Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)
1957-04-02 / 92. szám, kedd
Vasárnap délelőtt történt Reggel 9 órakor borús időben állt rajthoz a petržalkai parkban a mezei távfutás népes mezőnye. Az ifjúság járási és a férfiak kerületi bajnokságát bonyolították le. A kétnapos esőzés ellenére a park útjai nem voltak nagyon sárosak és így elég szép eredményeket hozott a bajnokság. Járási bajnokság ifik, 2 km: 1. Košinár (Slávia) 6 p 19,4 mp, 2. Konečník (Slovan) 6 p 19,6 mp, 3. Giboda (Slávia) 6 p 24,8 mp. Ifik, 3 km: 1. Holčík (Slávia) 9 p 42,8 mp, 2. Laško (Iskra) 9 p 50,8 mp, 3. Baláž (Slovan) 10 p 29,2 mp. Kerületi mezei bajnokság. Férfiak, 5 km: 1. Glesk 15 p 58 mp, 2. Papánek 16 p 03,8 mp, 3. Deniš (mindhárman Slávia) 16 p 27,6 mp. •Mire beértünk a Vörös Hadsereg úti vívóterembe, már nagyban csattogott a penge. Itt a kerületi ifjúsági egyéni tőrbajnokságért küzdöttek az egyik páston, míg a másikon a Slávia Bratislava női csapata vívta visszavágó mérkőzését a kassai Slávia együttesével. Az ifik szoros küzdelmet vívtak az elsőségért. A kerületi bajnok Belanský lett, a 2. helyet Hnidiak foglalta el. Ezzel szemben a bratislavai lányok tőrcsapata a visszavágón is gyengén szerepelt és most is 10:6 arányú vereséget szenvedett a fiatalabb és jobb küzdőképességgel rendelkező kassaiaktól. Ezzel a győzelemmel a kassai lányok kerültek be a köztársasági bajnokság döntőjébe. Sietnünk kellett a Februári Győzelem útra. ahol a ker. biztonsági szervek tornatermében a ČH Bratisl.—Sl. Plzeň birkózói mérkőztek. Az itthoniak gyengébbnek bizonyultak, mind technikai, mind erőnlét szempontjából és így 10:4 arányban a vendégek győztek. A ČH négy pontját Tóth és Soukerník szerezte Divko és Levivel szemben. Strečko, Margit, Kohárek, Meszes és Petráš mérkőzésüket Nemček, Brejcha, Zabransky, Verman és Trnka ellen elvesztették. • MI M WI M Mt tl MI MI tWM Mt M Mt Mi mMMM A Sazkában A 12. fogadóhét nyertesei a következő díjakban részesülnek: I. díj (399 nyertes) fejenként 1000 korona, II. díj (7061 nyertes) 70 korona, III. díj (25 238 nyertes) 30 korona és IV. díj (46 001 nyertes) fejenként 20 korona. Az I. női kosárlabda-ligában Slávia Žabovresky—Lok. Bratislava 61:38 (34:22). Az eredmény meglepetést jelent. — Spartak Praha Sokolovo —Lok. Liberec 98:45 (45:22). A prágai csapat biztosan győzött. • BRATISLAVA. A bratislavai szorítóban április 12—17 között küzdenek az országos ökölvívó-bajnokságért. A viadalon összesen 172 versenyző indul. )M HIII IH» t)t mmmMW HIt Mt >WH )> HH Hétfő, április 1 k ajttoRsag Végre két pontot szerzett a Slovan Slovan Bratislava—Tatran Prešov 1:0 (0:0) A Slovan téglamezei stadionjában 25000 néző előtt az otthoniak harmadik tavaszi bajnoki mérkőzésükön egy góllal győztek s ezzel első pontjaikhoz jutottak. A ČH Bratislava Kladnoban lépett pályára, Prágában a Dynamo Praha a Dukla Praha ellen küzdött, Ostravában az ottani Baník vendége a Dukla Pardubice volt, a Spartak Trnava a Spartak Hradec Královéval vetélkedett a pontokért, Brnóban peäig a Spartak Praha Sokolovo az ottani RH ellen játszott. A z eredmények: A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Az autó őskora (cseh) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Déli alkonyat (japán) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Szigetlakók (arg^itin) 16, 18.15, 20.30, Praha: A ma asszonya (német) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Benzin és oiaj (francia) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Mert szegény vagy (német) 18, 20.30, Lux: A Vörös-tenger kincsei (franciá), 16, 18.15, 20.30, Palace: Michel Angelo (svájci) 16.30, 19.30, Liga: Dr. Danwitz házassága (német) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Virradat (francia) 17.45, 20, Stalingrad: Hirosima gyermekei (japán) 18.15, 20.30, Máj: Bel Ami (német) 18.15, 20.30, Zora: A zalameai bíró (német) 18, 20, Partizán: Advent (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Bajazid bég, (19), Üj Színpad: Fazekasbál (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Benzin és olaj (francia), Üsmev: Az autó őskora (cseh), Tatra: Déli alkonyat (japán), Partizán: Anďel a hegyekben, Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZINHAZ MŰSORA: Ma: A jótékony zsémbes (19), holnap: A végzet hatalma (19). CSAK AZ UTOLSÓ PERCEKBEN GYŐZÖTT A SLOVAN Mindjárt a kezdés után a Slovan csatárai többször veszélyeztetnek. A negyedik percoen Pažický kapufát rúg. Ä 10. percben ismét gólhelyzetbe kerül Moravčík, a prešovi védelem azonban durván szereli, de a játékvezető nem ítél büntetőrúgást. A mérkőzés további részében a Slovan döntő fölénybe kerül a prešoviakkal szemben. A vendégek csak a Pavlovič testvéreket hagyják elől, egyébként az egész csapat a védelembe vonult. A szívósan védekező prešoviak ellen a bratislavai csatársor nem tud boldogulni. A mezőnyben szép akciókat vezetnek a honiak, főleg Kánáši és Moravčík játéka tetszetős. A Slovan egyébként ezen a mérkőzésen a következő csatársorral játszik: Kánáši, Obert, Moravčík, Pažický, Bílý. A balszélen Bílý gyorsasága ellenére nem tud teljesen* érvényesülni, főleg azért, mert jobblábas játékos. A 35-percben a prešoviak védelmének hibájából Kánáši, elcsípi a labdát, majd Pažický is otterem, de a kapussal szemben nem boldogult egyik Slovan csatár sem. A szórványos prešovi támadások annál veszélyesebbek. így az első félidő 40. percében egy ártatlannak látszó akcióból csak szerencsével nem kerül a labda Schroiff kapujába. A szünet után a bratislavai csapat tovább folytatja támadásait. Mindkét csapat nagyon szürke játékot nyújt és elkeseredett harc, nem pedig szép játék folyik a pályán. Charouzek játékvezető, akárcsak a labdarúgók szintén gyenge teljesítményt nyújt. Többször hibásan alkalmazza az előrtyMá'us 5-én Innsbruckban szabályt és ezzel mindkét csapatot megkárosítja. A második félidő 34-ik percében aztán megtörik a jég. A labda Moravčíkhoz kerül, aki a kifutó prešovi kapus fölött a hálóba küldi. 1:0. Újrakezdés után a prešoviak részéről R. Pavlovič kerül kitűnő gólhelyzetbe, de az alkalmat nem tudja kihasználni. Az otthoniak a mérkőzés vége előtt még egyszer támadnak, de az eredmény már nem változik. RH BRNO—SPARTAK PRAHA SOKOLOVO 4:2 (2:0). A brnói stadionban 35 000 néző előtt játszották a bajnoki mérkőzést. Gólok: Bubnik (5. p), Szalay (40. p), Crha (47. p), Szalay (52. p), Crha 11ből (66. p). Bubnik (88. p). DYNAMO PRAHA—DUKLA PRAHA 2:2 (0:1). A Dynamo Praha a mérkőzés utolsó percében büntetőrúgásból Pešek révén egyenlített. BANlK KLADNO—ČH BRATISLAVA 4:1 (2:0). Az otthoniak győzelmükkel két értékes pontot szereztek. SPARTAK TRNAVA—SPARTAK HRADEC KRÁLOVÉ 1:1 (0:0) Trnaván eldöntetlenül végződött a két csapat találkozója. DUKLA PARDUBICE— BANlK OSTRAVA 4:2 (3:0). A ligaújonc váratlan győzelmet aratott Ostravában. Tiroi ellen játszik Szlovákia válogatott labdarúgó-csapata Szlovákia labdarúgó szakosztályának elnöksége a május 19-én Bratislavában lebonyolításra kerülő Csehszlovákia—Jugoszlávia válogatott labdarúgómérkőzés előkészületeivel foglalkozott. A találkozót, mely az Európa-kupa keretébe tartozik, rendkívüli érdeklődés előzi meg. A válogatott keret tagjai május 16-tól kezdve Modorban, vagy a Vaskúton végzik utolsó előkészületeiket, előzően pedig Trenčínben egy ottani csapat ellen edzőmérkőzést játszanak. A Csehszlovákia—Jugoszlávia mérkőzés előtt Szlovákia válogatottjai a prešovi kerület legjobbjaival mérik össze erejüket. Szlovákia válogatott labdarúgó-csapata május 5-én Innsbruckban Tirol válogatott együttesével mérkőzik. A csapatot a Spartak Trnava és a Tatran Prešov játékosaiból állítják öszsze. A két együttes május 5-re kisorsolt bajnoki találkozóját május l-re hozzák előre. A válogatott együttes előkészületeit Malatinský és Kuchár edzők vezetik. A keretbe tartozó játékosok: Stacho, Benedikovič, Pšenko, Kadlec, Tibenský,- Jarábek, Jakubčík, Šturdík és Švec, a Spartak Trnava részéről, Večerka, Felszeghy, Čepček, Semeši, Eliášek, L. Pavlovič, R. Pavlovič, Polgár, Gavroň és Šimanský a Tatran Prešov csapatából. A TABELLA ÁLLÁSA 1. Dukla Praha 3 2 1 0 6:2 5 2. Baník Kladno 3 2 0 1 8:4 4 3. RH Brno 3 2 0 1 8:6 4 4. Sp. Sokolovo 3 2 0 1 7:5 4 5. Sp. Hr. Králové 3 1 1 1 5:5 3 6. ČH Bratislava 3 1 1 1 4:6 3 7. Baník Ostrava 3 1 1 1 3:4 3 8. Tatran Prešov 3 1 1 1 1:1 3 9. Dukla Pardubice 3 1 0 2 4:5 2 10. Dynamo Praha 3 0 2 1 4:6 2 11. Slovan Bratislava 3 1 0 2 1:4 2 12. Spartak Trnava 3 0 1 2 2:5 1 6 nap, 6 A II. ligában: Slovan B—Iskra Trenčin 3:2 (2:0) Nehéz talajon 2000 néző előtt az otthoniak Čurgaly és Demovič góljaival 2:0 arányú vezetésre tettek szert. Bauer és Vozár telitalálataival az Iskra Trenčin a második félidőben kiegyenlített, de kapusának hibájából négy perccel a játék vége előtt elvesztette a két bajnoki pontot. Vendrák ugyanis Jajcaj fejesét kiejtette, majd a saját kapujába tolta. Spartak Praha Stalingrad—Spartak Üstí n. L. 6:1 (3:0). A II. liga A-csoportjában tartozó bajnoki mérkőzés. A divízióban: Spartak Komárno—Slavoj Senec 2:0 (1:0). Az E-csoportban 1500 néző előtt vívták bajnoki mérkőzésüket a csapatok. Gólok: Minárik és Szórád. A MAGYAR NB HARMADIK FORDULÓJA Bp. Vasas—Csepeli Vasas 3:0, Ferencváros—Salgótarján 3:2, MTK— Szombathely 4:1. Lapzártáig csak ezeket az eredményeket kaptuk. BE LFÖLD RŐL - K ÜLFQLDROL ii O Istanbul. A Török Birkózó Szövetség 52 országot hívott meg a júniusban Istanbulban sorra kerülő szabadfogású világbajnokságra. • LONDON. A;z Oxford és Cambridge' hagyományos evezősmérk'özést 103-szor bonyolították le és a küzdelem nagv meglepetést hozott. Cambridge egyetem avolcasa, mélyítek ezúttal nem adtak esélyt, 19 p 01 mp alatt nyerte a versenyt. A táv 6777 méter volt és Cambridge két hajóhosszal győzött. • MOSZKVA. A Szovjetunió és Anglia válogatott labdarúgó-együttesei ebben az évben kéts' r találkoznak. Az első mérkőzésre május 18-án kerül sor Moszkvában, míg a visszavágót október 22-én a londoni Wembleystadionban játsszák. • KOŠICE. Lokomotíva Košice— Spartak Plzeň 5:3. Az országos görögrómai bírkózócsapat-bajnoksághoz tartozó mérkőzés. IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, további enyhe felmelegedés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—18 fok. Délkeleti szél. Számos helyen vasárnap bonyolították le a kerületi mezei futóbajnokságot, ezt követi egy hét múlva Szlovákia bajnoksága, majd április végén az országos mezei futóbajnokság. A mezei, vagy terepfutás a legrégibb atlétikai versenyszámok egyike. Angliából származik, mint annyi más sportág, ahol