Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)

1957-03-20 / 79. szám, szerda

I Ujabb nagy jelentőségű szovjet javaslatok a leszerelés érdekében Az ENSZ leszerelési albizottsága megkezdte ülésszakát London (ČTK) — A londoni Lancaster Houseben március 18-án délután kezdődött az ENSZ leszerelési albizottságának ülésszaka, amely az ENSZ közgyűlése határozatainak alapján ül össze. Az albizottság megvitat valamennyi eddig előterjesztett leszerelési, valamint az atomfegyverek betiltására és kísérleteire vonatkozó javaslatot. Az albizottság tagállamait a londoni ülésen a következő küldöttek képviselik: a Szovjetuniót V. A. Zorin, a külügyminiszter helyettese, az Amerikai Egyesült Államokat H. Stassen, az elnök személyes tanácsadója, Nagy-Britanniát A. Noble, a külügyminisztérium államminisztere, Franciaországot J. Moch képviselő és Kanadát D. Johnson szovjetunióbeli nagykövet. A nyugati országok küldöttei hétfőn délelőtt különtanácskozást tartottak. Az albizottság ülését Selwyn Lloyd brit külügyminiszter nyitotta meg, aki rámutatott ugyan arra a súlyos teherre, amelyet a fegyverkezés jelent valamennyi állam számára, azonban a nyugati hatalmak eddigi eljárásával összhangban már előre kétségét fejezte ki az egyezmény lehetőségét illetőleg, amely — amint mondotta — „nehezebben érhető el, mint az általános elvek deklarációja." Lloyd miniszter beszéde után felszólaltak az USA, Nagy-Britannia és a Szovjetunió képviselői. V. A. Zorin szovjet küldött új leszerelési, valamint atomfegyverbetiltási javaslatot terjesztett elő. A szovjet kormány javaslata a fegyverzet és a fegyveres erők csökkentésére, valamint az atom- és hidrogénfegyverek eltiltására V. A. Zorin beszéde a leszerelési albizottság március 18-i ülésén V. A. Zorin az ENSZ leszerelési albizottságának március 18-i ülésén behatóan foglalkozott a leszerelés kérdésével és előterjesztette a Szovjetunió kormányának új javaslatait a leszerelésre, az atomfegyverek betiltására és az e fegyverekkel végzett kísérletek beszüntetésére. Beszédének bevezető részében hangsúlyozta, a leszerelési albizottság feladata, hogy megtalálja annak a módját, hogyan kell megvalósítani a közgyűlés egyértelmű határozatát — kidolgozni a leszerelés kérdésében kötendő nemzetközi egyezményt, amely biztosítja az atom- és hidrogénfegyverek eltiltását, a fegyveres erők létszámának jelentős csökkentését, a fegyverzetek leszállítását és hatékony, nemzetközi ellenőrzés felállítását. Arra kell törekednünk, — mondotta — hogy a leszerelési albizottság munkája sikerrel járjon és megtegyék a gyakorlati intézkedéseket a leszerelés érdekében. A szovjet kormány az ENSZ közgyűlésének legutóbbi ülésszakán előterjesztett összes javaslatok sokoldalú megvizsgálása után arra törekedve, hogy az albizottság tevékenységét mindjárt kezdettől fogva a leszerelés fő kérdéseinek gyakorlati és konkrét megoldására irányítsa, valamint, hogy hamarosan nemzetközi egyezmény jöjjön létre e kérdésben, elhatározta, hogy újabb közeledést tesz az albizottság tagjainak álláspontja felé. A szovjet kormány javasolja nemzetközi egyezmény megkötését a fegyverzet és fegyveres erők csökkentéséről, az atom- és hidrogénfegyverek eltiltásáról. Ez az egyezmény a közgyűlés IX. ülésszakának 1954. november 4-i határozatai alapján meghatározná : a) az összes fegyveres erők és a Szokásos típusú fegyverzetek szabályozását, korlátozását és jelentós csökkentését; b) a nukleáris fegyverek és az öszfezes tömegpusztító fegyvertípusok alkalmazásának és gyártásának teljes eltiltását, valamint a meglevő nukleáris fegyverkészletek békés célokjra való felhasználását; c) hatékony nemzetközi ellenőrzés felállítását, amely biztosítaná ezen egyezmény tényleges betartását. Az erre vonatkozó nemzetközi egyezmények megvalósítására szolgáló intézkedéseket két szakaszban kell végrehajtani: Az első szakasz — az 1957—1958-as években megvalósítandó intézkedések. Az 1957—1958-as évek folyamán a következő intézkedéseket kell megvalósítani: Az egyezmény érvénybelépése utáni első három hónapban az egyezmény tagállamai intézkedéseket tesznek arra, hogy fegyveres erőik és szokásos típusú fegyverzetük ne haladja meg az 1956. december 31-i színvonalat és fegyverkezési költségeik ne haladják meg az 1956. december 31-gyel zárult év folyamán kiadott összegeket. Meghatározzák azt a színvonalat, amelyre az összes államok lecsökkentik fegyveres erőiket, úgyhogy egyetlen állam se rendelkezzen olyan fegyveres erőkkel, amelyek komolyan veszélyeztetnék a nemzatek közötti békét. Az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Kína, Nagy-Britannia és Franciaország lényegesen csökkentik fegyveres erőiket. Ezért a fent említett -öt nagyhatalom kötelezi magát, hogy fegyveres erőinek létszámát olyan módon csökkenti, hogy az ne haladja meg a Nagy-Britanniának és Franciaországnak 1955. március 29-i memorandumában és a Szovjetunió 1955. május 10-1 javaslatában meghatározott színvonalat, vagyis: az Amerikai Egyesült Államok, a Szovjetunió és Kína fegyveres erői különkülön 1 000 000—1 500 000 főből, NagyBritannia és Franciaország fegyveres STői pedig külön-külön 650 000 főből állariftnak. Az említett öt nagyhatalom 1958 végéig fegyveres erőit a következőképp csökkenti: Az Egyesült Államok, a Szovjetunió és Kína 2 500 000 főre, Nagy-Britannia és Franciaország 750 000 főre .Ennek megfelelően csökkentik az államok a fegyveres erőkre és a szokásos típusú fegyverzetre fordított kiadásokat is. A többi államok fegyverzetének és fegyveres erőinek csökkentését egy világkonferencia határozná meg. Emellett az említett államok fegyveres erői nem haladnák meg a 150 000—200 000 főt. Ezen egyezmény érvénybelépésétől kezdve az atom- és hidrogénfegyverek teljes eltiltásáig az államok ünnepélyes kötelezettséget vállalnak, hogy e fegyvereket nem használják fel. Az atom- és hidrogénfegyverekkel rendelkező államok kötelezettséget vállalnak, hogy nem engedik meg nemzeti határaikon kívül atomfegyverrel felszerelt katonai egységek elhelyezését. A szárazföldi, tengerészeti és légi támaszpontokkal rendelkező államok kötelezik magukat, hogy ezeket a külföldön levő támaszpontjaikat megszüntetik. Az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Nagy-Britannia és Franciaország a Németország területén állomásozó fegyveres erőik létszámát az 1956. december 31-i létszámának egyharmadára csökkentik. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország lényegesen leszállítják a NATO tagállamainak területén elhelyezett fegyveres erőiket, a Szovjetunió pedig csökkenti a varsói szerződés tagállamainak területén levő fegyveres erőit. A második szakasz — az 1959. folyamán megvalósítandó Intézkedések. Az 1959-es évben a következő intézkedésekeit valósítják meg: 1. Az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Kína, Nagy-Britannia és Franciaország 1959. év végéig fegyveres erőik létszámát a második pontban meghatározott színvonalra szállítják le. Ennek megfelelően csökkentik ezek az államok a fegyveres erőkre és a szokásos típusú fegyverzetre fordított kiadásaikat. 2. Teljesen megszüntetik az atom- és hidrogénfegyver gyártását. 3. Mihelyt a fegyveres erőket és a szokásos típusú fegyverzetet a második szakasz tartamára az egyezményben meghatározott mennyiség felére csökkentik, érvénybe lép az atomfegyverek kivonásáról szóló cikkely az államok fegyverzetéből és e fegyverkészletek megsemmisítéséről szóló rendelkezés. Ezután minden atomanyagot már kizárólag békés célokra fordítanak. 4. Az atom- és hidrogénfegyvereknek az államok fegyverzetéből való kivonásával egyidejűleg nemezetközi ellenőrzés alá veszik az irányított rakétákat, valamint az összes atom- és hidrogénfegyvereket. Befejezik az összes külföldön levő katonai támaszpontok megszüntetésére irányuló intézkedéseket. Az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Nagy-Britannia és Franciaország továbbá intézkedéseket tesznek a Németország területén állomásozó fegyveres erőik csökkentésére. Az USA, Nagy-Britannia és Franciaország további intézkedéseket tesznek a NATO tagállamaiban levő fegyveres erőik csökkentésére, a Szovjetunió pedig csökkenti a varsói szerződés tagállamaiban elhelyezett fegyveres erőinek létszámát. HMMMMMMMMMMMM

Mt

MMMMM

Mt

MMM Fegyveres pakisztániak megtámadtak egy indiai határvárost Delhi (ČTK) —. A Hindustan Standard közlése szerint a március 16-ra virradó éjjel több mint 400 fegyveres pakisztáni megtámadta a keletindiai Kamalpur határvárost és fosztogatott több városnegyedben. A banditák Kelet-Pakisztán területéről törtek be. Az államok a katonai kiadások csökkentése útján felszabaduló öszszegeket a nemzetek életszínvonalának emelésére, valamint a kevésbé fejlett országok gazdasági segélyezésére használnák fel. Kínának az egyezményből származó kötelezettségeit a Kínai Népköztársaság részvételével kell megtárgyalni. A fegyverzetek csökkentésének és az atomfegyver eltiltásának nemzetközi ellenőrzése 1. Az ellenőrzést, valamint az állandó felügyeletet annak érdekében, hogy az egyezmény teljesítését biztosítsa valamennyi állam, nemzetközi ellenőrző szerv végzi. 2. Az e«vik államnak egy másik állam által való váratlan támadása megelőzése érdekében már az első szakaszban nemzetközi ellenőrző szervet létesítenek az államok területein a kölcsönösség elve alapján a vasúti csomópontokon, az országutakon és repülőtereken. 3. Az érdekelt felék beleegyeznek azon területek fényképezésébe, ahol Európában az Északatlanti Tömb és a varsói szerződés tagállamainak fő fegyveres erői vannak elhelyezve, mégpedig 800 km-nyi mélységben az Északatlanti Tömb erői elhelyezésének keleti határaitól és a varsói szerződés tagállamai erőinek nyugati határaitól. A fegyverkezés korlátozásának és ellenőrzésének övezete Európában A leszerelés problémájának megoldására fontos lépésnek minősítik Európában a fegyverkezés korlátozása és ellenőrzése övezetének megteremtését. Ez az övezet magában foglalná Németország mindkét részét és a vele szomszédos államokat. 1. Az övezet meghatározásában illetékes szervekkel való megegyezéssel meg kell állapítani az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Nagy-Britannia é- Franciaország ezen övezetben állomásozó csapatai létszámának felső határát. Ebben a színvonalban az érdekelt államoknak kell megegyezniük. 2. Az egyezménynek ki kell mondania, hogy az adott övezetben nem szabad el helyezni, sem atomfeygyverrel felszerelt katonai egységeket, atom- és hidrogénfegyvereket. 3. Az ebben az övezetben fekvő államok kötelezettséget vállalnak, hogy kölcsönös kapcsolataikban nem alkalmaznak erő szakot, hanem összes vitás kérdése ket békés eszközökkel oldják meg. 4. Az ebbe az övezetbe tartozó területken felállítják az egyezmény tagállamai fegyveres erőinek és fegyverzetének közös ellenőrzését. 5. Remélhető, hogy az egyezmény megkötése után a négy nagyhatalom, amelynek Németország területén csapatai vannak, haladéktalan intézkedéseket tesz e csapatok létszámának oly mértékű csökkentésére, amilyet e nagyhatalmak saját mérlegelésük alapján meghatároznak. V. A. Zorin beszéde végén rámutatott, hogy a most előterjesztett szovjet javaslatok olyan konkrét programot tartalmaznak, amely kiterjed a leszerelés problémájának minden kérdésére. Az új szovjet terv a leszerelés valamennyi fő kérdésében konkrét és teljesen megvalósítható javaslatokat tartalmaz. A leszerelési albizottság tagjainak látniok kell, hogy ez a szovjet javaslat újabb lépést jelent a nagyhatalmak álláspontja felé. E javaslatot mindazon eszméknek szem előtt tartásával állították össze, amelyeket a nyugati hatalmak javaslatai tartalmaznak, és amelyeket az ENSZ közgyűlésének XI. ülésszaka elé terjesztettek. Ezért úgy véljük — mon dotta V. A. Zorin — hogv a szovjet javaslatok jó példával járnak elől azon egyezmény elérésére, "amelyet a világ összes országainak népei a leszerelési albizottság tagjaitól várnak. Csehszlovákia és Vietnam népének barátsága Nem is volt olyan régen, mindössze három évvel ezelőtt. Népünk élénk érdeklődéssel figyelte a vietnami harctérről érkező híreket. A kirakatok előtt, ahol Vietnam térképe volt látható, az emberek nagy csoportokban gyülekeztek és keresték Dien Bien F u erődítményt, amelyért elkeseredett harc folyt a vietnami népi hadsereg és a francia gyarmati katonaság között. Ezután örömteljes hír érkezett — az erődítményt bevették. Ez a vietnami nép további győzelme volt, mely újabb csapást jelentett Ázsiában a gyarmatosító imperializmusnak. A vietnami népi hadsereg hadisikerei és Dien Bien Fu erődítmény eleste nagy hatással voltak a vietnami békeszerződés megkötésére az 1954. évi júliusi genfi értekezleten. Nálunk Csehszlovákiában a hír mindenütt nagy örömet keltett. Nyugalmat és békét kívántunk Vietnam testvéri népének, hogy szabadon, gyarmatosítók nélkül építhesse hazáját. Csehszlovákia kormánya és népe csodálattal és nagy rokonszenvvel figyelte a becsületes és békeszerető vietnami nép évekig tartó felszabadító harcát. 1950 óta, amikor Csehszlovákia az elsők között ismerte el a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, a két ország között baráti kapcsolatok fejlődnek. A genfi fegyverszüneti egyezmény aláírása után népünk figyelemmel kíséri és minden erejével támogatja a genfi egyezmények betartását és megvalósítását. Kölcsönös gazdasági együttműködés 7ĹŽ ország nagy természeti kincsei a vietnami nép kitartásával és tehetségével párosulva lehetővé teszik az országnak, hogy kifejlessze külkereskedelmét. Csehszlovákia a vietnami külkereskedelemben jelentős szerepet tölt be. 1955 óta a két ország között minden évben kereskedelmi egyezmény jön létre. A gazdasági támogatásra vonatkozó egyezmény alapján Csehszlovákia a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak elsősorban gépi berendezést és közszükségleti cikkeket szállít, és lehetővé teszi a vietnami diákoknak, hogy főiskoláinkon végezhessék főképpen tecH* nikai tanulmái^/aikat. Mi az, ami minket összeköt Több ezer kilométer választ el min* ket, azonban sok minden közelebb hoz bennünket egymáshoz. A csehszlovák és vietnami nép érdeklődéssel figyeli a két ország kulturális hagyományait és fejlődését. 1955 őszén Hanoiban csehszlovák filmfesztivál volt. Negyvenöt előadáson mintegy 86 000 néző vett részt. A múlt év elején csehszlovák kulturális küldöttség volt látogatóban a Vietnami Demokratikus Köztársaságban, ahonnan néprajzi és más kulturális anyagot hozott magával. Tavaly Vietnamban megrendezték a csehszlovák bábszínház hetét, amelynek során öt rövid és négy egész estét betöltő filmet vetítettek. Népünk is kezdett ismerkedni a viet* nami kultúra gazdagságával. Prágában megrendezték a vietnami nép harcáról és életéről rendezett kiállítást, továbbá a vietnami 'fametszetek, rajzok és képek kiállítását, s így a képzőművészet útján lehetővé vált, hogy bepillanthass sunk a testvéri ország történelmébe és jelenének megismerésébe.. Csehszlovákiát felkeresték a vietnami szín* művészek is, akik színművészetünk ta* nulmányozására jöttek hazánkba. Nemcsak a gazdasági és kulturálii kapcsolatok azok, amelyek fejlesztik a két ország közötti barátság és együtt* működés ápolását. Csehszlovákia a Viet* nami Demokratikus Köztársaságnak až egészségügy terén is segítséget tfyújt, amelynek keretében Haifonban egy 550 ágyas korszerű kórházat rendez be. Csehszlovákiának Vietnamban jd hangzású neve van. Erről tanúskodnak gazdasági dolgozóink és szakembereink, akik a gazdasági egyezmények alapján jártak Vietnamban. Ez érthető is, mert a két ország közötti kölcsönös kapcsolatok a teljes egyenjogúság, a be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök elveir\ fejlödnek. A csehszlovák kormánykül* döttség jelenlegi látogatása és tárgya* lásai Hanoiban minden bizonnyal hat* hatósan hozzájárulnak a két országra előnyös kölcsönös kapcsolatok továbbfejlesztéséhez, valamint a tartós béke és a nemzetek közötti együttműködés, megszilárdításához. A szovjet szövetségi köztársaságok javaslatokat készítenek a Szovjetunió gazdasági területeinek kijelölésére Kijev (ČTK) A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága februári teljes ülésén határozatot hozott a Szovjetunió ipara és építészete irányításának a gazdasági területekre való átruházása előkészületeiről. Az új intézkedéseknek óriási jelentőségük lesz, mert az irányítást közelebb hozzák a termeléshez és ez lehetővé teszi, hogy « a gazdasági építés irányításábá Bekapcsolják á dofgozók széles körét. Kibővítik továbbá a szövetségi és autonom köztársaságok jogait és fokozódik a helyi párt-, szak- és komszomolszervezetek és tanácsok feladata. Emellett következetesen fogják érvényesíteni a demokratikus centralizmus elveit és az országos terv kötelező lesz minden egyes területre. A Nyugat-Európai Unió rendkívüli ülése Londonban London (ČTK) — Március 18-án Londonban összeült a Nyugateurópai Unió minisztereinek tanácsa, hogy megtárgyalja a Nyugat-Németországban e'helyezett haderők lényeges csökkentésére való brit tervet. Amint ismeretes, a brit kormány ezt az intézkedést a gazdaságosság keretében és a fegyveres erők átszervezésével kapcsolatban akarja megvalósítani. Ebben azonban az amerikaiak ellenállásába ütközik, akik a Reuter hírügynökség közlése szerint attól félnek, hogy a brit példát az Északatlanti Tömb többi tagjai is követni fogják. A Nyugateurópai Unió keretében különösen Nyugat-Németország helyezkedik szembe a brit tervvel. Nyugat-Németország az amerikai álláspont legbuzgóbb hirdetője. A Nyugateurópai Unió többi tagja is elítéli Nagy-Britannia azon terveit, hogy a katonai egységek létszámának korlátozását nagyobb hatású fegyverekkel pótolják, mert ebben Nagy-Britannia azon törekvését látják, hogy az USA mellett második „atomnagyhatalommá" váljék, amely a NATO katonai erejéhez atomfegyverekkel járulna hozzá, mlg a Nyugateurópai Unió többi tagállama ágyútöltelékül szolgálna. Dzsaikarta (ČTK) — Bandung indonéziai városban március 17-én nagy népgyűlés volt, amelyen többszázezer ember vett részt. A gyűlésen D. N. Aidit, Indonézia Kommunista Pártjának főtitkára beszédében hangsúlyozta: Jelenleg mindennél fontosabb, hogy Indonézia népe összefogjon és meghiúsítsa a reakcionáriusok és bürokraták garázdálkodását. Az új kormány megalakításával kapcsolatban D. N. Aidit azt mondotta, szükséges, hogy Szuwirjo olyan erőket hívjon a kormányba, amelyek készek védeni a köztársaság sérthetetlenségét és meghiúsítani a kül-J földi ellenség felforgató tevékenység gét. * * * Szuwirjo március 18-án tárgyalásod kat folytatott Nahdatul Ulama muzulmán párt képviselőivel, hogy megnyerje támogatásukat az új kormány összeállításában. Növekszik a sztrájkmozgalom Nagy-Britanniában London (ČTK) — A angol sajtó és hírügynökségek közlései arról tanúskodnak, hogy a hajógyári munkások sztrájkja százszázalékos. Több mint 200 000 hajógyári munkás szüntette be a munkát. A munka 300 olyan hajón szünetet, amelynek tonnatartalma összesen eléri a 2 és fél milliót. A városok egész sorában tömeggyűléseket tartanak, amelyeken a munkások egyöntetűen támogatják a munkabérsztrájkot. Március 19-én Londonban a Gépipari Munkások Szakszervezeti Szövetségének képviselői tanácskoztak a 2 és fél millió gépgyári alkalmazott helyzetéről, akik e hét végén követni akarják a hajógyári munkások példáját. A Vasutasok Szakszervezeti Szövetségének titkára kijelentette, hogy valószínűleg sztrájkba lép 500 000 brit vasutas is.