Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)
1957-01-21 / 21. szám, hétfő
Mindéü ült jó, de legjobb otthon lüa A fagypont alá sülylyedt a hőmérő higanyoszlopa, mikor vasárnap délelőtt a bratislavai Hviezda moziban több százan összejöttek, hogy meghallgassák az olimpián részt vett sportolóink beszámolóit. A teremben a meleg éghajlatú Karacsiril és több más tropikus városról kezdtek mesélni sportolóink. Nejezchleb, olimpiai csapatunk vezetője, Melbourne itáros érdekességeiről beszélt. Elmondotta, hogy központját modern nagy épületek alkotják, de ez csak kis területet foglal el. A város többi része földszintes, vagy egyemeletes családi házakból áll. Az így felépített város területe igen nagy; de a több kilométeres utazás egyáltalán nem okoz különös nehézségeket az odavalóknak, viszont annál szokatlanabb volt a mieink részére. Az olimpiai falu külön érdekessége, hqgy a nöi tábor külön rendőrségi felügyelet alatt volt, azonkívül pedig szögesdrótból készült hálóval volt körülvéve. szegény tányok" — mondotta Nejezchleb — „ilyen börtönszerű táborban voltak kénytelenek lakni." A felszólalók között ott wlt M. Černý öttusa bajnokunk is. Ö az egész verseny lefolyásával foglalkozott. Versenylovát csak egy órával a rajt előtt ismerte meg. Jónak és szelídnek látszott, és rövid idő alatt kiderült, hogy nem szereti a sarkantyút, de annál inkább az édességet. Egy kiló cukorba került Černýnek a megbarátkozás. A ló azonban mégis cserben hagyta. Černý a versenyek során rájött, hogy az ausztrál lovak megszokták a sík talajt, s nem igen szeretik a terepfutást. Emiatt a negyedik és a hetedik gátnál hibázott. Nem tudta idejében lefékezni a sebesen robogó lovat és így kitért az útvonalból. A terep végén egy kis tavon kellett áthaladnia. Itt aztán a ló végleg „felmondotta a szolgálatot" és mindketten rendesen megfürödtek. Ezt a jelenetet egyébként a vita után vetített filmen is láthattuk, ami a nézőknek humoros volt, de Černýnek egyáltalán nem volt kedve nevetni. Az egész vita és a vetített film megmutatta, hogy válogatott sportolóink mindent megtettek, hogy méltóan képviseljék hazánk színeit. Az út, valamint Melbourne és az olimpiai játékok, végül pedig a hazautazás óriási élményekkel gazdagították sportolóinkat, de mindegyikük azon a véleményen volt, hogy mindenütt jó, de legjobb otthon. Bajnoki címért a Zergehe§yen (—y) Szombaton, a délutáni órákban került lebonyolításra a Zergehegyen Bratislava város síbajnoksága. Szép napsütéses időben csak a futószámokat tartották meg, a tervezett lesiklás és szlalom a kevés hó miatt elmaradt. Három korcsoportban 44 versenyző állt rajthoz s közülük 23 főugrócsoport mezőnye volt a legnépesebb. A legesélyesebb Košecký á Lokcmo ívából volt, aki — a várakozásnak megfelelően — elsőként került ki a küzdelemből. Košecký már több ízben rajtolt eredményesen a szlovákiai versenyeken. A múlt évben az elsők között végzett Szlováki} bajnokságában. Košeckývel folytatott beszélgetésünk során megtudtuk, hogy a bratislavai technikum hallgatója és kérdésünkre, hogy miért nem a Slávia színeiben rajtolt, elmondotta, hogy eredetileg a főiskolás egylet Ugja volt, de mivel nem küldték ki versenyekre, átlépett a Lokcmotívába és eredményeit már itt érte el. A futószámok eredményei: Serdülő ifik 5 km: Latka 34 