Új Szó, 1957. július (10. évfolyam, 181-211.szám)
1957-07-04 / 184. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek.! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. július 4. csütörtök 30 fjug r X. évfolyam, 184. szám, KÖZVETLEN SZAVAK A BÉKÉRŐL Gazdag termést aratnak az újvásáriak at Már hetekkel ezelőtt nagy szorgalommal dolgoztak az újvásári ál9 lami gazdaság dolgozói. Különösen a gazdaság fiataljai tettek ki magukért. Három csoportra oszlottak. Ä három csoport versenyre kelt M egymással. A verseny céljául tűzték, hogy a kapálást az aratás be• fejezéséig megkezdik. Kezedben nem áll meg a munka és szabad idődben tudsz örülni a testedet simogató napsugárnak. Este izgalommal veszed kezedbe a könyvet, hogy feltáruljon előtted a betűk csodálatos birodalma és mielőtt alvóra térsz, még egyszer megsimogatod az ágyban édesen szuszogó gyermeked buksi fejét. Egyszóval, éled az életed, mai életünket, melyben néha mteglátogat ugyan a bánat is, melyben vannak rossz perceid és napjaid, de amely mégiscsak új és más, mint egy évtizednél alig hosszabb idővel ezelőtt volt. Éled életed, amely szép, de nem gondtalan. Üjságba merülsz, rádiót hallgatsz és mindennap találkozol ezzel a számodra, emberek százmilliói számára legbecsültebb, legértékesebb szóval: béke. Az események zajlása, a világ minden tájáról érkező hírek sem vonhatják el figyelmedet arról a harcról, amely ma a döntő: a háború és a béke erőinek küzdelme. Jól tudod, nemcsak rólad és családodról, nemcsak faludról és városodról, nemcsak országunkról van szó, hanem a világ minden emberének, egész földtekének sorsáról. Ebben a harcban nem maradhatsz passzív, hideg és semleges. Csak a vak, csak a süket lehet az, aki nem akar látni, aki nem akar hallani, aki bőre megmentésének legjobb módszerét abban látja, hogy a homokba dugja a fejét. Te jól tudod, hogy ebben a világraszóló párviadalban a mi részünkről nincs ok félelemre. Hiszen legyőzhetetlen eszménk, a marxizmusleninizmus és a népek harcos békevágya százmilliókat mozgatott meg, oly hatalmas, szervezett erőt vértezett fel, melyen megtörik minden ármány, minden támadás. A nemzetközi munkásmozgalmat érték már a múltban és érhetik továbbra is csapások, kisebb-nagyobb csatákban vereséget is szenvedhet. De egy évszázad tapasztalata azt bizonyítja, hogy előretörését, végső győzelmét semmi sem akadályozhatja meg. Nem egy esetben hallottad te is a béketábor vezető államférfiainak azt a véleményét, hogyha az imperializmus kirobbantaná a harmadik világháborút, ezzel saját sírját ásná meg, kártyavárként omlana össze kizsákmányoló, népelnyomó rendszere. De ki akarná, ki kívánná közülünk, hogy a két tábor közötti ellentmondások, ellentétek így oldódjanak meg ?! Senki sem, hiszen ma, az atom- és hidrogénfegyverek világában a háború egyenlő volna az emberiség nagy részének öngyilkosságával. A szocializmus pedig békés versengésben is győzni tud és győzni fog! Ezért kísérletezik a Szovjetunió már hosszú évek óta, hogy a nemzetközi kapcsolatokban helyreállítsa a bizalmat, csökkentse a feszültséget, megteremtse a különböző rendszerű államok közötti békés egymás mellett élés feltételeit, a kölcsönös politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatokat. Te magad, ha nem is emlékezhetsz minden erre irányuló kezdeményező javaslatra, jegyzékre, beszédre és határozatra, bizonyára nem feledkeztél meg pl. arról, hogy a Szovjetunió tavaly 1 800 000 fővel csökkentette hadserege létszámát és követték őt ebben a népi demokratikus országok. E lépésnek azonban nem volt viszhangja Nyugaton. Emlékezhetsz arra is, hogy a Szovjetunió számtalanszor javasolta a nukleáris fegyverek gyártásának betiltását, a készletek elpusztítását, az atomkísérletek megszüntetését. Ha jól megfontolod, majjad is világosan láthatod, ilyen lépést nem tehetünk meg csupán mi, egyoldalúan. N. Sz. Hruscsov elvtárs az Asahi Simbun japán lap főszerkesztőjével folytatott beszélgetés során a kísérletek egyoldalú abbahagyása ellen éppen azzal érvelt, hogy a nyugati hatalmak, elsősorban az Egyesült Államok kétségtelenül ebben sem követnék a Szovjetuniót, amely így csökkentené harci erejét és később hátrányos helyzetben kellene visszavonnia eredeti elhatározását. Ez teljesen logikus következtetés, és így nem marad más hátra, mint megegyezni ebben a létfontosságú kérdésben. A napi sajtóból te is értesültél arról, hogy Londonban már hoszszabb ideje ülésezik az ENSZ leszerelési bizottsága. Az ENSZ ilyen és hasonló szerveinek tevékenységével kapcsolatban sohasem tápláltunk merész álmokat, de legalább részleges eredményekben most is reménykedünk. A Londonból érkező rövid jelentések azonban főleg arról szólnak, hogy Stassen, az USA küldöttségének vezetője előző ígérgetései ellenére most foggal, körömmel küzd, hogy megakadályozza bármiféle eredmény elérését. Milyen lényeges pontban tér el egymástól a két nagyhatalom, a Szovjetunió és az USA véleménye a leszerelés igen bonyolult kérdéskomplexumában ? Bizonyára érdekel a válasz és éppen ezért kissé részletesebben foglalkozunk ezzel a kérdéssel. A Szovjetunió álláspontja: anélkül, hogy megvárnók a megegyezést egyes fontos nemzetközi politikai problémákban, bizonyos közös megállapodásra kell jutnunk a lefegyverzés és az atomfegyverek betiltása terén. Az Egyesült Államok álláspontja: először meg kell oldanunk az égető nemzetközi kérdéseket, és csak azután kerülhet sor megegyezésre a lefegyverzéssel kapcsolatban. A Szovjetunió lényegében a következő érvekre támaszkodik. A lefegyverzés terén elért akár részleges eredmény is megjavítja az államok közötti kapcsolatokat és lehetővé teszi a nemzetközi problémák megoldását. Az ilyen eredmény mindennél hatásosabban bizonyítaná, hogy az ellentétes vélemények megoldásának útja nem a háború, hanem a tárgyalás. Az amerikai és más nyugati kormánykörök ezzel szemben azért ragaszkodnak ahhoz, hogy elsősorban a komoly nemzetközi kérdésekben kerüljön sor megegyezésre, mivel így meg nem szabott határidőig folytathatják őrült iramú fegyverkezési politikájukat, a „hidegháborút". Az imperialisták fő módszere tehát az, hogy erőpolitikájuk útján állandó félelemben, az atomháborútól való félelemben tartsák az egész világot, tehát téged is. Ugyanakkor minden törekvésük arra irányul, hogy még bonyolultabbá, még feszültebbé tegyék a helyzetet. Ez az igazság, így áll a helyzet. Hiába fogják a nyugati államférfiak ezerszer és százezerszer, reggel, délben és este ismételni, hogy békét akarnak, — a tények másról beszélnek. Életed tapasztalataiból bizonyára te is megtanultad, a szavaknál sokkal többet mond a tett. És mi a Nyugattól tetteket várunk. Nagyon jó az, hogy te és százmilliónyi társad megtanulta azt is, hogy ölbetett kézzel várni a sültgalambra nem lehet, hogy a békéért vállalni kell a harcot, a békéért áldozni is kell. Mert a béke a legszebb szó, tartalma szent, s te jól tudod: ajándékba nem kapjuk. Elsők az őszi árpa beadásában Az ógyallai járásbeli Dunaradványi Egységes Földművesszövetkezet a köztársaságban elsőnek teljesítette idén az árpabeadás tervét. A radványi szövetkezeti tagok 10 órakor bevitték a dunaradványi fiókraktárba az utolsó árpamennyiséget a 336.73 mázsa kötelező beadásból. A dunaradványi szövetkezeti tagok elhatározták, hogy a többi gabonaneműek beadását is a köztársaságban elsőként fogják tc ljesíteni. A ČSAD Banská Bystrica-i vállalata határidő előtt teljesítette feladatát A ČSAfD Banská Bystrica-i vállalatának dolgozói is határidő előtt, június 15-ig teljesítették félévi feladataikat. A hónap végéig 854 ezer korona többlet-nyereséget mutattak ki, az önköltségeknél az első félévben 2 millió 846 ezer koronát, műszaki-szer vezési intézkedések segítségével és az üzemen belüli önálló elszámolás érvényesítésével 137 ezer liter hajtóanyagot takarítottak meg. A sikerhez főleg a žarnovicai, zvolení, Bansk* Bystrica-i és ipolysági közlekedési üzemek járultak hozzá. A második félévi feladatok megkezdése alkalmából kötelezettséget vállaltak, hogy az évi feladatokat 1957. december 18-ig teljesítik. A sviti Tatrasvit Üzem dolgozói szerdán délelőtt 80 ezer pár női gyapotharisnyát és rövid gyermekharisnyát raktak vagonokba a Román Népköztársaság számára. A III. negyedévben a Tatrasvit Üzem Jordániába, Romániába, SvédA zt vállalták, de többet tettek. Ügy osztották be a munkát, hogy még a takarmány gyűjtésében is segédkeztek. Korán keltek és az idősebbeket is jobb munkára, NAGYOBB SZORGALOMBA SERKENTETTÉK. Ma már olyan tiszta szép a gazdaság határa, amilyen eddig még sohasem volt. Ezt nemcsak én mondom, de Takács Sándor a növénytermelés vezetője, irányítója is ezt mondta. A fiatalok gyönyörű munkát végeztek. A múlt héten aztán sor került a repce aratására. Először úgy gondolták, hogy géppel vágják le, de aztán változtattak a terven. Hogy miért? Azért, mert a repcéjüknek a környéken nem akadt párja. Nagy volt, erős. Nehezen birkóztak volna meg vele a gépek. Ugy döntöttek tehát, hogy kézzel vágják le. AZ ELHATÁROZÁST TETT KÖVETTE. Minden munkabíró ember kaszát fogott, nem képeztek kivételt az állattenyésztésben dolgozók, sem a kocsisok. Az összefogásnak, a közös országba, Norvégiába és Ciprusra fogja szállítani gyártmányait. A III. negyedév végéig negyedmillió pár harisnyát, térdharisnyát, gyermek és női rövidharisnyát szállítanak ezekbe az országokba és 71 ezer darab női fehérneműt küldenek Norvégiába. akaratnak meg is lett az eredménye. A 12 hektár repcét két nap alatt levágták. A hét elején aztán sor került a cséplésre is. Két kombájnnal csépeltek. És ami mindennél fontosabb, jól fizet a repce. 18—20 mázsás átlag hektárhozamra számítanak. A repce cséplésével egyidőben sor került az őszi árpa aratására is. Kombájnnal arattak és az eredmény itt sem megvetendő. Hektáronként 24—25 MÁZSÁS TERMÉSHOZAMMAL FIZET szorgalmukért az árpa. A többi gabonafélék aratására kb. csak egf*hét múlva kerül sor. Mivel az átvonuló vihar ledöntötte a dúskaiászú terhes búzát, nehezebben érik. Takács Sándor szerint gépekkel nem is tudnák aratni. ITT CSAK A KASZA SEGlT. Ezért a gombai igazgatósághoz tartozó gazdaságokkal megegyeztek abban, hogy a gépeket átengedik azoknak a gazdaságoknak, ahol azokat jól ki lehet majd használni, viszont amazok a gazdaságok kisegítik kézi kaszásokkal az újvásáriakat. A gazdaság dolgozói az idén az összes gabonafélékből igen jó termésre várnak. Takács Sándor így mondja: — Nem hiába iparkodtunk. Az idén az összes gabonafélék a tervezettnél többet fizetnek. Ha ez így lesz, a gazdaság dolgozói is hasznát látják, mert biztos, hogy nem marad el a megérdemelt pótjutalom sem. (sz.) Egyszerre kasza alá érett már a búza, a rozs és a tavaszi árpa is A nyitrai kerület mezőin mindennap új és új gabonaföldek érnek be. Július 3-ig a kom'oájnosok és traktorosok csaknem háromezer hektár őszi árpát arattak le. Szerdán, július 3-án reggel már negyven kombájnos aratott és kétszáz traktoros dolgozott a földeken kévekötögépekkel. Az őszi árpán kívül már az őszi bľizát is kaszálják a Párkány járásbeli bucsi EFSZben, sőt az ógyallai járásbeli bohatai EFSZ-ben a rozsot is. A prešovi népi csillagvizsgáló a nemzetközi geofizikai évben A prešovi népi csillagvizsgáld, mely országos meretekben néhány figyelemreméltó sikert ért el, a nemzetközi geofizikai évben felelős feladatokat kapott: főleg a napfoltok megfigyelését és fényképezését. E kutatás feladata további összefüggéseket felfedni a Nap tevékenysége és az időjárás között. A prešovi népi