Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)

1957-01-14 / 14. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Egyesítés után 40 Ä'S Iflirilllllllltllllfllllllllllltltflllllll j|llllfIllll1Ili:iMIIItlIlllMllllllllit!IItllllll)l!ftllillIllltll(liillll(i{tIltIII1fII!IlllI(IIIIiIllll!IIIIIllIt Az EFSZ-ek új alapszabályzati javaslatának szellemében, melyről az EFSZ-ek III. országos kongresszusa fog tárgyalni, 1957. január 1-tól a Žilina járásbeli bytčicei és Lietavská Lúčka-i szövetkezeti tagok egyesítették gazdaságaikat, hogy egy közös EFSZ-ben az eddiginél jobb gazdasági eredményeket érjenek el. 1957. január 14. hétfő 30 fillér X. évfolyam, 14. szám Óriás-esztergapad A két szövetkezet egyesítése után az új EFSZ tagjai 580 hektár földterületen fognak közösen gazdálkodni. A szövetkezetfejlesztés távlati terve alapján 1960-ig 670 hektárra terjesztik ki a földalapot főleg új szövetkezeti tagok megnyerésével Lietavská Lúčka községből. Az egyesített földeken jöbb agroA plzeňi V. I. Lenin Művekben egy óriási esztergapad működik. A SR 125-ös típusú géppel függőleges irányban munkálják meg a hatalmas alkatrészeket. Óriási méretei és nagy teljesítménye mellett kezelése igen egyszerű. A vele dolgozó munkás a függő kapcsolótáblán levő gombokkal irányítja a gép menetét. ÚJFAJTA ÁRUCIKKEK A PIACON Prágában e napokban egy kiállítást nyitottak meg, amelyen olyan közszükségleti árucikkeket állítanak ki, melyeket már gyártunk, vagy ez idén megkezdjük gyártásukat. A külföldön gyártott árucikkekkel való összehasonlítás miatt a kiállítást külföldi gyártmányokkal egészítették ki. technika segítségével 18 mázsáról 21—22 mázsára emelik a búza, rozs és árpa hektárhozamait, a zab hozamát 3 mázsávál, a burgonyahozamot 50 mázsával, a lenhozamot 5 mázsával és a lóherehozamot 15 mázsával növelik. Az állattenyésztési termelést tenyészsertések minőségi neveEgynegyed millió li

ter tejjel többet adtak be A Nyitrai Kerületi Nemzeti Bizottság begyűjtési osztályának jelentése szerint január első tíz napjában a nyitrai kerület földművesei már több mint 670 kg sertéshúst, több mint félmillió kg marhahúst, 52 390 kg borjúhúst, 2 119 000 liter tejet és negyedmillió tojást adtak a közélelmezés céljaira. A nyitrai kerület földművesei az év eleje óta csaknem negyedmillió liter tejjel adtak be többet, mint tavaly ugyanezen idő alatt. Ez a menynyiség teljesen elegendő lenne a nyitrai kerület összes lakói reggeli szükségletének fedezésére. Qbéá előli Az új fogyasztási cikkek között sok érdekesség van. Gazdasszonyaink számára kettős gázforralót készítettek, amely sütővel van ellátva. A forralót már árusítják. A füleki Kovosmalt asztali takaréktiizhelyt •állít ki

j Megkezdték a gáztűzhelyek gyártását is, amelyek félautomatikus gyújtóval vannak ellátva. A sütőre hőirányítót szereltek. Ez év második felében megkezdik a fehérneműšzárító gyártását is, amelynek több előnye van a külföldön gyártott hasonló gépekkel szemben. A Romo típusú önműködő mosógép gyártását szintén ez év második felében kezdik meg. Ez idén kezdik meg egy szobokályha gyártását is, mely folyékony tüzelőanyaggal működik. A Re mos típusú villanyföző mellett ez idén egy új típus árusítását kezdik meg, amely sütővel lesz ellátva. További újdonság egy villanyvasaló gép, melynek gyártását az év végén kezdik meg. Gazdasszony aink bizonyára örömmel fogadják az új burgonyahámozó gépet, amely két perc alatt fél kiló' burgonyát tisztít meg. A burgonyatisztító rozsdamentes acélból készült. Egyedül még