Új Szó, 1957. február (10. évfolyam, 32-59.szám)

1957-02-12 / 43. szám, kedd

A ČH Bratislava a Dukla Trenčín ellen barátságos mérkőzést játszott a Spa tak Kovosmalt ligetfalusi pályáján. A bratislavai csapat 4:0 (3:0) arányban győzött, de csak a Dukla Trenčín gyenpe védelmének köszönhette a sikert, bár saját védelme sem szerepelt jól. Képünk a ČH egyik támadásáról készült. A földön Kacsányit látjuk, jobboldalt pe'.ig a balszélső Dolinskýt. Mindegyikük egy-egy gólt rúgott. A mérkőzésen, melyre aránylag jó pályán Került sor, 600 néző jelent meg, akik azonban nem távoztak megelégedéssel a pályáról. A Slovan Bratislava stadionjának edzőpályáján fogadta a Spartak Královo Föle csapatát, de az évadnyitó mérkőzés csalódást keltett a szurkolók táborában. Többet vártak a Slovantól, pedig várakozásaik túlzrttak voltak. Elvégre csak íebruár első felében tartunk s az idény kezdetéig még sokat javulhat az együttes formája. Felvételünkön baloldalt a vendégek védelme szerelte a kapura törö Moravčíkot s így a közbelépő trenčínl kapus idejében háríthatott. A Slovan Bratislava csatára pedig a földön elterülve nem Örvend annak hogy akciója nem sikerült ... A nő i gyorskorcsolyázás világbajnoksága során az első öt helyen szovjet versenyzők végeztek A finnországi Imatra gyorskorcsolya-pályán kerültek lebonyolításra az ez évi női gyorskorcsolyázó-világbajnokságok. A versenyek folyamán ismét bebizonyosodott, hogy e sportágban kiváló teljesítményeket nyújtanak a szovjet versenyzők. Az összetett verseny első öt helyét szovjet versenyzők foglalták el. Világbajnok a fiatal Inga Artamon lett, aki első ízben rajtolt ily nagy nemzetközi vetélkedésen. Kondakova, a tavalyi bajnok, a negyedik helyen végzett. A csehszlovák versenyzők nem voltak méltó ellenfelei a többi versenyzőknek, s igy csak az utolsó helyeken végeztek. Az egyes versenyszámokban, melyeket két napon át bonyolítottak le, a következő eredmények születtek: Szombaton: 500 m: 1. Kondakov (Szovjetunió), 2. Rilova (Szovjetunió), 3. Artamon (Szovjetunió). 1500 m: 1. Artamon. 2. Posztnyikov, 3. Selihov (mindhárman Szovjetunió). Az első két versenyszám után Artamon került az élre, 2. Hrilov és 3. Szelikov lett. Vasárnap az utolsó két versenyszámot, az 1000 és 3000 m-es futást bonyolították le. Az időjárás nagyon kedvezett a versenyzőknek és ez csak fokozta a vetélkedés érdekességét. Eredmények: 1000 m: 1. Artamon, 2. Sihvonen (Finnország), 3. Rilova Asztalitenisz-világbajnokságok Az egyéni küzdelemben részt vevők csoportosítása A Stockholmban lebonyolításra kerülő asztalitenisz-világbajnokság férfi és női csapatküzdelmének kisorsolása után az egyéni küzdelemben részt vevő férfi és női versenyzőket is csoportokba osztották. A férfiak küzdelmében 256-an rajtolnak, míg a nőknél 128-an vetélkednek egymással. A férfi egyes küzdelemben részt vevőket 4 csoportba osztották. Az első csoport élére egyes számmal a japán Okimurát állították. E csoportot 64-es számmal a magyar Sidó zárja. A 2. csoportban a román Gantner 65-ös számmal áll az élen és Andreadis 128-as számmal zárja a csoportot. A 3. csoportban az angol Berdman 129es számmal kezdi és a magyar Gyetvai 192-es számmal zárja a csoportot. A 4. csoportban Štípek 193-as számmal kezdi és Tanaka 256-os számmal zár. Az említett játékosok csak a negyeddöntőben találkozhatnak egymással. Plzeň együttese nyerte Prága Nagydíját A prágai kéJk} zilabda-torna, /C^s^ melyet a Téll// / stadionban bo(yvm nyolítottak le, ^Ti érdekes küzdelmeket hot&» zott. A mérkőzések színvonalát a külföldi vendégek csak fokozták. A rövidített játékidő következtében több meglepetésszerű eredmény született. A Hassloch együttese csak vasárnap érkezett Prágába és így egy nap alatt 8 mérkőzést játszott. A torna nagy meglepetése, hogy a plzeňi együttes 14 ponttal győzött és A Prága Nagydíjáért folyt nemzetközi kézilabdatorna során a bratislavai együttes a vártnál jobb teljesítményt nyújtett Felvételünk a Bratislava—Gottwaldov találkozón készült, melyen a bratislavai csatárok újabb gólt érnek el. A mérkőzés egyébként 5:5 arányú döntetlent hozott. maga mögé szorította az egyébként jól játszó Kristianstadt együttesét. Szép helyezést értek el a budapesti, valamint a bratislavai csapatok is. Érdekesebb eredmények: Kristianstadt—Hassloch 2:3, Gottwaldov— Hassloch 2:7, Prága—

Bratislava 4:6, Kristianstadt—

Č. Budéjovice 8:3, Brno —Gottwaldov 8:6, Hassloch—

Praha 4:7, Bratislava—Kristianstadt 3:8, Č. Budéjovice—

Plzeň 3:6, Prága—

Brno 5:5, Plzeň—Bratislava 10:4, Budapest —Č. Budéjovice 8:2. A győztes Plzeň csapata lett 14 ponttal, 2. Kristianstadt 10 ponttal, 3. Budapest 10 ponttal és 4. Bratislava 8 ponttal. (Szovjetunió). 3000 m: 1. Huttunen, 2. Zsukov, 3. Artamon. Az összetett pontversenyben a következő sorrend alakult ki: 1. Artamon 207,600 p, 2. Rilova 210,283 pont, 3. Selihov 210,300 pont, 4. Kondakov 210,684 pont, 5. Zsukov 210,766 pont. (Mind az öt versenyző Szovjetunió.) A csehszlovák versenyzőnők közül az 1000 m-es futásban Procházková a 11. lett, a 3000 m-es futásban pedig Borovská a 17. helyen végzett. A SAZKA eredményei 1. Csehszlovákia—Ausztria nem játszották 2. Prága—Budapest 5:4 1 3. Gottwaldov—

Plzeň 2:9 2 4. Sp. Kr Pole— Tatr. Opava 4:4 x 5. ČH Bratislava—Mor. Olom. 4:5 2 6. Lok. Popr.—SI. Prostéjev 5:4 1 7. Litvínov—Hv. Brod 4:0 1 8. D. Olomouc—D. K. Vary 6:1 1 9. FC Genoa— Atalanta 2:1 1 10. Lazio—FC Fiorentina 3:0 1 11. Padova

—Internazionale 3:2 1 12. Ostrava—Bratislava 67:74 2 13. Kristianstadt—Hassloch 2:3 2 Az olasz asztali!enisz-bajnokság Milánóban folyik az olasz nemzetközi asztalitenisz-bajnokság, melyen több külföldi versenyző is rajtolt. Érdekesebb eredmények: Férfi eoyes: Amouretti (Franciaország)— Péterfi (Magyarország) 3:2, Bérezik (Magyarország)—Urchetti (Svájc) 3:0, Martini (Olaszország)—Golinár (Jugoszlávia) 3:0, Sidó (Magyarország)— Barlovics (Jugoszlávia) 3:0, Gantner (Románia)—Harst (NSZK) 3:1. 1. ČH Brno 2. Sp. Sokolovo 3. Plzeň 4. Vítkovice 5. Kladno 6. Bratislava 7. Chomútov 8. Pardubice 9. Č. Budéjovice 10. Motorlet 11. Smíchov 21 15 2 4 125:43 32 21 15 1 5 108:43 31 20 14 2 4 93:50 50 20 13 1 6 94:72 27 21 11 2 8 69:61 24 21 11 1 9 78:81 23 21 85 8 88:71 21 21 84 9 82:75 20 20 8 2 10 75:74 18 21 8 211 74:111 18 20 6 2 12 57:112 14 12. Kr. Pole 13. Opava 14. Sp. Brno 21 6 l 14 65:108 1S 21 4 2 15 62:113 10 21 41 16 55:106 B Ismét két pontot szerzett a Tatran Opava A ^ asodik liga két csoportgyőztese : Janik Ostrava és Dukla Olomouc Az I. jégkorong-ligában az egyre javuló Tatran Opava, mely szombaton döntetlenül játszott a Spartak Královo Poléval, vasárnap legyőzte a nyolcadik helyen álló Dynamo Pardubice együttesét, s ezzel elkerült az utolsó helyről. A sereghajtó szerepe most a Spartak Brnónak jutott, míg a Spartak Praha Sokolovo második a brnói RH mögött. Jelentéseink: Tatran Opava—Dynamo Pardubice 7:5 (1:0, 3:3, 3:2). A Tatran Opava önfeláldozó játékkal a maga javára döntötte el a mérkőzést. Gólok: Pilnáček (2), Režnár, Oszlizlo, Kadlec, Feuereisl, Klapetek. illetve Pokornv (2), Mejzlík (2), Mareš. A találkozót 4000 ember nézte végig. Spartak Brno—Sportak Praha Sokolovo 3:5 (0:1, 0:2, 3:2). Brnóban 5 ' néző előtt a vendégek az utolsó harmadig már 3:0 arányban vezettek, d aztán az otthoniak kiegyenlítettek a Spartak Praha Sokolovo csak nagy küzdelem után győzött kétgóios előnnyel. Eredményesek voltak: Nesrsta, Chocholatý, Rehka, illetve Konopásek (2), Zábrodský (2) és Tikal. A tabella állása: A II. ligában eldőlt az elsőség Az „A"- és „B"-csoport mérkőzéseinek eredménye: „A"-csoport: Lokomotíva Poprad—Slovan Prostejov 5:4 (2:4, 2:0, 1:0). „B"-csoport: Dukla Olomouc—Dynamo K. Vary 6:1, Spartak Ml. Boleslav—Dynamo " Praha 8:1. A két tabella végállása: „A"-csoport: 1 Saník Ostrava (1) 10 9 0 1 72:27 18 2 Moravia Olomouc (2) 10 8 0 2 51:18 16 3. ČH Bratislava (3) 10 7 0 3 65:32 14 4. Lok. Poprad (6) 10 2 1 7 36:72 5 5. Tatran Prešov (4) 10 2 0 8 32:84 4 6. Slovan Prostéjov (5) 10 1 1 8 25:48 3 „B"-csoport: 1. Dükla Olomouc (2) 10 7 0 3 52:23 14 2. Dynamo K. Vary (1) 10 7 0 3 57:38 14 3. Iskra Havl. Brod (3) 10 6 0 4 40:29 12 4. Iskra Litvínov (4) 10 4 2 4 36:38 10 5 Sp. Mladá Boleslav (5) 10 4 1 5 36:49 9 6. Dynamo Praha (6) 10 0 1 9 24:68 1 • Ostrava: Brno kosárlabdázói nyerték meg az ostravai kosárlabda-tornát. A bmóí együttes minden mérkőzésből győztesen került ki. • Berlin: NDK—Csehszlovákia 8:4, nemzetközi pályakerékpárverseny. A vetélkedés 4 számból állt. Az egyes versenycsoportokban a győztes 2 pontot, a vesztes pedig 1 pontot kapott. A csehszlovák együttes javuló formát mutatott ezen a találkozón. • Nitra: A Slovan Nitra labdarúgói barátságos mérkőzést játszottak a Dukla Levice együttesével. A mérkőzést a honiak 5:1 arányban nyerték meg. • Värnam: A Svédországban portyázó Iskra Bratislava újabb mérkőzést játszott. Glassa és Marčič ismét győzött, míg Reisenauer, Foltýn és Urban vereséget szenvedtek. A II. ligában a ČH 3ratislava legutóbb a Spartak Olomouc ellen mérkőzött. Az olomouci eoyüttes szoros 4:5 arányú győzelmet aratott. Felvételünkön a honiak Kapusa szomorúan néz kapujába, nert Novotný újabb gólt ütött. A CH Bratislava e mérkőzésével a 3. helyen végzett a II. liga csoportjában. (Alexy felvétele") Kedd, február 12 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Otthona a nagyvilág (angol-ausztráliai) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Devdas (indiai) 16, 18.15, 20.30. Pohraničník: Maresz pilóta elhatározása (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Praha: Ama napokban (német) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: A kis Robinson (cseh) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Advent (cseh) 18, 20.15, Lux: Római történetek (olasz) 16, 18.15, 20.30, Liga: A kerékpáros halála (spanyol) 16, 18, 20, Obzor: Eszményi férj (angol) 17.45, 20, Mladých: Győzedelmes szárnyak (cs-h) 16, Stalingrad: Reflektorfényben (cseh) 18, 20, Máj: Királylány a feleségem (francia) 18.15, 20.30, Zora: Vidám párbaj (cseh) 17.30, 20, Pokrok: Isten hozta. Marshalll (spanyol) 17.45, 20.15, Iskra: Ki az áruló? (lengyel) 17, 19, Partizán 0 cangaceiro (brazil). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Jowialski úr (19), Hviezdoslav Színház: Értelmiségiek (19), Oj Színpad: A zsivány (19). A KASSAI MOZ.K MŰSORA Slovan: Ama napokban (német). Úsmev: Szakítás (cseh), Tatra: Egy pikoló világos (magyar), Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZfNHÄZ MŰSORA Ma: A végzet hatalma (19), holnap: Laurencia (1§). A KOMAROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: A kalandor grófnő (Vágsellye), holnap: A néma levente (Érsekújvár). RÁDIÓMŰSOR: 10.00: Hírek. 10.05: Ifjúsági zeneoktatás: Mihail Ivanovics Glinka. 10.25: Szimfonixus zene. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05 Nyugatszlovákia népdalok és táncok. 12.30 Hírek. 12.45: Fúvószen kari múvek. 13.30: Janáíek műveiből. 14.00: Közkedvelt melódiák. 15.00: Szvjatoszlav Richtyer Liszt-műveket játszik. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Az ifjúság műsora. 16.00: Hírek 16.10: Tánczene 16.40: Szórakoztató zene. 17.15: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Népi zeneoktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághan^verseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Népdalmelódiák. 19.50: Mezőgazdák tízperce. 20.00: Bródy Sándor: A tanítónő. Színdarab. 22.00: Hírek. 22.15: Kedvelt melódiák. 23.20: Kamarazene. 23.50— 24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIO MAGYAR ADÁSÄNA'Í M^'CORA Hétfő- 6.^5: Hírek. 13.00: Hangos híradó. 17 30: Szórakoztató műsor. 22.30: Hírek. IDŐJÁRÁS Reggel és a délelőtt folyamán enyhe felhőátvonulások, délután főleg nyugaton és délnyugaton fokozódó felhőzet és helyenkért eső. Továbbra is enyhe idő. A nappali hő.nérsékelt plusz 4—6 fok, délen plusz 6—9 fok. Enyhe nyugati szél. „OJ SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Kőzporíti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 331-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata Megrendelhető minden posta4.-73052 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.