolni. Aprócseprő hibák ezek ugyan, de gyorsan kiküszöbölhetők. Küszöbön a tél. A határban lassan elfogy a munka. Több idejük lesz a megbeszélésekre mind a traktorosoknak, mind a szövetkezeti tagoknak. Mondott szóból ért az ember — tartja a közmondás. Idő biztosan lesz rá a télen, beszélni pedig van miről, hiszen ki tudhatná legjobban, hol szorít a csizma a mezőgazdaságban, mint azok, akik benne élnek, benne dolgoznak. A hibák pedig csak így küszöbölhetők ki — baráti támogatással, közös erővel. A moszkvai deklaráció világvisszhangja Az emberek százmilliói TÁMOGATJÁK A BÉKEKIÁLTVÁNYT A kommunista és munkáspártok képviselőinek moszkvai értekezletén elfogadott moszkvai deklarációt és a Békekiáltványt Európa és Ázsia szocialista országainak, az imperialistaellenes tábor országainak több százmilliós népe és a kapitalista országok haladó békeszerető emberei örömmel üdvözölték. E jelentőségteljes okmányok széleskörű visszhangot keltettek a világsajtóban. KÍNA A Zsenminzsipao vasárnapi száma beszámolt a kínai népnek Pekingben, Sanghajban, Tiencinben és más helyeken tartott számos gyűléséről, amelyeken a dolgozók kifejezték egyetértésüket a moszkvai deklarációval és Békekiáltvánnyal. Ezek až okmányok e szocialista tábor és az emberiség békeszerető erői egységének további megerősítését jelentik az egész világon. Azokban a napokban, amikor a kínai sajtó közölte ezt a jelentőségteljes anyagot, erősen emelkedett a lapok példányszáma. Sanghajban negyvenezer példányszámmal adtak el többet, mint máskor. A vállalatok, hivatalok és gyárak faliújságjai előtt gyülekeztek az olvasók csoportjai. Sok helyen a helyi leadó segítségével közölték a két okmány tartalmát a lakossággal. LENGYELORSZÁG A Trybuna ludu vezércikkében hangsúlyozza, hogy ma a békeszerető erők oly hatalmasak, hogy megvan a háború kiküszöbölésének reális lehetősége. Ma a békét éberen őrzik a szocialista államok, Ázsia és Afrika imperialistaellenes és békeszerető államai, azonkívül a munkásmozgalom a kapitalista országokban előhadával — a kommunista pártokkal, a felszabadító mozgalom a gyarmati és függő országokban és a békevédők tömegmozgalma a világ va-< lamennyi országában, A nyugati onszát gok agresszív köreinek a katonai fö-< lénybe vetett bizalma és reménységé bizonyos mértékben tárgytalanná vált, A gazdasági ágazatok egész sorában nem a Szovjetuniónak kell elérni a Nyugatot, hanem a Nyugatnak kelj utolérni a Szovjetuniót. MAGYARORSZÁG A Népszabadság vasárnapi számánál} „Békét a vi'lágrtak" című vezércikkében a következőket írja: „Egy esztendővel ezelőtt a nemzet?* közi reakció éppen a magyarországi ellenforradalom kirobbantása és kihasználása révén támadást indított a szocialista országok és az egész nem? zetközi kommunista mozgalom ellen. A kommunista pártok helyt álltak e harcban és visszaverték az imperialista rohamot. Most pedig, a harc tüzében megedződve, a kommunista pártok indítanak támadást az imperialisták ellen a békéért, a nemzetek szabadságáért, a demokratikus vívmányokért, a szocializmusért.'* (Folytatás ä S. oldalon.) A CSKP KB levelének vitája feltárja a rejtett tartalékokat PÓTORON NÖVELIK A FEJTÉST FÉLMILLIÓ KORONÁT takarítanak meg a tervek módosításával A breznói Hídgyár dolgozói a ! CSKP KB leveléhez eddig már több mint 600 javaslattal szóltak ; hozzá. A hozzászólásokat egy külön bizottság vizsgálja és feldolgozza A hídgyár dolgozói különösen értékesnek tartják Jozef Paučik i mérnök javaslatát, amely szerint a tervező szervezetek terveit az üzemekben vizsgálják át, mégpedig a gyártási lehetőségek és az i anyagtakarékosság szempontjából ; még akkor is, ha ez a tervek át; dolgozását tenné szükségessé. Pél' daképpen Paučik mérnök felemlí: tette Murány Elemér munkáját, aki a hričovi híd tervét átdolgozta, úgyhogy az 330 tonna helyett csak 200 tonna súlyú lesz, ugyanolyan teherbírással fog rendelkezni, de ; építésén több mint félmillió koro| nát takarítanak meg. Bardejovban több mint 53 000 pár cipőt gyártottak Bardejovban, mint már közöltük, október elején üzembe helyezték az új cipőgyárat. November 22-ig az új üzemben 53 ezer pár cipőt gyártottak. Októberben a havi tervet jól teljesítették és november l-töl üzembe helyezték a második cipőkészítő műhelyt is. Az új üzem fiatal dolgozóit a partizánskei vállalat tapasztalt dolgozói látják el szaktanácsokkal. A kékkői szénbányák minden munkahelyén november folyamán túlteljesítik a tervezett feladatokat. E hónap második dekádjában a legjobb eredményt Duth Antal csoportja érte el a Háj-bányában, amely 164,9 %-ra teljesíti tervét. A Slatinka-bányában Duth Tibor ifjúsági kollektívája ér el kiváló eredményeket. A Bukovec-bányában Dulaj András munkaérdemrendes vájár kollektívájá már 2280 tonna szenet fejtett terven felül. A részlegek közötti versenyben a Háj-bánya áll az élen. Az egész üzem november elejétől a fejtési tervet 106,9 %-ra teljesíti. 250 «MOPED» naponta A rakovnicei Stadion kerékpárgyárban október óta készülnek a seoédmotoros „moped"-ek gyártására, A m

