Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)

1957-05-18 / 137. szám, szombat

Bratislavába érkeztek a jugoszlávok Dr. Tírnanics szövetségi kapitány nyilatkozata csapatunkról és a várható eredményről Csütörtökön a délelőtti órákban Bécsen át Bratislavába érkezett a ju­goszláv válogatott labdarúgó-csapat. A 22-tagú csoport vezetője D. Gyur­dijics, M. Csirics edzővel és A. Tirnanics szövetségi kapitánnyal együtt, a 16 játékos névsora pedig a következő: Beara, Sztojanovics, Belin, Zrn­kovics, Spajics, Mitics, Krsztics, Santek, Boskov, Rajkov, Milutinovics, Ze­bec, Vukas, Liposinovics, Kosztics, Veselinovics. A vendégek tegnap délután edzést tartottaK a Slovan-stadionban s utolsó előkészületeit tartotta a mi csapatunk is. MIT MOND A JUGOSZLÁV SZÖVETSÉGI KAPITÁNY? Dr. Tirnanics, a vendégek szövet­ségi kapitánya így nyilatkozott csa­patunkról és a várható eredményről: — A labdarúgás kiszámíthatatlan s gyakran feldönti a logikus következ­tetéseket. A csehszlovák válogatott labdarúgó-együttes, bár ősszel Bel­grádban gyengébben szerepelt, mint csapatunk, mégis győzött. A mezőny­ben igen szépen játszott, csak a kapu előtt nem bizonyult eléggé határozott­nak. Régebben magam is gyakran játszottam a csehszlovák csapatok el­len, jelenleg pedig állandóan figye- • Plzeň: A csehszlovák válogatott röplabdázók edzőmérkőzést játszot­tak a „B" csapattal. Végeredmény­ben az „A" csapat 4:2-re győzött. lemmel kísérem Csehszlovákia labda­rúgását. A várható eredményre vonat­kozóan pillanatnyilag csak annyit mondhatok, hogy közös nehézségeink és problémáink vannak s a mérkőzé­sen kiderül majd, hogy ki tudott ezekkel jobban megbirkózni... 17 ÖRAKOR KEZDŐDIK a szombati mérkőzés. A Slovan-sta­dion 11 óra 30 perckor nyitja meg kapuit és 16 óra után néző már nem léphet a stadionba. A közönség tehát idejében foglalja_ el helyét! Május 30-án Madridban Real Madrid—Fiorentina Párizsból jelentik: Most már végle­ges, hogy az európai bajnokcsapatok vetélkedésének első döntőjét május 30-án Madridban vívják az ottani Bernabeau-stadionban. A mérkőzést azonban nem a Real Madrid, hanem a Spanyol Labdarúgó Szövetség ren­dezi, amit a Real mintegy 50 000 szur­kolója nagy elégedetlenséggel foga­dott. Ugyanis évi bérletük van, mely­lyel csapatuk minden mérkőzését A X. Nemzetközi Békeverseny csapatküzdelme A Békeversenyen az egyes országok hat versenyzőt indítottak. Az első három célbaérkezett versenyző összideje alkotja a csapat idejét és eszerint állapítják meg a sorrendet. Ezek szerint az egyes csapatok bi­zonyos taktikát alkalmaztak. A módszer többféle. Nézzük meg, hogy mi­ként folyt a harc a csapatverseny terén a X. Békeversenyen. Szombat, május 18. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A csavargó I.—II. (indiai) 16, 19.30, Slovan: Jurášek (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Incseikedés az ördöggel (cseh) 16, 18.15, 20.30, Praha: A kis szökevény (amerikai) 10,30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Északi-tengeri autóbusz (norvég) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Távoli őrjárat (szovjet) 18, 20,15, Lux: Tartóztassák fel a H 43 — 2301. számú kocsit! (francia) 16, 18.15, 20.30, Palace: A vi­lágot jelentő deszkákon (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, Liga: Szigetlakók (argentin) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Nagyapáink autója (cseh) 15.30, 17.45, 20. Mladých: Gyermekfilmek sorozata (szovjet) 16, Stalingrad: A dobos sorsá (szovjet) 18, 20.15, Máj: Soha többé, bajtársak! (német). Akiket nem győz­tek le (cseh) 18.15, 20.30, Nádej: Egyéni sorsok (szovjet), Zora: Gyil­kosság a Dante utcában (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pokrok: Nagyapáink autója (cseh) 17.45, 20.15, LENGYEL GYŐZELEMMEL KEZDŐDÖTT. A Prága— Brno-.i útszakaszon a len­gyel csapat volt a legjobb. Hat ver­senyzőjük közül Bugalszki, Chwien­dacz és Pruszkin az első 10 között végzett. Az eredmények alapján az angol, belga, francia és az NDK csa­patai voltak a legkiegyensúlyozat­tabbak. Hogy ez így volt, a követke­ző útszakaszok bizonyították a leg­jobban. A II. útszakaszon megint a lengyelek vezettek, de a következő A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Gajané (19) Hviez­doslav Színház: Arany hintó (19), Üj Színpad: Riadalom a lányok között (19), Zenei Színház: A philadelphiai filharmónia játszik (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A csavargó I.