Új Szó, 1957. július (10. évfolyam, 181-211.szám)

1957-07-05 / 185. szám, péntek

ŕ- ja? r^- r^j • Äugusztus 3-án ismét rajthoz állnak Csehszlovákia legjobb kerékpározói, hogy a Szlovákia körüli kerékpárver­senyen az eddig bejelentett 24 küföldi versenyzővel összemérjék erejüket. Fenti képünkön a III. Szlovákia körüli kerékpárverseny bratislavai rajtját lát jul- (Foto archív) Hat ország indítja csapatát a IV. Szlovákia körüli kerékpárversenyen A Szlovákia körüli kerékpárverseny, melyet a Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére immár negyedszer rendez­nek, minden esztendőben nagyobb és nagyobb közkedveltségre tesz szert a kerékpározók között. Nemzetközi úszóverseny Prešovon A prešovi fedett uszodában nemzet­közi úszóversenyt rendeztek Prešov válogatottja és Eger válogatottja kö­zött. Pontarányban az egriek 70:50 ará­nyú győzelmet arattak. Figyelemre­méltó eredményt ért el a fiatal Pavlik, ak: a 100 m-es gyorsúszásban 59,3 mp-ce! győzött. Eredmények: 100 m mell: Pócsik (E) 1 p 18 mp, 10 m hát: Vyszotay (E) 1 p 17 mp, 100 m pillan­gó: Šraga (P) 1 p 14 mp, 4X100 m gyorsváltó: Prešov 4 p 09,3 mp., Nők: 100 m mell: Bryndza (E) 1 p 28,2 mp, 100 pillangó: Ringelham (E) 1 p 26,4 mp, 4 X 50 m vegyesváltó: Eger 2 p 2?,4 mp. Múlt évben e versenyen első ízben | vettek részt külföldi kerékpározók, j Hét országból 3—3 tagú csapatot küld­I tek. Az idei vetélkedésekre eddig 6 ország jelentette be részvételét. A kül­földi csapatok a következők: Francia­ország, Ausztria, NDK, Belgium, Olaszország, Lengyelország. Ezeken kívül augusztus 3-án Bratislavában a versenyek rajtjánál a csehszlovák vá­logatott is rajthoz áll. Összesen 64 bel­földi és 24 külföldi kerékpározó ve­télkedik hát ez évben a Szlovákia kö­rüli kerékpárversenyen. A kerékpárversenyek rendező bi­zottsága megkapta az első nevezése­ket is. A belga együttest Auguste Naessens vezeti, a csapatot pedig a következő kerékpározók alkotják: Gil­bert Balcaen, Albert Debremaecker, Clement Doumont és Jacques Volckert. A francia együttest ismét Raymond Estival vezeti, aki a következő csapat­tal jön a Szlovákia körüli kerékpárver­senyre: Pierre Le Don, Claude Ouidu, Vietor Ameline és Daniel Dhieux. Belföldről-külföldről jelentik Novemberben kezdődik az európai labdarúgó-bajnokság ser­legéért folyó küzdelem. A vetélkedé­sen induló 18 bajnok a következő: Dukla Praha (Csehszlovákia), Rapid (Ausztria), Vasas (Magyarország), Bo­russia Dortmund (NSZK), Manchester United (Anglia), Glasgow Rangers (Skócia), St. Etienne (Franciaország), Ajax Amsterdam (Hollandia), Stade Düdelingen (Luxemburg), FC Antwer­pen (Belgium), Real Madrid (Spanyol­ország), Benfica Lisszabon (Portugá­lia), Young Boys Bern (Svájc), FC Mi­lano (Olaszország), Crvena zvezda (Ju­goszlávia), Olimpiakos Athén (Görög­ország), GF Aarhus (Dánia) és IFC Norrköping (Svédország). Magyarország—Lengyelország atlétikai viadalt rendeznek szombaton és vasárnap a Népstadionban. Az első nap műsorát az MTK—Rapid KK-mér­kőzés előtt bonyolítják le. A magyar atlétacsapat Iharos^Sándor nélkül in­dul a versenyen, "mert a kiváló futó még nem érte el régi formáját. A wimbledoni teniszverseny döntőjébe két ausztrál játékos: Coo­per és Hoad került. Versenyzőink kö­Péntek, július 5. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Három asszonysors (fran­cia) 16, 18.30, 21, Hviezda (kerthelyi­ség): Három asszonysors (francia), 20, Slovan: A nercbunda (olasz) 15.30, 18, 20.30. Pohraničník: Szakadék (ma­gyar) 16, 18.15, 20.30, Praha: A kö­penicki kapitány (német) 10.30, 13.30. 16, 18.30, 21, Metropol: Gyöke­rek (mexikói) 16, 18.15, 20.30. Lux: A vasárnap gyilkosai (francia) 16, 18.15, 20 30, Dukla: Gáncs nélküli lo­vag (francia) 18, 20.15, Palace: Északi­tengeri autóbusz (norvég) 16,30, 18.30, 20.30, Liga: Az élet háza (német) 16, 18.15, 20.30, Stalingrad: Scuderi kis­asszony (német) 18, 20.15, Máj: El­veszettek (cseh) 18.15, 20.30, Mladých: Aranyhajacska (cseh) 16. Pokrok: Scuderi kisasszony (német) 17.45, 20.15, Iskra: Egyéni sorsok (szovjet) 18, 20, A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Az eladott meny­asszony (19), Hviezdoslav Színház: Sírva vigadunk (19), Oj Színpad: A párizsi vendég (19.30), A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Szakadék (magyar), Üsmev: A negyvenegyedik (szovjet), Tatra: Ádám' bordája (bolgár). Partizán: Sej­telem (cseh), Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: Banditák (19), holnap: A gyer­mek (19), IDO.IARAS Továbbra is derűs, meleg idő. A nap­pali hőmérséklet Nyugat- és Dél­nyugat-SzIovákiábsn 32—34 fok, más­sutt 32 fok. Déli szél. Észak- és Kö­zép Szlovákia hegyes vidékein meleg zivatarok. zül Javorsky 6:2, 6:8 és 7:5 arányban | verte meg a magyar Jancsót, a fiatal Jelinek pedig 1:6, 4:6 arányban vere­séget szenvedett a francia Boutboule­tói. Varazsdin—Dynamo Žilina 3:5 Hazatérőben jugoszláviai portyájáról a Dynamo Žilina labdarúgó-csapata Varazsdinban az ottani Sloboda Va­razsdin együttesével nemzetközi barát­ságos mérkőzést játszott és 3:5 arány­ban győzött. A vendégek góljait Igaz (2), Mravec, Lazar és Paniška lőtték. A« Ausztria körüli kerékpárverseny IV. útszakaszát a belga Butzen nyerte meg. A legjobb összteljesítményt eddig a svéd Goeransson nyújtotta, aki ez­zel a mezőny élén áll. A Slovan Bratislava már ma, pénteken utazik Novi Szadba. ahol vasárnap a Vojvodina ellen vív­ja KK-mérkőzését. A csapattal utazik Bilý és Bálázik i«, akik — mint már jelentettük — valószínűleg a csatár­sorban kapnak helyet. A Bp. Vasas útban Bécs felé Győrött edzőmérkőzést játszott. Bund­zsák, aki Budapesten legutóbb bal­összekötő volt, szombaton ismét jobb­fedezet lesz s ezzel megerősödik a magyar együttes védelme. A jobbösz­szekötő helyén, ha addigra teljesen felépül, Csordás szerepel majd. Játéka azonban egyelőre még kérdéses. Norvégia—Svájc atlétikai viadalra került sor Oslóban. Győztek a norvégek 126:86 ponttal. A 3000 méteres akadályfutást a nor­vég Larsen nyerte, ideje 8 p 48,4 mp volt, második a svájci Hofmann lett aki 9 p 13,8 mp-ces teljesítménnyel új svájci csúcsot állított fel. A 100 méteres futást a norvég Nilsen nyer­te meg 10,4 mp alatt s ugyanő győ­zött a 200 méteres versenyben is. Ide­je ezen a távon 21,4 mp volt. A 400 méteres gátfutásban a svájci Galli­ker bizonyult a legjobbnak teljesít­ménye 51,9 mp volt s ezzel ugyancsak új országos csúcsot ért el. Az Izlandi Rejkjavikban Dánia és Finnország atlétái mérték össze erejüket és a finnek 116:95 arányban kerültek ki győztesként a versenyből. A csehszlovák együttesek közül ed­dig csak a Szlovákia A és B váloga­tottjának összeállítása ismeretes. Az A csapatot a következők alkotják: Ru­žička, Renner, Uhliarik és Dobrovoľný. A B csapat tagjai: Polakovič, Pakosta, Konečný és Srnčík. A verseny központi rendező bizottsá­ga Bratislavában már ellenőrizte az egész útvonalat, mely a tavalyihoz vi­szonyítva sokkal jobb állapotban van. Az egyes útszakaszok céljában is külön rendező bizottságok alakultak, akik fe­lelősek a célbaérkezés és a rajt sima lebonyolításáért, továbbá a versenyzők ellátásának biztosításáért. A žilinai versenybizottság megtett minden szükséges intézkedést, hogy a Sutova határában építendő új út a ver­senyek kezdetéig befejeződjön. Ha ez sikerül, akkor minden valószínűség szerint a II. útszakasz rajtja a tervtől eltérően nem Ružomberokban lesz, hanem Žilinán. Ez megkönnyítené a versenyek lefolyását ezen az útszaka­szon. EKKOR ELHATÁROZTÁK hogy a IV. Világ­ifjúsági Találkozó­tól kezdve egyide­jűleg nem főiskolai világbajnokságokat, hanem baráti sport­játékokat fognak lebonyolítani. Ezért kezdődött a nemzetközi ba­ráti sportjátékok története tulajdon­képpen jóval 1953. augusztus előtt, amikor első ízben szervezték meg a nemzetközi baráti sportjátékokat. Sem­mi csodálnivaló nincs azon, hogy az I. nemzetközi baráti ifjúsági sportjá­tékok résztvevői a szó szoros értel­mében átvették az előző évek stafétá­ját, dicső hagyományait — a barát­ság hozományait. Képzeljük el, hogy az I. nemzetközi baráti sportjá­tékokra érkezett négyezer sportolóval vagy a iátékofrat megtekintő egymillió nézővel együtt részt vettünk a buka­resti sportünnepélyen. Természetesen bármennyire i óhaj­• °rága: A Csehszlovák kajak­szakosztály kijelölte a csehszlovák vá­logatottat, mely július 24—28. között réizt vesz az Ausburgban megrende­zésre kerülő kajak- és csónak világ­bajnokságokon. Csehszlovákia 5 ver­senyszámban indít kajakozókat. • Riga: Jaunzen, női olimpiai ge­relyvetőbajnok Rigában 53,36 m-es teljesítményt nyújtott. További ered­mények: 800 m nők: Levická ja 2 p 11,4 mp. • Helsinki: Az olimpiai stadionban rendezett atlétikai versenyeken az amarikai Bowen 47,7 mp alatt futotta a 400 métert. 150" m-en ! finn Sal­sola győzött 3 p 44 mp-cel. • F.sbjörg: A hazafelé tartó cseh­szlovák utánpótlás labdarúgó váloga­tottja Esbjörg csapatával mérkőzött. A csehszlovák válogatott l:l-es félidő után 3:2 arányú vereséget szenve­dett. • Mety: A Franciaország körüli ke­rékpárverseny VI. útszakaszán a fran­cia Trochufc győzött. tottuk, mégsem tudtuk megtekintett' a sportjátékok egész műsorát, mert a mérkőzések 18 férfi és 14 női sport­ágban ea<"dejüleg folytak. De nem is ez a lényeges. A fontos az, hogy a barátságos sportjátékok szellemétől áthatva sok új barátot szereztünk. Ami a versenyek lefolyását illeti, érdekfeszítő küzdelmet láttunk. „Egyi­ke volt a legnehezebb bajnokságok­nak, melyeken az utóbbi években részt vettem. Örülök, hogy az 5000 m­es távfutáson 3.6 másodperccel megja­víthattam a helsinki XV. olimpiai játé­kokon elért eredményemet!" — jelen­tette ki korunk egyik legnevesebb futóbajnoka, a csehszlovák Emil Záto­pek. ^ Bukarestben személyesen győződhet­tünk meg arról, hogy:... az I. baráti sportjátékokon nemcsak a demokrati­kus országok, hanem az