p 10 mp, Hefelik 34 p 13 mp, Kubiňák 34 p 59 mp (mind Tesla). Lányok 5 km: Horková 37 p 58 mp, Hadimová 38 p 02 mp, Jurovská 41 p 42 mp (mind Hydrostav). Ifik 10 km: Šimčisko, Slávia 43 p 14 mp, Slováőek, Lokomotíva 44 p 04 mp. Rybársky, Matador, 47 p 15 mp. Férfiak 15 km: Košecký, Lokomotíva 50 p 25 mp, Psotka, Slávia Technik 52 p 35 mp, és Podola, Lokomotíva 53 p 50 mp. A tabella állása: Plzeň 15 11 1 3 72:36 23 Sokolovo 12 9 1 2 73:22 19 ČH Brno 12 9 1 2 78:27 19 Vítkovice 15 9 1 5 59:57 19 Bratislava 15 8 1 6 60:65 17, Kladno 12 7 2 3 50:34 16 Pardubice 13 7 2 4 58^42 16 Chomútov 14 5 3 Ö 64:45 13 Smíchov 15 6 0 9 46:83 12 Kr. Pole 15 5 0 10 48:69 10 Budéjovice 15 4 2 9 46:67 10 Mo tor l et 14 4 2 8 48:75 10 Opava 13 2 1 10 35:72 5 Sp. Brno 14 2 1 11 37:82 5 Meglepetés a férfi kosárlabda-ligában A férfiak kosárlabda-bajnokságában öt mérkőzést játszottak szombaton. A legnagyobb meglepetést a Spartak Praha Sokolovo hozta, aki Ostraván a Tatrantól vereséget szenvedett. Abratislavai Slávia Hradecen szerepelt. Szép játék után 20 pontos főiénnyel győzött. A Slovan Orbis, valamint a Prágai ITVŠ együttesek otthonukban győzelmet arc 'tak. Eredmények: Spartak Hradec Králové —Slávia Bratislava 51:71 (24:25). Legjobb kosárdobók Lukašik Bratislava részéről, Srb a Spartak részéről. Tatran Ostrava— Spartak Praha Sokolovo 71:64 (33:33). A találkozó nagy meglepetése: az első félidő kiegyensúlyozott játéka után a második félidőben teljesen fölénybe jöttek a honiak s ezzel maguk részére döntötték el a mérkőzés sorsát. Slávia Žabovŕesky—Slavoj Vyšehrad 57:61 (23:35). Legjobb kosárdobók Streioh és Pokorný, illetve Lord és Ulrich. Slovan Praha Orbls—Spartak Brno B 79:48 (50:23), Slávia Praha ITVŠ— Spartak Brno A 84:69 (46:29). jigkorongozóink iigabajnokságában két értékes pontot szerzett a Slovan Bratislava együttese Jégkorongozóink ligabajnoksága során a Slovan Bratislava saját pályáján legyőzte a Spartak Královo Pole együttesét, s Brnóban az ottani Spartak döntetlent harcolt ki a Bánik Vítkovice ellen, a Spartak Plzeň fölényesen győzött a Tatran Opava felett, a Spartak Smíchov pedig saját otthonában kikapott a Slavoj České Budéjovlcétől. Jelentéseink: Slovan Bratislava —Spartak Královo Pole 5:3 (2:1, 3:1, 0:1). Mintegy 6000 néző előtt a következőiképpen állt fel a két csapat: Slovan: -«- Jendek (Lukačovič) — (£3 Jančuška, Glša — Gregor, Čapla — Fakó. Starší, Černický — Širnl, Horský, Michl — Zábojník, Golonka, Valach. Spartak: Richter, (Prečan) — Ošmera, Velkus — Bertl, Havlát — Hrcch, Vidlák, Autrata — Sobotka, Stock, ŠtuiM — Ostrízek. > A mérkőzés elejétől kezdve heves iramú küzdelem folyt a pályán. Mindkét együttes a kemény játékot alkalmazta. Kevés ötletességet vittek a játékba s a mérkőzés folyamán mindkét csapat tagjai inkább erejüket vetették latba. Ebből az következett, hogy a sima, ötletes összjáték elmaradt, s helyébe ideges, több esetben veszélyesen kemény küzdelem alakult ki. A játékvezetőik azon voltak, hogy betartsák a szabályokat. A vezetést Starší révéin a Slovan szerezte meg. Majd a vendégek is gólt ütöttek, de ezt a játékvezető nem ismerte el, mire a vendégek nagyon sportszerűtlenül viselkedtek. A második harmadban mégis sikerült egyenlíteniük. A mérkőzés további részében a Slovan bizonyos előnyt szerzett s