-II. (indiai). Úsmev: A csavargó I.-II. (indiai), Tat­ra: A zalameai bíró (német), Parti­zán: Ezüst szél (cseh), Čas: Aktuali­tások. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: A szerelem és a halál játéka (19), holnap: Elvarázsolt fivérek (14.30), Lengyelvér (19). IDŐJÁRÁS Délnyugat és Nyugat-Szlovákiában változó, helyenként csökkenő felhőzet. Néhol zivatarok és záporeső. Az or­szág többi részében erős felhőzet és helyenként, főleg Kelet-Szlovákiában eső, délután zivatarok. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet Szlovákia egész területén 16—20 fok. két útvonalon az angolok, később pedig a kitűnően kerekező franciák jutottak az élre. A verseny első har­madában tehát három csapat váltotta egymást a vezetésben. A FRANCIÁK TARTJÁK MAGUKAT. Az NDK területén főleg a jól ke­rekező Boudon és a Jett Meen bizto­sítják a franciák vezetését. A néme­tek valahogy nem érvényesültek saját földjükön. Ugyanakkor a szovjet vá­logatott tagjai is a vártnál aluli tel­jesítmény nyújtották. A heves iram nagyon igénybe vette a versenyzőket. Többek visszaesése hozta rossz hely­zetbe csapatjukat. Az NDK együtte­séből a Schur, Brauné és Grünwald­hármas szépen tartotta magát az V. útszakaszon. Végül azonban egyikük lemaradt és ezzel elvesztették a ki­harcolt vezetést. ISMÉT A LENGYELEK VEZETTEK. A VI. útszakasz után ismét a len­gyelek kerültek az élre. Vezetésüket a XI. útszakaszig tartották. A továb­bi helyezésekben azonban még válto­zások történtek. A belga, majd a szovjet csiapat javított helyezésén, s csak a IX. és X. útszakaszon kez­dett kialakulni véglegesen az első helyre pályázók névsora. Elsősorban a lengyelek jöttek számításba, utá­na az NDK, a Szovjetunió és Belgium csapata. Az angolok sokat veszítettek Nétrietország területén és teljesen visszaestek. ''"Az utolsó előtti útszakasz után már úgy látszott, hogy a X. Békeverseny csapatgyőztese Lengyelország együt­tese lesz. Itt az első három helyezett sorrendje a következő volt: 1. Len­gyelország 164 ó 43 p 01 mp. 2. NDK 164 ó 48 p 01 mp, 3. Szovjetunió 164 ó 57 p 58 mp. NEM VÁRT MEGLEPETÉS. A lengyelek ötperces előnnyel in­dultak az utolsó útszakasznak. Keve­sen gondoltak arra, hogy az agilis német csapat erős támadást indít. A táv rövidsége elősegítette a né­metek tervét. A lengyelek viszont, gondolván ötperces előnyükre, úgy látták, ha egy vonalban maradnak ellenfeleikkel, akkor előnyüket már nem tudják behozni. A németek ügye­sen elhúztak és a varsói célba majd­nem egyszerre érkezett három ver­senyzőjük. Ezzel a németek javára dőlt el a X. Békeverseny csapatküz­delmének kérdése. A CSAPATKÜZDELEM VÉGLEGES ÁLLÁSA: 1. NDK 174 ó 34 p 55 mp, 2. Len­gyelország 174 ó 44 p 09 mp, 3. Szovjetunió 174 ő 44 p 47 mp, 4. Bel­gium 174 ó 47 p 17 mp, 5. Svédor­szág 174 ó 56 p 32 mp, 6. Anglia 175 ó 21 p 44 mp. Csehszlovákia 177 ó 58 p 04 mp-cel a 12-ik helyen vég­zett. megnézhetik, a bérletet azonban a Real Madrid adta ki s így jegyük a szö­vetség rendezésére érvénytelen. En­nek ellenére is 130 000 nézőt várnak a nagy jelentőségű találkozóra. A leg­jobb európai klubcsapatok bajnoksá­gának tavalyi győztese a spanyol csa­pat, s esélyei ezúttal is jók. Dánia—Anglia 1:4 (1:1) Koppenhágában játszották a világ­bajnoki selejtezőt, s a küzdelemből a vendégek 4:1 arányban kerültek ki győztesként. Anglia ezzel a sikerével csoportjának biztos győztese lett. A SAZKA 21. fogadóhetének műsora 1. Csehszlovákia—Wales 2. NSZK—Csehszlovákia utánpóltása 3. RH Br,no—Westham United (mind labdarúgás) 4. RH Praha— Dynamo Berlín (könnyű-atlétika) 5. Prága— Brno (labdarúgás) 6. Tatran Teplice —Sp. Stalingrad 7. Tatran Topoľčany—Dynamo