Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)

1957-01-16 / 16. szám, szerda

Szerda, január 16 (19), Hviezdoslav Színház: A négy házsártos (19), Űj Színház: Giuditta (19), Zenei Színház: A zongora mesterei Beethoven legszebi^szonátáit játszszák (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A másik hangja, Üsmev: A kerékpáros halála, Tatra: A kerékpáros halála. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: Képzelt beteg (19), Holnap: Pletyka iskola (19). RÁDIÓMŰSOR: 1C.00: Népi konzervatórium. 10.30: A Kassai Rádió .enekara játszik. 11.00: Asszonyok íélórája. 11.30: Jó hangulatban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírok. 12.45: Rövid zene. 13.00í Filmzene. 13.30: Zenekari hangversenyekből. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Lengye! együttesek játszr iák. 15.25: Hírek. 15.30: Az ifjúság félórája. 16.00: A bratishvai Nemzeti Színház szólistái cseh operákból énekelnek. 16.30: Tánczene. 17.00: Zenei album. 17.20: Rövid poézia. 17.30: Fiatal művészek a mikrofon előtt. 18.00: Alvás előtti mese. 18.20: Kívánsághang vereeny. 19.00: Hírek. 19.30: Népi táncok. 19.50: Testnevelés. 20.00: Jó hangulatban. 20.40: Rádió népi egyetem. 21.00: Operettből operettbe. 22.00: Hírek. 22.15: Táncoljatok velünk. 22.50: Az évszázadok zenéje. 23.50: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSÁNAK MŰSORA Szerda: 6.45: Hírek, 13.00: Hangos híradó. 17.50: Szórakoztató müsar 22.30: Hírek. IDÖiÁRÁS Továbbra is bcrűs idő és helyenként havazás. A legmaoasabb nanpali hőmérséklet —2 — —4 fok. Mérsékelt keleti szél. Labdarúgóink új átlépési szabálya A játékosok és az egyesületek már nagyon várták a szabály módosítását. Ä régi szabály semmi tekintetben sem volt kielégítő. Feleslegesen sok kivétel és más egyéb tétek szerepeltek benne, ami a gyakorlatban nem vált be. A központi előkészítő bizottság jóváhagyta a labdarúgó szakosztály által javasolt új átlépési szabályt, melynek fontosabb pontjai a következők! Négy átlépési határidő Az eddigitől eltérően az új átlépési szabályban négy átlépési határidő szerepel: január 1-től jai\uár 6ig, április 1-től április 6-ig, július í-től július 6-ig, október 1-től október 6-ig, az egyedüli kivétel csak azokra a játékosokra vonatkozik, akik Visszatérnek a katonai szolgálatból", s más egyeisüietben akarnak szerepelni, mint bevonulásuk előtt. Ezek az előbb feltüntetett időpontokon kívül is bejelenthetik átlépésüket. Átlépést olyan játékos nyújthat be, aki az elhagyni szándékozott csapatnál legalább 12 hónapig volt bejelentve. -Ggt/ hónap a levigerevi A Grúzia nevű szovjet hajón hazatérő sportolóink közül a nök kötőverrsenyt rendeztek, melynek győztese Modrachová lett, aki — ausztrál gyapjúból — két meleaítöt kötött. • Ki dönt az átlépésről? A kerületi szakosztályok hatásköre az I. A. osztálytól a IV. osztályig terjed. A szlovákiai szakosztály Bratislavában a saját kerületében szintén az I. A.—IV. osztályig szereplő játékosok átlépésé? igazolja, valamint Szlovákia területén is, hatásköre továbbá azon I. és II. ligában játszó labdarúgókra vonatkozik, akik egyik szlovák egyesületből a másikba akarnak átlépni. A szlovákiai csapatból; morva vagy cseh csapatba való átlépést és fordítva a központi labdarúgó-szakosztály dönti el. • Felfüggesztési határidő Az új átlépési szabály egyik érdekes intézkedése a felfüggesztési jog. Azon játékosnak, aki egyesülete beleegyezése niélküi át akar lépni egy másik csapatba, számolnia kell azzal, hogy az egyesület, amelyből kilép, alkalmazhatja a felfüggesztési jogot, melynek időtartama 6 hónap. A felfüggesztés attól a naptól lép érvénybe, amikor a játékos bejelentette átlépési szándékát. A válogatott játékosokra ez a szabály szigorúbb méretekben érvényes. Az A—B-csapatok és az utánpótlás válogatott játékosaira a felfüggesztési jog 12 hónapra bővül ki. Válogatottnak számítanak Prága és Bratislava város válogatod csapatainak tagjai is. A felfüggesztés ídeje alatt a játékos szerepelhet régi egyesületénél és büntetés nélkül visszavonhatja átlépési kérelmét. • Az ifjúsági és dlákcsapatoknál: az ifjúsági és diákcsapatoknál az átlépési feltételeiket a következő pontok szerint.szabályozták: 1. kétoldalú megegyezés alapján, 2. ha a játékos 20 km-es körzeten kívüli helyre költözködik és ugyanott munkát vállal. 