Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-25 / 236. szám, vasárnap

SZÉLJEGYZET Az edző személye már néhány év- vagy világhíres csapatoknál is előfor­tizede fontos tényezője a labdarúgás- dult, hogy néha egy évtizeden át nem nak. Míg az első világháború végéig rendelkeztek nevükhöz méltó kollek­csak néhány nagynevű klubnak volt tívával, pedig a vezetőség nem saj­edzője, addig a húszas évek óta va- nálta az edzőre költött pénzt. A kí­lamennyi I. osztályú bel- és külföldi vánt eredmény viszont azért nem kö­együttesnek van oktatója, akik, ke- vetkezett be, mert a világ legjobb vés kivétellel, a volt válogatott játé- edzője sem varázsló, kosok sorából kerültek ki. Köze] n egyven éve, hogy figyelem Az edzőre fontos és sokrétű feladat a labdarúgás fejlődését és az évek vár. A csapat technikai és taktikai során újra és újra tapasztalhattam, előkészítése, a csatárok lövőképessé- hogy könnyű annak az edzőnek, aki gének fokozása, az együttes állandó elsőrangú, vagy pedig kivételes ké­erőnlétben tartása, a fegyelem — hogy pességű játékosanyaggal foglalkozha­csak a legfontosabbakat említsük —, tik. Gyakran előfordult már, hogy az mind-mind az edző munkakörébe tar- edző játékmódszerét egy közepes toznak. képességű csapatba nem tudta volna De — és ezzel rátapintunk a dolog annyira beoltani, mint egy rend­lényegére — a legjobb, a leghozzá- \kívüli futballintelligenciával felruhá­értőbb és leglelkiismeretesebb edző zott együttesnél sikerült, melynek já­is kudarcot vall, ha közepes tehetsé- tékosai rövid idő alatt tökéletesen r Értékes győzelmet arafolt Prágában a Slovan Dukla Praha—Slovan Bratislava 1:2 (0:1) A Spartak-stadionban 20 000 néző előtt került sor a rangadóra. Mérkő­zés előtt nagy eső zúdult a pályára s így nedves, csúszós talajon indult meg a küzdelem, mely végig érdekfeszítő jeleneteket hozott. Az első öt percben hevesen támad a Dukla, de eredménytelenül. Aztán a Slovan is rohamoz, de Kánássy lövése elkerüli a kaput. A 15. percben sza­badrúgáshoz jutnak a vendégek. Pa­žicky áll neki a labdának és törését Moravčík a hálóba küldi. 1:0 a Slovan javára. A 20. percben ismét a Dukla tör előre, Urban jó helyzetbe kerül, három perccel később Dobay is, de mindketten elszalasztják a kedvező alkalmat. Aztán perceken át mezőny­játék folyik, anélkül, hogy az egyik, vagy a másik csapat kapuja veszélybe kerülne. A prágaiaknál egyébként na­gyon hiányzik Borovička, aki ezúttal nem szerepel a csapatban. A 30. percben a Slovan rohamoz, Bálázik kapura lő, de mellé, a 40. percben pedig Masopust bombája ke­rüli el a Slovan hálóját. A félidő utolsó öt percében már nem változik az eredmény s így a Slovan egygólos vezetéssel vonul az öltözőbe. Szünet után a Dukla azonnal heves rohamokat indít, perceken át ostro­molja a vendégek kapuját, igen ve­szélyesnek bizonyul a Hofman—Dvo­rák kettős, de gól egyelőre nincs. A 12. percben aztán ismét gyors támadást vezet a Dukla és itt az egyenlítés. Schroiff kifut a kapujából, de a szemfüles Dvofák átemeli rajta a labdát, mely a hálóba kerül. 1:1. Több, mint negyedórán át ide-oda hullámzik a játék, anélkül, hogy gól esne. A 32. percben azonban ismét vezetéshez jutnak a vendégek. Cirka hátulról Pažickyhez íveli a labdát, az utóbbi Balážikhoz továbbít, a jobbszél­ső éles lövést ereszt meg, mely előbb Dvoráknak vágódik, testéről pedig a hálóba pattan. Az utolsó percekben nagy hajrába fog a Dukla, hogy legalább egy pon­tot szerezzen, csatársora veszélyesen támad, de gól már nem esik s így a Slovan Bratislava két értékes ponttal tér haza. Ezzel most már kétpontos előnnyel első a labdargú-bajnokság tabelláján. RH Brno —Dynamo Praha 0:2 (0:0) gű játékosanyag kerül a keze alá, azzai a feladattal, hogy kiváló együt­test faragjon belőle. Szó sincs róla: türelmes és gondos tették. elsajátították, amit oktatójuk tőlük kívánt, sőt túl is tettek várakozásán. Ezt pedig saját tehetségükből merí­edzéssel ilyen esetben is emelheti a csapat színvonalát, de — csak tanít­ványai képességeinek határáig. Igazi, „nagycsapat" sosem lehet az átlagos Az edző mindenekelőtt ember le­gyen, aki a pályán kívül is foglalkoz­zék a játékosokkal. Legfontosabb fel­adata pedig az, hogy minél egysé futballistákból, mint ahogy téglából gesebb kollektívává kovácsolja össze sem lehet márványfalat építeni. a reá bízott labdarúgókat. Ha a csa­A labdarúgás történetéből tudjuk, patban az igazi baráti szellemet tudja hogy kiváló együttesek csak bizonyos meghonosítani — lényeges sikert ér­időközben álltak össze. Kontinentális, het el már ezzel is. A NAGYBRITANNIA-SZOVJETUNK) atlétikai mérkőzésen a férfiak küzdelmében 58:48, a nők vetélkedésében 37:25 arányban vezet a SZOVJETUNSÓ Londonban, az ottani White City-stadionban 60 000 néző előtt megkezdő­dött a két nemzet legjobb atlétáinak vetélkedése, mely az idei európai at­létikai idény kiemelkedő eseménye. Az ünnepi megnyitó után az első nap versenyszámaira került sor, melyek csaknem kivétel nélkül pompás ered­ményeket hoztak. 100 m-es női síkfutás: 1. Krepkino­va (Sz) 11,7 mp, 2. Weston (NB) 11,8 mp, 3. Young (NB) 11,9 mp, 4. Itkino­va (Sz) 12 mp. 400 m-es gátfutás: 1. Farell (NB) 51,1 mp, 2. Litujev (Sz) 51,2 mp, 3. Kane (NB) 51,7 mp, 4. Iljin (Sz) 51,7 mp. Kalapácsvetés: 1. Krivonoszov (Sz) Megkezdődtek az országos atlétikai bajnokságok Uilsperger pompás idővel nyerte a 10 000 méteres versenyt A Strahovi-stadionban megkezdődtek az idei országos atlétikai bajnok­ságok. A résztvevők felvonulása után kedvező időjárásban indultak meg a küzdelmek, melyek az első napon selejtezőkből és két döntőből állot­tak. A 4x100 méteres váltófutásban az RH Praha szerezte meg a bajnoki címet, a 10 000 méteres futásban pedig Uilsperger az ebben az évben elért legjobb csehszlovák teljesítménnyel győzött. Eredmények: 4x100 m-es váltófutás: RH Praha (Valouch, Šimonek, Bílek, Bečvaŕov­sky) 42 mp, 2. Dukla Praha (Brož, Jirásek, Janeček, Mikluščák) 42 mp. Mellszélességgel nyerve. 3. Slávia Bra­tislava 43,4 mp, 4. Spartak Plzeň 43,5 mp, 5. Slávia Košice 43,7 mp, 6. Spar­tak Hradec Králové 45,7 mp. A nap második' (lontôje a 10 000 mé­teres futás volt, melyen 13 versenyző indult. Rajt után előbb Rudolf veze­tett, mögötte ' Zátopek és Česal ha­ladt. Aztán Uilsperger került az élre, aki az első 1000 métert 3 p 01 mp alatt tette meg. A verseny további folyamán Zátopek vezetett, végül azonban Uilsperger az utolsó 200 méteren nagyszerű hajrával a maga javára döntötte el a harcot. A győz­tes ideje 29 p 44,4 mp. Ez a legjobb eredmény, amit ezen a távon bajnoki versenyen valaha elértek. A további sorrend: 2. Zátopek (Dukla Praha 29 p 45,2 mp, 3. Kantorek (Spartak Praha Sokolo) 30 p 18,8 mp, 4. Rudolf (RH Praha), 5. Česal (Dynamo Praha), 6. Ciboch (Dynamo Praha). A selejtezők során a 100 méteres női síkfutás középfutamában Proko­pová VZKG) és Strejčková (Spartak