Új Szó, 1957. szeptember (10. évfolyam, 243-272.szám)
1957-09-28 / 270. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. szeptember 28. szombat 30 fillér X. évfolyam, 270. szám, Amiről beszélni kell A kommunisták irányításával és a tömeg szervezetek hathatós támogatásával manapság a mezőgazdaságban óriási jelentőségű dolgok történnek. Alig egy hónap leforgása alatt több száz új szövetkezet alakult, s a meglevők több ezer új taggal bővültek. Ez az eredmény óriási és nem rejthetjük véka alá. Beszélni kell róla, mert az 1957-es év a mezőgazdaság szövetkezetesítése során döntő jelentőséggel bír. Ma már nemcsak arról van szó, hogy vannak községek, ahol már nincs egyénileg gazdálkodó. Rövidesen már egyes járások is elmondhatják magukról: nálunk már egyetlen község sincs szövetkezet nélkül, sőt mi több, egyetlen földműves sem folytat egyéni gazdálkodást. Nagy eredmények ezek. A párt irányvonalának helyességéről, a kommunisták jó munkájáról tanúskodnak. Igen, helyes volt a párt célkitűzése, mert a párt akarata eggyé vált a széles tömegek akaratával. A párt szövetkezeteket akart, hogy lényegesen növekedjék a mezőgazdasági termelés, hogy több jusson a piacra, nagyobb legyen a földművesek jövedelme. Igen, ezt akarta a párt, ezt akarják a királyfiakarcsai földművesek, a nagyabonyiak, a péterfalviak, a sőregiek, s mindaz a sok ezer földműves, aki a szövetkezeti gazdálkodás útjára lépett. Röviden összefoglalva ez annyit jelent, hogy a párt célkitűzése egyezik a parasztok érdekeivel. Igen, ez így igaz, nem is lehet másképp, mert a párt minden határozata a dolgozók érdekében történik. Azt mondtuk: nagy jelentőségű napokat éltünk és élünk át. A falusi és többé-kevésbé az üzemi pártszervezetek nagy munkát végeztek a mezőgazdaság szakaszán. Minden elismerést, dicséretet megérdemelnek. A nagy munka közben azonban egy pár fontos dologról megfeledkeztek. Vegyük talán a leglényegesebbet, és egyben a legfontosabbat is: — a begyűjtést. Hivatalos jelentések szerint egyes kerületekben, járásokban, de különösen ott, ahol tömegesen alakultak az új szövetkezetek, és a meglevőkbe százával léptek be új tagok, a beadási kötelezettségek teljesítése igen lassú ütemben folyik. Ez elsősorban abból ered, hogy a funcionáriusok egy része a nagy munka közepette megfeledkezett a beadási kötelezettségek szorgalmazásáról. Arról sem szabad megfeledkezni, hogy az osztályellenség sem alszik. Konkrét tények igazolják, hogy egyes osztályidegen elemek a begyűjtés terén igyekeznek zavart kelteni. A parasztok előtt azt hangoztatják: ha már egyszer szövetkezetbe lépsz, ne teljesítsd a beadást. Ezt a téves, sőt ellenséges nézetet egyes szövetkező földművesek magukévá is tették, mivel a nagy munka közben a kommunisták agitációja, a felvilágosító munka e téren szünetelt. Nézzük csak például a nagykövesdi földműveseket (királyhelmeci járás). Most az ősz folyamán Nagykövesd parasztságának jelentős része is csatlakozott a már régebben szövetkezett gazdatársaikhoz. A szövetkezés ideje alatt azonban már a fentebb említett nézet ütötte fel náluk is a fejét. A kommunisták csak akkor vették észre magukat, amikor a szövetkező parasztok már nyíltan megmondták, hogy most már ők nem teljesítik ez évi beadásukat, hisz szövetkeztek. A helyi pártszervezet azonban megtette a kellő lépéseket. Nyilvános gyűlésen és személyes agitáció