Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)
1957-05-16 / 135. szám, csütörtök
•e i_ mmmmo Cserepovics győzött Már az utolsó előtti útszakaszt tették meg a X. Nemzetközi Békeverseny részvevői és a lengyelek kerek ötperces előnyre tettek szert a csapatversenyben. Mögöttük második az NDK csapata, a harmadik helyet pedig a Szovjetunió együttese foglalja el. Csapatunk, úgy látszik, kibérelte a 12. helyet, már napok óta ott szerepel, de az utolsó útszakaszon talán még javít helyzetén. KEWE1SEÜY az utolsó útszakaszon Versenyzőink közül a XI. útszakasz után Novák foglalja el a legjobb helyet, övé a 36.. A további sorrend Kubr és Veselý kiesése után: 52. Ružička, 55. Nachtigal. A jelenleg vezető Chrisztov ideje 54 ó 44 p 13 mp, míg Nováké 56 ó 11 p 47 mp, Ružičkáé 57 ó 20 p 15 mp és Nachtigálé 57 ó 26 p 33 mp. Az utolsó útszakaszon minden valószínűség szerint nagy küzdelem folyik majd. Egy nemzeti bizottsági tagjelölt sportoló arcképe (H1IST0W és az ÜK csapata m/erte a X. Békeverseiiyi Lodzsban ünnepélyes keretek között búcsúztatták a versenyzőket, akik az utolsó útszakaszra indultak, Az egész táv sima úton vezetett, a versenyzők nagy iramban közeledtek Varsó felé, A kisebb kitöréseket a főboly a 35. kilométerig likvidálni tudta. A versenyben lévő csehszlovák kerékpározók közül Novák (képünkön) is kitett eddig magáért. (Fafek felvétele) HMM MIt m Mtt mH Mt Mtl tlt WMHMDM Ht t Csütörtök, május 16. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Romeo és Júlia (angol) 15.30, 18, 20.30, Slovan Jurášek (cseh) 16, 18.15, 20.15, Pohraničník: Incselkedés az ördöggel (cseh) 16, 18.15, 20.15, Praha: Elveszettek (cseh) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Északitengeri autóbusz (norvég) 16, 18.15, 20.30. Dukla: Saját felelősségemre (román) 18, 20.15, Lux: A Vörös-tenger kincsei (francia) 16, 18.15, 20.30, Palace: Maresz pilóta elhatározása (lengyel) 18.30, 20.30, Liga: Hirosima gyermekei (japán) 16, 18.15, 20,30, Obzor: Álmaink városa (angol) 17.45, 20, Mladých: Hamupipőke (szovjet) 16, Stalingrad: Gázolás (magyar) 18, 20.15, Máj: Ádám bordája (bolgár) 18.15, 20.30, Nádej: Krakatit (cseh) Zora: A hegyek fiai (cseh) 18, 20, Pokrok: Az édenkert gyermekei I. és II. (francia) 17.45, 20.15, Iskra: Az édenkert gyermekei I. és II. (francia) 18, 20.15, Partizán: Benzin és olaj (francia), Osveta: Michelangelo (Svájci) 17.30, 19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: A csók (19), Hviezdoslav Színház: A sátán menyasszonya (19). Zenei Sfeínház: Közkedvelt melódiák (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A ma asszonya (német), Osmev: Északi-tengeri autóbusz (norvég). Tatra: Nyomozás (jugoszláv). Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Ezüst hold (19), holnap: A jótékony zsémbes (19). IDŐJÁRÁS Továbbra is derűs, meleg idő. A nappali hőmérséklet plusz 25—27 fok. A dé'utáni órákban a hegyes vidéken helyenként záporeső. A nap folyamán fokozatosan erősödő délkeleti szél. Végül is egy tíztagú csoport került az élre, mely már a 100. kilométeren egy perces előnyt szerzett a főbollyal szemben. Az útszakasz egyetlen részhajráját. mely a 114. kilométeren volt, a szovjet Cserepovics nyerte. Az említett élcsoportban a csehszlovák, versenyzők közül ott volt Nachtigal és Novák is, akik a szovjet Cserepovicscsal és Kapitanowal együtt tartották magukat az élen. A varsói stadionban százezer néző várta a X. Békeverseny utólsó útszakaszának győztesét. Elsőnek a 114-es rajtszámú Cserepovics érkezett a célba, második a 96-os rajtszámú Wieckowski, harmadik pedig a 113-as számú Kapitanov lett. Az összetett egyéni versenyben a bolgár Christov győzött, míg a csapatversenyből nagy meglepetésre az NDK együttese kerüli ki győztesként, mely az utolsó útszakaszon behozta ötperces hátrányát a lengyel csapattal szemben. S Térképünkön a X. Békeverseny lengyelországi útszakaszai láthatók. A megtett útszakaszokat vastag vonallal jelöljük. í Kotov/ce %f % CS^HHZLDVXKIrn< J y VJÜVI \iU' Pár nap múlva sor kerül a választásokra. Losonc is a választások előkészületeinek jegyében él. A jelöltek már ismeretesek. A helyi nemzeti bizottsági jelöltek között tataiunk olyat is, aki amellett, hogy elsősorban a munkájával szerzett érdemeket és ezzel szert tett a város dolgozóinak bizalmára is, amellett kitűnő sportember. Trenka Gyula, a járási építészeti üzem szobafestő-osztályának vezetője, a volt kiváló labdarúgó a nemzeti bizottság jelöltje. Harmincnyolcéves. Küzdelmes élet áll mögötte. Gyerekkorában a LAFC kölyök-, majd ifjúsági csapatában játszott. Mint szobafestőtanonc 1936-ban bekerült a LAFC divíziós első csapatába. 1940-ig maradt a LAFC erőssége, amikor a Salgótarjáni BTC-hez, a magyarországi NB I. csapathoz került s ott játszott az első csapatban 1945-ig. (Balázs, Csuberda, Vincze, Laczko, Trenka összeállításban szerepelt akkor az SBTC csatársora.) Aztán hazakerült s két évig Losonc csapatát erősítette, majd az apátfalvi Textilka játékosa iett. 1952-ben került újra vissza Losoncra, ahol mint játékos, majd mint edző működött. Ma is lelkes híve a sportnak, szorgalmas látogatója a labdarúgómérkőzéseknek, s örül, ha jól szerepel csapata. Ma a sporton kívül a munkáját szereti legjobban. Szeretik a munkahelyén éppen úgy, mint a 60. választási körzetben, ahol jelölték. Trenka Gyula így oeszél a jelöléséről: — Nagy megtiszteltetés számomra, hogy a dolgozók bíznak bennem. Különösen azért örülök ennek, mert talán be tudom bizonyítani, hogy a jó sportoló a munkában is jó eredményeket ér el. Azon leszek, hogy Losoncon, is fellendüljön a sport, mert bizony — legyünk őszinték — ezen a téren nagy hiányok mutatkoznak. — Losonc városának nagy és lelkes sportközönsége van. íülzás nélkül állíthatom, hogy a Banská Bystrica-i kerületben a legnagyobb — s mégsem kapta meg nálunk eddig a sport azt, amit a város sportolói megérdemelnének: megfelelő, egészséges sporttelepet és uszodát. Azért szeretnék harcolni, hogy városom a sportban is felvirágozzon, s hogy az én gyermekeimnek és a többi gyerekeknek is más legyen a sorsuk, mint az enyém volt. Ha el fogom tudni érni, hogy a rég óhajtott losonci stadion felépülhessen, azt hiszem, városunk sportolói bizalmát is kiérdemlem. — Nekünk, HNB tagoknak lesz a kötelességünk, hogy támogassuk sportunk értékeit és lehetőséget nyújtsunk a zavartalan sportolásra. Az életszínvonal emelkedésének tudható be a közönség érdeklődésének ilyen megnövekedése. Sajnos, nálunk egyelőre csak a labdarúgás iránt. Városunk közönségének kultúrszomja ma a sportban is megnyilvánul. S hiszem, hogy a vízvezeték bevezetésével megvalósulhat végre a város egyetlen uszoda-kérdése is, s felépülhet a nagy stadion is. Egy nemzeti bizottsági tagjelölt... Sportember. Ha megválasztják, bizonyos, hogy bizalommal fordulhatnak hozzá a sportolók is. S. L. Dél-Amerikában öt mérkőzést játszik Magyarország válogatott labdarúgó-csapata A magyar válogatott labdarúgócsapat dél-amerikai portyájának műsora a következő: Július 14. Rio de Janeiro: Brazília ellen, július 21. Montevideo: Uruguay Május 18-án, szombaton a Slovan-stadionban: Csehszlovákia—Jugoszlávia válogatott labdarúgó-mérkőzés Huszonnegyedszer találkoznak a két nemzet színeinek képviselői Szombaton délután nevezetes esemény színhelye lesz a Slovan stadionja: válogatott labdarúgó-együttesünk a nemzetközi dr. Gerő-kupáért folyó vetélkedés keretében Jugoszlávia csapatával találkozik. A két ország 1920-ban, az antwerpeni olimpiai labdarúgó-tornán játszott először egymás ellen, s együttesünk akkor 7:0 arányú fölényes győzelmet aratott. 1938-ig összesen 18 küzdelmet vívott Csehszlovákia a jugoszlávokkal, kilencet Prágában, hatot Zágrábban, és hármat Belgrádban. A második világháború után további négy mérkőzésre került sor, kettőre Prágában, kettőre meg Belgrádban. Csehszlovákia a mai napig — mindent egybevetve — 14 győzelmet aratott, 4 esetben döntetlenül végzett, 5 találkozót pediq elveszett. Utoljára 1956. szeptember 30-án mérte össze erejét á két csapat. A mérkőzés színhelye Belgrád volt, az eredmény pedig 2:1 javunkra. A küzdelem a dr. Gerő-kupáért folyt s a szombati találkozč e mérkőzés visszavágója. A nemzetközi Gerő-kupáért most vetélkednek másodszor. Miként a tabella is mutatja, eddig 20 mérkőzésre került sor, tehát lejátszották már a verseny kétharmad részét. Válogatott csapatunk a jugoszlávok elleni mérkőzésen kívül még kétszer játszik Olaszországgal, egyszer Ausztriával (Bécsben) és egyszer Svájccal (Prágában). Az első vetélkedés győztese a magyar csapat lett, a második egyik esélyese azonban ezúttal a mi csapatunk is. A tabella 1. Magyarország 2. Csehszlovákia 3. Ausztria 4. Jugoszlávia 5. Olaszország 6. Svájc eddigi állása: 8 5 2 1 25:15 12 5 4 0 1 16: 9 8 8 3 2 3 16:17 8 8 2 3 3 16:11 7 5 113 4:14 3 6 0 2 4 8:19 2 ellen, július 28. Lima: Peru ellen, augusztus 4. Santiago: Chile ellen, augusztus 11. Buenos Aires: Argentína ellen. Budapest név alatt eddig 3 mérkő-; zés biztos: július 17-én Sao Paolóbat.,, július 24-én Montevideóban és júliui 30-án Limában já'tszik az együttes a város válogatottja ellen. Június 30-án kezdődik aKK A Budapesten megtartott értekezleten a kupabizottság úgy döntött, hogy a KK-ért folyó idei vetélkedés június 30-án kezdődik és augusztus 4-ig tart. A csehszlovák csapatok az első forduló során a két jugoszláv, együttessel találkoznak. • BRATISLAVA: A kötöttfogású birkózás csapatbajnokságnak eredményei: Spartak Gottwaldov— Dukla Košice 2:6, Spartak Plzeň—ČH Bratislava 5:3, Lok. Košice—Iskra Prostéjov 5:3, RH Praha—Baník Chomútov 7:1. • BUDAPEST: A háromszoros olimpiai ökölvívó bajnok. Papp Kölnbe utazott, ahol május 18-án vívja első hivatásos mérkőzését. • PRÁGA: A második ellenőrző nyíllövő versenyen Bríza győzött 973 ponttal, a nőknél pedig Šafránková bizonyult legjobbnak 976 ponttal. OOOOOOOOOOOGOO^^ I Pgyre jobban hangsúlyozzuk a U fiatalság nevelésének kérdését. Nagyon szükségessé v^lt, hogy ezzel foglalkozzunk. A fiatalság körében — és ez természetesen a sportolókat is érinti — sok kihágás történt. A legutóbi napokban is három sportszerűtlenül viselkedő versenyzőről érkezett hír. Sajnálatos, hogy éppen az élenjáró sportolók azok, akik helytelen viselkedésükkel magukra hívják a figyelmet. Hogy neveket is említsünk, Majdloch érdemes sportmestert példátlan viselkedéséért visszahívták az edzőtáborból, Veselý és Kubr ok nélkül adták fel a Béke-versenyt. Végül pedig a „Glasa-ügy". MI IS TÖRTÉNT? Kezdjük talán Majdloch-hal. A többszörös ökölvívóbajnok barátjával együtt edzés helyett a kocsmát látogatta. Ittas állapotban az utcán botrányt rendezett, aminek az lett a vége, hogy a biztonsági szerveknek kellett közbelépniök. Ez április J/égén történt. Utána Majdloch nyugodt lelkiismerettel ment a sobeslavi edzőtáborba. Megérdemli az ilyen sportoló, hogy képviselje hazánk színeit egy olyan nemzetközi versenyen, mint az Rossz szellem — elégtelen nevelés ökölvívó Európa-bajnokság ? hogy nem. Biztos, MIÉRT ADTA FEL VESELÝ ÉS KUBR A KÜZDELMET? Ezzel az üggyel kapcsolatban a következő tényt kell leszögezni. Veselýnek mindjárt a verseny kezdetétől „nem ment". Maga Veselý is kijelentette, érezte, hogy nem megy, de remélte, hogy a verseny további során „belejön". Ez nem következett be. Kubr-val azonban még ennél is roszszabb a helyzet. Edzője szerint az idén volt a legjobb formájában. A verseny során azonban ez sehol sem mutatkozott meg. Sőt, észrevéve, hogy Veselý állandóan hátul maradt, ő is lemaradozott. A végén pedig már teljesen látni lehetett, hogy ő is csak arra vár, mikor adja fel valamelyikük a versenyt. így is történt. Veselý után Kubr is azonnal leszállt a kerékpárról. A verseny feladása után az orvosok megállapították, hogy Kubr egészségi állapota rendben van és folytathatta volna a versenyt, ő azonban keléseire hivatkozott és kitartott eredeti elhatározásánál. Itt meg kell említeni, hogy Ružička sokkal sérültebb és kelései is vannak és mégis lelkesen tovább folytatta a küzdelmet. NE ESSÜNK A LÖ MÁSIK OLDALÁRA A harmadik ilyen eset a „Glasaügy". Ezzel is foglalkozni kell, mert itt nemcsak a versenyző, hanem a klub vezetői is hibásak voltak. Glasa ugyanis csakugyan sérült volt az egyéni ökölvívó-bajnokságok után. Az ISKRA ZM versenyzői — az egyesület tagja Glasa is — az egyéni bajnokságok után a csapatversenyben komoly ellenféllel álltak szemben. Az edző azt akarta, hogy Glasa lépjen szorítóba. Glasa ezt joggal megtagadta. Ekkor edzője követelte, hogy tartson eitfnléti edzést. Itt történt aztán a hiba. Glasa nem fogadott szót edzőjének és nem járt edzésre. Erre az ISKRA egyes vezetői — helytelenül — nyilvánosan ócsárolni kezdték Glasát, sőt súlyos büntetést mértek rá. Végül a központi szakosztály kivizsgálta az ügyet, s Glasa megkapta az elégtételt, azzal, hogy már Sobeslavban van, ahol a többi válogatottal együtt készül az ökölvívó EB-re. TANULSÁG Az itt felsorolt három eset világosan megmutatja, hogy elsősorban a nevelés körül mutatkozik a legnagyobb hiba. A vezetőknek elsődleges feladatuk, hogy a sportolókból egészséges, jellemes embereket neveljenek, akik tisztességes harcot vívnak ellenfeleikkel. Nem szabad megengedni, hogy a sportvetélkedések hevében megfeledkezzenek a jó nevelésről. A sportolók nézzenek egy kicsit körül. Emlékezzenek vissza, milyen körülmények között versenyeztek azelőtt. Csak egy példát akarunk említeni. A múlt köztársaságban nem volt semmiféle edzőtábor. Ma a legmesszebbmenő támogatásban részesítik a versenyzőket. Sajnos azonban, hogy ezzel a jóindulattal többen visszaélnek. A Csehszlovák Testnevelési Szövetségnek egyik legfontosabb feladata, hogy ezt a rossz szellemet a sportolók táborából teljesen kiirtsa. Ezt pedig csak helyes neveléssel lehet megoldani. (— a) „ OJ SZ Ô", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39. 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-73161 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.