Žiliná (II. labdarúgó-liga) 8. Lok. Vranov —Dukla Žilina 9. Spartak Bytča—Lok. Vrútky 10. Puchov —Lok. Košice 11. Bardejov— TJ Ružomberok (labdarúgó-divízió) 12. Slavoj Plzeň—Sp. Plzeň (kötöttfogású birkózás) 13. Slavoj Piešťany—Lok. Palárikovo (labdarúg ó -divízió) 14. I. Gottwaldov—Sp. Plzeň ('kézilabda 7 játékossal) A X. Békever­senyben győztes NDK-csapat. (Foto: Fafek) OOOOOOOOOOOO^^ 30000©000000<^^ >»i A bratislavai rádió műsora május 20-tôl május 26-ig A bratislavai rádió hétköznapi rendszeres műsorszámai: 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: A falu életéből. (Hétfőn sportjelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, > szerdán, és pénteken 6.30-tól 6.35-ig: Nyelvi tanácsadó). 7.00: Wrek. 7.10: Reggeli zene. 7.55: Iskolások műsora. 8.00: Szórakoztató zene. 9.10: Nép­szerű hangverseny. 9.55: Műsorismer­tetés. 10.00: Hírek. 10.05: Az ifjúság zenei oktatása. 10.25: Szimfonikus tánczene. 11.00: Asszonyok félórája". 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Víz­állásjelentés. .12.05: Népdalok. 12.30: Kírek. 12.45: Fúvószenekari művek. 13.30: Szimfonikus zene. 14.00: Szó­rakoztató zene. 15.00: Német szólis­ták műsorából. 15.25: Közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek, 16.10: Tánczene. 16.40: Szovjet szóra­koztató zene. 17.00: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Népi zeneoktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánság­hangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Népi muzsika. 19.50: Mezőgaz­dasági tanácsadó. 20.00: Lion Feucht­wanger: A bostoni ördög, színdarab. 22.00: Hírek, 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Jozef Kresánek: Vonósnégyes. 23.50—24: Hírek. 8.00: Szórakoztató zene. 8.20: Népi táncok. 9.00: Morva együttesek mű­sorából. 9.55: Műsorismertetés 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekek zeneoktatása. 10.25: Operarészletek. 11.00: Regény­részlet. 11.20: Tánczene. 12.00: Víz­állásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Népek dalai és táncai. 15.25: Közlemények. 15.30: Bányászok félórája. 16.00: Hírek. 16.10: A cseh­szlovák hadsereg központi zenekara játszik. 16.30: Szovjet riportok. 17.00: Népi motívumok a filmzenében. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Könyvújdon­ságok. 17.30: A szovjet népek dalai. 18.00: A tudomány és a technika vilá­gából. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: A Švitor­ka-együttes játszik. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Szülők iskolája. 21.00: Szimfo­nikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: A szülőföld dalai. 22.40: Május éjjel. Alfced de Musset. francia költő szerelmi elégiája. 23.00: Operettrészletek. 23.50—24: Hírek: ÍLA tíďi \ 8.00: Táncmelódiák. 8.50: Népszerű hangverseny. 9.35: A brnói rádiózene­kar játszik. 9.56: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Népi zeneoktatás. 10.35: A kassai rádió rádiózenekara játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Víz­állásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek 12.45: Szórakoztató zene. 13.00: Filmzene. 13.30: Zenekari hangverse­nyek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Bolgár népdalok és táncok. 15.25: Közlemények. 15.30: Az ifjúság mű­sora. 16.00: Hírek. 16.00: Operazene. 16.40: Tánczene. 17.00: Zenei album. 17.20: Költemények. 17.30: Stach zongorázik. 18.00: Tudományos isme­retterjesztő előadás. 18.15: Kíván­sághangverseny. 19.00: Hangos Üjság 19.30: Népi táncok. 19.50: Testneve­lési tanácsadó. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: A rádió nepi egyeteme. 21.00: Rudolf Piskáček: Szerafina asszony gyöngyei (operettrészletek). 21.40: Szórakoztató zene. 22.00: Hí­rek. 22.15:: Tánczene. 22.50: Szim­fonikus zene. 23.50—24: Hírek. 8.00: A Köztársasági Érdemrenddel és államdíjjal kitüntetett VlT Nejedlý Katonai Művészegyüttes műsorából. 8.20: Hangversenyszámok. 9.00: Zenei apróságok. 9.30: A Typográfia-dalárda hangversenye. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Daniel Záboj Lauček! Ármány és az anya, szomo­rújáték. 11.35: Szórakoztató zene­12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népda­lok. 12.30: Hírek. 12.45: Szovjet ze­neművek. 13.30: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: A bratislavai rádió kórusa énekel. 15.25: Közlemények. 15.30: Pionírok műso­ra. 16.00: Hírek. 16.10: A kassai rá­diózenekar játszik. 16.50: Ida Haendel és Michail Rabin hegedül. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: J. A. Tallo: Szerelmi kaland. Humoros jelenet. 17.30: Kínai dalok. 18.00: Gyermek­mese. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: A Pjat­nyickij Állami Orosz Népi Együttes műsorából. 19.50: Mezőgazdák műso­ra. 20.00: Esztrádműsor. 21.00: Az örvény című opera külföldi sikerei. 21.40: Szórakoztató zene. 22.00: Hí­rek. 22.15: Tarka zenés műsor. 23.20: Ifjú zeneszerzők műveiből. 23.50—24: Hírek. 11.20: Szórakoztató zene. 12.00: Víz­állásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vidám hétvége. 14.00 Az ifjúság havi rádióműsora. 14.40: Bratislava zenei múltjából. 15.40: Közlemények. 15.45: Asszonyok fél­órája. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.50: Tarka zenés műsor. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Filmismer­tetés. 17.30: Énekoktatás. 18.00. Föld­művesriport. 18.15: Kívánsághang ver­seny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Operarészletek. 19.50: Üti jegyzetek. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 23.20: Szórakoztató zene. 23.50—24: Hírek. 8.00: Vonószenekarok műsora. 9.00: Zenei apróságok. 9.30: Szórakoztató zene. 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági műsor. 10.25: Népszerű hangverseny. 11.00: A rá­dió népi egyeteme. 11.20: Tánczene. 12 O0: Vízállásjelentés. 12.05: Népda­lok. 12.30: Hírek. 12.45: Ján Fišer: ' Kis táncszvit. 13.00: Róbert Hrébenár szerzeményeiből. 13.30: Operanyitá­nyok. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Dezider Kardoš: Kelet-szlovákiai nép­dalok. 15.25: Közlemények. 15.30: Kultúrszemle. 16.00: Hírek. 16.10: Népdalok. 16.30: A tudomány és a technika világából. 17.00: Zongora­művek. 17.15: Népi orosz nyelvtan­folyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánság hang verseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Népdalok. 19.45: Külpolitikai kommentár. 19.55: Ota­kar OstrčiU 'ános királysága (opera), 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok és tán­cok. 22.40: Közkedvelt melódiák. 23.50—24: Hírek. 8.00 Szórakoztató zene. 9.00: El­beszélés. 9.30: Népdalok. 9.55: Mű­sorismertetés. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: Operarészle­tek. 10.50: Nagy orosz realisták. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárna­pot. 7.00. Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 8.30: Klasszikus ze­neművek. 9.30: Katonák műsora. 10.00: Műsorismertetés. 10.05: Va­sárnapi operahangverseny. 11.00: Népszerű hangverseny. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Vonószenekari mű­vek. 12.30: A hét nemzetközi esemé­nyei. 12.45: Vízállásjelentés. 12.50. Karel Komzak: Bádeni emlék, valcer. 13.00: Földművesriport. 13.30: Népda­lok és táncok. 14.00: Operettrészle­tek. 14.30: Dragutyin Dobricsanyin: Közös lakás, színdarab. 16.09: Kíván­sághangverseny. 16.40: Táncegyütte­sek műsorából. 17.10: Irodalmi jegy­zetek. 17.25: A szülőföld dalai. 18.10: Mindenkinek kedvére. 19.00: Hangos heti híradó. 19.30: Népi muzsika. 20.00: Költemények. 20.30: Tánczene. 21.00: Kívánsághangverseny. 22.00: Hí­rek 22.15: Szórakoztató Z3ne. 22.40 Gus­táv Mahler: Dal a földről. 23.50— 24: Hírek. A bratislavai rádió magyar adásának rendszeres műsora: 6.45—7.00, 13.00—13.30, 17.30—18.00 Vasárnap 13.30—14.30. Hétfő 16.10— 16.40: Pionírok műsora. Szerda: 10.05— 10.35: Gyermekműsor. „ OJ SZ Ô", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39. 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K čs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden posta­A-73161 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom