Új Szó, 1957. július (10. évfolyam, 181-211.szám)
1957-07-30 / 210. szám, kedd
d m rev nrpbi/v* mű 0A0AEWI CKBA — >57 HM i mm lU NEMZETKOZI BARATI SPORTJÁTÉKOK WSIÍSfflHnaímMMSBBBHBaffiBHllBSn Százezres tömeg jelenlétében nyitották meg a 111% Nemzetközi Baráti Sportjátékokat t f • A zsúfolásig megtelt Központi Lenin-stadiónban, moszkvai időszámítás szerint 18.35 órakor megkezdődött a III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok ünnepélyes megnyitója. A díszfelvonulás után N. N. Romanov a Szovjet Szövetségi Testneve lési Sportbizottság nevében üdvözölte a résztvevő országok sportolóit, majd megnyitotta a baráti sportjá tékokat. A Szovjetunió himnuszának hangjai mellett felhúzták a Leninstadion legmagasabb árbocára a III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok lobogóját. Az ünnepélyes megnyitó második részében a moszkvai sportolók közös talajtorna-bemutatóira került sor. A százezres tömeg nagy lelkesedéssel fogadta a szovjet sportolók ez alkalomra begyakorolt ünnepi bemutatóját. W Mt> tWW )W »m» MI W »t tt mtW lt HHWM • Montevideo: A világbajnoki selejtező során Uruguay a Paraguay elleni visszavágón 2:0 arányban győzött, az urugayak győzelme azonban már nem akadályozta . meg, hogy e csoportban Paráguay legyen a csoportgyőztes. A csehszlovák sportolók ünnepélyes fogadtatása Még az ünnepi megnyitó előtt a Lomonoszov Egyetem teraszán összejött az egész csehszlovák sportküldöttség, melyet a Szovjetunió olimpiai bizottsága nevében N. Csikin üdvözölt. Csikin hangsúlyozta, hogy a csehszlovák sportolók részvétele a III. Nemzetközi Baráti Sportjátékokon még szorosabbá fűzi a csehszlovák és a szovjet sportbarátságot. A csehszlovák küldöttség nevében František Vocloň, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség elnöke válaszolt. Kiemelte, hogy sportolóink minden erejükkel azon lesznek, hogy méltóan képviseljék Csehszlovákia színeit a III. Baráti Sportjátékokon. A kis ünnepség után a csehszlovák himnusz hangjai mellett Elhúzták az egyetem egyik árbocára a csehszlovák zászlót. Az árboc mellett Emil ^átopek, Trkalová és Štaudová álltak díszőrséget. Megkezdődött a labdarúgó torna A VI. Világifjúsági Találkozó va"sárnapi ünnepi megnyitója után az esti órákban villanyfénynél játszották a III. NBS labdarúgó-tornájának első selejtező mérkőzéseit. Az első selejtező csoportban a Szovjetunió válogatottja 6:1 arányban győzött Szudán csapata felett. A második csoportban a Kínai Népköztársaság együttese 11:1 arányban győzött Libanon csapata felett, Magyarország válogatottja pedig 4:0 arányban bizonyult jobbnak Finnország együttesénél. A II. csoport első selejtező mérkőzését Kalininben játszották. Albánia ' együttese a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság válogatottjával mérkőzött. A találkozó 4:1 arányban albán győzelemmel ért véget. A IV. csoportban két mérkőzésre került sor. Románia 4:1 arányban győzte le Szíria válogatottját, az NDK együttes pedig 14:0 arányú győzelmet aratott Ceylon felett. A csehszlovák labdarúgó-válogatott Čambal edző vezetésével vasárnap a Lenin-stadionban, esti világítás mellett könnyű edzést tartott. Mint ismeretes, válogatottunk tegnap este Egyiptom csapatával mérte össze erejét, a mérkőzés eredményéről azonban lapzártáig nem érkezett jelentés. Erős küzdelem várható az asztalitenisz-tornán A III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok asztalitenisz-tornájában több kiváló versenyző rajtol, s ez arra enged következtetni, hogy magas színvonalú küzdelmek lesznek e sportágban. A rendezők szombaton