Üsti n. L.) érték el a legjobb ered­ményt. Mindketten 12,5 mp alatt fu­tottak be a célba, rajtuk kívül pedig Svájgrová (Baník VŽKG), aki Strejč- ' ková mögött a második lett, ugyan­csak 12,5 mp alatt tette meg a távot. Az 1500 méteres futás három elő­futama igen szép küzdelmet hozott. Győztesek: I. előfutam: Josefy (RH Praha) 4 p 03,5 mp, II. előfutam: Kamensky (Baník Kladno) 4 p 03,8 mp, III. előfutam: Kováč (Iskra Ostí n. L.) 4 p 06,2 mp. St. Jungwirth, e táv világcsúcstartója nem indult. A 400 méteres futásban minden előfutam első két versenyzője szer­zett minősítést. Ezek a következők: Borsuk (Baník VZKG) 56,6 mp, Byč­kovsky (Spartak Praha Stalingrad) 56,8 mp, Kocinger (Slávia Bratislava) 58,8 mp, Springinsfeld (Dynamo Pra­ha) 58,8 mp, Trčka (Slávia Praha VS) 56,5 mp, Reischl (Spartak Plzeň) 57,2 mp. 64,55 m, 2. Ellis (NB) 62,71 m, 3. Samocvetov (Sz) 60,72, 4. Antony(NB) 57,90 m. 1500 m: 1. Wood (NB) 3 p 44,6 mp, 2. Pinie (Sz) 3 p 46,7 mp, 3. Sokolov (Sz) 3 p 47,4 mp, 4. Hewson (NB) 4 p 01,6 mp. 400 m: 1. Higgins (NB) 47,4 mp, 2. Salisbury (NB) 47,7 mp, 3. Ignyatev (Sz) 47,8 mp, 4. Nyikolszkij (Sz) 47,9 mp. Hármasugrás: 1. Csen (Sz) 15,68 m, 2. Ciganykov (Sz) 15,39 m, 3. Wilm­hurts (NB) 14,93 m, 4 Whall (NB) 14,18 m. 5000 m: 1. Pirie(NB) 13 p 58,6 mp, 2. Ibbotson (NB) 14 p 00,4 mp, 3. Bo­lotnyikov (Sz) 14 p 01,4 mp, 4. Cser­nyavszkij (Sz) 14 p 20,0 mp. 100 m: 1. Konovalov (Sz) 10,7 mp, 2. Tokarev (Sz) 10,8 mp, 3. Breacker (NB) 10,9 mp, 4. Whitelock (NB) 11 mp. 800 m nők: 1. Leather (NB) 2 pi 06.8 mp, 2. Jermolajev (Sz) 2 p 07,4 mp, 3. Otkalenko (Šz) 2 p 07,8 mp, 4. Perkins (NB) 2 p 11,7 mp. Magasugrás: 1. Kaskarov (Sz) 211 cm, 2. Sztyepanov (Sz) 211 cm, 3. Stableforth (NB) 186 cm, 4. Fair­brother (NB) 186 cm. Távolugrás, női: 1. Persigehetti (NB) 593 cm, 2 Popova (Sz) 589 cm, 3. Maremjaeva (Šz) 571 cm, 4. Hopkins (NB) 567 cm. 4X100 m-es női váltófutás: 1. Szov­jetnunió 45,6 mp, 2. Nagy-Britannia 45.9 mp. Belföldről-külföldről jelentik Építik a budéjovicei téli stadiont A múlt bajnokság végén leégett a Č. Budéjovice-i téli stadion egyik ré­sze. A város, valamint a budéjovicei sportkörök közösen nekiláttak a téli stadion újjáépítésének. A munkálatok gyorsan folynak, s így még az évad kezdete előtt teljesen rendbehozzák. A munkálatokban részt vesz a Slavoj Č. Budéjovice jégkorong-együttese is. Ez egyúttal a jégkorongozók fizikai előkészületeit is jelenti. A stadion — teljes befejezése után — (befedéssel együtt) 12 000 néző befogadására lesz alkalmas. A Banská Bystrica-i Felkelési Kupa tenisztornája A Banská Bystrica-i Lenin-parkban ünnepélyesen megnyitották a Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére rendezett hagyományos tenisztornát. A vetélke­désen 44 férfi és 12 nő vesz részt. Az első nap legnagyobb meglepetése, hogy Slávik kétórás küzdelem után 4:6 6:3 10:8 arányban győzte le Košinári. Az Európai sakkvilágbajnokság Az osztrák fővárosban ünnepélyesen megkezdődött az I. európai sakk-csa­Vasárnap, aug. 25. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Az az átkozott pénz (ju­goszláv) 16, 18.15, 20.30, Hviezda (kerthelyiség): Orvos a házban (an­gol) 19.30, Slovan: Karneváli éjszaka (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohranič­ník: A csend honában (francia) 16, 18. lü, 20.30, Praha: Két asszony férje (olasz) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Aranytornyok (angol) 16, 18.15, 20.30, Lux: Koldusdiák (német) 16, 18.15, 20.30, Dukla: A szerelem le­gendája (cseh) 18, 20.15, Palace: Ta­vasz a Zarjecsnaja utcában (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, Obzor: Találkozunk Aiméeben (szovjet) 15.30, 17.45, 20, Liga: Ráhi (indiai) 16, 18.15, 20.30, Máj: Fehér sötétség (szlovák) 18.15, 20,30, Nádej: Marienstadtban történt (lengyel), Zora: Két kapitány (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pokrok: Az egymillió fontos bankjegy (angol) 17.45, 20.15, Iskra: Két vallomás (magyar) 18, 20.30, Partizán: Nagyok és kicsinyek (jugo­szláv) Dimitrov: A halhatatlan garni­zón (szovjet), Devín: Jan Zižka (cseh). Osveta: Ercica (osztrák), A vár sza­badtéri színpada: Gervaise (francia) (19.30). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MOSÓRA: Oj Színpad: Fazekasbál (19.30). A KOMÄROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÄZ MŰSORA A néma levente (Csúz — 19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Ráhi (indiai), Osmev: Na­gyok és kicsinyek (jugoszláv), Tatra: Földöntúli teremtmény (szovjet), Mladých: Elő a bottal (cseh), Partizán: Harckocsizó brigád (cseh), Čas: Ak­tualitások. IDÔJÄRÄS Nyugat- és Délnyugat-Szlovákiában felhőátvonulások, helyenként zápor­eső. A legmagasabb nappali hőmér­séklet ezen a vidéken 21—23 fok. Szlovákia többi részén borús idő és több helyen eső. A nappali hőmér­séklet meghaladja a 18—20 fokot. Enyhe nyugati szél. patbajnokság döntő küzdelme: A se lejtezőkből négy tíztagú csapat került a bécsi döntőbe. A megnyitó után ki sorsolták a verseny sorrendjét. A cseh szlovák együttes első ellenfele a Szovjetunió válogatottja lett. Az előírt időben nyolc mérkőzést játszottak le s ezek után 6'/a 2:1 ll/ 2 arányban vezet a szovjet válogatott. Lengyelország körüli kerékpárverseny A Lengyelország körüli kerékpár­verseny harmadik útszakasza, mely Walczából Stetínbe vezetett, A táv 160 km hosszú volt. Az útszakasz győztese Glowaty (lengyel) lett 4 ó 36 p 55 mp­cel. Második Bedynszki, harmadik Fa­radowszki (mindketten Lengyelország). A három útszakasz után a lengyel Jan­kovszki vezet honfitársa, Grabovszki előtt. A harmadik helyen a jugoszláv Levacsics áll. A vasárnapi íabdarúgóműsor: Az I. ligában a következő mérkőzé­seket játsszák: ČH Bratislava—Tatran Prešov, Spartak Trnava— Spartak Pra­ha Sokolovo, Spartak Hr. Králové —Ba­ník Ostrava. II. liga „B" csoport: Dy­namo Žilina —Iskra Trenčín, Baník Vít­kovice —Jednota Košice „A", Slovan Prostéjov —Iskra Gottwaldov, Jednota Košice „B" —Lokomotíva Spisšká Nová Ves, Dukla Trenčín —Slovan Bratislava „B". Divízió „E" csoport: Tatran Prie­voz —Lokomotíva Zvolen, Baník Krem­nica— Slavoj Senec, Slovan Nové Zám­ky—TTS Trenčín, Slavoj Piešťany— Spartak Piesok, Spartak Komárno — Baník Kremnica, Lokomotíva Paláriko­vo—Slovan Bratislava „C". Divízió „F" csoport: Iskra Púchov —Tatran Hu­menné, Slavoj Kežmarok—Tatran Krásno, Lokomotíva Vrútky—Lokomo­tíva Vranov, Spartak Bytča—Spartak Pov. Bystrica. "flP « W #*§ Üj gondolatok a játszma felépítésében Ha megvizsgáljuk az alábbi játszma 24. ... Vd6: 25. gf4: Vf4: 26. d5 Fd5: megnyitását, sok furcsaságot fedezünk 27. KhlBg2:! 28. Kg2: Vg4+ 29.Kfl fel sötét játékában, mely látszólag Ff3: 30. Vd7+ Kb7 és világos fel­ellenkezik a sakkjáték alapvető stra- adta. tégiai elgondolásaivall Különösen sö­tét 5. és 6.