formájában is beszéltek a parasztokkal. Érveléseiket a nagykövesdi földművesek megértették és elfogadták, sőt saját maguk hoztak határozatot, melynek értelmében minden egyes szövetkezőnek kötelességévé tették a beadási kötelezettség hiánytalan teljesítését. A szavak valóban tettekké váltak. A királyhelmeci járásból érkezett jelentés már örömmel állapítja meg, hogy a nagykövesdi gazdák beadási kötelezettségüket pontosan teljesítik. A szövetkezetbe majdnem valamennyi gazda tiszta számlával lépett be. A nagykövesdi esethez hasonlókat más községekben is találhatunk. A surányi járásban is vannak községek, ahol az egyénileg gazdálkodók — igaz ma már szövetkezeti tagok — még gabonabeadási kötelezettségüknek sem tettek eleget. Azzal védekeznek, hogy ők már szövetkezeti tagok és így tehát teljesítse a szövetkezet helyettük is a beadást. Arról azonban megfeledkeznek, hogy a termést az ő földjeikről még nem a szövetkezet takarította be. így hát nem is teljesítheti helyettük a szövetkezet a beadási kötelezettséget. A falusi pártszervezeteknek, a nemzeti bizottság tagjainak meg kell értet niök a földművesekkel, hogyha va laki a szövetkezetbe lép, az még nem jelenti azt, hogy a beadási kötelezettségét már nem kell teljesítenie. A beadási kötelezettség a szövetkezetben is megmarad, azzal a különbséggel, hogy a közös föld közös terméséből együttesen tesznek eleget beadási kötelezettségüknek, aki pedig még az idén egyénileg gazdálkodott, nem a közösség, hanem saját részére taka rította be a termést, — köteles tehát a beadást is egyénileg teljesíteni. Meg kell értetni a földművesek kel, hogy a szövetkezés nem a be adási kötelezettség alóli mentesí tést jelenti, hanem azt, hogy _ nagyüzemi gazdálkodáson keresztül az állam hathatós támogatást nyújt a földműveseknek, hogy többet termelhessenek, többet adhassanak az államnak, ők maguk pedig köny nyebb munkával nagyobb jövede lemhez juthassanak. Végezetül még egyszer hangsú lyozni kell, hogy a kommunisták nak, a helyi nemzeti bizottsági ta goknak a szövetkezetek alakításával járó nehéz munka közepette sem szabad elhanyagolniok a begyűj téssel járó problémákat. A begyűj tés elhanyagolása nagy kárt jelen tene népgazdaságunknak, teret engedne a spekulánsoknak, feketé zőknek, árdrágítóknak. Zavart kel tene a közellátásban, végül pedig az élelmiszerárak emelkedésére ve zetne. Ezt pedig azt hisszük, hogy senki sem akarná. Ezért mindent el kell követni, hogy a beadási kötelezettség idejében és pontosan teljesítve legyen. teljesítették a felajánlást A bystréi cementgyár dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy a harmadik negyedév végé ig 2100 tonna cementet gyártanak terven felül és a termelési költségek liél 180 ezer koronát fognak megtakarítani. Mindkét kötelezettségválla lásukat már túlteljesítették. Szeptember 25-ig 10 256 tonna jó minőségű cementet gyártottak terven felül. A bystréi cementgyár jól végzi feladatait és így segít az építészeti dolgozóknak az iparépületek és lakásegységek ^flyors felépítésében. A bystréi dolgozók az év eleje óta 106,1 százalékra teljesítik a tervfeladatokat és a szeptemberi feladatokat eddig már 105 százalékra teljesítették. • i-ii-i nn rii-i < Ti rii-i ri nn rii-ii-ii-i i-iri r *ii-i ri-i->- — — - A pótori villanytelep célba ért A Banská Bystrica-i energetikai dolgozók a Nagy Október 40. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy ez idén terven felül 5 millió kilowattóra elektromos energiát termelnek. Ez az energiamennyiség a kerület öthetes fogyasztásának felel meg. Ezenkívül 400 vagon szenet is megtakarítanák. A zólyomi hőerőműben elhatározták, hogv 5600 tonna gőzt termelnek terven felül. Az energetikai dolgozók sikerrel teljesítik felajánlásaikat. Pl. a zólyomi hőerőmű az idén terven felül már 786 ezer kilowattóra áramot termelt. A pótori energetikusok pedig tegnap teljesítették évi tervüket. A Banská Bystrica-i energetikai dclgozók ugyanilyen jól haladnak a tüzelőanyag. megtakarításával is. A pótori erőmű dolgozói már több mint 73 vagon szenet, a zólyomi hőerőmű pedig több mint 180 vagon szenet takarított meg. A Szovjetunióban már teljes 21°/o-kal emelkedett a tejtermelés Moszkva, (ClK) — A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala közölte, hogy ez év első nyolc hónapjában a szovjet parasztok 21 százalékkal több tejet adtak he az államnak, mint a tavalyi év ugyanezen időszakában. A vajtermelés 11 százalékkal növekedett. A szovjet parasztok ezáltal jelentős sikert értek el négy hónappal azután, hogy kihirdették ai USA-val az egy főre eső állattenyésztési termelésben folytatott versenyt. Számos terület már túllépte az USA túlszárnyalására megállapított határvonalat (141 mázsa tej termelését 100 hektár szántóföld után). A moszkvai körzet például már most 230 mázsa tejet adott be az államnak minden száz hektár szántóföld után. India módosító javaslata az ENSZ-nek a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére New York (ČTK) — Az indiai küldöttség szeptember 23-án az ENSZ közgyűlése colitikai bizottságának már előterjesztett javaslatához a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére vonatkozólag módosító javaslatot terjesztett elő. A benyújtott eredeti javaslatban követeli az atomkísérletek feltétlen és azonnali beszüntetését. India most felügyelő bizottság létesítését javasolja, amely négy kiváló tudósból állana. A tudósok közül kettő nyugati, kettő pedig keleti lenne. A bizottság elnökévé mindkét félnek megfelelő személyiséget választanának. Ez a bizottság ügyelne fel a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről szóló egyezmény betartására. A határozati javaslat egyúttal felszólítja a Szovjetuniót, az USA-t és Nagy-Britanniát, tájékoztassák az ENSZ főtitkárát hajlandók-e beszüntetni á nukleáris fegyverkísérleteket. Újabb sikerek az őszi munkában és a szövetkezeti mozgalomban A lévai EFSZ teljesítette a kukorica beadását Nagy lendülettel fogtak a kukorica betakarításához a nyitrai kerület szövetkezetei is. Elismerést érdemelnek szorgalmas munkájukért és azért, hogy beadási kötelezettségüket példásan teljesítik. A kerületben elsőnek a lévai szövetkezetesek teljesítették kukorica beadási tervüket, sőt terven felül is 30 mázsát adtak. Elmondhatjuk, hogy az említett szövetkezet szép hektárhozamokat ért el. Az eddigi eredmények 50—51 mázsás hektárthozamokról tanúskodnak. E hét derekától kezdve a kukoricatörést a traktorosbrigád KU 2-es jelzésű kombájnja is végzi. A morva és a cseh kerületekben is megkezdődött a cukorrépa betakarítása A prágai és a brnói legnagyobb répatermelő körzetben is megindult néhány nappal ezelőtt a cukorrépa betakarítása. A termelők fokozott szorgalommal végzik a répa kiszedését és cukorgyárakba szállítását, mivel ki akarják használni azokat az apyagi előnyöket, melyben államunk azokat részesíti, akik répájukat idejében a cukorgyárakba szállítják. Negyedmillió hektárral gyarapodott a közös föld Parasztságunk érdeklődése a közös gazdálkodás iránt továbbra is nagy méreteket ölt. Erről tanúskodnak azok az adatok is, melyek a legutóbbi hét folyamán 16 új szövetkezei: megalkulását jegyzik fel. Kis- és középparasztjaink az új és a meglévő EFSZ-ekbe több mint 25 ezer hektár földet összpontosítottak. Ebben az időszakban a legtöbb szövetkezet —: nyolc községben — a Banská Bystrica-i kerületben alakult. A kassaiban három, a bratislavaiban és a prešoviban 2—2 szövetkezet alakult. Nagy sikernek könyvelhető eí természetesen az is, hogy további 4749 egyénileg gazdálkodó mintegy 12 843 hektár földdel kérte felvételét a szövetkezetekbe. Űj hírek a füleki járásból A" járásban ez idén szeptember 18-ig 11 szövetkezet alakult. Azóta további négy községben határozták el a dolgozó parasztok, hogy áttérnek a közös gazdálkodásra. Ez a hír annál is örömteljesebb, mert a négy községben, amelyekben a szövetkezetek megalakultak, egészközségűek. Éspedig Tajtin, Dobfenéken, Almágyon meg Bolgáromban. A két utótw bi faluban az alakuló közgyűlés szep-i tember huszonnegyedikén volt, Dcbfenéken huszonharmadikán, Tajtin huszadikán. Kelemen Gyula, Fülek. **** — — i-rrr - -i ri-ii-i-i nrnn <i AfVvvwAt^)VuvTj*»AAAjvvxAAAArtjv HARCOSOK ELETE ohamosan közeledik a történelmi évforduló napja, melyre oly szerető gondoskodással és örömmel tesszük meg előkészületeinket. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának napja ez. Ebből az alkalomból hívta meg a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága a veterán bolsevikok nyolctagú küldöttségét. Elsősorban a prágai újságíróknak volt alkalmuk személyesen megismerkedni a becses vendégekkel, a tiszteletreméltó öregekkel. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Moldva parti székháza külsőleg semmi különösebb feltűnést nem kelt. Bérház, amilyen sok van ezen a környéken, ma mégis sokban különbözik a szomszédos házaktól. Az esős, ködös szeptember végi délelőttön többen igyekeznek feléje, sokan akarnak kezet szorítani a Szovjetunió érdemes küldötteivel, sokan várják türelmetlenül, hogy hallják hangjukat, értsenek szavukból. A modernül berendezett klubhelyiségben vörös, zöld, szürke és drapp huzatú, kényelmesen süppedő karosszékekben, kis kerek asztalok körül, türelmetlenül várják a vendégek érkezését. Hosszú utat tettek meg Moszkvából és Leningrádból, hogy — amint bemutatkozásuk után mondják — tolmácsolják a Szovjetunió népének üdvözlétét és megosszák velünk még a nagy Lenin életében szerzett tapasztalataikat. A küldöttség vezetője Anna Szamojlovna Karpova 1902 óta tagja a kommunista pártnak. Sovány, gyenge, az élet nehéz harcában kimerült asszony. Hangja reszketös, de hetvenegy éve ellenére sem vegyül ősz hajszál barna hajába. A szovjet kormány és a párt magas kitüntetésekkel — Lenin-renddel, a vörös zászló érdemrenddel és egyéb érmekkel — jutalmazta hosszú évek során át kifejtett munkájáért. Anna Szamojlovna ma sem tétlen. A Moszkvai Állami Történelmi Múzeum igazgatója, s többször fejezte ki a nép iránta érzett bizalmát azzal, hogy a moszkvai szovjet képviselőjévé választotta. küldöttség legnagyobb érdeklődést keltő tagja Lidija Alekszandrovna Fotyijeva. Senki sem mondaná róla, — s szinte hihetetlen —, Lidija Alekszandrovna Fotyijeva hogy hetvenhat év nyomja vállát. Magas, erős, öntudatos asszony még ma is. Éppen az ellentéte Anna Szamojlovnának. Fiatalosan ragyogó szeméből még ma sem aludt ki a tűz. Eleven, kíváncsisággál figyeli a körülötte ülőket, és amikor rá kerül a sor, összefüggően, határozottan mondja el élete történetét. 1904 óta vagyok a kommunista párt tagja. Részt vettem a forradalmi harcokban és büszkén közölhetem, hogy az a kitüntetés ért, hogy Vlagyimir Iljics Lenin teljes bizalmát élveztem, sok éven át személyi titkárnője voltam. Együtt dolgoztam Nagyezsda Konsztantinovna Krupszkájával is, akivel együtt végeztünk illegális munkát Genfben és Párizsban. — Bizony felejthetetlenek maradnák számomra azbk az évek — merül el Lidija Alekszandrovna gondolataiba a múlt felidézésekor. A száműzetés, szenvedés, a súlyos harcok, de számára mégis oly boldog idők emlékezete mintha könnyet csalt volna szemébe. De nem, nem könnyeket látok. Öntudatos büszke fény az, ami arcán egy hosszú élet befejezett müvének kimondhatatlan sikerét tükrözi. Leninről beszél, állhatatós, kitartó munkájáról, igazságszeretetéröl s arról, hogyan tisztelték, becsülték munkatárIE sai és velük együtt az egész nép. Mi pedig csak hallgatjuk, hallgatjuk, még a lélegzetünket is visszafojtjuk, hogy egyetlen szava se vesszék kárba. Mintha csak megelevenednék előttünk nemcsak a múlt, amelyről beszél, hanem maga Vlagyimir Iljics is, mintha csak kiment volna a szobából, hogy pár perc múlva visszatérjen. Várakozással tekintünk körül és gondolatban újra átéljük azokat az időket, amelyekbe Lidija Alekszandrovna színes elbeszélésével visszavezet bennünket. — Ma a moszkvai pártbizottság előadója vagyok — mondja szerényen, elhallgatván magas kitüntetéseit. Csak érdeklődésünkre tudjuk meg, hogy a Lenin-rend tulajdonosa és a Nagy Honvédő Háborúban kifejtett kiváló munkájáért is magas érdemrenddel tüntették ki. s így ismerkedünk a többiekkel, a küldöttség többi tagjaival is. Szemjon Szergejevics Szmirnovval, Tyimofej Sztyepanovics Krivovval, Pavel Ivanovics Csernouszovval, Ignatyij Ivanovics Nyikityinnel, Piotr Piotrovics Alekszandrovval és Ivan Jefimovics Blinovval, akik valamennyien a régi gárda tagjai. Azok közé a régi bolsevikok közé tartoznak, akik részt vettek a Nagy Októberi Forradalomban és mint a nagy Lenin kortársai együtt dolgoztak vele, egyazon célért harcoltak. — Szívesen fogadtuk el a meghívást, örömmel jöttünk Csehszlovákiába — mondják befejezésül mosolyogva —, hogy az ország különböze részeiben tett látogatásaink alkalmával megismerkedjünk e gyönyörű ország népének sikereivel, hogy beszámolhassunk a szovjet nép harcáról, tapasztalatairól, amelyeket Lenin vezetése alatt szerzett a proletárforradalomért vívott harcában. Megértéssel és szeretettel hallgatjuk a jóleső szavakat és szerényen megígérjük az annak idején erejük teljében, ma ugyan megöregedett, de még mindig aktívan dolgozó elvtársaknák: követni fogjuk továbbra is a Szovjetunió és a párt példáját, hogy erőfeszítéseinket még nagyobb eredmények kísérjék. S erről, kedves vendégeink, úgy hisszük, személyes tapasztalataik alapján is tudomást szereznek majd csehszlovákiai útjukon, melynek során természetesen Szlovákiába is ellátogatnak. Kapdos MárM