3. az ifjúsági szakosztály javaslatára még az egylet beleegyezése nélkül is átléphet más együttesbe. Az új átlépési szabályokat valamennyi kerületi és a szlovák központi szakosztály a legközelebbi napokban nyomtatva adja ki. Továbbra is kitűnő formában van a Bartoň-csatársor Antwerpenben is győztek válogatott jégkorongozósnk A Nyugat-Európában portyázó csehszlovák válogatott jégkorongozSk utolsó előtti mérkőzésüket Antwerpen válogatottja ellen játszották. Együttesünk 10:5 arányban győzte le ellenfelét. Az első harmadban nem kedvezett a játék. A gólókat a második harmadban ütötték, ahol főleg a Bartoň-csatársor remekelt. A kisméretű pálya nem felelt meg' csapatunknak és így nem tudta teijes mértékben érvényesíteni modern játé^ kát. A harmadok eredményei: 1:1, I 5:2, 4:2. Befejeződtek a román asztalitenisz-bajnokságok A bukaresti sportcsarnokban befe-. jeződtek a román nemzetközi asztalitenisz-bajnokságok. A legnagyobb meglepetés a női egyesben született, ahol a többszörös világbajnok Roseanu csak a második lett, míg honfitársa Zeller veretlenül került az első helyre. A férfi egyesben Bérezik (Magyarország), a férfi párosban Reiter, Gantner (Románia), a vegyespárosban Štípek, Roseanu, a női párosban pedig Roseanu, Zeller, szerezték meg a bajnoki címet. Magyarországi labdarugó-hírek Kocsis és Budai ismét a Ferencváros ban szeretne játszani A Budapesten megjelenő Sport jelenti, hogy Bukoví Márton, aki 1947től 1955-ig, tehát 8 évig a Bp. Vörös Lobogó (most ismét MTK) edzője volt, majd a Bp. Dózsa labdarúgóit oktatta, újra átvette a kék-fehér csapatot. Egyelőre azonban még bizonytalan, vállalja-e Bükovi a szövetségi kapitányságot ís. Más' hír arról számol be, hogy a Bp. Dózsa edzéseit ezentúl Sebes Gusztáv, a magyar labdarúgók volt vezetője veszi át, aki már a második világháború előtti években sikeresen oktatta a volt Elektromos csapatát A külföldön tartózkodó Kocsis Sándor levelet írt az MLSZ-nek s közölte, hogy Budaival együtt ezentúl ismét a Ferencvárosban szeretne szerepelni. A kői játékos, mint ismeretes, 1950-ig a budapesti zöld-fehérek jobbszárnyát alkotta, az együttes balszélsője pedig Czibor volt. Hazatérte. után Tichy is kijelentette, hogy szívesen játszana a Ferencvárosban s így könnyen lehetséges, hogy a Ferencváros csatársora a jövőben a Kertész (Budai) — Kocsis — Tichy — Vilezsá! — Fenyvesi összeállításban áll majd ki. A magyar A-válogatott egyébként 1957-ben 9 mérkőzést játszik. A részletes műsor: Április 28: Magyarország—Ausztria (Népstadion), május 25: Magyarország—Svájc (Népstadion), június 12: Norvégia—Magyarország (Oslóban, VB-selejtező), június 16 vagy 19: Magyarország—' Svédország (Népstadion), június 25S Magyarország—Bulgária (Népstadion, VB-selejtező), szeptember 15: Bulgária—Magyarország (Szófiában, VB-se'lejtező), október 6: Magyarország—' Franciaország (Népstadion), október 27: Svédország—Magyarország (Stockholmban) és november 10: Magyar-' orezág—Norvégia (Népstadion, VB-selejtező). IHC Haag—Csehszlovákia 4:2 (1:1,1:1, 2:0) Hazatérő válogatott jégkorongozóink Hágában az IHC együttesével játszottak utoljára nyugati portyájukon. A vendéglátók gyors és ötletes játékkal megérdemelt győzelmet arattak válogatottjaink' felett. Csák népszerűségének köszönheti J esse Owens, hogy nem jutott a kiszolgált amerikai sportolók többnyire szomorú sorsára, mint pl f Cornelius Johnson, aki Berlinben, 1936-ban 203 centiméterrel megnyerte a magasugrást, s néhány évvel ezelőtt a legnagyobb nyomorban fejezte be életét. De felsorolhatnánk itt még a hasonló sorsra jutottak hosszú sorát is ... Owens a berlini olimpia után proPfutó lett, lovakkal ís