Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-22 / 172. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek l SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. június 22. szombat 50 fillér X. évfolyam, 172. szám. Éljünk a kedvező lehetőséggel Az új termés betakarítására, az aratásra, a cséplésre mindig különösebb gonddal készült fel a parasztember, mint mondjuk a távaszi vagy őszi vetésre, a kapásnövények betakarítására. Ez természetes is, hiszen az aratás az évnek a legszebb, de egyben a legnehezebb s gyors munkát követelő paraszti tennivalója. Igaz, most már más ez a felkészültség, mint valaha. Néhány évvel ezelőtt még a kasza volt az aratás fő szerszáma, ma a gépek: az aratógép, a kombájn. Persze az, hogy a gépet a traktorállomás gondozza, javítja, a traktorosok aratnak vele, csöppet sem csökkentheti a szövetkezeti tagok jó felkészültségét. Sok olyan munka akad még a gép mellett, amely jó szervezést, gyorsaságot követel. Mert mit érne az olyan munka, ha egész nap vég az aratógép, a kévék sokasodnak a földön, s este nem raknák keresztekbe, jöhetne egy kétnapos eső' záporokkal keverve és kiverné a magot a kévékből... Ez csak egy mozzanat abból a sokból, mi minden veszélyeztetheti a termést a betakarítás idején, de ez is arra int, hogy a veszteségek elkerülésére szervezett, gyors munkára van szükség az aratás és cséplés idején. A termésbetakarítással egy időben még egy, a mezőgazdasági termelés és az egész ország szempontjából is igen fontos feladat áll előttünk: a gabonabegyűjtés. Ha azt akarjuk; hogy több mezőgazdasági termék legyen a piacon, elsősorban is többet kell termelnünk, másodsorban • minden egyes dolgozó parasztnak eleget kell tennie a beadási kötelezettségének. A begyűjtési dolgozóknak tehát egy jottányival sem kisebb a felelősségük a termésbetakarítás idején, mint a szövetkezeteknek, az állami gazdaságoknak vagy a traktorállomásoknak. A jó felkészültség viszont e tekintetben is épp úgy nélkülözhetetlen, mint a dolgozó parasztságnál. Már azért is alapos munka vár a begyűjtési dolgozókra, mert a gabonabegyűjtés mellett nem hanyagolhatják el a többi mezőgazdasági termék begyűjtési munkáit sem. Miért e nagy készülődés? — kérdezhetné valaki, hiszen a szövetkezeti parasztság túlnyomó többsége tudatában van annak, hogy a jő beadással nemcsak eleget tesz állampolgári kötelességének, hanem ezzel saját életszínvonala emelkedéséhez is hozzájárul. Hát nem ezt bizonyítja-e a gabonabeadás múlt esztendei sikere is, amikor országos méretben jóval túlteljesítettük a gabonabeadás tervét? Az igaz, jóval több gabonát gyűjtöttünk be a tervezettnél, ha azonban mélyebben vizsgáljuk a dolgokat, rájöhetünk, hogy nem minden esetben végeztünk „tiszta" munkát. Nem egy járásban előfordult, hogy a beadást ugyan járási méretben teljesítették, viszont jócskán akadt még az illető járásban egyénileg dolgozó paraszt és szövetkezet is, akik, illetve, amelyek gabonával adósai maradtak az államnak, a dolgozó népnek. Sok esetben néhány élenjáró szövetkezet kárára történt a beadás 100 százalékos teljesítése. Miért? Mert nem akarták, hogy csorba essék a járás becsületén, és a nemtörődömök, a hanyagok helyett is adtak be gabonát, természetesen terven felül, állami felvásárlási áron. Ez az államnak jóval költségesebb, viszont az illető szövetkezetnek, mivel az állami felvásárlásra tervezett gabonát már esetleg előzőleg beadták — kevesebb gabona jutott, mint amennyit megszabtak, a munkaegységekre. Ügyelnünk kell tehát arra, hogy az efféle visszaéléseket az idén már csírájában elfojtsuk. Az idei . termés kivételesen gazdag, egyaránt jók az ősziek és a tavasziak. Nem lehet ok tehát semmiféle hibára, kibeszélésre, nem mondhatja egyetlen egy dolgozó paraszt sem (ha esetleg elemi károk nem jönnek közbe), hogy kevés termett, nincs miből teljesíteni a beadást. S ha mégis akadna ilyen, annak meg kell magyarázni, milyen helytelenül cselekszik, ha nem teljesíti a gabonabeadást, és ezzel átvitt értelemben saját magának is kárt okoz, nemcsak az államnak. A begyűjtésben dolgozókra, de legfőképpen a helyi nemzeti bizottsági tagokra e