nehéz volna, de az óvónéni segít. Ebéd előtt természetesen kezet kell mosni a bratislavai Békeüzem óvodájában is. Persze nem mindenkinek megy olyan könnyen. Még a mosdó szélét elérni is nagy művészet néha. De végül ez is sikerül és a jó ebéd után újra kezdődik a játék. (Sluka felv.) * . * Nagy feladat állt előttünk lésére irányítják. A szarvasmarhaállományt az eddigi 178 darabról 521 darabra emelik, ebből 195 tehenet fognak nevelni. Megfelelő takarmányalap biztosításával 1930 Üterről 2300 literre emelik egy istállózott tehén áltagos évi tejhozamát. Az évi tojáshozamot 120 darabra emelik tyúkonként, az átlagos malacelválasztást egy kocánál 16 darabra emelik. Megfelelő abraktakarmányalapjuk lehetővé teszi a marhahízlalást, melyeknél 400-ról 450 kg-ra emelik a vágősúlyt. Ä két szövetkezet 1956-ban 22,85 koronás munkaegységértéket ért el, a természetbeni járandóságok értéke 9,93 korona volt. A két szövetkezet öszszevonása után 1960-ig a munkaegység értékének 30 korona készpénzre való emelését s a természetbeni járandóságok értékének 10 koronára való emelését tervezik, tehát a szövetkezeti tagok összesen 40 korona értéket fognak kapni egy munkaegység után. Bányáinkból jelentik: Az óstrava-karvinai szénkörzetben 11 390 tonna szenei fejtettek tíz nap alatt terven felül Az éj sötétje még uralja a tájat, de már megindul az élet a mikulai szövetkezet gazdasági udvarán. Uhliar István, Klijmaj Mihály feleségükkel együtt kiosztják a tehenek reggeli takarmányát, aztán Iwzzáfogrufk a fejéshez. A sertésistállóban Gáspár Tamás, gyürközik a munkának. Kissé távolabb, közel a garamparthoz két siető asszonyka lépked a behavazott úton. A baromfifarmra igyekeznek. Beszélgetnek. Arról folyik a szó, milyen szép, milyen gazdag volt az elmúlt karácsony. A szépen festett lakásba új bútor került. A mosógép sem hiányf zik. A fiatalasszony nem győzi dicsérni a gép munkáját: — A sok ruhát szinte percek alatt kimossa, a csavarást is elvégzi. — Okos ember volt, aki kitalálta — válaszolja az anyósa. — Pedig, amikor divatba iött — mondja a fiatalasszony —, milyen sokan fitymálólag beszéltek róla. „Széttépi a ruhát, nem jó az". — Jaj, lelkem, galambom, hát a szövetkezetről is beszéltek kezdetben az emberei;. Hogy nem jó az n paraszt embernek „mert, hogy közös lónak turhos a háta"!... Meg ehhez hasonló szavakkal illették áz alakuló szövetkezeteket. Most pedig már soka/i az ellenkezőjéről győződtek meg. Mert, ugyebár, nálunk sem lenne egy egész új utcasor, ha nem szövetkeztünk volna. ' • lvtU:or kinyitják a baromjiólak ajtaját, a vörös és fehér tollú lakók akkora zajt csapnak, hogy az asszonykák még a fülüket is befogják. Majd lassan lecsillapodnak és szaporán falják az eléjük szórt takarmányt. A két asszony nem más, mint Feder János pártelnök felesége és édesanyja. Már jó pár éve gondozzák a szövetkezet baromfiállományát. Szorgalmasan, legjobb tudásuk szerint dolgoznak. Négy évvel ezelőtt egyéves szaktanfolyamon vett részt a pártelnök felesége. A tnátyusföldi Tallós község kastélyának egyik termében sajátította el a baromfigondozás csínját-bínját. Erre nagy szükség volt Mikulán. Mert bizony négy évvel ezelőtt áldatlan viszonyok uralkodtak a baromfitenyésztés körül. A csirkék meg a tyúkok is tucatszámra pusztultak, a beadást sem teljesítette a szövetkezet. — Bizony, nagy feladat állt előttünk — mondja a pirospozsgás arcú apró asszonyka. 