Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)

1957-04-12 / 102. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. április 12. péntek 30 fillér X. évfolyam, 102. szám. Baráti látogatásunk Ázsiában a szocialista tábor egységét erősíti Kormányküldöttségünk hazatért több mint egyhónapos távol-keleti látogatásáról. Sok tízezer kilométeres útján megvetette a Kínai Népköztársaságban, a Vietnami Demokratikus Köztársaságban, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban és a Mongol Népköztársaságban a politikai, gazdasági és kulturális együttműködés további fokozásának és fellendítésének szilárd alapját. Egyúttal a szocialista tábor megbonthatatlan egységét és a világbékét erősítette. Ha felmérjük kormányküldöttségünk tanácskozásainak ragyogó eredményeit, megállapíthatjuk, hogy sikerrel teljesítette mindazt, amit népünk várt e látogatástól. A legjelentősebb tanácskozásokat a népi Kínával folytattuk. Földünk e legnépesebb országában csakúgy, mint a többi baráti országban is meggyőződhettünk róla, hogy igaz barátságunkat és őszinte együttműködésünket nemcsak a szerződések, közös nyilatkozatok biztosítják, hanem ez a dolgozó tömegek szívéből fakad. A Szovjetunióval kötött szerződésünk után a Pekingben aláírt barátsági és együttműködési szerződés a legfontosabb. A Pekingben, Hanoiban, Phenjanban és Ulan Batorban aláírt okiratok tartalmát három csoportba oszthatnánk: A nemzetközi kérdésekkel, a szocialista tábor egységének erősítésével és a közös kapcsolatokkal, együttműködéssel foglalkozó részre. Az olyan nemzetközi kérdések megítélésében, mint a magyarországi ellenforradalom, az Egyiptom elleni imperialista agresszió, a leszerelés, az európai és az ázsiai kollektív biztonsági egyezmény — az egységes álláspont feltétlenül növeli a szocialista tábor tekintélyét, mert következetes és békeszerető, gyarmatosítás-ellenes és ségeskedés és bizalmatlanság légkörét teremtik meg, támadó katonai tömböket kovácsolnak, hadseregüket tömegpusztító fegyverekkel szerelik fel — a mi kormányküldöttségünk mindenfelé a békés együttélést hangsúlyozta. Az aláírt okiratokban sehol egyetlen szó sincs, amely mérgezné a nemzetközi légkört, fokozná a feszültséget és ártana a népek biztonságának. Mi jól tudjuk, hogy csak egységünk biztosíthatja a szocializmus építését, csak szoros együttműködésünkkel tudjuk visszaverni a nemzetközi reakció agyafúrt mesterkedéseit, vagy nyílt támadásait. Csak a Szovjetunió vezetésével harcolhatunk eredményesen az új világháború előkészítése és kirobbantása ellen. A gazdasági, kulturális és tudományos együttműködés további elmélyítéséről hozott határozatok megáilapítják az eddigi termékeny és szoros együttműködést, de egyúttal kiemelik, hogy még egyáltalán nincsenek kimerítve a lehetőségek, amelyek hozzájárulhatnak országaink gyorsabb szocialista fejlesztéséhez. Kapcsolataink a gazdasági fejlődés különböző fokán álló ázsiai népi demokráciákkal feltétlenül meggyorsítják iparosodásukat, de a mi fejlett iparunk számára is jelentős nyersanyagokat és megrendeléseket jelentenek. Tudjuk, hogy a gazdaságilag erős és egységes szocialista tábor a leghatékonyabb záloga biztonságunknak és szocialista céljaink elérésének. A miniszterelnökünk vezette kormányküldöttség útját, tárgyalásait figyelemmel kísérte egész népünk, és az első ilyen nagy út végén megállapítja, hogy a szocializmus és a béke gondolata távoli népeket is igaz barátokká tesz. Barátságunk megerősödött. A gazdasági együttműködés új távlatai nyíltak meg. A szocialista tábor megingat Köszöntő mestereinknek a világ haladó közvéleményének | hatatlanabb, mint valaha, és győmegingathatatlan támasza a békéért és a népek szabadságáért vívott harcban. Míg az imperialisták az ellenzedelmeskedett békés külpolitikánk. Ezért nemzetközi jelentőségűek kormányküldöttségünk tárgyalásainak nagyszerű eredményei. Az építészeti megbízott meghí- —. vására Szlovákia ŕ három nyugati ke- y rületéböl több mint/ 300 mester jött ma Bratislavába, hogy a megbízotti hivatal mérnökeivel és a nemzeti vállalatok igazgatóival együtt meghallgassák Sámuel Takáč megbízott beszámolóját és megvitassák az összes kérdéseket, amelyek az építkezési dolgozókat foglalkoztatják. Tehát ma üdvözölhetjük Bratislavában nemcsak író mestert, aki Zohor vidéken a gázvezetéket rakja le, hanem itt lesz Anina mester a trenčíni gátépítésről is. Ugyancsak viszontlátjuk Kovács mestert, aki a lévai vízvezeték építésen dolgozik és Smílek mestert, aki a bratislavai Magasépítészeti Vállalat embere. Sok-sok régi és új mester jött ma Bratislavába. Ma már az épületek problémái akörül forognak, hogyan lehet gazdaságosabban építeni. Azt, hogy a tervet idejében teljesítsük, már nem problér^a az építészetben. Most arról van szó, és abban versenyeznek, hogy hány százalékkal lépjék túl a tervet. A gazdaságosság és a gyártás hatékonysága ma az a kérdés, amelyre választ akarnak találni építészetünk legjobb mesterei. A mester az építkezés lelke. Sokban különbözik a régi pallértól, aki csak annak adott munkát, aki pl. libát hozott, igyekezett minden módon megrövidíteni a dolgozót, hogy a vállalkozó kedvében járjon. Ilyen mestereket ma már nem találunk az épületeken. A mai mester érdeke, hogy jó munkásai legyenek, akik jól dolgoznak és jól is keresnek. Munkakedvüket még külön prémiumokkal is igyekszik fokozni. A jó mester előkészíti a munkahelyet, szervezi a munkát. Megmagyarázza minden munkásnak, mit kell tennie és gondoskodik az alapanyagról. Ezért kell ismernie az épület tsrveit. Az épület munkájáról megbeszéléseket tart a legjobb dolgozókkal és csoportvezetőkkel. De nemcsak munka idején ismeri a dolgozókat. A munka befejezése után megfelelő elszállásolásról gondoskodik. Meleg kézszorítással fogadjuk építészetünk legjobb mestereit, mert tudjuk, hogy Qk azok, akik Szlovákiából nagy építkezésben lévő országot csináltak. Azt kívánjuk, hogy mestereink megbeszélése sikerrel járjon. Hiszen ez nem is lehet másképpen, ha ennyi jó, kipróbált szakember jött össze egy céllal, egy akarattal. Sik István Uj kenyérgyárak épülnek fiiip A lakosság tökéletesebb kenyér- és süteménnyel való ellátása végett hazánk különböző helyein, Karvinán, Most közelében, Dél-Csehországban és Bratislavában hatalmas, korszerűen berendezett péküzemeket építenek, amelyek egyenként 60 000 lakos számára gyártanak majd süteményt

y

<Az

tépü- A k

éP

e

n látszó épület csak kis része az egésznek, amely lő üzemekben még csaknem 4 hektáron terül el. Környezetéből magasan kiez év végén meg- ny

úlik a négyemeletes keverő- és szitálótorony. kezdik a sütést. A karvinái pékséget opavai munkások építik. Az alacsony épületek közül magasan kinyúlik a négyemeletes torony, amelyben a keverő és a szitaberendezést helyezték el. A napokban érkeztek Karvinára szakemberek a Német Szövetségi Köztársaságból, akik a kazánt szerelik be. Ezekben Bohumil Hlaváček naponta 200 mázsa tészta válik majd finom, ropogós süteménnyé. A pékségben a legtöbb munka gépesítve van. Lépten-nyomon meglátszik, a tervezők nagy súlyt fektettek arra, hogy a pékműhelyekben tisztaság legyen. Rendőri terror a Saar-vidéken Saarbrücken (ČTK) — A nyugatnémet belügyminisztérium, amely előkészítette a Saar-vidék Kommunista Pártjának betiltását. a saar-vidék i rendőrszervek segítségével folytatja a kommunista párt tagjainak és funkcionáriusainak üldözését. Saarbrückenben és a Saar-vidék többi városában rendőrileg bezárták a kommunista párt valamennyi épületét. A Saar-vidéki Kommunista Párt vagyonát, a nyomdákat, a kiadóhivatalokat, az irodahelyiségeket és titkárságot lepecsételték és a rendőrség őrzi. A Saar-vidék egész területén rendőregységek alapos házkutatást tartanak a kommunista párt híIzrael fokozza háborús előkészületeit Tel Aviv (ČTK) — Az izraeli parlament április 9-én 28 szavazattal 15 ellenében egy évvel meghosszabbította az úgynevezett hadiadó érvényességét. A hadiadó az 1957—1958 költségvetési évben 50 millió izraeli font. A hadiadóról szóló törvényt egy évvel ezelőtt a katonai előkészületek Jsaljségeinek fedezésére szavazták nleg, melyek a múlt év októberében az Egyiptom elleni agresszióban érték el tetőpontjukat. A Lamerchav clmú lap megjegyzi, hogy a legutóbbi másfél év folyamán 323 millió fontot fordítottak katonai célokra. Li Szin Man újra fenyegetőzik Phenjan (ČTK) — A koreai sajtó közölte Li Jennek, a koreai központi sajtóiroda panmundzsoni tudósítójának cikkeit až USA kormányköreinek és a liszinmani hatóságoknak kampányáról, amelyben rágalmazzák ÉszakKoreát és követelik a koreai fegyverszüneti egyezmény felbontását. Li Jen rámutat arra, hogy az amerikaiak és a fegyverszüneti egyezménytfűata a b&iépei cukotté&atevméiétt A három rezortminiszternek a cukorrépatermelőkhöz intézett felhívásáról a zselízi járás 44 EFSZ-ének vezető funkcionáriusai közös tanácskozásukon szereztek tudomást, amikor a szövetkezetek időszerű gazdasági kérdéseiről tárgyaltak. nappal hamarabb vetették el a cukorrépát. A kártevők elleni beporzást repülőgépekről végzik. Ebben a járásban már nincs szövetkezet nélküli község. A tanácskozás részvevői részletesen áttanulmányozták a felhívást és megbeszélték, milyen feltételeik vannak a cukorrépahozam növelésére. Járási méretben az EFSZek felemelt terve alapján ez idén 1320 hektár cukorrépát kell elvetni; eddig 1305 hektár földet vetettek be. AZ EGYÉNI GAZDÁLKODÓK SEM MARADNAK LE Aránylag jó a helyzet az egyénileg gazdálkodó földművesek földjein is, akik a tervezett 1100 hektár területből 850 hektárt vetettek be cukorrépával. TIZENHAT NAPPAL A HATÁRIDŐ ELŐTT Kedden, április 9-én a Párkány melletti Nánai Állami Gazdaságban is elvetették az utolsó hektár cukorrépát. Bár a múlt évhez viszonyítva 113 hektárral több a vetésterületük, mégis 16 SIKERREL FOLYIK A CUKORRÉPA ÉS MÁS MEZŐGAZDASÁGI NÖVÉNYEK VETÉSE A cukorrépát eddig csaknem 50 százalékban vetették el. Április első hetében Szlovákiában több mint 13 ezer hektárt vetettek be ezzel a fontos ipari növénnyel. A cukorrépa vetéstervének teljesítésében Szlovákiában a Banská Bystrica-i kerület vezet, mely a cukorrépa vetéstervét már teljesítetté. Utána a nyitrai, bratislavai és kassai kerület következik. JŐ PÉLDÁT MUTATNAK A zselízi járásban a cukorrépatermelőknek az állami gazdaságok dolgozói mutatnak példát. Annak ellenére, hogy a múlt évhez viszonyítva 180 hektárral nagyobb a vetésterületük — két héttel hamarább készültek el a vetéssel, mint tavaly. Hatvan hektár cukorrépát már megsaraboltak. A répabogarak megjelenése után megtámadott területeket repülőgépekről szórták be vegyszerekkel. A repülőgépek állandóan rendelkezésükre állnak, hogy szükség esetén beavatkozhassanak. Újabb EFSZ-ek alakultak Április első hetében Szlovákiában a kis- és középparasztok újabb három EFSZ-t alakítottak a bánovcei járás Trebichava és Omastina községeiben s a breznói járás Polomka községében. Az új EFSZ-ek, melyekbe összesen 74 mezőgazdasági üzem tömörült, a közös gazdálkodást 613 hektáron kezdik meg. Az év elejétől Szlovákiában összesen 103 EFSZ létesült, amelyek 16 539 hektáron folytatnak közös gazdálkodást. A már meglevő szlovákiai EFSZekhez április első hetében 104 földművesgazdaság csatlakozott 216 hektárral. Ez idén Szlovákiában a szövetkezetek földalapja összesen 3t47 héktárral szaporodott. A szövetkezetek nélküli szlovákiai falvakban a jelentkezők száma 1899-re emelkedett, kiknek földterülete 4490 hektárra rúg. Az idén alakult EFSZ-ek közül hét szövetkezet már befejezte, 64 pedig megkezdte a tagosítást. nyel ellentétben a hadműveletek befejezése után' Dél-Koreába nagy mennyiségű fegyvert és lőszert szállítottak. miáltal a dél-koreai hadsereg létszáma a háború befejezése óta 15 hadosztállyal emelkedett. Li, Szin Man az agresszív tervek által felbátorítva április 5-én felszólítást közölt „az ország egyesítésére — észak felé". veinek és tagjainak lakásén. Több esetben, ahol a lakók pillanatnyilag nem voltak otthon, a rendőrség egyszerűen betörte az ajtót, és házkutatást tartott. * Michal Vdovjak teljesítette az ötéves tervet Tegnap reggel a myjavai Szlovák Armatúra Üzemben Michal Vdovjak, az építésben szerzett érdemekért című kitüntetés tulajdonosa, teljesítette az ötéves tervben előírt normaórák tervét. Eredeti felajánlása szerint a normaórák tervét 1957. augusztus 29-re akarta teljesítetni. Felajánlását így több mint négy és fél hónappal előbb teljesítette. Michal Vdovjakot az üzemben kiváló esztergályosnak ismerik, aki munkájának állandó javításával, jó munkaszervezéssel és új technológiai eljárások keresésével utat mutat munkatársainak a termelés növelésében. — A norma magas túlteljesítését — mondotta a ČTK tudósítójának — elsősorban a kisgépesítés tette lehetővé. Ez apró segédeszközökből és kisebb újításokból áll. Munkatársaim is alkalmazzák ezeket a javításokat. Többek közülük egy műszak alatt két és fél norma teljesítését is elérik. Michal Vdovjak újító is. Több újítást adott be az acél és réz megtakarítására és idén beadott javaslata sok százezer korona értékű réz megtakarítását teszi lehetővé. — Az újítási javaslatokért kapott jutalmakból — mondja Vdovjak elvtárs — fényképezőgépet akarok venni. Később egy televíziós vevőkészüléket szeretnék. Számításaim szerint három év alatt vehetek egy személyautót is, hogy családommal nanyobb túrákra mehessek, mivel nagy kedvem telik a turisztikában és a sízésben. * Van miről beszélni Horák György, a deáki EFSZ agronómusa részt vett a szövetkezetek III. országos kongresszusán. A szövetkezeti tagoknak sokat beszél élményeiről és tapasztalatairól. Fényképezőgépünkkel az állattenyésztésben dolgozó szövetkezeti tagok körében találtuk. Urbán Mihály csoportvezető, Motyovszky István és Csaplár József fejő hallgatják beszédét és figyelik, amint jegyzeteiben lapozgat. Közben szóba jönnek a helyi problémák. — Hogyan lehetne növelni a tejhozamot? — teszi fel a kérdést Csaplár József fejő. — Több takarmány kellene! Tizenkét öreg jól tejelő tehéntől 6 literes fejési átlagot érek el. Van olyan tehenem, melytói naponta tizenhárom liter tejet fejek. Fejhetnék húszat is, ha több megfelelő takarmány állna rendelkezésünkre. — Ezt a megjegyzést az agronómusnak címezte. Erről nem készített jegyzetet, hisz a kongreszszus határozatai értelmében a növénytermesztésben dolgozó többi szövetkezeti taggal úgyis nagyobb igyekezetet fejt majd ki a takarmányalap biztosítása érdekében. Foto: Drábek Viktor