téren rendkívül fontos szerep vár. Meggyőző érvekkel, felvilágosítással sok mindent tehetnek a beadás sikere érdekében. Hogy nagy munka vár rájuk az igaz, hiszen a mezőgazdaság színvonala emelkedésének egyik örvendetes következménye a bő termés. Ha pedig sok a búza, a rozs, az árpa, magától értetődik, hogy néhány ezer vagon gabonával többet kell begyűjteni, mint a múlt években. Igen kedvező alkalom nyílik a begyűjtési munka során a szövetkezeti mozgalom továbbfejlesztésére. Van-e jobb lehetőség arra, hogy bebizonyítsuk, kézzel fogható eredményekkel alátámasszuk: miért termett többet a szövetkezeti tábla, mint az egyénileg dolgozó paraszt földecskéje? Lehet-e jobb alkalom annak megmagyarázására, mint éppen a begyűjtési eredmények kimutatása, menynyivel több mezőgazdasági terméket adnak az országnak a szövetkezetek, bár olcsóbban termelnek és több a jövedelmük? Elérhetjük-e azt, ha nem került túlsúlyba a szövetkezeti, nagyüzemi gazdálkodás, hogy 1960-ig 35 százalékkal több húst, 30 százalékkal több vajat és 40 százalékkal több zsírt adjon a mezőgazdaság a közellátásnak, mint az idén? Mindezkisparcellás, maradi gazdálkodással nem valósítható meg. Ellenben, ha az egyénileg dolgozó parasztság minél hamarább a közös utat választja, egész biztosan elérjük, hogy 1960-ig a gabonatermelést a maihoz viszonyítva egy ötöddel, a tejtermelést félszeresével növeljük. A begyűjtési dolgozók, a falusi kommunisták, a helyi nemzeti bizottsági tagok gondoljanak minderre a gabonabegyűjtés idején. Használják fel a kedvező alkalmat arra, hogy egyúttal elbeszélgessenek az egyénileg dolgozó parasztokkal a nagyüzemi gazdálkodás fontosságáról, s az eredmény, a siker egész biztosan nem marad el, sőt e tekintetben kétszeres lehet. Ezért is igen áldásos dolog, s bőséges kamatot hozhat, ha kifogástalanul felkészülünk az idei gabonabegyűjtés nagy munkájára. Felkészültek a gabonahegyűjtésre A Banská Bystrica-i kerületben az idejében történő és jól előkészített gabonabegyűjtésért indított versenyben a legjobb eredményeket érte el a krupinai begyűjtési vállalat, ahol a raktárok és a gépi berendezés javítását már befejezték. A Banská Bystrica-i kerületben a begyűjtési vállalatok dolgozói már több mint 200 állandó és 45 átmeneti raktárt készítettek eló. Hét csurgót építenek, hogy a beadásnál a gazdáknak ne kelljen várakozniok. A kerület begyűjtési dolgozói úgy tervezik, hogy a gabonabegyűjtés előkészítését június 25-ig befejezik, hogy mindjárt az aratás első napjaiban biztosítsák a begyűjtés akadálytalan menetét. A Nagy Október zászlaja alatt előre a szocializmus és a béke győzelméért A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának ünnepségeit előkészítő csehszlovák bizottság ülése Pénteken, június 21-én tartotta meg első ülését Prágában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának ünnepségeit előkészítő csehszlovák bizottság. A bizottság tárgyalását Václav Kopecký, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes nyitotta meg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek jelentőségéről Antonín Novotný, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a Központi Bizottság első titkára, a bizottság elnöke beszélt. Antonín Novotný beszédét vita követte, amelynek során felszólaltak a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői. Az ülésen az alábbi határozatot fogadták el: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának ünnepségeit előkészítő csehszlovák bizottság megtartotta első ülését, amelyen a bizottság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára mondott beszédet. A bizottság tárgyalása megmutatta, hogy a Nemzeti Front összes szervezetei a CSKP-vel az élükön a Nagy Október 40. évfordulóján rendezett ünnepségek jegyében folytatták tevékenységüket. A csehszlovák bizottság elsősorban a munkásosztály és a többi dolgozók kezdeményezését üdvözli, mely értékes kötelezettségvállalásokban és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére indított szocialista versenyben nyilvánul meg. Mindez bizonyítéka annak, hogy népünk méltón akarja megünnepelni az októberi évfordulót, ami teljes mértékben megfelel e nagy esemény jelentőségének nemzeteink és köztársaságunk szempontjából. A csehszlovák bizottság elfogadta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának ünnepségeire vonatkozó javaslatot, amelyet a CSKP Központi Bizottsága hagyott jóvá. Ez az ünnepségek programja. A program a Nemzeti Front egyes szervezeteinek kezdeményező javaslatait tartalmazza és olyan alappá válik, amelyből az ünnepségek megszervezésében az egész Nemzeti Front kiindul. A bizottság ezért a Nemzeti Front szervezeteinek funkcionáriusaihoz és tagjaihoz, a kerületekben, járásokban, városokban, üzemekben, falvakon és főiskolákon létesült bizottságok tagjaihoz fordul, hogy a dolgozók legszélesebb tömegeivel való aktív együttműködésben szervezzék meg e program szellemében az ünnepségek méltó menetét. *** A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepségei a csehszlovák nép A CSISZ-tagok példás munkája A komáróci szövetkezet évek óta jó munkát végez. A tagság elégedett a szövetkezettel, mivel a vezetőség törődik a közös fejlődésével. A munkálatokkal az idén is jól állnak, csak a nagy esőzés miatt volt egy kis lemaradás. Kéznél volt azonban a segítség is. Négy hektár krumpli megkapálásánál a CSISZ-tagok és az iskolás" gyerekek Is segítettek brigádmunkával. Negyvenen dolgoztak, munkájuk értékes volt. Xahy Dánlel, szövetkezeti tag I Rekordtermésre i » számítanak „A mai helyzet szerint a kassai kerületben ez idén a felszabadulás óta a leggazdagabb termés várható." Ezekkel a szavakkal jellemezte Jan Fábián, a Kassai Kerületi Nemzeti Bizottság mező- és erdőgazdasági osztályának vezetője az idei termés kilátásait a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának adott válaszában. A termésellenőrzés azt mutatja, hogy főként a rozs s a kassai kerület déli és délkeleti fekvésű járásaiban az őszi vetés is nagyon szép. Ez idén sok helyen annyi eső esett, mrnt a múlt évben az egész nyáron. Nagyon szépen fejlődnek a kapásnövények is főleg az állami gazdaságok és a földművesszövetkezetek mezőin. A cukorrépa már most olyan nagy, mint tavaly július végén volt. A szántóföldeken szép a takarmánytermés is. A kiadós esők után azonban gyorsan nő a gyom. A földműveseknek a jó terméskilátások mellett sem szabad megfeledkezniök a gyom irtásáról, hogy így biztosítsák a gazdag termést. Kelet-Szlovákiában az őszi árpa és repce első kaszálását a királyhelmeci járásban már a jövő héten megkezdik. számára nagy jelentőségű esemény. Manifesztálják most és a jövőben népünk hűségét a Nagy Október eszméi iránt, manifesztálják a Szovjetunióval való megbonthatatlan barátságot és szövetségét. A Szovjetunió mindig szilárd támasza volt népünknek a nagy osztályküzdelmekben, a fasizmus elleni harcban, tőle , tanultunk harcolni és győzelmet aratni, példája nyomán építjük ma hazánkban a szocializmust. A Szovjetunió dicső kommunista pártja vezetése alatt álló szovjet nép tapasztalatai, amely ma új energiával fejleszti alkotó erejét a kommunizmus további sikereiért, azért, hogy a legfejlettebb, kapitalista országokat gazdasági téren megelőzze — számunkra ösztönzőleg hatnak. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának ünnepségei arra köteleznek bennünket, hogy még szélesebben és mélyebben megismerjük szovjet barátaink életét és munkáját, terjesszük a rnarxizmus-leninizmus nagy eszméinek befolyását egész népünk körében, szüntelenül szilárdítsuk a proletár nemzetköziség érzéseit. Népünk büszkén halad a Nagy Október útján. A burzsoáziával folytatott harcban, de főleg a népi demokratikus haza építésének győzedelmes 12 éve alatt elért minden sikerünket Csehszlovákia Kommunista Pártja helyes politikájának köszönhetjük, amely híven a marxizmus-leninizmus elveihez vezeti népünket Október útján. Népünk saját történelmi tapasztalataiból ismerte meg a Szovjetunióval való barátság és együttműködés jelentőségét. Ezért nagy lelkesedéssel üdvözölte a testvéri együttműködés elmélyítéséhez vezető további lépést, amelyre a csehszlovák küldöttség idei moszkvai látogatása során került sor. A proletár nemzetköziség nemes és fennkölt