Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)
1957-04-01 / 91. szám, hétfő
JOJC NYERTE a l'Humanité versenyét A párizsi l'Humanité XX. mezei futását a szovjet VI. Kuc nyerte, aki a 10 000 méteres távot 29 p 59 mp alatt tette meg. A második helyet a lengyel Krzyskowiak 30 p 06 mp alatt foglalta el, a harmadik pedig a szovjet Baszalajev lett, aki 30 p 07 mp alatt érkezett célba. Versenyzőink közül Jurek a 13. és Takáč a 20. helyre került. A nők 2,5 kilométeres futásában a szovjet Otkalenko győzött. VI. Kuc és N. Otkalenko tavaly is elsők voltak a vetélkedésben. A SAZKA EREDMÉNYEI ľ. Olaszország—Csehszlovákia 52:52 x 2. Pardubice—Ostrava 4:1 1 3. Bratislava—Prešov 1:0 1 4. Dynamo—Dukla Praha 2:2 x 5. RH Brno—Sp. Sokolovo 4:2 1 6. Kladno—ČH Bratislava 4:1 1 7. Trnava—Hradec Králové 1:1 x 8. Teplice—K. Vary 4:0 1 9. Motorlet— Č. Budéjovice 1:1 x 10. Liberec —Nymburk 1:1 x 11. Čelákovice—Liberec 0:3 2 12. Sp. N. Ves—Topoľčany 1:1 x • Prága. A Cardiffban sorra kerülő Wales—Csehszlovákia válogatott labdarúgó-mérkőzést, mely az 1958. évi VB selejtező küzdelme, a holland Bromkhorst vezeti. A prágai visszavágót a svájci Dienstre bízták. l > M>t HH HI H> m H> MHM HI tl HI HI MtHM tt Kedd, április 2 A BRATISLAVA1 MOZIK MŰSORA: Hviezda: Az autó őskora (cseh) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Déli alkonyat (japán) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Szigetlakók (argentin) 16, 18.15, 20.30, Praha: A ma asszonya (német) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Benzin és olaj (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Mert szegény vagy (német) 18, 20.30, Lux: A Vörös-tenger kincsei (francia), 16, 18.15, 20.30, Palace: Michelangelo (svájci) 16.30, 19.30, Liga: Dr. Danwitz házassága (német) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Virradat (francia) 17.45, 20, Stalingrad: Hirosima gyermekei (japán) 18.15, 20.30, Máj: Bel Ami (német) 18.15, 20.30, Zora: A zalameai bíró (német) 18, 20, Pokrok: Fekete piac (argentin) 17.45, 20.15, Iskra: Nagygyakorlat (francia) 17, 19, Partizán: Advent (cseh), Park kultúry a oddychu: Almaink városa (angol) 17, 19, A BRATISLAVAI SZlNHÄZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Anyegin (19), Hviezdoslav Színház: A sátán menyasszonya (19), Új Színpad: Párizsi vendég (19), Zenei Színház: Verdi: Nabucco (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Benzin és olaj (francia), Osmev: Az autó őskora (cseh), Tatra: Déli alkonyat (japán), Čas: Aktualitások. A KASSAI ÄLLAMI SZINHÄZ MŰSORA: Ma: A végzet hatalma (19), holnap: 'A botcsinálta doktor (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ketten a veremben (Busa), Ének a romok felett (Losonc). Váratlan /ordu/of : 23 G0L A LIGABÁN IDŐJÁRÁS Valamennyi csapat vesztett már pontot ® Négy csatár lőtt 2—2 gólt A harmadik bajnoki forduló után az I. labdarúgó-ligában nincs már egyetlen olyan csapat sem, amely pontot ne vesztett vagy szerzett volna. Vasárnap a bajnok Dukla Prahát érte az első pontveszteség, a Spartak Sokolovot pedig az első vereség. A bajnoki mezőny kiegyensúlyozottságára mutat az is, hogy már csak a bajnokcsapat veretlen, s mindössze két olyan csapatunk van, amelynek eddig nem sikerült győzelmet aratnia (Trnava és Dynamo Praha). Az erőviszonyok kiegyensúlyozottságára mutat az is, hogy a honi pálya előnyét csapataink jól tudják kihasználni. Eddig még csak két olyan mérkőzés volt (mindkettő az első fordulóban), amelyet a vendégcsapat nyert meg, és csak négy olyan, amikor a honi csapat kénytelen volt döntetlennel megelégedni. A három forduló 18 mérkőzése közül tehát 12, vagyis a küzdelmek kétharmada a pályaválasztó csapatok győzelmét eredményezte. A vasárnap játszott harmadik forduló legörvendetesebb eseménye: a sok gól! Az eddigi 18 bajnoki találkozón összesen 55 gólt értek el a csapatok, s ezek közül 23 az elmúlt vasárnap született. Ez már majdnem négygólos átlagnak felel meg, amit igen figyelemre méltó teljesítménynek kell tekinteni. A tizenkét csapat közül egyedül a prešovi nem tudott vasárnap gólt lőiji, amin nem is csodálkozunk. A prešovi csatárok két otthoni mérkőzésükön is csak egy tizenegyesből elért gólt „hoztak össze", Az idei labdarúgó-bajnokságban a Slovan Bratislava csak a III. forduló során rúgta az első gólt, melynek szerzője Moravčík volt. Képünkön a góllövő a prešovi Eliášekkel vív párbajt. (Foto: Alexy) idegenben tehát „többre" aligha vihették. Pedig a prešovi csatársorban van néhány olyan játékos, akitől gólokat remélhetne a csapat szurkolótábora. Ezeknek a csatároknak azonban túlságosan hálátlan, feladatot kellett teljesíteniük Bratislavában. A prešoviak elve még mindig „Fő a védekezés", s ennek érdekében a csatárok hátravonásával sűrítik védelmüket. Igaz ugyan, hogy a gyors és meVedek keresztpasszok veszélyes ellentámadásokra adnak alkalmat, az erejüket hátul elpazarló csatárok azonban nem tudják tudásukat a kapu előtt érvényesíteni. Ennek részben Sohroiff is „oka" volt, aki ismét kiváló teljesítménnyel vonta magára a figiyelmet. A bratislavai mérkőzés másik legjobbja ugyancsak a kapus volt. Večerkának oroszlánrésze volt abban, hogy 79 percen át nem került labda a prešoviak kapujába. Gólképesség terén különösen a Dukla Pardubice, az RH Brno és a Bánik Kladno csatársora tűnt ki. Mind a három ötösfogat négy-négy góllal terhelte meg ellenfele hálóját. E csatársorokban három olyan játékos is akadt (a kladnói Majer, a brnói Bubník és Salaj), akik kétszer is az ellenfél hálójába tudták juttatni a labdát. Ez eddig ebben az évben még nem fordult elő. Rajtuk kívül ugyanez Crhának is sikerült, aki két gólt lőtt Brnóban. A javuló gólképesség — sajnos — eléggé egyoldalú, mert kizárólag a csehországi csapatokra vonatkozik. A négy szlovákiai ligacsapat eredményességével egyáltalán nem lehetünk elégedettek. A Tatran Prešov és a Slovan Bratislava még csak egy gólt ért el (pedig már kétszer játszott otthon), a Tatran Trnava pedig kettőt. Ezen a téren jobban áll „statisztikailag" a ČH Bratislava, amely már négy gólt lőtt, de éppen a vasárnapi mérkőzés mutatta meg, mennyire hiányzik a ČH Bratislava csatársorából is az a „bizonyos valami", ami a befejezésig viszi a mezőnyben szépen gördülő támadásokat. A kladnói mérkőzés képe ugyanis semmivel sem támasztotta alá a bratislavaiak 4:l-es vereségének megérdemelt voltát. A ČH Bratislavának azonban van némi mentségt, hiszen sérültjei miatt sem Gajdost, sem pedig Kacsányit nem szerepeltethette a csatársorban; mindkettőnek a védelmében kellett helyettesítést vállalnia. A hat mérkőzés eredményének alakulása közül a „legérdekesebb" helyzet Prágában volt, ahol a Dukla Praha már 2:0-ra vezetett, mégsem nyerte meg a mérkőzést, mert előbb Hemele 25 méteres lövése, az utolsó pillanatban (!) pedig Pešek tizenegyese jutott hálójába, és ezzel döntetlenné vált az eredmény. A kiegyenlítő gólt jelentő tizenegyest közel ötperces „tárgyalás" előzte meg. A közönség érthetetlennek találta, miért nem adta meg Greguš játékvezető a Dynamo gólját, illetve miért rendelt el 11-est. A játékvezető szerint a bajnokcsapat védői már a gól előtt szabálytalanságot vétettek, amit ő azonnal jelzett; a gólt tehát a Dynamo fütty után érte el. A játékvezető döntését követő sportszerűtlen jeleneteknek még akkor sem Je'tt vége. amikor Pešek tizenegyese érvényesen is a hálóba került, mert az egvik magáról megfeledkezett néző „elégtételt" vett a játékvezetőn. Akadt más mérkőzés is. ahol a megszerzett előny veszélybe került. A ragyogó fegyvertényt elért újonc brnóiak 2:0-ra, majd 3:l-re vezettek, -yőzelmüket azonban 3:2 után sem vehették biztosra, mert a Spartak Sokolovo erősen rohamozott. Két perccel a befejezés előtt azonban az élete első I. ligás-mérkőzését játszó jégkorongozó Bubník végleg megszerezte a 35 000 főnyi közönségnek az örömet. Trnaván már nom így alakult a helyzet. Szünetig nagyon idegesen játszott a honi csapat, de azután lehiggadt, sőt gólt is elért, vezetését tartani azonban nem tudta, mert egy kapu előtti kavarodásból a hradeciek tíz perccel a játékidő letelte előtt kiegyenlítettek. Az érdekességek közé számít az is, hor"v Pardubicén a honi csapat már a 12. percben 3:0-ra vezetett, sőt szünet után 4:0-ra növelte előnyét, végeredménýben azonban 4:2-es győzelemmel kellett beérnie. A harmadik forduló fényoldalaira tartozik tehát — a közönség változatlan nagy érdeklődésén kívül — csatáraink eredményesebb játéka, az árnyoldalak száma azonban mégis csak részben csökkent. A mérkőzések színvonala még mindig nem kielégítő, sőt a játékvezetők működése is sok kívánni valót hagy maga után (Charouzek pl. nem adott meg a Slovan javára egy tizenegyest és nem küldte le a pályáról a megjavulni nem akaró Pažickýt). Néhol a közönség körében is akadnak még olyan elemek, akik magatartásukkal bizonyítják: ellenségei és nem barátai sportunknak. Egy azonban — mindentől eltekintve — bizonyos: érdekesen, izgalmasan alakul a bajnokság küzdelme, ami nemcsak a nézők és szurkolók szempontjából fontps, hanem a fejlődést is szolgálja. Moravčík (9) örül szép góljának, mely bebiztosította csapatának a két bajnoki pontot. (Foto: Alexy) Európa labdarúgó-pályáiról jelentik Délnyugat-Szlovákiában továbbra is borús idő, másutt derűs, vagy kisebb felhőzet. A nappali hőmérséklet délkeleten 15—17 fok, a síkságon 17—20 fok. Enyhe délkeleti szél. MAGYARORSZÁGON A FERENCVÁROS VEZET Az NB I. hétvégi fordulója után továbbra is az FTC vezet. Mint már tegnapi számunkban jelentettük, 3:2 arányban legyőzte a Salgótarjáni BTC együttesét, s ezzel pontveszteség nélkül foglalja el a tabella első helyét. Második a Bp. Vasas, harmadik a Tatabánya. A III. forduló további eredményei: Üipest Dózsa—Bp. Honvéd 2:1, Tatabánya—Dorog 1:1, Szombathely—MTK 1:8, Pécs BaranyaSzeged 1:0 AUSZTRIÁBAN ISMÉT A. VIENNA KERÜLT AZ ÉLRE Az osztrák ligabajnokság 17. fordulója rangadót hozott, a Práterstadionban játszották az Austria —Vienna-mérkőzést, mely az utóbbi 3:0 arányú győzelmével végződött. A forduló többi eredményei: Rapid— Kapfenberg 8:1, Sportklub—Simmering 2:2, Wacker—Grazer AK 4:0, Kremser SC—Austria Salzburg 3:1, Stadlau—WAC 1:1, Sturm Graz— Admira 5:3. A tabellán első a Vienna 28 ponttal, második az Austria 27 ponttal, harmadik a Wacker 25 ponttal, negyedik a Rapid 24 ponttal. OLASZORSZÁGBAN 8 PONTTAL VEZET A WILANO Az olasz labdarúgó-bajnokság eredményei: Milano—Juventus 4:1, Genova—Fiorentina 1:2, Roma—Internazionale 0:0, Atalanta—Sampdoria 3:3, Bologna—Triestina 0:0, Lanerossi—Padova 0:0, Napoli— Spal 0:1, Torino—Palermo 5:1, Udinese— Lazio 2:0, Vezet a Milano, pontjainak száma 39, második a Fiorentina 31, harmadik az Internazionale 30 ponttal. JUGOSZLÁVIÁBAN 1 PONT A CRVENA ZVEZDA ELŐNYE A vasárnapi forduló eredményei" Lokomotíva \áhreb— Vojvodina 0:2, Sarajevo—Spartak Subotica 2:2, Vardar Skoplje—Hajdúk Split 4:1, Dinamó Záhreb—Velez Mostar 1:4, Buducsnost Titograd—Partizan Belgrád 2-2, Crvena zvezda—Záhreb 6:0, Radnicski—BSK 1:1. A tabellán a Crvena zvezda 29 ponttal vezet, második a Vojvodina 28 ponttal, harmadik a Hajdúk 22 ponttal és negyedik a Partizán 20 ponttal. BELGIUM—SPANYOLORSZÁG 0:5 (0:3) Brüsszelben Belgium és Spanyolország válogatott labdarúgó-csapatainak küzdelméből a vendégek kerültek ki fölényes győztesként. A spanyolok már az első félidőben 3:0 arányú vezetésre tettek szert, majd szünet után két további qóllal 5:0ra állították az eredményt. Gólok: Di Stefano (2), Suarez (2), Matteos. 70 000 néző. NSZK, UTÁNPÓTLÁS—ANGLIA, UTÁNPÓTLÁS 4:1 (2:1) Oberhausenben a nyugatnémet utánpótlás válogatott labdarúgó-csapata biztosan győzött az angol utánpótlás együttese felett: RAJTOLT A SZOVJET LABDARÚGÓBAJNOKSÁG A szovjet labdarúgó-bajnokság első mérkőzései a következő eredményeket hozták: Szpartak Moszkva— Dinamó Tbiliszi 2:1, Buravesztnik Kisinyev—Zenit Leningrad 0:1. Beszélő számok a labdarúgó-li° a II f. fordulójáról Slovan Bratislava—Tatran Prešov 1 1:0 (0:0) összeállítás: Slovan: Schroiff — Čir-» ka, Vičan, Jankovič — Urban, Vengloš — Kánaši, Obert, Moravčík, Pažický, Bílý. Tatran: Večerka — Sabol, čepček, Felszeghi — Eliášek, Semeši — R. Pavlovič, Gavroň, Polgár, L. Pav* lovič, Simanský. Góllövő: Moravčík. Spartak Trnava —Spartak Hradec Králové 1:1 (0:0) Összeállítás: Spartak Trnava: Stacho — BenedikoviC, Pšenko, Slanina — Tlbenský, Kadlec — Kalivoda, Hrebíček, Jakubčfk. Tibenský. Šturdík, Sp. Hr. Králové: Matvs — Andreisek, Štérba, Mach — Krejčí, Ház — Pičman, Kvaček, Šindeláŕ, Macek, Jahoda. Góllövők: Tibenský, illetve Jahoda. Baník Kladno—ČH Bratislava 4:1 (2:0) Összeállítás: Baník: Štvrtníček —í Kofent, Šiha, Fabera — Kalina, Rys, — Šolc, Kuchler, Majer, Sršeň, Nemeček. ČH: Hlavatý — Matlák, Gögh, Gajdoš — Kačány, Cimra, — Košnár, Buberník, Molnár, Üjváry, Dolinský, Góllövők: Kuhler, Faber, Šolc, Majer, illetve Buberník. RH Brno —Spartak Praha Sokolovo 4:2 (2:0) Összeállítás: RH: Rufus — Kohlík, Sláma, Navrátil — Šon, Popluhár — Salaj, Vojta, Bubník, Hajský, Majer. Spartak: Houška — Hertl, Hledík, Starý — Hejský, Procházka — Pazdera, Sloboda, Kadraba, Crha, Kraus. Góllövők: Bubník 2, Salaj 2, illetve Crha 2. Dukla Pardubice—Baník Ostrava 4:2 (3:0) Összeállítás: Dukla: Žejdlík — Oštádal, Antala, Morávek — Kos, Kvašňák — Marek, Pospíchal, Šonka, Zikán, Pták. Baník: Benedikt — Reček, Michna, Jahoda — Nevrlý, Orlík — Stano, Venček, Kfižák, Mikeska, Sedláček. Góllövők: Kos, Šonka, Zikán, Marek, illetve Kŕižák, Nevrlý. Dynamo Praha—Dukla Praha 2:2 (0:1) összeállítás: Dynamo: Dolejší — Lála, Trnka, Andrejkovič — Vlasák, Nedvídek — Hovorka, Hemele, Jareš, Nepomucký, Pešek. Dukla: Pavlis — Ječný, Čádek, I. Urban — Novák, Masopust — M. Urban, Pluskaľ, Borovička, Šafránek, Dobai. Góllövők: Masopust, Pluskal, illetve Hemele, Pešek. H.L.ICAI IBAJMOBiSAG „B"-csoport Dukla Trenčín—Dynamo Žilina 3:0 (1:0). Góllövők: Vojtela, Ruják, Dávid. Jednota Košice „B"—Iskra Gottwaldov 3:0 (1:0). Góllövők: Vaško 2, illetve Gajdoš. Slovan Prostéjov—Jednota Košice „A" 2:0 (0:0). Góllövök: Dolák és Šopek. Lokomotíva Spišská Nová Ves—Tatran Topoľčany 1:1 (0:1) Góllövők: Hübel, illetve Halm. Slovan Nitra —Baník Vítkovice 1:9 (1:0). Góllövö: Krásnohorský. „Vjtó V bajnoksXgaJ; „E"-csoport: Spartak Piesok —Lokomotíva Palárikovo 1:2 (0:2). Góllövők: Buman, illetve Mančik 2. Slovan Nové Zámky— Tatran Prievoz 3:0 (1:0). Góllövők: Trenčík, Gondžal, egy öngól. Baník Handlová—Slavoj Piešťany 2:2 (2:0). Góllövők: Kapusta és Matiaško, illetve Galbička és Trochta. Lokomotíva Zvolen—Baník Kremnica 3:1 (1:1). Góllövők: Havlička 2 és Papeš, illetve Illés. „F"- csoport: Dukla Žilina —Lokomotíva Košice 2:0 (2:0). Góllövők: Fučík és Majerí čík. Tatran Krásno —Slavoj Bardejov 1:2 (1:0). Góllövők: Zátek, iíletve Reáliák és Rybák. Spartak Pov. Bystrica —Iskra Puchov 4:1 (2:0). Góllövők: Ducký, Šimko, Brehovský, Jefábek, illetve Hrnčiar. Lokomotíva Vrútky — Tatran Humenné 4:0 (1:0). Góllövők: Čevrňák, Bobrovský, Scherer és Jochymek. Lokomotíva Vranov —Spartak Bytča 3:1 (2:0). Góllövők: Weiss, Čorba, Kacllk, illetve Rackó. Slavoj Kežmarok —Iskra Ružomberok 1:1 (1:0). Góllövők: Hodorovič, illetve Kučko. „OJ SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési dij havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden posta.&-73118 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.