ez elég volt ahhoz, hogy a mérkőzést a maga javára döntse el. Spartak Brno—Baník Vítkovice 3:3 (2:1, 1:2, 0:0) Nagy küzdelemmel megérdemelt döntetlent ért el a hazai csapat az esélyesebb Vítkovice felett. A bányászok közül különösen a két válogatott kerettag Vlach, és Grabovsky nem nyújtották a tőlük várt teljesítményt. A hazaiak közül különösen a védelem bizonyult jónak, élén Jirka kapussal, ezzel szemben a vendégek védelme gyengébben szerepelt. A csatárok közül kiitűnt Seimil és Blažek. Gólok: Peka, Marek és Bábek, illetve Seiml 2 és Sysala. 2000 néző előtt Soucky és Malinský bíráskodott. Spartak Plzeň— Tatran Opava 11:0 (3:0, 4:0, 4:0). A hazaiak 5000 néző előtt könnyű győzelmet arattak. Gó- ; lok: Šogr, Liška 3, Šmat, Schwach, I Čechura és šašek. Davidek és Slanička bíráskodtialk. Spartak Smíchov Tatra—Slavoj České Budéjovice 4:5 (1:3, 2:3, 1:0). A. hazaiak vereségüket Bartoš kapus rossz formájának köszönhették, aki az első harmadban két gólt kivédhetett volna. Az utolsó percben a Spartak kicserélte kapusát, azonban egyenlíteni már nem tudott. Gólok: s'lepička 2, Veselý és Motl, illetve Hajšman 2, Španniger, Fiala és Zelezník. 3000 néző előtt Fleiscbinger és Tiler bíráskodott. • Trenčianské Teplice: Svédország asztaliteniszezői január 30-án Trenčianské Teplicen a legjobb szlovákiai versenyzőkkel mérik össze erejüket. A svéd vendégek január 24-én Prágában állnak rajthoz. NÖI BAJNOKI MÉRKŐZÉSEK Slovan Bratislava— Slávia Brno Žabovŕesky 32:48 (18:22). Az első félidőben a honlak jobban tudtak ellenállni a hevesen támadó Sláviának. A szünet után azonban már nem bírták az iramot és így mindkét bajnoki pontot a vendégek vitték el. Slávia Bratislava— Lokomotíva Bratislava 34:89 (13:41). A helyi rangadóban a Lokomotíva minden téren felülmúlta ellenfelét és az eredmény is mutatja, hogy megérdemelt volt a győzelem. Slávia Praha ITVŠ—Lokomotíva Llberec 64:41 (38:18), Dynamo Praha —Spartak Praha Sokolovo 38:64 (15: 38). Ők is ott lesznek Moszkvában... Az idén Moszkvában rendezik a jégkorongozók világbajnokságát. A nagy vetélkedésen válogatott együttesünk is indul és Prágában már kijelölték a szovjet fővárosba utazó válogatott keretünk tagját. Az alábbiakban a felső sor három védőt, az alsó sor pedig három támadót mutat be. Dimitrov (Bulgária) nyerte az Egyiptom körüli kerékpárverseny Vli. útszakaszát Az Egyiptom körüli kerékpárssny VII. útszakasza 135 kilómét hosszúságban Gizehtől Tihrarig jedt. A táv győztese a bolgár Dimitr lett, 3 ó 49 p 25 mp alatt. A tová sorrend: 2. H. Tüller akinek ide 3 ő 49 p 55 mo volt, harmadik pe Hagen (NDK) lett. Az összetett egyéni versenybe Poradowski (Lengyelország) veze 23 ó 9 p 15 mp, 2. Malitz (NDK) 2 ó 9 p 58 mp, 3. Ben Mohamed (Ma rokko) 23 ó 10 p 28 mp. A csapat versenyben jelenleg az NDK együt tese első, ideje 69 ó 34 p 08 mp. J. Devitt (Ausztrália) a 100 m-es gyorsúszásban 55,2 mp Az ausztrál Sydneyben J. Devit e 100 m-ets férfi gyorsúszásban 55, mp alatt győzött, ami új világcsúcs nak felel meg. J. Devitt 55 yardo medencében érte el a kiváló időt. BELFÖL DRŐL- ^ ÜLFÖLD RŐI • Prága: A műkorcsolyázók világ bajnokságát február 26-a és márciu 2-a között az amerikai Colorad* Spríngsben rendezik. Műkorcsolyázóin! központi bizottsága hozzájárult ahho2 hogy versenyzőink közül K. Divín és Suchánková— Doležal-pár is indulhat vetélkedésen. • Budapest: Bukovi Mártont, aki má: tavaly a Magyar Labdarúgók Szövetségének kapitánya volt, ismét ezzel i tisztséggel ruházták fel. ô Belgrád. A Jugoszláv Labdarúgi Szövetség elhatározta, hogy a jövőber hivatásos és nem hivatásos labdarúgóbajnokságot rendez. Az I. liga bajnoksága hivatásos lesz, míg a II. ligábar amatőrök vetélkednek majd. • O Prága: A Dynamo Praha vezetősége hozzájárult ahhoz, hogy edzője A. Rýgr a jövőben is a csehszlovál álogatott labdarúgó-csapattal foglalkozzék. Hétfő, január 21 Ví. Bubník Bartoň Vanék DR. R. BANNISTER, a kiváló angol futó, aki elsőként tette meg 4 percen belül az 1 angol mérföldet, Bannister khib-ot alapított, melynek tagjai mindazok a futók lehetnek, akik pontosan 4 percet vagy azon belüli időt értek el ezen a távon. Ezeknek száma eddig tíz. Melbourneben valamennyien együtt voltak s kivétel nélkül részt vettek a klub alapító gyűlésén. Dr. Bannister egyébként Londonban nyakkendőket készíttetett, melyek egyleti jelvényként szerepelnek. Fekete selyem-alapon kézzel hímzett arany „1 m" díszeleg azok számára, akik 4 percnél jobb időt futottak, ugyanezt ezüstből pedig azok kapják, akik 4 perc alatt tették meg a távot. KITÜNTETÉSBEN RÉSZESÜLT Stanley Matthews, az angol válogatott 41 éves jobbszélsője, aki kora ellenére ma is a szigetország legjobb játékosa. Erzsébet királynő a „Brit birodalom rendjelének" parancsnoki fokozatát adományozta a jeles labdarúgónak, aki ezzel a királynő hagyományos újévi fogadtatásán jelen lehet. Hír szerint Stanley Matthews kissé kesernyés mosollyal fogadta a kitüntetést ... GORDIEN, a diszkoszvetés világcsúcstartója, aki Melbourneben a fiatal Oertner mögött a második helyen végzett, igen szereti a gyomrát és ez a szenvedély bizony meglátszik termetén. Magyarán mondva alaposan Külföldi egyveleg elhízott. Az egyik külföldi lapban olvassuk ezzel kapcsolatban: — Bármennyire nehezemre esik, kénytelen vagyok fogyókurába fogni — jelentette ki egyik barátjának legutóbb Gordien. Az illető kétkedve nézett rá: — Ez komoly? — A legkomolyabban mondom! — sóhajtott a diszkoszvető. Képzeld csak: félórával ezelőtt a trolibuszban átadtam helyemet egy nőnek és hárman ültek le... AZ ÉV SPORTOLÓJA címet ezúttal egyetlen kivétellel olimpiai győztesek nyerték az egyes országokban. így Franciaországban Mimoun, a melbournei maratón győztese, Ausztriában Toni Sailer, a téli olimpiai játékok háromszoros győztese, Lengyelországban Dunská, a XVI. olimpia női távolugrásának nyertese, Ausztráliában Cuthbert, a női vágtázó, Csehszlovákiában pedig Fikotová, a női diszkoszvetés olimpiai bajnoka. Jellemző, hogy ,csak egyetlen államban került labdarúgó e díszes lajstromba: Angliában — Stanley Matthews. NORVÉGIÁBAN PERSZE Egil Danielsen, az olimpiai játékok gerelyvető bajnoka kapta „az ország elsőszámú sportolója" címét, ö egyébként hazatérte után igen érdekes dolgokat mondott melbournei győzelméről. — A selejtezők során már-már azt hittem, hogy nem kerülök a döntőbe, de aztán kiderült, hogy mint hatodik helyezett részt vehetek a nagy vetélkedésben én is. De nem ment a dobás úgy, ahogy szerettem volna. Végül rászántam magam s én is azzal a gerellyel folytattam a versenyt, mellyel addig Sidlo és a szovjet Cibulenko dobott. Svéd fémgerely volt, ám a nekifutás nem sikerült s így újból nekiálltam. Közben észrevettem, hogy a dobásokat jelző zászlók mozdulatlanul lógnak rúdjukon, tehát teljes szélcsend uralkodott. Neki iramodtam és teljes erőmmel elhajítottam a „szerszámot". Tekintetem követte a gerelyt s azt hittem, hogy sosem ér földet. Túlrepült Sidlo legjobb dobásán, elhagyta a világcsúcsot jelző zászlót és — a többire már nem emlékezem. — De arra csak emlékszik, hogy átadták magának az aranyérmet? Danielsen mosolygott: — Még az sem teljesen bizonyos. Más világban voltam. Csak a norvég himnusz dallamára tértem onnét viszsza ... Danielsen egyébként most is a lengyel Sidlot tartja a világ legjobb gerelyvetőjének. Ügy véli, hogy ő — Danielsen — fogta ki Melbourneben a legalkalmasabb pillanatot és ezzel győzött. Ezt nevezik tárgyilagosságnak.(—i) A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Advent (cseh) 16, 18.15 20.30, Slovan: A zalameai bíró (német) 16, 18.15, 20.30, Pohraniční^ Elsők voltak (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Praha: A másik hangja (német) 10 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: A kerékpáros halála (spanyol) 16, 18.15 20.30, Dukla: Vladimír Olmer bűn« (cseh) 18, 20.15, Lux: A macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Liga: A papa mama, feleségem és én (francia) 16 18, 20, Obzor: Riadalom Kappeshausenban (német) 17.45, 20, Stalingrad: Franz Schubert (német) Máj: Sinhá moca (brazil) 18, 20.30, Zora: Valentín, a jó fiú (cseh) 17.30, 20, Pokrok: Luise és Lőtte (német) 17.45, 20.15, Partizán: Sajit felelősségemre (román). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: A sellő 19. A KASSAI MOZ.K MŰSORA Slovan: Advent, Űsmev: Dalibor, Tatra: Othello, Partizán: A dc sorsa, čas: Aktualitások. A KASSAI ÄLL> II S7INHÄZ MŰSORA Fazekasbál 19. RÁDIOMHSOR: 10.00: A gyermekek zenei nevelése 10.20: Népszerű hangverseny. 1.1.00: Asszonyok félórája. 11.30: Jó hangulatban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvósz-ne. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Zenei apróságok. 15.25: Hírek. 15.30: Ifjúsági félóra. 16.00: Tánczene. 16.30: Tarka zenés műsor. 17.15: Az ifjúság világa. 17.30: Népi konzervatórium. 18.00: Az orvos beszél. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hírek. 19.30: Népdalok. 19.50: Mezőgazdasági tízperc. 20.00: Ivan Stodola: Miniszter urunk. Vígjáték. 22.15: Szórakoztató zene. 23 20: Szlovák kamarazene. 23.50: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIO MAGYAR ADÁSÁNAK MŰSORA. Hétfő: 6.45: Hírík. 13.00: Hangos híradó. 17 30 Szórakoztató műsor 22.30: Hírek. Idő'árás Gyenge felhőzet, Észak-Szlovákiában időnként gyenge esőzések. Az éjjeli hőmérséklet 0—2 fok. A nappali hőmérséklet —3 —5 fok. Enyhe, főleg Észak-Szlovákiában erősebb délnyugati és nyugati szél. A hegyes vidéken fokozatosan felhősödik, helyenként teljesen beborul. „OJ ".7.G\ kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi 8ízottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség* Bratislava Gorkého u 10 telefon- J47-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal. Bratislava. Gorkého 3. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata Megrendelhető mlndeti pó< A-73029 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.