-ik lépése látszik bizarr- Egy elszalasztott nyerés.. s nak, hiszen sötét miután fejlődött _ , , , , , tisztjével, azonnal visszavonul vele Sokszor adódnak helyzetek a gya­kiindulási helyére. Másrészt az elmé- korlati játszmaban melyek művészi lot -,+ w,,, „ „n* „ - vegjatektanulmanyokra emlekeztetnek. let azt tanítja, hogy a világos d4-e5 Az alábbi állás a ¥ szófiai ző naverseny gyalogoslánc (mely különben a francia utolsó ford ui ôjéban jött létr e Matanovic vedelmet jellemzi) a leqeredmenye- , sebben c7-c5-el robbantható. A játsz- és az e3y>P tom i Basjuni kozott. Az ma figyelmes elemzése azonban meg­mutatja, hogy sötét ha el is tér a sablontól — következetesen valósítja meg tervét: a mielőbbi hosszúsáncot, majd az f vagy a g vonal megnyitása után a világos király elleni közvetlen rohamot. Világos: Nedelkovics (Jugoszláv) — Sötét: Korcsnoj (Szovjetunió) ját­szották 1957. júliusában Leningrád­ban, a szovjet-jugoszláv csapatver­senven. Francia védelem. í. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Fb4 4. e5 b6 (régebben is játszották ezt a lépést, de más elgondclással. Sötét lecserélte Fa6-al a vezérfutóját, hogy a megmaradt futárral a végjátékban eredményesen támadhassa a sötét mezőkön rögzített világos gyalogoso­kat.) 5. a3 Ff8!? 6. Hf3 Vd7 7. Fe2 Hc6 (sötét tehát nem törekszik c7— c5-re.) 8. 0—0 Fb7 9. b3? (számítás­ba jött 9. Fe3 0—0—0 10. Hd2 Hge7 11. Fd3 majd f2—f4) 9. ...0—0—0 10. Fb2 i5 11. ef6: ep. (különösen g7—g5 következik erős támadással.) 11. ... gf6: 12. Bel Hh6 13. Fb5 a6 14. Ffl (világos nehezen talál táma­dási felületet. A sötét királyállás jól védett és a támadás a nyílt ,.g" vo­nalon szinte magától gördüi.) 14. ...Be8 15. Vd2 (valamivel jobb volt Vd3.) 15. ... Hf5 16. Badi h5 17. Hbl Bg8 18. Vd3 Hce7 19. g3 Hg6 20. Fg2 Hd6 21. Hbd2 Fh6 22. c4 (erre a b7 futár is föltámad, de nehéz a világos számára tervet találni.) 22. ... dc4: 23. Hc4: Hf4! 24. Hd6:+ (több esélyt nyújtott 24. gf4: Hc4: 25. bc4: e5.) 1 n • B 11 II B B AB m i B p* u® állásban Matanovics nagymester 71. b3!!rD3: 72. Hf3-al rögtöri nyerhetett volna, mert a Hd4+ és Hgl: kettős fenyegetés nem védhető. Äm a játsz­mában 71. Bh2 következett és csak Bg4 72. Kh5 Bb4 után 73. b3...(mcst ez a lépés már nem bizonyult jónak.) 73. ... Fb3: 74. Bb2 (világos csak Fdl+ Kh6! nyeréssel számolt.) 74. . . Bb7ü (tanulmányszerű lépés.) 75. Kg6 Fg8 76. Bb7: Kb7: 77. Kf6 Kc6 78. Ke7 (látszólag ismét nyerhet vi­lágos, hiszen fenyeget Kf8 majd a futó kizárása. Hf7-el.) 78. ...Kc5ü Cújabb meglepő fordulat.) 79. Kf8 Fd5 és a játszma döntetlen, mert 80. Hf7­re h3 81. g8V h2 után hiába van vi­lágosnak vezére — sakkot nem adhat és a sötét gyalogos akadálytalanul besétálhat a hi mezőre! E játszmával elúszott Matanovics egyedüli második helyezése és csak a 2—4 helyen osz­tozhat! Megindul az Ű.T SZÖ sakkfe'tör ő-ver senye! Számos olvasónk kívánságára a jövő vasárnapi rovatunkban sakkfejtörő verseny indul. Többnyire kétlépéses feladványokat és gyakorlati játszmák­ból vett hadállásokat közlünk majd, később esetleg több lépéseseket és könnyebb művészi végjátékokat is A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, ezenkívül fejtési létraversenyt indítunk, melynek legjobbjait az év végén díjazzuk! Delmár Gábor „ÜJ SZÖ", kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325 -89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia tfomm-jnista Pártja Központi A-73294 Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom