Új Szó, 1957. július (10. évfolyam, 181-211.szám)

1957-07-03 / 183. szám, szerda

Vildg broktdrjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. július 3. szerda 30 fillér X. évfolyam, 183. szám, IFJÚ LELKESEDÉSSEL A Banská Bystrica-i kerület ifjúságának felhívása „Az ifjúság millióiért" óriási visszhangra talált Szlovákia összes üzemeiben. A Panská Bystrica-i kerületben minden CSISZ-tag a Világifjűsági Találkozóig 200 koronát, az év végéig pedig 300 koronát takarít meg anyagban, szerszámban, stb. Ez volt az a jelszó, amellyel megindult és ma már sikeresen tovább szélesedik „Az ifjúság millióiért" mozgalom. Az Ifjúsági és a Szövetségi Vasút, az Ifjúsági Gát gazdag hagyományait ébresztettük fel benne, amikor újra fiatalságunkhoz fordultunk a termelés gazdaságosabbá tételének felhívásával. Nagyon jól tudjtik, hogy a legtöbb újítónkat, a legtöbb kitüntetett munkásunkat a CSISZ nevelte fel és indította el az első sikerek felé, a lelkes, önzetlen munkára. Emlékszünk még nagyon jól, mennyi fiatalos erő, forradalmi hangulat és lelkesedés volt ifjúságunk körében az 1948— 1953-as években. És ma ezt a lelkesedést üzemeinkben, iskoláinkban és mindenütt, ahol a fiatalság munkájával hozzájárul a szociálizmus építéséhez, tovább folytatjuk. Üjra megindult a brigádmunka a Magas-Tátra kékes ormai alatt, ahol az Ifjúsági Utat építik, a Zsitva partján, a folyó medrének rendezésén, az aratóbrigádokon, amelyeken tanulóifjúságunk ezrei vesznek részt a nyári szünidőben. Ki mint vet, úgy arat — mondja a közmondás és ez vonatkozik fiatalságunkra is. Minél nagyobb méretben vonjuk be őket az építő mozgalomba, kultúrmunkába, sportba, később annál könnyebben nyerjük meg pártunk kitűzött irányvonalának teljesítésére. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy a CSKP KB februári plénumának felhívása — hatékonyabbá tenni a termelést — épp a fiatalság körében talált a legnagyobb visszhangra. Üzemeinkben ifjúsági komplex-brigádok alakultak, takarékoskodási őrjáratok, melyek minden műhelyben arra vigyáznak, hogy egy kilowatt villanyenergia, egy szög vagy egy csavar se menjen kárba, ne kerüljön a szemétdombra. Apróságok, filléres értékek — mondhatná valaki —, de ha összeszámolnók ezt egész Szlovákiában, úgy ezek a filléres megtakarítások milliókra rúgnának; éppen ezekkel az apróságokkal takarítanak meg nagy értékeket népgazdaságunknak. Nem szabad lebecsülni ezt a mozgalmat, hanem pártunk tagjainak teljes figyelemmel és törődéssel fiataljaink mozgalmának felkarolására kell törekedniük. Hisz cseppekből lesz a tenger, fillérekből a korona. Ezt kell jobban megérteniök a komáromi hajógyár kommunistáinak is, akik eddig bizony nem eléggé törődtek a fiatalság lelkesedésének felkarolásával. Ebben a gyárban 19 fiatal újító dolgozik, akiknek nagy részük van abban, hogy már ez idén 500 újítójavaslat érkezett be a termelés tökéletesítésére, színes fémek és anyagok megtakarítására. Köztük dolgozik Hegedűs Lajos fiatal kommunista, de egyben lelkes CSISZ-tag is, akinek példaadó kötelezettségvállalása magával ragadta a többi fiatal munkás kezdeményező tevékenységét is. Ö maga félmillió korona értékű anyag-, fém- és munkamegtakarításra tett kötelezettségvállalást és ezt már máig csaknem telteljesítette, mivel 12 újítási javaslata már be van vezetve a termelésbe, melyekkel 325 000 koronát takarítanak meg az év végéig. Ezeket a fiatal, lelkes CSISZ-tagokat kell felkarolni, támogatni és propagálni