0ped 40 kilométeres óránkénti sebességgel halad. Eddig csak néhány gép

et készítenek naponta. A sorozatgyártásra jelentős intézkedéseket léptettek életbe, úgyhogy a jövő év elején már naponta 250 segédmotoros kerékpárt fognak gyártani. K. Meväld (CTK) felvétele '^<vwvs^/wwwwwvw

ww TOVÁBB A MEGKEZDETT ÚTON A prešovi kerületben jól halad a mezőgazdaság szocialista átépítése. A CSKP KB levele megvitatásának hatására eddig 1261 mezőgazdasági üzemmel és 9665 ha mezőgazdasági területtel bővült a szocialista szektor. A prešovi kerületben eddig a nagykaposi járás vezet 57 százalékkal. Tévedés azt hinni, hogy csak a gazdasági év megkezdése előtt lehet szövetkezetet alakítani. Bizonyítják ezt a prešovi kerületben eddig elért eredmények, ahol az ősz folyamán ERŐS LENDÜLETET VETT A SZÖVETKEZETI MOZGALOM A prešovi kerület legtermékenyebb járásaiból, a sobranceiből, michalovceiből és a nagykaposiból, kiváló eredményeket jelentettek. Mezőgazdasági dolgozóink belátják, hogy a párt által kitűzött feladatokat csak a nagyüzemi gazdálkodás útján valósíthatják meg. A sobrancei járásban 516 mezőgazdasági üzem 5117 hektárral közösen kíván gazdálkodni. A míchalovcei járásban az év elejétől 1250 mezőgazdasági üzem 12 047 hektár földterülettel tért át a szövetkezeti gazdálkodásra. A nagykaposi járásban alig egy-két hét leforgása alatt 1000 mezőgazdasági üzemet 8000 ha területtel nyertek meg a szövetkezeti gazdálkodásnak. Ezzel a nagykaposi járás 57 SZÁZALÉKKAL ELSŐ LETT A PREŠOVI KERÜLETBEN A nagykaposi járásban a köztársasági elnök megválasztása alkalmával alakult a 12-ik egészközségi szövetkezet Iskén, ahol pár nap alatt az egész falu lakossága a közös utat választotta. Az említett három járás eredményei nem jelentik azt, hogy a többi járások eredményéivel is meg lehe.t elégedni. Ha figyelembe vesszük, hogy a kerületben ebben az évben mindössze 4086 mezőgazdasági üzemet 33 396 hektárral nyertek meg a közös gazdálkodásnak, láthatjuk, hogy a többi járásokban ólomlábon jár a szövetkezetek alakítása. A prešovi kerületben ebben az évben 70 új EFSZ alakult, melyekből mindössze 23 egészközségi. Az eddigi eredmények 15 százalékot jelentenek. Ez a tény arra figyelmeztet, hogy A NAGYKAPOSI JÄRÄS PÉLDÁJA NYOMÁN a többi járásokban is bátrabban lássanak hozzá a szövetkezetek alakításához. Nem kell megállni a megkezdett úton. Aktivizálni kell a helyi funkcionáriusokat, mint a nagykaposi járásban, s mindjárt könnyebben megy majd az agitáció. A három élenjáró járás sikerének titka nem más, mint a falusi pártszervezetek és a HNB taajainak a hatékony munkája. -kiÉpítőipari dolgozók a CSKP KB leveléről A napokban tartották meg az Építőipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége szlovákiai bizottságának plenáris ülését, amefýen a CSKP KB leveléből származó feladatok biztosításáról tárgyaltak. A vitában az iilés részvevői hozzászóltak a levélben felvetett problémákhoz és ahhoz a javaslathoz is, amely az építőipar irányításának megjavítására irányul. Több javaslat született, amelyek alapján meg lehet javítani a tervezést, az anyagellátást, az építőipari dolgozók bérezésének rendszerét, az anyagszállítást és más fontos problémákat. A hozzászólásokat a szakszervezeti bizottság a CSKP Központi Bizottságának és a Szlovák Szakszervezeti Tanácsnak továbbítja. A plenáris ülésről a szakszervezeti funkcionáriusok Antonín Novotný köztársasági elnökhöz üdvözlő levelet küldtek, amelyben a következőket ír.lák: „Biztosítjuk Önt, hogy az igazgatókkal, a mesterekkel, a műszaki dolgozókkal, valamint minden munkatársunkkal folytatott szoros együttműködésben megvalósítjuk a CSKP leveléből ránk háruló feladatokat, mégpedig úoy, hogy a tervezett építő'eladatokat Idejében, gazdaságosan és jól végezzük el."