cross-countrynak nevezik, ami szószerinti fordításban annyit jelent, mint „vidéken át" ... A mezei futás az atlétikai évad tulajdonképpeni megnyitója. Minél nagyobb az indulók száma, annál jobb és a vetélkedés jellegéhez tartozik, hogy nemcsak a futók, hanem a többi versenyszám képviselői is ott vannak az erőpróbán, vagyis az ugrók és dobók is, mert bemelegítő hatása pótolhatatlan. Megfelelő formába elsősorban azok lendülnek, akik a mezei futással kezdték. A mezei futás ma már tömegverseny. Van úgy, hogy nagy nemzetközi vetélkedéseken száznál is több versenyző áll rajthoz. Egyike a legismertebbeknek a párizsi L'Humanité rendezésében sorra kerülő verseny. Ezt minden év márciusában a francia főváros peremén, Bois de Vincennesben bonyolítják le s mindenkor valóságos népünnep. Nemzetközi ez is, férfiak és nők tömege indul és az eddigi győztesek lajstromában sok világhírű név szerepel. Nálunk az illetékesek már régen felismerték a mezei futás jelentőségét és ennek megfelelően tavasszal A mezei futásról mindig nagy szerepet játszik ez a versenyszám. Igaz, hogy műsoron volt a múltban is, de távolról sem abban a mértékben, mint jelenleg. Egy-egy évben többnyire csak egyetlen mezei futást rendeztek s az indulók száma 10—15 között mozgott. A vetélkedést rendszerint az Óliget felé vezető út környékén tartották meg, a rajt és a cél pedig a PTE-pályánál volt. Az akkori kezdetleges körülményeknek tulajdonítható, hogy nem egyszer kacagtató jelenetekkel járt a versengés. Egyszer — ha jól tudjuk - tľ V « v, /jivvv i: 1912-ben volt — az egyik futó eltévedt, megtévesztették a kirándulóknak szóló jelzések s egy pillanatnyi ötlettől vezényelve átvágott egy mezőn (elvégre mezei futást hirdettek), megkerülte a volt ifjúsági játszóteret — ma ČH-pálya — ott észrevette, hogy már „otthon" van és vígan befutott a közeli célba. De kiderült, hogy nem tartotta be a hivatalos kijelölt útvonalat, hanem annál jóval kurtábbat futott s ezért megfosztották győzelmétől. Egyszer Faczinek-Forgács Ferenc, a PTE kiváló távfutója, aki később európai hírnevet szerzett, óriási fölénnyel verte a mezőnyt. Már régen felöltözött s ott állt a célbíróknál, amikor végre feltűnt az első „ellenfél". Egyszer pedig az egyik futó — hogy, hogy nem — az öliget mélyén fekvő vadász-vendéglőig jutott. Ott ülő ismerősei asztalukhoz invitálták s mert melege is volt, szomjas is volt, egyszerűen közéjük telepedett. A célnál hiába várták s már-már balesettől tartottak, amikor a felkutatására kiküldött kerékpáros hírül hozta, hogy az „eltűnt futó" a vadásznál körözöttel és habzó sörrel javítgatja megcsappant erőnlétét. A futók között erre állítólag többen kijelentették, hogy okosabb, mint ők... Érthető, hogy a mezei t futás annak idején ilyen körülmények között nem lendülhetett fel. Csak néhány komoly atléta tartott ki mellette, ők tudták, hogy az előkészületek alapját jelenti s véleményükkel jól is jártak. A mezei futás — mint már említettük — a formát megalapozó versenyszám. s mint ilyen nagy fontosságú. Ezért minden versenyző, hacsak teheti, e vetélkedésben okvetlenül vegyen részt. Lényegesen hozzájárul a céltudatos felkészüléshez s ebből eredően az évad folyamán beálló sikerekhez. (-i) nap, u esemeny i Újabb világraszóló eredményt ért el a Hadsereggel Együttműködök Szövetségének ejtőernyős csoportja. Koubek, Jehlicka és Kaplan éjjeli csoportleugrást végeztek a sztratoszférából. 12 815 m magasságból ugrottak le. 12 082 m-en zárt ejtőernyővel zuhantak és csak 733 m magasságban nyitották ki ejtőernyőiket. A szabad esés 198,2 mp-ig tartott. A csehszlovák ejtőernyősök ezzel a teljesítménnyel újabb világcsúcsot értek el az ejtőernyős sportban. Az éjjeli csoportleugrás világcsúcsát eddig a szovjet ejtőernyősök tartották. Prágából jelentik. A múlt hét végéig összesen 20 ország jelentette be részvételét az idei ökölvívó Európa-bajnokságra, melyet májusban rendeznek hazánk fővárosában. A szovjet, román, bolgár, jugoszláv, lengyel, magyar, francia, NDK, NSZK és Csehszlovákia ökölvívói minden súlycsoportban rajtolnak. Különösen nagy az érdeklődés a jegyek iránt. A belföldi érdeklődőkön kívül sok külföldi is bejelentette jegyigényét. Az NDK-ból 500 turista kíván eljönni a bajnokságokra. A Szovjetunióból, Lengyelországból, Magyarországból, az NSZK-ból, Franciaországból és Bulgáriából is számos turistacsoport iátogat el Prágába az ökölvívó Európa-bajnokságokra. E napokban kezdték meg a Moszkvai Központi Lenin-stadionban a Szovjetunió első sportmúzeumának berendezését. A múzeum több részből áll. Az első rész a Szovjetunió testnevelése fejlődésének útját mutatja be. Majd a szovjet sportolók eddigi szereplését szemlélteti a múzeum. A belföldön és külföldön szerzett serlegek és érmek is helyet kapnak a vitrinekben. Sok fénykép és egyéb anyag külön teremben dokumentálja a szovjet sportolók szereplését az olimpiákon, a világbajnokságokon és az Európa-bajnokságokon. A múzeum első része ez év nyarán nyílik meg a nagyközönség számára. Prágában 145-ször mérkőzött egymással a két rivális: a Spartak és a Dynamo (Slávia). A mérkőzés ezúttal a Spartak 3:1 arányú győzelmével ért véget. A nézők soraiban helyet foglalt Planička is, aki a mérkőzés után kijelentette: — Ezt a játékot nem lehet összehasonlítani a mi játékunkkal. A Sláviában (értsd Dynamo Praha) Trnkán kívül nincs nagystílű játékos. A Spartakban csak időnként lehet látni olyan akciókat, melyben lábról-lábra gurul a labda úgy, mint azt mi játszottuk. Sokat kell javulni játékosainknak, hogy a jövőben komolyabb szerepet játszszanak a nemzetközi labdarúgásban. Zdének Bláha, a volt bratislavai, chomutovi és pardubicei jégkorongozó párnapos látogatásra Prágába érkezett. Bláha jelenleg Jugoszláviában működik mint jégkorongedző. Jeseníce csapatát vezeti Jugoszláviában. Működése óta sokat fejlődött az együttes és sok év után sikerült elnyernie a jugoszláv bajnoki címet a Partizán Belehrad előtt. Bláha szavai szerint nagy jövő előtt áll a jugoszláv jépkorong-sport. Főleg a fiatalság körében nagy az érdeklődés. Mikor Jugoszláviába került, még rendes felszerelésük sem volt. Jelenleg az állóképesség már tűrhető a csapatnál. A kapusok terén van a legnagyobb nehézség. Egyébként a csapat fiatal, az átlagos életkor 22 év. Sok munka vár még a csehszlovák edzőre. Az épülő stadionok a jövőben sokat segítenek a Jugoszláv jégkorongsport fejlődésében. A Kínában eredményesen portyázó férfi és női válogatott tornász együttesnek különleges élményben volt része. Vera Drazdiková és Jozef Trmal, a válogatott tagjai elhatározták, hogy házasságot kötnek. A két sportoló nem is várta meg a hazaérkezést, hanem Pekingben a csehszlovák nagykövetségen kötöttek házasságot. A párt Klofáč, Csehszlovákia pekingi nagykövetségének titkára adta össze. Az esküvőn jelen volt az egész csehszlovák válogatott együttes is. Kínából már nem Drazdiková és Trmal, hanem a Trmal házaspár érkezik haza. „ÜJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-73116 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.