versenyzett, sót; le is győzte őket, s mondják, hogy közben szép összeget keresett. Azonban rábeszélték, hogy üzleti befektetésekre fordítsa a pénzét s a vége az lett, hogy hamarosan koldusbotra jutott. A második világháború előtti évben az egyik sporttelepen heti 18 dollárért a pályák rendbentartását végezte, de senkisem gondolt arra, hogy tapasztalatai ulapján edzőként is szerepelhetne ... Aztán egy szép nap „tudósok" jelentkeztek, akik nagyhangon kijelentették, hogy választ adhatnak arra a Oivens szerencséje sokat boncolgatott kérdésre, miért át-, lagon felüli az amerikai négerek sport-, teljesítménye, holott. létszámuk csu-. pán az összlakosság 8 százaléka,.. A „tudósok" a hosszú izmokkal magyarázták a problémát, rámutattak arra, hogy Owens testének felépítése és izomzata ugyancsak tételüket bizonyítja, egyszóval: a néger faj különleges izmaiban látták a kérdés megoldását. Később viszont kiderült, hogy más híres néger vágtázók rövid izmokkal rendelkeznek, így pl. Ira Murchison is, aki 1956. nyarán 10,1 mp afatt futotta a 100 métert s ezzel új világcsúcsot állított fél e távon. Az izom-elmélet tehát csődöt mondott. Annál valószínűbb azonban, hogy a sportbéli babérokért való harc, melyet az amerikai négerek vívnak, az egyenjogúságért folyó százéves küzdelmük egyik tartozéka. Az iskolák és egyetemek kapui csekély kivétellel nem nyílnak meg a néger gyermekek úőtt. így a néger szái mára csak a sportpálya nyújt lehetőséget arra, ;rogy az amerikai fehér emberrel összemérhesse tudását. Vasszorgalma és határtalan győzniakarása gyakran fantasztik• • teljesítményre hajtja a feketéket. Ehhez járul még, hogy sikeres szereplésükkel életszínvonaluk is javul, mert az amerikai nagy klubok a versenyzőkről — legalább is hasznavehetöségük idejében — gondoskodnak .... Owens szerencséje, hogy neve ma is a nép ajkán él, ennek tulajonítható, hogy az USA-propagandának még ma is szüksége van a volt világbajnokra, aki, mint az amerikai atléták egyik kísérője ott volt Uelbourneben is, ahol az újságíróknak egyébként ezeket mondotta-: — Örülnék, ha kivégeznék immár húsz éve fennálló távolugró-világcsúcsomat. Véleményem szerint csúcsok arwa valók, hogy megjavítsák őket... Igazi sportember nyilatkozata ... Ismeretes, hogy az Egyenlítőn áthaladó hajó minden utasát, aki még nem részesült az ún. keresztelőben, a hagyományos ceremóniának vetik alá. Ez a sors várt sportoóinkra is. Képünkön az ilyenkor szokásos díszben látjuk a szereplőket, köztük baloldalt Skoblát is, aki mint a tenger menyasszonya nagy sikert aratott. (Képek a Stadionból) A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Papa, mama, a feleségem és én (francia) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Riadalom Kappeshausenben (német) 16, 18.15, 20.30, Pohraaiičník: Én voltam az erősebb (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, Metropol: A kerékpáros halála (spanyol-olasz) 16, 18.15, 20.50, Praha: A másik hangja (német) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Lux: A macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Liga: Luise és Lőtte (német) 16, 18, 20, Dukla: Rádió a hegyekben (román) 18, 20.15, Obzor: Most lény okos, Domokos! (cseh) 17.45, 20, Mladých: Aranyhal (cseh) 14, Stalingrad: Fekete piac (arg ntin) 18, 20, Máj: Kiskrajeár (magyar) 18, 20.50, Zora: A föld foglyai (argentin) 17.30, 20, Pokrok: Sinhá moca (brazil) 17.45, 20,15, Iskra: A hegyek fiai (cseh) 17, 19, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Figaro házassága A hajón is élénk sakkélet folyt a férfiak között, míg a nök inkább a dáma-játéknak hódoltak. Női sportolóink a hajón sem nélkülözték a fodrászt. Képünkön éppen Drazdiková fejét csinosítja (borotvapengével) a hajművész. „OJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Közppnti Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kis 8,—. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postaA-73021 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava,