Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)
1957-03-16 / 75. szám, szombat
Játékos, vezető és közönség a nevelés szemszögéből A labdarúgó-idény kezdetén — szokás szerint — az újságok sportrovatai sokat foglalkoznak az egyes csapatok előkészületeivel. Megszólalnak az edzők, véleményt mondanak a spoi f ezetők. Helyes, hiszen nálunk a labdarúgás a legkedveltebb sport. Rovatunk legutóbb szintén részletesen foglalkozott az I. liga rajtjával. Mielőtt azonban megszólalna a bajnoki r. érkőzések kezdetét jelző sípszó, szükségesnek tartjuk, hogy a helyes sportnevelés kérdéseivel is foglalkozzunk. Ezen a téren még távolról sem közelítettük meg a kívánt színvonalat. Ellátogattunk a Slovan Bratislava labdarúgó-szakosztályához, hogy megérdeklődjük, mit tett a vezetőség eddig a sportnevelés terén. Azért választottuk ezt a csapatot, mert a jnúltban több játékosa is sportszerűtlen viselkedésével magára vonta a közvélemény figyelmét. Michal Ďurdikhoz a labdarúgószakosztály vezetőjéhez fordultunk, a vele folytatott eszmecserénket alább közöljük. RENDSZERES MUNKA A Slovan Bratislavánál elsőrendű feladat a rend és a fegyelem betartása. Az egylet vezetősége minden hétfőn értekezletet tart, melyen részt vesznek a szakosztályok vezetői és edzői. Itt megtárgyalják az összes sport-, gazdasági és fegyelmi ügyeket. Minden szakosztályvezető köteles beszámolni arról, hogy az elmúlt hét folyamén mit végzett a szakosztály. Mit jelent ez? Ha egy játékos sportszerűtlenül viselkedett, vagy olyasmi történt, ami eltér a szokásostól, máris foglalkoznak az üggyel. Először e szakosztályon belül, és ha komolyabb az ügy, akkor a vezetőség ©lőtt is. A tavalyi bajnokságban többször is šor került erre. Közismert, hogy a Slovan Bratislava együttesében némely játékos — megfeledkezve magáról — csúnya foltot ejtett csapata színein. Így pl. Pažický, a Slovan középcsatáríT, aki a kelemenős játék Ä SAZKA 12. fogadóhetének mó'sora 1. NSZK—Csehszlovákia (kézilabda 7 játékossal) 2. Baník Ostrava— Spartak Trnava 3. ČH Bratislava— RH Brno 4. Dukla Praha—Slovan Bratislava 5. Tatran Prešov—Dukla Pardubice (labdarúgó-liga találkozói) 6. Fiorentina—Róma 7. Udinese—AC Milan 8. Lazio Róma—Napoli 9. Spal. Ferrara—Bologna (olasz labdarúgó-liga) 10. Hajdúk Split—Dinamó Zágráb (jugoszláv labdarúgó-liga) 11. Slovan Orbis— Tatran Ostrava (női kosárlabda-liga) 12. Lok. Bratislava—Vojwodina Krakkó (görög-római birkózás) 13. Dynamo Praha—CS Rotation Berlin (férfi röplabda) 14. Slovan Plzeň—Sokol ftlčany (női II. kosárlabda-liga) kedvelője, elfogultságában többször megsértette a sportszabályokat. Ezért beszélnek róla • mint durva, sportszerűtlen játékosról. A Slovan vezetőségének sok gondot okozott Jankovič viselkedése is. Ebben az ügyben is többször tárgyaltak az említett játékossal. Legutóbb úgy döntött a vezetőség, hogy ellátogat Jankovič családi körébe, s megvizsgálja, milyen körülmények között él, hogyan viselkedik családjával szemben. Ez nagy hasznára vált a játékosnak. Természetesen nem változnak meg máról holnapra a sporterkölcs ellen vétők, de fokozatosan mégis csak lehet haladást elérni. A Slovan első előkészítő mérkőzésén megfigyeltük, hogy az egyik összetűzés alkalmával éppen Pažický volt az, aki a legerélyesebben fellépett azokkal szemben, akik bántalmazni készültek ellenfelüket. Persze, ez csak egy kis fénypont, de ha a vezetőség továbbra is ilyen aprólékosan foglalkozik majd minden egyes kilengéssel, akkor ezek a fénypontok megszaporodnak, és az említett játékosok népszerűsége Is emelkedni fog. Sajnos, hogy nemcsak az I. ,,A" csapatban, hanem az ifjúsági együttesben is akadnak sportszerűtlenül viselkedő játékosok. Ezekre azonban sokkal könnyebben hathatunk és többnyire már csírájában elfojthatjuk a szabályellenességeket. A KÖZÖNSÉG A közönség néha egyenesen kiprovokálja a sportszerűtlen jeleneteket. Ha a csapat ismeri szurkolótáborát, akkor feltétlenül kötelessége, hogy azt is nevelje, irányítsa. Nagy szolgálatot teljesít e téren a pályán levő hangos beszélő. Ezen keresztül egyszerre lehet szólni a játékosokhoz és a széles tömegekhez. A szabályok megmagyarázásával, sok más problémával lehet a közönséghez közeledni. Főként a fontosabb bajnoki mérkőzések előtt köteles az egyesület szurkolótáborát tájékoztatni. A hosszú és fáradságos munkának biztos, hogy jó eredménye lesz. Sajnos, a jégkorong-bajnokság egyik mérkőzésén csúnya és sportszerűtlen jelenetekre került sor. E szomorú eset még inkább időszerűvé teszi, hogy a vezetőség, a játékosok, valamint a nézők elgondolkozzanak az említettek felett. Ha mindenki magáévá teszi a sport alapelvét, amely ezt mondja: Dicsőség a győztesnek, elismerés a vesztesnek, akkor biztos, hogy nem lesz szükség a fegyelmi bizottság szigorú szankcióira és mindannyian megelégedettek leszünk sportolóink teljesítményeivel és közönségünk viselkedésével. (-a) Mrážek", a csehszlovák női kosárIabda-válogatott, valamint a Spartak Praha Sokolovo női együttesének edzője, szorgalmasan készíti elő legjobb női kosárlabdázóinkat az ez évi világbajnokságokra. Képünkön Mrázek ad a játékosoknak edző utasításokat (Foto Zelenay) AZ I. LIGA JÁTÉKVEZETŐI A labdarúgó bajnokság első fordulójában a következő játékvezetők vezetik a mérkőzéseket: Dlabola, Tyl, Pacovský, Galba, Macko és Machoň. A csehszlovák és osztrák játékvezetők cseréjének múlt évi szerződése alapján az idei bajnokságon Vlček és Galba csehszlovák játékvezetők szerepelnek Ausztriában. Az asztalitenisz VB során Andreadis az elődöntőbe jutott Stockholmban, az idei asztalitenisz VB során Andreadis, színeink képviselője, szép sikert aratott, amennyiben a férfiak vetélkedésében 3:2 arányban legyőzte a japán Tsunodát. Nagy meglepetés volt, hogy a német Steiner ugyancsak 3:2-re győzött a japán Mijata felett, Ogimura (japán) viszont könnyen nyert a francia Ehrlich ellen. Az eredmény ebben a küzdelemben Az I. jégkorong-ligában 3:0 volt. Tanaka végül 3:2-re győzött a magyar Bérezik ellen. A férfipáros eredményei: Tokár, Péterfi—Andersson, Robinsson (Ausztrália) 3:1, Andreadis, Stípek—Bergman, Leach (Anglia) 3:1, Tereba, Vyhnanovský—Dolinár, Harangozó 3:2. Elődöntő: Tsunoda, Miyata (Japán)—Tereba, Vyhnanovský 3:0, Andreadis, Stípek —Van Csu-an, Jao (Kínai Népköztársaság) 3:2. A tabella állása: fölényes győzelmet aratott az RH Brno Az L jégkorong-ligában két mérkőzést játszottak. Az FH Brno biztosan győzött a Baník Vítkovice csapata felett, a Spartak Smichov Tatra pedig a Spartak Bmótól szerzett két bajnoki pontot. RH Brno—Baník Vítkovice 7:1 (3:0, 1:0, 3:1). 9000 néző előtt az otthoniak jó teljesítményt nyújtottak, minden tekintetben jobbaknak bizonyultak a vendégeknél és így a siker nem is maradhatott el. Gólok: Návrat (3), Pantúček (2), VI. Bubník és Danda, illetve Václav Bubník. Spartak Smichov Tatra—Spartak Brno 4:2 (1:1, 3:1, 0:0). Az otthoniak főleg a második harmadban bizonyultak jobbaknak, míg az első és utolsó harmad kiegyenlített erők küzdelmét hozta. Gólok: Jandourek (2), Sklenár és Motl, illetve Nesrsta és Simon. 1000 néző. RH Brno 24 18 2 4 142:47 38 Sp. Plzeň 23 17 2 4 107:55 36 Sp. Sokolovo 23 17 1 S 121:49 35 B. Vítkovice 24 15 2 7 114:92 32 B. Kladno 23 12 3 8 79:65 27 B. Chomútov 25 10 5 10 113:85 25 SI. Bratislava 23 12 1 10 88:91 25 D. Pardubice 24 9 4 11 93:91 22 Č. Budéjovice 25 9 3 13 87:96 21 Sp. Motorlet 24 9 2 13 85:131 20 Sp. Smichov 23 7 2 14 65:126 16 T. Opava 24 5 3 16 72:124 13 Sp. Kr. Pole 23 6 1 16 67:120 13 Sp. Brno 24 4 1 19 59:119 9 // // • Nizza: A legjobb klubcsapatok Európa-kupájáért folyó mérkőzések keretében Nizzában az OGC Nice a spanyol Real Madrid csapatával viszszavágót játszott, melyből 3:2 (1:1) arányban a madridiak kerültek ki győztesként és ezzel az elődöntőbe kerültek, ahol a Manchester United lesz az ellenfelük. • Lima: A dél-amerikai labdarúgóbajnokság keretében Argentína válogatott együttese Kolumbia csapatával találkozott és 8:2 arányban győzött. • Bratislava: Slovan Bratislava ÜNV—Lokomotíva Trnava 4:5, barát ságos asztalitenisz-mérkőzés. • Nové Mesto n/V.: Dukla Nové Mesto n/V.—Dukla Trenčín 2:4 (0:2), — Tatra Nové Mesto n/V. —Lokomotíva Trnava 3:2 (2:1). — Tatran Nové Mesto n/V. „B"—Sokol Dolné Srnie 11:0 (7:0), barátságos labdarúgó-mérkőzések. • Déčín: Csehszlovák utánpótlás— Cracowia Krakkó 0:1 (0:0). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Szombat, március 16 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Dr. Danwitz házasságá (német) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Gyilkosság a Dante utcában (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Két óceán titka (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Praha: Mert szegény vagy (német) 10.30, 14, Labakán (cseh) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Benzin és olaj (francia) 16« 18.15, 20.30, Dukla: Gyilkosság, 18, 20.15, Lux: Római történetek (olasz) 16, 18.15, 20.30, Palace: Mert szegény vagy (német) 16.30, 18.30, 20.30, Ligás Egy pikoló világos (magyar) 16, 18, 20, Obzor: Szakítás (cseh) 17.45, 2(\ Mladých: Jánoska utazása (cseh) 16, Máj: A Rumjancev eset (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Zora: Befejezetlen regény (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pokrok: Utak és sorsok (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: Ivan Brovkin (szovjet) 17, 19, Partizán: Ama napokban. A BRATISLAVAI SZLNHÄZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Diótörő 19, Hviezdoslav Színház: Élt-e Iván Ivanovics? 19, Üj Színpad: A zsivány 19, Zenei Színház: Friedrich Gulda Chopin-mű-: veket ad elő. A KASSAI MOZIK MŰSORA Í Slovan: Labakán (cseh), Üsmeví Soha többí, bajtársak! (német). Tatra: A H-43- 2301. számú kocsit feltartóztatni! Partizán: Atomenergia a béke szolgálatában, Čas: Aktualitások, Mladých: Az elvarázsolt fiúcska (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZINHAZ MŰSORA: Ma: A rágalmazás iskolája (19), holnap: Az elvarázsolt fivérek 14.30, Bajazid bég (19). IDŐJÁRÁS Dél- és Délnyugat-Szlovákiában többnyire felhős idő, a nappali hőmérséklet plusz 12—14 fok. ÉszakSzlovákiában helyenként nagyobb felhősödés vagy eső. A nappali hőmérséklet ebben a körzetben plusz 8—1Q fok. Déli széL E©O0©0©OO©O©<^^ SOOOOOOOOOOO0G©OO0©OOOEOOOO GGOOGGOGOOGGOGGOO A bratislavai rádió műsora március 18-tól március 24-ig 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági zeneoktatás. 10.25: Táncmotívumok. 11.00: Asszonyok félórája, 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05. Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószenekari jnűvek. 13.30: Szimfonikus nyitányok. 14.00: Közkedvelt zeneszámok. 15.00: Népszerű énekesek műsorából. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.40: Tarka zenés műsor. 17.15: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Népi zeneoktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Népi zeneszámok. 19.50: Mezőgazdák műsora. 20.00: Henrik Ibsen: Hedda Gabler. Rádiójáték. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Kamarazene. 23.50—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekműsor. 10.25: Operarészlétek. 11.00: Regényrészlet. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Baráti nemzetek népdalai és táncai. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Bányászok félórája. 16.00: Hírek. 16.10: A csehszlovák hadsereg központi zenekara játszik. 16.30: Szovjet riportok. 17.00: Les Paul gitározik. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Könyvújdonságok. 17.30: A világ dalai. 18.00: A tudomány és a technika világából. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság: 19.30: Fúvószenekari művek. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Szülői tanácsadó. 21.00' Szimfonikus zeneművek. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok. 22.40: Költemények. 22.50: Operettrészletek. 23.50—24.00: Hírek. áffi 10.00: Hírek. 10.05: Népi zeneoktatás. 10.35: A kassai rádiózenekar játszik. 11.00 Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Közép-szlovákiai népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Karel Macourek Szlovák szvit. 13.00: Ismert filmek kísérőzenéjéből. 13.30: A szlovák filharmónia műsorából. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Dalok. 15.25: Közérdekű közlemények 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Szlovák operarészletek. 16.40: Tánczene. 17.00: Zenei album. 17.20: Irodalmi műsor. 17.30: Ütleírás. 18.00: Tudományos ismertető előadás. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Népi táncok. 19.50: Testnevelési tanácsadó. 20.00: Tánczene. 20.43: A rádió népi egyeteme. 21.00: Operettrészletek. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 22.50: Szimfonikus hangverseny. 2\50— 24.00: Hirek. 10.00: Hírek. 10.05: Rudolf Macudzinski: Monte Christo, operaismertetés. 11.05: Részletek zenés mesejátékokból. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószenekari művek. 13.30: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Részletek Eugen Suchoň és Alexander Mojzes államdíjas zeneszerzők kórusműveiből. 15.20: Időjárás jelentés. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Pionírok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: Tarka zenés- műsor. 16.50: Nagy mesterek műveiből. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Költemények és anekdoták. 17.30: Modern szovjet tánczene. 18.00: Gyermekmese. 18.20- Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Szórakoztató zene. 19.50: Mezőgazdák műsora. 20.00: Tánczene. 20.40: Ifjúsági műsor. 21.00: Irodalmi műsor. 22,00: Hírek. 22.15: Tarka zenés műsor. 23.00: Jean Baptista Lully műveiből. 23.50—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági műsor. 10.25: Népszerű hangverseny. 11.00: A rádió népi egyeteme. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Tánczene. 13.30: Balettzene. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Goethe megzenésített műveiből. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: A hét kultúreseményei. 16.00: Hírek. 16.10: Morva népdalok és táncok. 16.30: A tudomány és a technika világából. 17.00: Szlovák népdalok. 17.15: Népi orosz nyelvtanfolyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Fúvószenekari művek. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Zdislaw skowrónski: Érettségizők. Rádiójáték. 22.00: Hírek. 22.15: Dezider Kardos: Keletszlovákiai népdalok és táncok, 22.40: Közkedvelt melódiák. 23.50—24.00: Hírek. d áLĽjJLišLÁ 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25. Nagy mesterek műveiből. 11.00: Katarina Lazarová új elbeszéléseiből. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vidám hétvégi zeneszámok. 14.00: Jules Verne: A rejtelmes sziget. Regényrészlet. 15.10: Paul Robeson élete és alkotása. 15.40: Közérdekű közlemények. 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.50: Néger spirituálék. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Filmismertetés. 17.30: Énekoktatás. 18.00: Mezőgazdasági riport. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Operarészletek. 19.50: Ütleírás. 20.00: Tarka zenés műsor. 20.40: Carl Millöcker: A koldusdiák. Operett. 23.20: Tánczene. 23.50—24.00: Hírek. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnap reggelt. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Vasárnapi mese. 8.30: Klasszikus zeneszámok. 9.30: Irodalmi műsor. 10:00: Műsorismertetés. 10.05: Operarészletek. 11.00: Népszerű hangverseny. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Carl Friedemann: Vonósszerenád. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.45: Vízállásjelentés. 12.50: A kassai rádiózenekar műsorából. 13.00: Mezőgazdasági riport. 13.30: Szlovák népdalok és táncok. 14.00: Operettrészletek. 14.30: Falvainknak szól a zene. 15.30: Tátrai riport. 16.00: Tánczene. 17.10: Irodalmi műsor. 17.25: Népdalok. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00: Heti hangos híradó. 19.30: Népi muzsika. 20.00: Szatirikus írások. 20.30: Tánczene. 21.00: Közkedvelt zeneszámok. 22.15: Szórakoztató zene. 22.40: Éjjeli hangverseny. 23.50—24.00: Hírek. HHHHHMHMHHMMHHMMHHMMHHHH A bratislavai rádió magyar adásának állandó műsora. 6.45: Hírek 13.00: Hangos Üjság. 17.30: Szórakoztató műsor. Csütörtök: 14.00: Hangos Üjság. Szombat: 17.30: Irodalmi műsor. Vasárnap: 16.30: Esztrádműsor (havonta egyszer). „03 SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sa., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden posta-» A-73094 _ hivatalnál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.