1953-ban a csirke- • keltetöböl kapott 3000 csirkéből alig maradt ezer. Csakúgy seperte őket a betegség. Ezen nem is lehetett csodálkozni. Nem voltak csirkenevelő-helyiségeink: A következő évben már javult a helyzet. A baromfitenyésztésre jobb feltételeket teremtettünk. Meg aztán a takarmányt is szakszerűen állítottuk össze. A fehérjékben gazdag takarmány mellé állatorvosi engedéllyel az „elhullt" állatok húsát is feletettük. Javult is a tojáshozam. 1955-ben már minden egyes tyúkunk 85 tojást hozott. Tavaly pedig 105 tojás voli az átlagos hozam. De még ennél is több lehetett volna, ha megkapjuk azt a takarmány mennyiséget, amelyre szükségünk volt. A .szövetkezet baromfitelepének lakói „Rhodizland"- és „Leghorn"fajta tyúkok. Húshozamra az előbbiek, tojáshozamra viszont az utóbbiak a jobbak. Erzsi néni, a fiatálasszony anyósa, nagy segítséget nyújt a gondozásban. Tavasszal és nyáron, mihelyt pirkadni kezd, már kiereszti a tyúkokat. Hadd kapirgáljanak tetszésük szerint. Este pedig csak akkor rekeszti be őket, amikor már ráborul a sötétség a farmra. De most, télidőben is fontosnak tartják, hogy a baromfiak mennél többet tartózkodjanak kint a szabadban. Habár a tavalyi eredményekkel nincsenek megelégedve, mégis/elmondhatjuk róluk, hogy jó munkát végeztek. A mikolai szövetkezet még az első félévben teljesítette tojásbeadását és az év végéig 41320 tojást adott be terven felül. — Az idén még szebb eredményt akarunk elérni — szólal meg ismét Erzsi néni Múlt évi eredményeinket tyúkonként 20 tojással akarjuk fokozni. — Ezt az egységes földmű. r.esszövetkezet lll. kongresszusának tiszteletére vállaljuk — vág szavába a fiatal asszony és elmondja még, hogy férjével és anyósával a múlt évben 991 munkaegységet dolgoztak le a szövetkezetben. Jó példájuk a szövetkezet többi tagjára is hatással volt. A tagság nagy Vészének a felesége is ott küzd a szövetkezeti termelés első soraiban, hogy évről évre egyre jobb eredményeket érjenek el, hogy még szebbek, még gazdagabbak legyenek az eljövendő karácsonyok! Farkas Kálmán A bukoveci bán/ászok sikere A kékkői szénbányák bukoveci üzemében pénteken a kombájnszén falon 110 vagon szenet fejtettek. Ez a mennyiség kilenc vagonnal több, mint amennyit a novemberi terv egy napra az egész bányakörzetre előír. Az ostrava-karvinai bányakörzet bányászai január 10-én 67 160 ttnna szenet hoztak felszínre. A külön vasárnapi műszakban annyi szenet fejtettek, hogy az első dekád tervteljesítését 102,1 százalékra növelték. A terven felül kifejtett szén menynyisége 11390 tonnát tesz ki. A legszebb eredményeket ez év első tíz napja alatt az észak-ostravai bányák érték el, melyek magasan túlteljesítik feladataikat. A Csehszlovák Hadsereg Nagy-bányában 24 vágaton ciklusos grafikon szerint dolgoznak. Az észak-csehországi bányászok jó eredményei Az észak-csehországi bányakörzet bányászai és technikusai csütörtökö'n kiváló" sikert értek el. Aznap meghaladták a százezer tonnás határt és még 883 tonna szenet fejtettek terven felül, ami a napi terv 111,2 százalékos teljesítését jelentette. Január első dekádjában már 16 000 tonna barnaszenet adtak népgazdaságunknak. A fejtés további fokozása érdekében számos h:tézkedé.«* tesznek. így például üzembe helyezik a PK 2 M vágókombájnt és egy további kombájnt a Május l-e bányában. Előzetes számítások szerint a kombájnnal 24 óra alatt 21 métert haladhatnak. A szt alosmű helyben •j A Bratislavai Ipari Kombinát asztalosműhelyében készült fenti képünk. Itt készítik egész Csehszlovákia számára a különleges laboratóriumi asztalokat. Az ügyes kezű asztalosok tervüket - általánosan 115 százalékra teljesítik. * (Sluka felv.)