este sorsolták ki a férfi és a női egyéni küzdelem csoportbeosztását. A férfi egyes küzdelemben a következő csoportvezetőket sorsolták ki: Bercik (Magyarország), Vcqrinc (Jugoszlávia), Kennedy (Anglia), Štípek (Csehszlovákia), Leach (Anglia), Gantner (Románia), Gyetvai (Magyarország), Andreadis (Csehszlovákia). A további csehszlovák versenyzők: Polakovič Bercik csoportjába került, Dressier pedig Leach csoportjában vetélkedik. A női egyes csoportvezetői: Kóczián (Magyarország), Rongang» (Franciaország), Schwarzová (Csehszlovákia), Mosóci (Magyarország), Éliot (Skócia), Jones (Anglia), Lesztela (Szovjetunió) és Zeller (Románia). Sportolóink közösen vettek részt a VIT megnyitón A csehszlovák női és férfi röplabdaválogatott vasárnap a Dinamo-stadionban tartott edzést. A többi sportolók, az asztaliteniszezők és az atléták a jugoszlávokkal közösen a Lomonoszov Egyetem pályáján tartottak könnyebb edzést. Vasárnap délután az egész csehszlovák sportküldöttség együttesen vett részt a VI. Világifjúsági Találkozó ünnepélyes megnyitóján, mely a Lenin-stadionban volt. A stadionba vezető úton Moszkva lakói mindenütt szívélyesen üdvözölték spbrtküldöttségünket. Vasárnap az esti órákban a vnukovi repülőtérre megérkezett- a csehszlovák férfi és női kosátlabda-együttes, estére pedig az úszók is Moszkváiba értek. A vasárnapról hétfőre virradó éjjel a csehszlovák sportküldöttség utolsó része érkezett meg, melyben a' kézilabdázók és birkózók voltak. A III. Nemzetközi Baráti Sportjáté-I kok keretében a modern öttusaversenyt is lebonyolítják. E küzdelemben a Szovjetunió, Bulgária, Magyarország, Lengyelország, Finnország és Csehszlovákia együttesei vesznek részt. A Szovjetuniót Novikov, Tatarinov, Pahomov, Tul.jakov, Mejnariana és Szokolov képviselik. Az öttusaküzdelmek első számát, a lovaglást augusztus 3án bonyolítják le. A III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok ünnepélyes megnyitója után le-i zajlott egyes sporteredményekről lapzártáig nem érkezett jelentés. A 10 000 m-es síkfutás,-valamint a Csehszlovákia—Egyiptom labdarúgó-mérkőzés eredményeiről holnapi számunkban hozunk részletes tudósítást. MEGKEZDŐDÖTT A TENISZTORNA Lapzártakor érkezett jelentések arról számolnak be, hogy megkezdték a III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok teniszversenyét a Központi. Leninstadionban. 19 ország 60 versenyzője vetélkedik e küzdelemben. A csapatversenyben Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia, Ausztria, Sziria, India, és még több ország is résztvesz. Csehszlovákiát Javorsky, Pužejová és Schőnborn képviselik. A magyar együttesben Körmöczi szerepel, míg a szovjet csapatban Andrejev és Kuzmenova vetélkedik. A teniszversenyeket a férfi és a női egyes küzdelmekkel kezdték meg. Eredmények: férfiak: Schőnborn (Csehszlovákia) Nesztasz (Románia) 8:6, 7:5, 1:6, 6:4, Alberg (Finnország — Parmasz (Szovjetunió) 1:6, 6:2, 6:3, 7:5, Lejusz (Szovjetunió) — Nabil Húszan (Egyiptom) 8:6, 6:0, 6:2, Kedarsz (Szovjetunió) — Chuan Tasjuan (Kínai Népköztársaság) 6:2, 3:6, 6:3 6;4, Kobzuk (Románia) — Pankov (Szovjetunió) 6:3, 2:6, 6:1, 4:6. 6:4 Bojcov (Szovjetunió)—Kinunan (Finnország) 7:9, 6:0, 6:4, 6:3, Pan Csancsen (Kínai Népköztársaság)—Dzsanzsi (Sziria) 6:2, 6:2, 6:1, Mirza (Szovjetunió)— Hodman (Finnország) 6:0, 6:0, 6:1. Kedd, július 30. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Az én hazám (francia) 16, 18,30, 21, Hviezda (kerthelyiség) Az én hazám (francia) 20,. Slovan: Tűzijáték (német) 16, 18.30, 21, Pohraničník: Tűzijáték (német) 15.30, 18, 20.30, Praha: Összejövetel Aimeéban (német) 10.30, 13,30^ 16, 18.30, 21, Metropol: Nagyok és kicsik (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, Lux: A vasárnap gyilkosai (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: A Maurícius-eset (francia 18, 20.15, Palace: Liángok a völgyben (argentin) 16.30, 18,30, 20.30, Obzor: Budapesti tavasz (m) 17 45 20. Liga: A város végén (cseh) 16, 18.15, 20.30, N4áj: Solvay titkos aktái (német) 18.15, 20.30 Zora: Raquin Teréz (francia) 18, 20, Pokrok: A hegyek asszonya (szlovák) 17.45, 20.15, •Iskra: Francianégyes (szlovák) 18, 20.30, Partizán: Sinhá Moca (brazil), Nádej: Szakadék (magyar). I A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Aranypók (cseh), Üsmev: A nagynéni (cseh), Tatra: Déli alkonyat (japán), Čas: Aktualitások. A színházakban: nyári szünet! IDŐJÁRÁS Továbbra is felhős, borús Észak-Szlovákiában helyenként eső. A nappali hőmérséklet 20 Enyhe nyugati szél. idő, még fok. Aki Moszkva kellős közevéből el akar jutni a Lenin Stadionba, beül a Metróba és 15 perc múlva már célhoz is ér. A külföldiek megcsodálják a kényelmes és gyors közlekedést, az igazi öröm azonban a moszkvaiaké, hiszen csak nemrég bővült kedvenc Metro j juk a „Sportivnaja"-szárnnyal. * * * Nagy napok, kis jegyzetek Annál nagyobb tábora van a birkózásnak, amelyben sok sportrajongó valóságos szakértő. Nem csoda tehát, ha a külföldiek edzésére is kíváncsiak. Láttak is valami újat a japán birkózók Ha az ember megáll a Lenin Stadion tói, ami mindenkinek nagyon tetszik: a nyakkendőt. Itt senkise gondoljon előtt, nem tudja, mit csodáljon, a gyönyörű sportlétesítményt, vagy a valami finom selyemből készült divatos környéken levő tökéletes tisztaságot. Részünkről az utóbbi nagyon is érthető, mert mi — sajnos — hozzá vagyunk szokva, hogy nálunk egy-egy nagyobb sportesemény után ugyancsak „tökéletes" — a szemétdomb ... ruhadarabra. A japánok nyakkendője igen kellemetlen fogás, amiből csak nehezen szabadul ki az ellenfél. Hány érmet hoznak haza versenyzőink? A mi szempontunkból ez nem is olyan lényegtelen kérdés. Mert Bukarestből 52, Varsóból pedig 68 éremmel tértek haza sportolóink. Négy évvel ezelőtt aranyunk volt legtöbb (19), két évvel ezelőtt ezüstünk (34). Reméljük, most nem a bronz következik .., Női kézilabdázóink a Belgrádban szerzett világbajnoki babérjaikon pihennek. Ök nem utaztak Moszkvába. Csak a férfiak. Most rajtuk a sor. A bratislavai Kecskeméthy ezzel bíztat: „Mi sem maradunk el a nők mögött!" Na, majd meglátjuk. Hoz-e világcsúcsot a moszkvai versenysorozat? Ez a kérdés azért olyan „aktuális", mert 1953-ban BukarestA Lenin Stadion joggal tartozik ben öt, 1955-ben Varsóban három új tük van Csi Le-jii kantoni főiskolás Moszkva büszkeségeihez. A Dinamó Tíz főnyi a kínai úszócsoport. KözA stadionja, az eddigi „sztár" sápítozhat az irigységtől. De azért a jó öregre is gondolnak a moszkvaiak. Adtak neki is új kosztümöt. A mi sportolóink meg így vigasztalták az öreg Dinamó-stadiont: mi nagyon-nagyon szívesen elfogadnánk .., * * * Bár a Szovjetunió a rendező, még sem indít minden sportágban versenyzőket. Ennek az az oka, hogy íjászversenyt, gyeplabda- és rugbymérkőzést még nem láttak Moszkvávilágcsúcs született a versenyek során. Aki nem tájékozott a nemzetközi úszó Igen ám, de az utóbbi két évben annyit sportban, azt mondhatná, mi van eb- \ fejlődtek a világcsúcsok, hogy már ben érdekes? Csak annyi, hogy május nem könnyű őket megjavítani. De azért 1 óta 1:11,6 perccel ö tartja a 100 méhátha... teres mellúszás világcsúcsát. A világ* * * csúcstartó