USA, Anglia, Ausztrália, Brazília, Argentína, Kolum­bia, Ecuador, Jamaica és más államok sok nevezetes sportolója vett részt; .... hogy a nemzetközi evezős-, kosárlabda- és birkózó szövetségek elnökei (G. Uullegg, P. Libeau, R. Coulon) közvetlenül részt vettek a mérkőzések szervezésében és lebonyo­lításában, a többi szövetségek pedig felelős képviselőjüket küldték Buka­rertbe; ... hogy az l. baráti játékokon 5 világ- 5 európa- és 83 országos rekor­dot állítottak fel; ... hogy itt hallatott első ízben ma­gáról Vlagyimir Kuc, a híres szovjet futóbainok; ... hogy a legtöbb sportdíjat: 202 aranyérmet, 72 ezüstérmet és 59 bronzérmet a szovjet sportolók kap­ták. (Folytatjuk) ooGcxsoeooooooo©^ A rangadókon Érsekú'vár bizonyult a legjobbnak — a bajnoki táblázaton mégis csak a negyedik „Megmagyarázzuk" a nyitrai kerület csapatainak tavaszi bizonyítványát A háromidényes bajnokságban a már lebonyolított mérkőzések jelentették az „előjátékot", amelynek azonban esetleg döntő jelentősége lehet a bajnokság végeredményének kialaku­lásában. így van ez a nyitrai kerü­letben is, ahol négy csapatnak van reménye a bajnoki cím megszerzésé­re, s közülük Prievidza szerzett érté­kes előnyt az ősszel meginduló to­vábbi kétfordulós küzdelemre. Az alábbiakban közöljük a nyitrai kerület tavaszi végeredményét, s nyomban „megmagyarázzuk" az egyes csapatok bizonyítványát is. Baník Prievidza 1191132:14 19 Spartak Bánovce 1181219: 8 17 Iskra Bošany 1180 3 29: 8 16 Lok. Nové Zámky A 115 51 23:15 15 Slovan Hlohovec 11515 26:15 11 Slavoj Šurany 11506 20:26 10 Iskra' Partizánske 11 3 3 5 20:18 9 Sokol Komjatice 11 4 1 6 18:22 9 Sokol Jacovce 1133 516:21 9 Dynamo Želiezovce 1131716:32 7 Lok. Nové Zámky B 11 2 27 12:25 6 Sokol Štúrovo 11128 8:35 4 Prievidza első helye teljes mérték­ben megérdemelt. Á „tavaszi, bajnok" otthoni mérkőzéseit sorra megnyerte, hat idegenben vívott mérkőzése közül pedig négyet. Vereséget csak Érsek­újvárott szenvedett, döntetlenre pedig csak Jacovcén játszott. A csapat erős­sége a csatársor, amely csak az ér­sekújvári rangadón nem rúgott gólt. Bánovce vereséggel kezdte a baj­nokságot, és vereséggel fejezte be. Közben kilenc mérkőzésen nem akadt egyetlen legyőzőre sem! Mindkét ve­resége meglepő volt, hiszen rangadót vesztett Prievidza ellen Bánovcén, s az utolsó fordulóban kikapott a sereghaj­tó érsekújvári B-csapattól. Bošany a legjobb gólkülönbséggel is csak harmadik lett. Az ok egyszerű: otthon nagyon tud a csapat, idegen­ben azonban erősebb ellenfél ellen megtorpan. Mentségére szolgál, hogy csak a rangadókat vesztette el: a három rangadót otthon játszották. Ezeken aránylag jól szerepeltek. A gyengébb szereplést tehát a kisebb képességű csapatok ellen elért ered­mények okozták. Hlohovec igazi középcsapat. Otthon tizenegy pontot szerzett (volt egy 9:0-ás és két 4:0-ás győzelme is), ide­genben azonban egyet sem. Ez utóbbi Prievidzán, Bánovcén és Érsekújvárott. tényen mit sem változtat/ hogy há Nové Zámky „A" ugyancsak Sura- r° msz o u r csak egygólos vereség érte " " írlononhon a nlnhAirooi ^nnnnf At nyban szenvedett vereséget, jobb he­lyezést mégsem érhetett el a sok dön­tetlenje miatt. Érsekújvárott megelé­gedésre nem lehet ok. Idegen környe­zetben sehol sem győzött a csapat, jó tavaszi sorsolását pedig nem hasz­nálta ki, mert két otthoni mérkőzé­sén is érte pontveszteség (Bánovce és Jacovce ellen döntetlen). Ha a bajnokság négy legjobb csa­idegenben a hiohoveci csapatot. Šurany amolyan „vagy-vagy" csapat. Vagy győz, vagy kikap. A döntetlent eddig nem ismeri. Tizenegy mérkőzése közül három keltett meglepetést. Ott­hon Bánovcétől és Nové Zámky B (!) csapatától kikapott, ezzel szemben Párkányban győzött. Partizánske elvesztette régi rangját. ponthoz. Ha erre nem kerül sor, előbb is végezhetett volna a csapat. Jacovce újonc létére jól tartotta magát. Legsúlyosabb vereségét Hlo­hovecen szenvedte el (0:4). Otthon csak Bošanytól kapott ki, ezzel szem­ben győzött Partizánsken és döntetlent ért el Érsekújvárott(!) az „A" csapat ellen. Želiezovce hét pontot ért el, de csak egyetlen mérkőzést nyert meg. Ezt a győzelmet sem láthatta a zselízi kö­zönség, mert a győzelem színhelye Érsekújvár volt az ottani „B" csapat ellen. A csapat pontszámát két zöld­asztalnál elért győzelem növelte meg. Nové Zámky „B" első kilenc mér­kőzésén csak két pontot szerzett, az utolsó két találkozón viszont négyet! íme a két utolsó mérkőzés: Suranyban 2:l-es győzelem, a bajnokjelölt Bá­novce ellen pedig 3:l-es győzelem! Vajon, milyen lesz ősszel a folytatás! Štúrovo csak hét mérkőzést játszott. Legyőzte Jacovcét és döntetlen ered­ményeket ért el az érsekújvári csa­patok ellen. Négy utolsó mérkőzésére nem kerülhetett sor, mert pályáját letiltották, a csapat játékjogát pedig felfüggesztették. Partizánske, Bošany, Želiezovce és Komjatice „zsebelte be" játék nélkül 3:0-ás gólaránnyal a pár­sőt nagyon lecsúszott. Az a csapat, patának egvmás elleni mérkőzéseit ame ly n é9y mérkőzést veszít eí egy (Bánovce—Prievidza 1:2, Prievidza— idényben saját pályáján, nem lehet jó. Bošany 3:0, N. Zámky-Prievidza 2:0, Akadtak azonban fellobbanások is. lányiak sportszerűtlensége miatt 'ka­Bánovce-Bošany 1:0 N. Zámky-Bá- Győzött a esa pat Zsel ízen és Párkány- két bainoki to t_ novee 0:0, N. Zámky-Bošany 2:1), ban döntetlent ertjei Hlohovecen es A nyitrai kerületben tehát a tavaszi azaz a rangadókat nézzük, akkor egész Érsekújvárott a „B' ellen. idény során nem 66 mérkőzést ját­más sorrendet kapunk, mint a bajnoki Komjatice idegenben csak Jacovcén szottak, hanem csak hatvanat. Kom­táblázaton. A rangadókon ugyanis Ér- szerzett pontot, otthon pedig senkitől jaticét kétszer, Stúrovot négyszer sekújvár 5, Prievidza 4, Bánovce 3 sem kapott ki. Elkövetett azonban egy nem engedték játszani, mert meg­pontot szerzett, Bošany pedig egyet sportszerűtlenséget, amiért két mér- feledkeztek arról, hogy a sportszerű­sem. Figyelembe kell azonban azt is kőzését nem játszhatta le, s így el- ség szabályai reájuk is kötelező! vennünk, hogy az érsekújváriak mind lenfelei játék nélkül jutottak a két — zs — „OJ 57.Ô". kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsáaa. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztóséa Bratislava. Gorkého u 10 sz.. Telefon: 547-16. 351-17. 350-88. 350-79. — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325 -89 Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díl havonta Kčs 8,—. Terjeszti * Posta Hkiapsjolaálafca. Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73227 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom