Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-01 / 273. szám, kedd

Üdvözlő táviratok a Kínai Népköztársaság megalakításának nyolcadik évfordulója alkalmából MAO CE-TUNG elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének. CSOU EN-LAJ elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének, TEN SIAO-PIN elvtársnak, Kína Kommunista Pártja KB főtitkárának PEKING Tisztelt elvtársak, engedjék meg, hogy a kínai nép jelentős ünnepének, a Kínai Népköztársaság megalakulásának 8. évfordulója alkalmából Önöknek és az önök közvetítésével az egész kínai népnek Csehszlovákia népe nevében a legőszintébb jókívánatainkat és forró testvéri üdvözleteinket küldjük. Azok a kiváló sikerek, amelyeket a kínai nép a szocializmus építésében Kína Kommunista Pártjának vezetésével elért, országunkban és az egész vüág haladó emberiségének körében mély csodálatot és örömet kelt. A Kínai Népköztársaság gazdasági és kulturális életének szüntelen fejlődése, valamint külpolitikájának sikerei, amelyek oly fontos szerepet játszanak a békét és a nemzetek szabadságát szolgáló fontos nemzetközi kérdések megoldásában, meggyőző bizonyítékai a Kínai Népköztársaság egyre növekvő politikai és gazdasági erejének. Nagy hozzájárulás ez a szocialista tábor erejének és szilárdságának további növeléséhez, az egész világon a béke és szocializmus ügyének megerősítéséihez. A kínai nép mérföldes léptekkel halad célja — a hatalmas, iparilag fejlett szocialista Kína felépítése — felé. A nagy politikai aktivitás, melyet az egész kínai nép Kína Kommunista Pártjának vezetésével kifejt, biztosítéka a cél elérésének. Csehszlovákia népe, Kommunista Pártja és a Csehszlovák Köztársaság kormánya továbbra is a proletár nemzetköziség szellemében mélyíti és bővíti a Kínai Népköztársasággal a baráti kapcsolatokat. A Csehszlovák Köztársaság és a Kínai Népköztársaság közötti nemrég aláírt barátsági és együttműködési szerződés újabb kifejezője szocialista államaink szoros testvéri együttműködésének, amelyek a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségével az élen a szocialista tábor szUárd egységében tömörülnek. Drága elvtársak, önöknek és az egész kínai népnek teljes szívünkből kívánjuk, hogy újabb kiváló sikereket érjen el a szocializmus építésében és a világbéke biztosításáért folytatott harcban. ANTONÍN ZÄPOTOCKÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke, ANTONÍN NOVOTNÝ, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára. * * * A Kínai Népköztársaság megalakításának 8. évfordulója alkalmából a Központi Szakszervezeti Tanács is üdvözlő táviratot küldött Pekingbe az Összkínai Szakszervezeti Szövetségnek, amelyben a népi Kína dolgozóinak Csehszlovákia dolgozói forró üdvözletét tolmácsolja. Á népi milícia népünk vívmányainak éber őrzője Vasárnap, szeptember 30-án megtartották a népi milícia kiképzési évének záró gyakorlatozását, melynek keretében felülvizsgálták az egységek harci felkészültségét. A záró gyakorlatozás on részt vettek a CSKP KB politikai irodájának tagjai, a CSKP KB tagjai és a kerületi pártbizottságok vezető titkárai. A sikerült gyakorlatozás befejezése után Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára szólott a népi milícia felsorakozott en.vségei. hez. Kéme§oportok leleplezése (ČTK) — Csehszlovákia területén az utóbbi időben az Amerikai Egyesült Államok és más kapitalista országok kámközpontjai által irányított nagyszámú kémcsoportot lepleztek le és számoltak fel. Az összes letartóztatottakra rábizonyították a kém- és más államellenes tevékenységet. A közbiztonsági szervek kezébe kerültek az ellenséges hírszerző szervek utasításai és más fontos dokumentációs anyag, amely a szocialista államok törvényes kormányai ellen irányuló felforgató tevékenység erősödését bizonyítja. A nyugati hírszerző szervek ügynökeinek az volt a feladata, hogy hálózatuk segítségével gazdasági, katonai és politikai jellegű híreket szerezzenek be és államellenes csoportokat szervezzenek. A letartóztatott ügynökök és munkatársaik vallomásai alapján új adatok kerültek felszínre az ellenséges hírszerző szolgálatok céljairól. így újabb hálózatok kerültek a csehszlovák állambiztonság szerveinek ellenőrzése alá, amelyeknek tevékenységét figyelemmel kísérik. A letartóztatott személyek kihallgatása folyik. • Vasárnap hunyt el Prágában Josef Éjem nyugalmazott tábornok, a nemzetgyűlés volt képviselője, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége kerületi bizottságának volt elnöke. Éjem tábornok a náci megszállás idején tevékenyen részt vett az ellenállási mozgalomban. Letartóztatása után Brnóban, Olomoucban, Vratislavában volt bebörtönözve s megjárta az oszvieczimi és a buchenwaldi koncentrációs táborokat. Antonín Novotný elvtárs beszéde elején a Központi Bizottság nevében köszöntötte a népi milícia tagjait és megköszönte nekik a gyakorlatozás sikeres végrehajtását. Jövőre lesz tíz esztendeje annak, hogy hazánkban megalakult a népi milícia. Népi demokratikus köztársaságunk továbbfejlődésének sorsdöntő időszakában születtek meg a népi milícia alakulatai. Novotný elvtárs ezután elemezte a felszabadulás utáni közvetlen időszakot, amikor dolgozó népünk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével fontos politikai és gazdasági intézkedéseket tett (pl. a kulcsfontosságú iparágak, bankok államosítása, a földreform), hogy sikeresen megkezdhessük a szocializmus építését. A burzsoáziának ez nem volt ínyére és mindent megtett, hogy a nép célkitűzéseinek valóra váltását megakadályozza, — mondván, „minél roszszabb a köztársaságnak, annál jobb nekünk, a mi zsebünknek". „De pártunk — mondotta Novotný elvtárs — mint a múltban, most is a munkásosztály érdekeit tartotta szem előtt. Ezért tevékenységében elsősorban a munkásosztályra támaszkodott, a munkásokat a reakció törekvései ellen mozgósította és a munkásmozgalmi harcokból okulva felkészült a döntő küzdelemre. Felfegyverezte a munkásokat, hogy a burzsoázia minden provokációját csírájában elfojtsa. 1948 februárjában a reakció elleni harcban jöttek létre a dicső népi milícia alakulatai. Mint a munkásosztály fegyveres ereje, az első sorokban sorakoztak fel a dolgozó nép forradalmi vívmányainak védelmére; fegyveres erőinek szerves, szilárd részévé váltak!" Novotný elvtárs ezután az 1948 februárja utáni fejlődéssel foglalkozva rámutatott az építőmunkában elért sikereinkre. „Csak a vak nem látja, hogy az építőmunkában elért sikereink milyen pozitív befolyással vannak dolgozóink -életszínvonalának emelésére. Ez természetes, mert a szocializmust dolgozó népünk javára és érdekében építjük" — mondotta Novotný elvtárs, aki beszédének következő részében rámutatott arra, hogy sikereink legfőbb biztosítéka a Szovjetunió iránt táplált testvéri barátságban és a vele kötött szilárd szövetségben rejlik. Sikereink azonban nem vezethetnek önelégültségre. Az imperialista reakciós erők, elsősorban az Amerikai Egyesült Államok mindent elkövetnek, hogy fokozzák nemzetkőzi feszültséget. Ez a ténv arra késztet bennünket, hogy készenlétben álljunk. Mi szüntelenül harcolunk a békéért, a háborús gyújtogatok terveinek valóra váltása ellen. A mi erőnk abban rejlik, hogy a CSKP KB köré tömörült, egységében megingathatatlan népünk' vágyait, törekvéseit valósítjuk meg az új, szebb társadalom építésével. „A mi erőnk abban rejlik — folytatta Novotný elvtárs —, hogy eltökélten készenlétben állunk megőrizni eddig elért vívmányainkat. Fegyveres erőink a mi előőrseink, melyek politikai és harci készenlétének fokozásáról állandóan gondoskodunk. A mi erőnk a Szovjetunióval, a népi demokratikus államokkal kötött szilárd szövetségben rejlik. Rendszerünkben jelentős helyet foglal el a népi milícia. A munkásosztálynak ez a dicső, harcos osztaga hivatott arra, hogy megvédelmezze népünk vívmányait. Népi müíciánk pozíciója annál inkább jelentős, mert Csehszlovákia Kommunista Pártjának fegyveres része, mely a Központi Bizottság közvetlen irányítása alatt teljesíti a reá háruló feladatokat... Ti mindnyájan ma, á gyakorlatozás során a kedvezőtlen időjárás ellenére is meggyőzően bebizonyítottátok, hogy a népi milícia politikai s harci feladatainak teljesítésében való önkéntes és fegyelmezett részvételetekkel magas fokon álltok. A Központi Bizottság nagyra értékeli a pártszerveknek és szervezeteknek a népi milícia politikai és harci képzettsége állandó tökéletesítésében és szilárdításában nyújtott segítségét. A Központi Bizottság elvtársi köszönetét fejezi ki a népi milícia minden tagjának a pártfeladatc-li állandó és önfeláldozó teljesítéséért." „A népi milícia — mondotta beszéde befejező részében Novotný elvtárs — jelentős feladatot töltött be 1948 februárjában. Milíciánknak nem kis része volt hazánkŔan a békesség és a rend biztosításában a múlt év végén bekövetkezett magyarországi események idején. Engedjétek meg, elvtársak, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében köszönetet mondjak a népi milícia minden tagjának azért a munkájáért, melyet hazánk megszilárdításáért, céljai megvalósításáért — á szocialista rend építéséért — eddig végzett." A miniszterelnök a brnói gépipari kiállításon (ČTK) — Vasárnap, szeptember 29én a III. brnói gépipari kiállítás utolsó napján Viliam Široký miniszterelnök, Karol Poláček miniszterelnökhelyettes kíséretében megszemlélte a kiállítást. A kiváló vendégek csaknem egy egész napot szenteltek a kiállítás megtekintésének és ellátogattak majdnem minden pavilonba. A szemle során a kiállítás látogatói szívélyesen üdvöJ zölték a kormlny képviselőit, akik ba-i rátságos beszélgetésbe elegyedtek ve-í lük. Viliam Široký miniszterelnök jókí-J vánságait fejezte ki Brno város polgá-l rainak abból az alkalomból, hogy jövő évben Brno a nagyvásárokat rendező városok közé kerül. w Uj értékek születtek a sok ezer dolgos kéz munkája nyomán A sikeres szombati országos munkaműszak után Szlovákiában vasárnap is több ezer polgár, diák és a néphadsereg tagjai vettek részt a város- és faluszépítési akcióban. Ezenkívül_brigádmunkával jelentős segítséget nyújtottak a cukorrépa •, burgonya- és más mezőgazdasági termények betakarításával. Banská Bystrica A Banská Bystrica-i kerület több új EFSZ-ében szép munkát végeztek a dolgozók az istállók és más gazdasági épületek rendbehozásában. Sokat tettek pl. a krupinai járásban, ahol több mint háromezer lakos kapcsolódott bé a munkaműszakba. Krupinán katonák is dolgoztak a város szépítésénél. Nyitra A kerületi székhelyen dolgozott a! legtöbb brigádos és katona az újonnan létesített Kultúra és Pihenés Park és a sportpálya rendezésénél. Nagy számú munkacsoport tevékenykedett a folyópart rendbehozatalánál. A helyőr^ ség katonái és tisztjei a Veiké Janikovce-i szövetkezet földjein segítettek a szövetkezeti tagoknak. °a í §§ A tárgyal

óte

remből n\; A meggondolatlanság nem vezet jóra Látogatóban az elsti csehszlovák atomreaktornál f Folytatás az L oldalról) nak majd nagyobb reaktorok építéségel védett kamrában ül. Az elhasznált hez, amelyek energiaforrásul fognak uránrudak különleges tartályokba ke- szolgálni. Az orvostudomány is hatásos rülnek, ahol addig maradnak, amíg ak- segédeszközt kap, főleg a rádiöizotópok tivitásuk teljesen kialszik. Az elhasz-' alkalmazásával. nált vizet sokáig figyelik és csak akkor A Magfizikai Intézet tudományos engedik ki, amikor teljesen megszűnik ** dolgozói s az építés vezetője rádioktivitása. a bemutató után tartott meqbeszéléA reaktor teljesítőképessége 2000 kW, egyelőre azonban — amíg be nem fejezik a szellőztető berendezést, — csak 50 kW teljesítménnyel fog működni. Ottlétünk alatt a reaktor nem működött, úgyhogy minden oldalról nyugodtan megtekinthettük. Az egész épületben elszórva biztonsági berendezések vannak, amelyek mutatják, mennyire rádióaktív a helyiségekben a levegő. Az öszszes biztonsági berendezések összeköttetésben vannak e.qy központi diszpécser-íhelyiséggel

1, azonban a reaktor működését is irányítják és ahol a jel- sen kiemelték a Szovjetunió önzetlen zőtáblák azonnal jelzik az esetleges és nagyszabású segítségét, mely nélzavarokat. Szükség esetén a reakior kül elképzelhetetlen lett voljka a reakazonnal leállítható. tor építése és megindítása. Ez a seA reaktor megindítása Csehszlovákia gítség nemcsak abból állt, hogy a tutudományos és gazdasági életének je- dományos dolgozók a Szovjetunióban lentős állomása. Kutatóinknak alkalma tanulmányúton voltak és az ott nyert lesz az erős neutronsugárzást közelről tapasztalatokat itthon felhasználták, tanulmányozni és később hozzáfoghat- hanem hogy jóformán az utolsó szögig, A diszpécser-helyiség, ahonnan a reaktort irányítják és ellenőrzik A képen látható mérőeszközökön a sugárzás erősségét ellenőrzik a reaktort beleértve, minden mérőeszközt a Szovjetunió szállított. Ezenkívül szakértőket küldött, akik segítettek a reaktor bonyolult szerelési munkálataiban. A reaktor szerelése és az építkezés a szokástól eltérően párhuzamosan folyt. Ellenkező esetben még hónapokig tartott volna, amíg megindíthatják a reaktort. Jövőre helyezik üzembe ugyancsak ftežben az első csehszlovák cyklotront, aztán fokozatosan a Magfizikai Intézet többi laboratóriumát. Mint már beszámolónk elején mondottuk, Csehszlovákia belépett az atomkorszakba. Nincs ember, aki határt szabhatna az atomfizika rohamos fejlődésének. Tudósaink alkotó és kutató tevékenysége most már kibontakozhat az atomenergia békés felhasználásának legkülönbözőbb szakaszain. KIS ÉVA „... Es ezért, elvtársak, javasolom, hogy azoknak a hős lakosoknak, akik a fasizmus elleni harcban életüket áldozták községünkben, méltó megemlékezésképpen hősi tetteikre emlékmüvet állítsunk." A szónok befejezte beszédét. Felhangzott a taps. A vita után a helyi nemzeti bizottság plénuma elfogadta a javaslatot. Az a néhány ember, akit megbíztak az emlékmű felállításáról szóló határozat végrehajtásával, nem csekély'nehézségekkel találkozott. Gondoskodni kellett munkásokról, szakemberekről, szállítóeszközökről, .anyagról, tégláról, vasról, cementről... Cement? Hiszen a cement egyáltalán nem is probléma. Az egységes földmüvesszövetkezetnek van elég cementje, bizonyára átenged valamit belőle, mert hiszen úgyis megkeményedne ... Így történt aztán, hogy M. M.-et, aki szintén az EFSZ tagja, megbízták azzal, hogy az ügyet az EFSZ-en intézze el. • * * — No, mi az, Miska? — kérdezte az elnök a kölcsönös üdvözlés után. — Semmi különös, csak az emlékmű dolgában jöttem volna, ha lennél szíves a cementből erre a célra adni, hiszen van elég cementünk, vagy nem? — De igen, cementünk van elég, azonban én a cementet neked most rögtön ki nem adhatom, nagyon jól tudod, hogy erről a vezetőségnek kell határozni. — No, és te mi vagy? Nincs annyi szavad, hogy a cementről határozz és kiadd nekem, hiszen a vezetőségnek bizonyára nem lesz semmi ellenvetése — ragaszkodott kívánságához a türelmetlen M. M. — Kiadóéi én, kiadom, de csak azután, ha a vezetőség határoz — ragaszkodott álláspontjához az elnök. — A vezetőség előzetes beleegyezése nélkül a cementet nem adom ki, hisz ez nem az én cementem. — Nagyon jól tudom, hogy nem a tied, azonban én sem magamnak kérem a cementet, hanem, az emlékmű számára. — Még úgy sem. A vezetőség nélkül nem adom ki. — Nem adod ki?! — kérdezte M. M. emelt hangon. — Nem adom! — Nem adod?! — ismételte M. M. és kezét ökölbe szorította. — Nem, nem tehetem, hiába mérgeskedsz, várj!... Nem várt. Öklével hirtelen az elnök szeme közé vágott, hogy annak szinti szikrázott a szeme. Es M. M., a mi Miskánk, a hősök emlékműve felállítási akciójának éli hőse így a bíróság elé került, hogy hivatalos közegen elkövetett eröszakoi bűncselekményért a büntetőtörvénykönyv 177. paragrafusa első bekezdést, alapján feleljen, amely címen az ügyés-. vádat emelt ellene. Beismerte, hogy az EFSZ elnöké; megütötte, mert nem akarta kiadni t cementet. Azzal védekezett, hogy < cementet nem magáncélokra, hanem < hősök emlékművének felállításán akarta. így tehát az elnöknek a ce mentet ki kellett volna adnia ... Sem miképpen sem akarta megérteni, hog\ nem járt el helyesen, és hogy az EFSi elnökének nincs joga a szövetkezet v a gyonával a vezetőség beleegyezése nél kül rendelkezni. Miska egyébként becsületes munkái a dolgozó ember rendes életét éli, bün tetve eddig nem volt, két gyermekre gondoskodik. A bűntettet hirtelenke désböl, izgatottságában, de jogtalanu követte el. Ezért nem kell öt mindjár bezárni. A bíróság mindezt tekintetbe vett és Miskát feltételesen négy hónai fogházra ítélte, de a büntetés végre hajtását elhalasztotta egy évre. * * • Az EFSZ a cementet kikölcsönzi. A emlékmüvet is felállítják és mi hisz szük, hogy Miska, mint eddig is, ren des ember lesz, nemcsak az egy él próbaidő alatt, hanem hogy az életbe már soha hasonló tettet nem fog el követni. l. 1 ŰJ SZÖ 2 $ 1957. Október í.