azonban nagyon szerény, s Nyilvántartják a Nemzetközi Baráti azt tartja, hogy a kínai úszók közül Sportjátékokon elért eredmények nem ö a legtehetségesebb, hanem Cin csúcslistáját is. Nézzünk csak bele! Fin-csu gyorsúszó, aki 100 méteren Hétfőn este a 10 000 méteres síkfutás 57,6-ot tud. szerepelt műsoron. Csúcstartó Zátopek * * * 29:25,8 perces eredménnyel. Ma négy atlétikai döntő lesz. Az eddigi ve.seAkadnak — persze — peches versenyzők is. Ilyen pl. a magyar Bodó. Bodóval különös baleset történt. A kio ™ , - ,. tűnő magasugró egy 75 centiméteres rasban Soter 200 cm-rel, súlylökésben kerífés t ^ át u de a2 esm i Grigalka 11,05 m-rel no. távolugrás- sáros majm lUzotf A kerUÉsb e ban Vinogradova 627 cm-rel tartja a akadf tornacipöjéne k „ sar} g A U v r> oi i n c r\r a r>oiir>er\L*iTriL* n otvt i r\Q/~í _ •» . » . - . .. . . ban. Nem tesz semmit, majd. most nyele során az 50 lem-es gyaloglásban látnak. És ahogy mi a szovjet sparto- Lavrov 4 ór a 16:54,2 p-cel, magasuglókat ismerjük, néhány év múlva ezekben a sportágakban is „bemutatkoznak". Gondoljunk csak pl. a jégkorongozóikra vagy a vívóikra, akik nem is _ „„. „„ olyan régen'nemzetközi viszonylatban NBS-csúcsot. A csúcsoknak nem jóso- kificamította a jobb vállát. Gipsz ke —• ä " lünk nagy jövőt! -•••>*• • még nem számítottak. riilt rá — hat napra! M >tM W> WMIW MI MIH tl t> Mt »HWH<M Mt W SPORTHÍRADÓ • Reykjavik: Befejeződött az ^egyetemi sakkvilágbajnokság. Mint 'már ismeretes, a bajnoki címet a iSzovjetunió együttese nyerte el, mely 43 és fél ponttal véözett az első helyen. A további sorrend a következő: 2. Bulgária 37 pont, 3. Csehszlovákia 36 pont, 4. Magyarország, 5. Egyesült Államok, 6. Románia. ® Vrútky: Az elesett sportolók emlékére rendezett labdarúgó-tornát a ČH Bratislava nyerte, mely összes mérkőzésein győzött. A Baník Ostrava ligacsapata nagy meglepetésre az utolsó helyen végzett. • Komárom: Spartak Komárom— SC Tatabánya 1:2, barátságos labdarúgó-mérkőzés. • Hilversum: Koster holland úszónő az 1500 m gyorsúszásban 20 p 03,1 mp ért el. Teljesítménye új világcsúcs. • Brüsszel: Nemzetközi atlétikai versenyeket rendeztek Brüsszelben, melyen 6 ország atlétái vettek részt. A csapatküzdelemben az NSZK együttese győzött Franciaország és Olaszország előtt. Érdekesebb eredmények: 'diszkosz Consolini (Olaszország) 53,56 m, gerely: Will (NSZK) 75,46 m, 1500 m: Moens (Belgium) 3 p 50,9 mp. súlvlökés: Lingriau (NSZK) 17,07 m, 5000 m: Konrád (NSZK) 14 p 16,4 mp. • Budapest: Szentmiklósi Törekvés — Slovan Nitra 1:8 (0:1), barátságos labdarúgó-mérkőzés. • Montreal: Az amerikai Davis Cupa zónaküzdelmében Brazília 5:2 arányban győzött Izrael felett. A brazil együttes ezzel a győzelmével bejutott az amerikai zóna döntőjébe, ahol az USA csapatával mérkőzik. • Varsó: Atlétikai versenyek során Sosggrnik a súlylökésben 17,40 m-es teljesítményt nyújtott, ami új lengyel csúcs. A lengyel versenyző így az európai súlylökők ranglistájának negyedik helyére került. „ÜJ SZO", kiadia Szlováki. Kommunista Pártjának Központi B-ottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelós: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőséo Bratislava norkčhn n m « Telefon: 347-16. 351-17, 350-88. 350-79, - főszerkesztő: 352*0. - főszerkesztő-helyettes: 262-77. - titkárság: 326-39. - sportrovat: 325 -89 Ktedôhľvatal^ B™ava Gorkého 8 teleC 337 28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolqálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártia KöíDontí á-73255 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. i^vm.