elvei, amelyeken a Szovjetunióval való barátságunk és szövetségünk felépült, a Nagy Október ünnepségeinek évében valamennyiünk számára hatalmas buzdítást jelentenek e barátság további megszilárdítására, melyet soha senki által nem engedünk bántani. Még jobban fogjuk támogatni a Szovjetunió nagyszerű béketörekvéseit, vele együtt aktívan lépünk fel a béke ellenségeivel szemben, leleplezzük az imperialisták agresszív politikáját. A Szovjetunió oldalán a szocialista tábor többi államaival és a világ minden haladó erejével együtt népünk megtesz mindent annak érdekében, hogy a nemzetek közötti béke és barátság győzedelmeskedjék. A szovjet néppel való szövetség és testvéri együttműködés köztársaságunk határai biztonságának szilárd biztosítéka s hazánkban a szocializmus építése új sikereinek biztosítéka. Ezért erősödjék és növekedjék a Szovjetunióval való barátságunk és szövetségünk, amely értékes hozzájárulás az egész nemzetközi munkásmozgalom egységének megszilárdításához és erősítés ellenségei elleni harcunkban. Emeljük még magasabbra a proletár nemzetköziség zászlaját, az egész világ dolgozói harcának és győzelmének zászlaját. *** Ez az esztendő a Nagy Október ünnepségeinek éve. Az évforduló ünnepségeit népünk eszmei, politikai, kulturális és társadalmi életének ez évi gazdag programja képezi. A Nemzeti Front minden szervezete, főleg a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség és a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség a fő akcióra összpontosítja legnagyobb figyelmét, mely az ünnepségek keretét képezi. A legnagyobb gondot a november 7-i tömeggyűlések és manifesztációk előkészítésére kell fordítani, melyek népünk erejének és egységének és azon szilárd elhatározásának hatalmas szemléjét képezik, hogy tovább akar haladni a Nagy Október útján és szilárdítani akarja a számunkra oly drága barátságot és szövetséget a Szovjetunióval. Ezekkel a manifesztációkkal egyidejűleg nyitjuk meg a csehszlovák-szovjet barátság hagyományos (Folytatás a 2. oldalon). A kassai kerületből júniusban 123 dolgozó vállalt munkát a bányákban Június első két dekádjában a kassai kerületben 123 dolgozó jelentkezett a bányákba, köztük nyolcvanheten az ostravai, handlovai és novákyi szénbányákba. A kassai kerületnek a hó végéig további 103 dolgozót kell megnyernie bányamunkára. A toborzási dolgozók igyekeznek most példásan előkészíteni a toborzási napokat, amelyek szombaton és vasárnap lesznek a kerület összes járásaiban. A kerület 18 üzeme már teljesítette negyedévi toborzási tervét. A Prakovce i Gépgyárból pl. kilenc dolgozó ment bányamunkára, bár csupán nyolc dolgozót kellett volna megnyerni. A kež- A pótori bányászok, akik az egész évben magasan túlmaroki Tatral'an teljesítették a szénfejtési tervet, a nyár folyamán sem üzemből heten men- akarnak lemaradni. Ezért mindent megtesznek, hogy ne tek és a Spišská növekedjék a műszakmuiasztások száma és minél több hvínó/ínc « UÓMiri óllBMJÁ «4 ««-»-» _.X1 Nová Ves-i Nový Domov Üzemben brigádos a bánya állandó dolgoz.ójává váljon Szluka felv. is túllépték a toborzási feladatokat. Hiányosan teljesítik a toborzást a kassai Keletszlovákiai Gépgyárban, a poprádi Tatravagon gyárban, a Kerületi Erdőigazgatóságon és a ChemosvitÜzemben. CSISZ-tagok a Nagy Október 40. évfordulójára \ Világifjúsági Találkozó előtti időszakban a trebišovi járás CSISZ-tagjai kötelezettségeket vállaltak a Nagy Október 40. évfordulója tiszteletére. A trebišovi élelmiszerkombinát CSISZtagjai ifjúsági műhelyt létesítenek és a munkahelyeken öt gazdaságossági őrsöt szerveznek. A sadyi gazdaságban kötelezettséget vállaltak egy hektár cukorrépa megművelésére, a csokoládéüzemben dolgozó CSISZ-tagok 300 brigádórát dolgoznak le az aratásnál és a zöldbab megművelésénél. Novpsad község helyi CSISZ-szervezetének tagjai kilenc új tagot nyernek meg soraikba és kétszáz brigádórát dolgoznak le az EFSZ aratási munkáinál. Brezinán a CSISZ-tagok 900 munkaórát dolgoznak le az úttendezésnél és a kultúrház építésénél. Zemplínsky Klečenovban ^z ifjúság két színdarabot tanul be, melyekkel a szomszédos községeket fogják látogatni.