csillagvizsgáló a Nap vizsgálatán kívül a Hold gyűrődéseinek megfigyelésébe és az időszolgálatba is bekapcsolódik. E kutatások elősegítik a Hold mozgása és a Föld rotációja törvényszerűségeinek pontosabb megfigyelését. E feladatok sikeres teljesítése érdekében Prešovban a prágai népi csillagvizsgáló segítségével pontos időállomást létesítenek, mely Szlovákiában az egyetlen ilyenfajtájú amatőr-intézmény lesz. Az asztronómiai órák már működnek. A nemzetközi geofizikai évben a planéta, a meteor és a meteorológiai klimatológiai szekciók is bekapcsolódnak a munkába. "••••"•'••••••••••••-•••••••••••-••••••i •••••^•.•"•••••••••••-••i Egy városépítkezési vállalat munkája N° agy hálával tartozom Koreny András elvtársnak, a városi nemzeti bizottság osztályvezetőjének. Ugyanis ő hívta fel figyelmemet a kassai városépítkezési vállalat munkájára. Több ízben jártam nála, s mindannyiszor megállapítottam, hogy nagyon elfoglalt ember. Legutóbb is, amikor a megbeszélt időpontban felkerestem hivatalában, egymásnak adták a kilincset a felek, a hivatali beosztottak. Telefonbeszélgetéseket bonyolított le, utasításokat adott, jelentéseket írt alá. Az irodában rajta kívül egy rokonszenves fiatal ember ült. Koreny elvtárs bemutatta: Zseleznyík Tibor, a városépítkezési vállalat igazgatója. Együtt mentünk aztán a vállalat mégtekintésére. A várostól délkeletre van ez a hatalmas telep, amelyet tavaly jelöltek ki részükre. De már készen áll rajta a garázs a javítóműhellyel, már épül az asztalosüzem nagy csarnoka központi• fűtéssel, zuhanyozóval, öltözővel. Tovább építik a nyitott kocsiszíneket, s már befejezés előtt áll az építkezési anyagok hatalmas raktárépülete. Még ebben az évben befejezik a kerületi begyUjtő vállalat épületét. — Mindazt amit itt látunk, munkabrigádok építették fel — mondja az igazgató. — Munkaidejük után örömmel jönnek dolgozni, hogy kötelezettségvállalásuknak eleget tegyenek. Olyan odaadást, áldozatkész munkát sehol azelőtt nem tapasztaltam. Sorra járjuk a már kész é< befejezés előtt álló épületeket. Gondosan bekerített hatalmas terület ez, s mindenütt az építkezési anyagok különféle fajtái. Egyelőre a szabad ég alatt, amíg a raktár teljesen el nem készül. — A nyitott kocsiszínek építésére a mesterek és a tervező osztály dolgozói egy-egy hetet áldoztak szabadságukból — mondja Zseleznyík igazgató. — A raktárépületen két üzemrészle-ünk 38 dolgozója szorgoskodott, azonkívül mintegy hatvanan segítettek nekik három héten keresztül a kommunális üzemekből. Az ipari karbantartó vállalattól és a kommunális szolgálattól ugyancsak tizennyolcan vettek részt a raktár építésén. Nagyméretű épület ez a raktár. 53 méter hosszú és 12 méter széles. Ide fut be majd a megrendelés, amit a raktárnok készít ki elszállításra. Hatalmas fejlődés. Azelőtt az építkezési anyag vagy 20 különböző helyen volt szerte a városban. Természetesen az ellenőrzés így nagyon nehéz volt. A raktárépület mellett az autójavító-műhelyben a teherautókat javítják. Ezeket e• kiselejtezett teherkocsikat, .amelyeknek előző tulajdonosai az üzemekben már nem vették hasznát, s amelyekhez könnyűszerrel jutott hozzá a vállalat, itt most kijavítják, üzemképes állapotba hozzák. Egy másfél tonnás teherautóval kezdték, s ma már tizenkettővel dicsekedhetnek. — Mi készül itt igazgató elvtárs! — kérdem. — Az autók mosásához vezetjük ide a vizet. Itt lesz a betonhíd, ezek a most készülő gödrök pedig azt a célt szolgálják majd, hogy a mosás alulról is gondosan elvégezhessük, Amott pedig a raktár mellett fűrészt állítunk fel. Ez a fedett kocsi pedig a vándormühelyünk lesz, amely már augusztusban elindul a városnegyedekbe, hogy a háztartások különféle jwítómunkálatait a helyszínen gyorsan és olcsón elvégez' hesse. i'Polvtatáa az S. «Mak*i;) A Tatrasvit távoli országokba szállítja gyártmányait