munkájukat az üzemi pártszervezeteknek minden alkalomkor. A dunaszerdahelyi konzervgyár fiatalsága is jó példát mutat „Az ifjúság millióiért" mozgalom kiszélesítésében. Ebben az üzemben a fiatalok brigádokat szerveztek meg, melyeknek feladatul tűzték ki növelni a termelés hatékonyságát. Hogy ez sikerült is, azt bizonyítja, hogy pl. a tojások osztályozásánál az ifjúsági brigád májusban 1470 korona értékű anyagot és 1033 korona értékű tojást takarított meg gondosabb, figyelmesebb munkával és új munkamódszerek bevezetésével. A zöldségkonzerváló és baromfikonzerváló részlegen is kötelezettségvállalást tettek a CSISZ-tagok, hogy havonta 640 koronát takarítanak meg. Az üzem dolgozóinak több mint 50 százaléka fiatalokból áll. S ha figyelembe vesszük azt is, hogy az üzem kötelezettségvállalását — hogy 45 000 korona értékű áruval többet termelnek egy hónapban, mint ahogy a terv előírja — magasan túllépték és 187 000 korona értékű áruval termeltek többet, akkor értjük meg legjobban, hogy ebben az üzemben éppen a fiatal munkások azok, akik lelkesedéssel, fiatalos lendülettel magukkal ragadták a többi munkásokat is. Vagy vegyük pl. a Kassai Keletszlovákiai Gépgyár CSISZ-tagjai munkájának eredményét. Ebben a gyárban a selejtcsökkentésnél szép eredményeket érnek el. Pl. a 44-es műhely tapasztalt vasöntői 2 százalékkal csökkentették a selejt megengedett limitjét. A fiatal CSISZ-tagok ugyanakkor ezt a limitet 5,8 százalékkal csökkentették. Amellett azt is vállalták, hogy a szerszámmal és anyaggal 30 000 koronát takarítanak meg az év végéig. A trenčíni Május 9. Gépgyár fiataljai ez idén 373 000 korona értékű anyag megtakarítását vállalták. És így sorolhatnánk végig a losonci, pótori, rybárpolei fiatalok kötelezettségvállalásait és ezeknek teljesítését, melyekkel a hatékonyság növelésére igyekeznek. A mozgalom kitűnő talajra talált a fiatalok* körében. Most csak arról van szó, hogy ezt az értékes mozgalmat minél jobban felkaroljuk, kiszélesítsük az összes üzemekre, bekapcsoljuk az összes fiatal munkásokat, munkásnőket. Vétek lenne elhanyagolni e fiatal palánta gondozását, mely annyi szépet és jót ígér egész hazánk ifjúságának munkájában. Ez elsősorban a fiatal kommunisták feladata. Kell, hogy minden kommunistának fiatalos tettrevágyással, forrón dobogjon a szíve. A legjobb alkalom ez arra, hogy bebizonyítsuk, mi mindnyájan fiatalos lendülettel dolgozunk és minden értékes javaslatot, mely népünk jólétének növelésére vezethet, nemcsak felkarolunk, hanem magunk is hozzájárulunk sikeréhez. Az ifjúság segít a bányáknak A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség is magáévá tette népgazdaságunk egyik legfontosabb feladatát — a maximális szénfejtés és a szénipar leggyorsabb fejlesztésének biztosítását. A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága az ifjúsági építkezések gazdag hagyományaiból kiindulva elhatározta, hogy segíteni fog a szlovákiai szénbányák gyors kiépítésénél, védnökséget vállal további bányakiépítésnél és segít a novákyi bányavállalat fejtésének fejlesztésénél. A szlovákiai CSISZszervezetek az év végéig 280 brigádost szerveznek a novákyi bányákba az ifjak soraiból és további 600 brinádost biztosítanak 1958-ra. MINDENKI SldlCilLmill SZÜKSÉG LESZ Már nem is napok, hanem órák kérdése, hogy a dunaszerdahelyi járás szövetkezeteiben meginduljanak az aratógépek, kombájnok. Igaz, akadnak szövetkezetek, ahol már vágják, illetve már le is aratták a repcét, őszi árpát. Az aratás azonban még nem folyik teljes ütemben. Ahogyan a parasztember mondani szokta, még csak csipegetik a termést. iárás területén, a legtöbb szövetkezetben azzal fogadják az embert: „nehéz lesz az aratás. Fekszik a termés, tönkretette a vihar." Hibát követnénk el, ha nem vennők figyelembe az elemi csapás okozta nehézségeket s azt, hogy a szövetkezetek egyes parcelláin fekszik a termés. Ezt tudomásul kell venni és a nehézségek felismerése a szövetkezeti tagokat, traktorosokat arra kötelezi, hogy még egyszer átgondolják az aratási munkatervet és a lehető legnagyobb gondossággal végezzék majd a betakarítást. A rossz időjárás következtében az idén sok szövetkezetben a kézikaszára is szükség lesz. Azt, hogy miért, magyarázni nem kell, minden szövetkezeti tag, földműves tudja, mit jelent a ledőlt gabona aratása. Az albári szövetkezetben Tegnapelőtt reggel az albári szövetkezetesek úgy látták, hogy megkezdhetik az aratást. Két aratógép és egy kombájn indult a határba. A gépeken kívül 3 aratópár is hozzálátott a munkához. Rájuk a körülkaszálásnál s ott van szükség, ahol a gabona nagyon dőlt. A moszkvai VI. Világifjúsági Találkozón a ruiomberoki járási ifjúsági szervezetet a liskói Ľudmila Hrnčiarová tanítónő fogja képviselni. Ľudmila Hrnčiarová küldött a világtalálkozón nemcsak a járás legiobb falusi ifjúsági szervezetét, hanem. Szlovákia legjobb járási CSISZ bizottságát is képviselni fogja, amely az év első negyedévében példás munkájával elnyerte a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának vándorzászlaját. Foto: Fratišek Kocian, ČTK A gépek jól indultak. Verbó Pál kombá.jnos már most, a kezdet kezdemerését. Nagy Géza szövetkezeti elmerését. Nagy Géza szövetkezetti elnök szerint csakugyan jól felkészültek az aratásra. Bár a vihar megtépázta, összekeverte a termést, de Verbó Pál kombájnja meqy, vágja, csépeli a termést. A két aratógépre nincs panasz. Míg a gépek lassan, méltóságteljesen járják az árpaföldet, az elnök így beszél. — Rekordtermést vártunk az idén. És itt van... a vihar. Még jó, hogy nem vett vámot az egész határban ... Érdeklődöm, hány mázsára számítottak. Az elnök azt mondja: — Harminckét mázsás átlagtermést vártunk. — És? — Nehéz volna pontosan megmondani. — Mégis? — Előreláthatólag a tervet még így is túlszárnyaljuk. Változtatunk a beszéd menetén. — Mit tesznek, hogy rövid legyen az aratás? Az elnök gondolkozik, aztán így szól: — Szükség esetén az aratógépeket éjszaka is dolgoztatjuk, aztán meg a kézikaszát is nagyobb mértékben alkalmazzuk. A halázsfai szövetkezetben Tegnapelőtt náluk még csak a repcét aratták és csépelték. De az őszi árpa aratására is sor került tegnap. A dunaszerdahelyi út mellett a délutáni órákban megkezdték az árpa körülkaszálását. Jó termést ígér ez a parcella, kombájnnal aratják le. A szövetkezetnek az idén 200 hektár gabonája vár aratásra. Hogy ezt a különösen ez idén sok munkát és nagy körültekintést igénylő feladatokat isikeresen elvégezhessék, a szövetkezet vezetősége és a helyi pártszervezet tagsága megtette a kellő intézkedéseket. Mivel nem áll rendelkezésükre megfelelő raktárhelyiség, megvárták, hogy az árpa jól megérjen. Ijjy elkerülik azt, hogy esetleg nedves állapotban kerüljön majd a raktárba. Ez a készakarva csinált párnapi késés azonb§n nem megy a termés rovására, mert a qépek, a szövetkezeti tagok készenlétben várják, hogy teljes erővel megkezdhessék a gyors betakarításért folytatott aratást. Ollétejeden Kicsi az ollétejedi szövetkezet, de ma "már úgy lehet róla beszélni, mint a dunaszerdahelyi járás egyik jó szövetkezetéről. Náluk is megérett a repce, az őszi árpa, sőt korábban, mint az eddig említett szövetkezetekben. Hamarább is kezdték az aratást. Már levágták az 5 hektár repcéjüket, s kombájn segítségével el is csépelték. Volt a szövetkezetnek 6,5 hektár őszi árpája is. Pálfi Mihály traktoros aratógépével már azt is learatta. Nem tartott soká, mindössze egy napig, mert Pálfi Mihály jól kijavított géppel fogott a munkához. Az árpa már keresztbe rakva lapul a tarlón. A hét derekán a cséplést is megkezdik s a csépléssel egyidöben a búza, rozs aratása is sorra kerül. Szükség esetén a kézi kaszások előteremtése sem okoz qondot, mert a szövetkezet tagjai mostanáig, vagyis az aratás kezdetéig elvégezték az összes kapások ápolását. Az aratás teljes ütemű megkezdéséig a takarmány is kazlakba kerül s így teljes erővel részt vehetnek az aratásban, hogy a jó termésből egy szem se vesszen kárba. Sz. A losonci GTÄ fiataljainak példája A

losonci GTA CSISZ-szervezetének nem sok ugyan a tagja, de nem is arról van szó, hogy hányan vannak, hanem arról, hogy ez a hét CSISZ-tag értékes kezdeményező javaslattal állt a munkások elé. „Vegyük fel a versenyt, ki tud jobban dolgozni". Ilyen felhívással fordultak a GTA többi dolgozóihoz, és így indult meg az a nemes vetélkedés, amelynek ma már kézzelfogható eredményei vannak. A múlt hónapban például „az ifjúság millióiért" mozgalom sikeréhez a gépállomás fiataljai azzal járultak hozzá, hogy 2848 liter üzemanyagot takarítottak meg 8000 korona értékben. Ezenkívül még ledolgoztak terven felül 200 normaórát a rétek és legelők feljavításában és munkahelyük környezetének szépítésében. A takarmánybegyüjtést 8 nappal előbb fejezték be, mint ahogy tervezve volt és ezzel a losonci járásban az elsők lettek. A CSISZ járási bizottsága jogosan Ítélte tehát oda a losonci GTÄ fiatalok brigádjának a fesztivál vándorzászlaját. Ezek a CSISZ-tagok odaadó munkájukkal bizonyítják be a falu népének, hogy milyen előnyt is jelent a mezőgazdaság gépafítése és kollektivizálása földműveseinknek. A műszaki-szervezési intézkedések megvaiasifSäáväl 12 nappal előbb fejezték be a takarmánybegyüjtést, mellyel a szövetkezeteknek 12 munkaerőt, azaz 22 ezer koronát takarítottak meg. Még 350 köbméter takarmányt is lesilóztak. Mindezt az eredményes munkát a hét fiatal CSISZ-tag végezte el Jozef Matuška, Ondrej Kalman, Ondrej Puneo és még a többi négy. Ők együttesen határozták el azt is, hogy az év végéig 156 ezer korona értékű anyag- és üzemanyag megtakarítással lárulnak hozzá „az ifjúság millióiért" mozgalomhoz. Ebből a kis példából is látható, hogy sok esetben nem a CSISZ-tagok számától függ az, hogy meg lehet-e szervezni a hatékonyság növelésének mozgalmát fiataljaink körében, hanem attól, hogy kik ezek a CSISZtagok, hogyan szeretik üzemüket, munkatársaikat és hazájukat. Kis kollektíva is végezhet nagy dolgokat, melyek előbb-utóbb egész népünk elismerését váltják ki. H. S. KIELET-SZLOVÄKÍÄBAN rendkívül; élénk építkezés folyik. Minden városban és csaknem minden faluban új házakat látunk. Prešov kerületi székhelyen úgy nőnek az új házak, mint a gombák eső után. Képünk egy új lakóháztömböt ábrázol, melybe nemrég költöztek be a lakók. A környék még rendezetlen az építkezési dolgozók itt új csatornázást készítenek. Foto: Ján Kočiš, ČTK \