Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-07 / 341. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek l SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. december 7. péntek 30 fillér IX. évfolyam, 341. szám, A tél folyamán jól gazdálkodjunk a villamos árammal Mindjárt az elején meg kell mondanunk, hogy nincs szó semmilyen rendkívüli intézkedésekről, amelyek a legcsekélyebb mértékben is visszatükröződnének a termelés lassúbb ütemében, vagy arra irányulnának, hogy lemondjunk az elektromos energia jótékony hatásáról. Hiszen éppen azért, hogy termelésünk egyre növekedjék, hogy életünk minél kulturáltabb legyen, a párt és kormány elsőrendű figyelmet fordít az energetikai gazdálkodás fejlesztésére. Kizárólag ez az oka annak, hogy a villanyenergia termelése az 1937. évhez viszonyítva a négyszeresére emelkedett, ezért tűzik ki második ötéves tervünk irányelvei azt a feladatot, hogy a villanyáram termelését az 1955-ik évi 15 milliárd kilowattóráról 1960ban 25 milliárd kilowattórára emeljük. Miről van tehát szó? Arról, hogy takarékosan gazdálkodjunk mindennel, amire a villanyáram termeléséhez szükség van és okosan használjuk fel a már kitermelt elektromos energiát. Az északeurópai államoktól eltérően, ahol a villanyáramot aránylag olcsó vízierőművekből nyerik, hazánkban ennek az energiának háromnegyed részét hőhajtású villanytelepeken termelik. Ez tehát azt jelenti, hogy ha jól gazdálkodunk a villanyárammal, megtakarítjuk a szenet. Energetikai dolgozóink az elmúlt években, de főleg ez idén, a februári fagyok idején sok tapasztalatra tettek szert, és sokat tanultak. Ezért már a nyári hónapokban alaposan ellenőrizték az áramelosztó hálózatot. A martini hőerőműhez hasonlóan előkészítették a szenesítő berendezés gőzszondáit, a nyári olajat télivel cserélték fel és túlnyomórészben befejezték az apróbb és a generáljavításokat. Minden egyes villanyerőműnek példát mutat az ervenicei és trnicei villany üzemek között folyó verseny és az a tökéletes karbantartás, amivel a téli hónapokban biztosítják az üzem zavartalan munkamenetét. A villanyáram téli szolgáltatásában jelentős szerepet játszanak az üzemi villanytelepek, amelyeknek főleg a legnagyobb fogyasztás idején segíteniök kell oly módon, hogy áramot szolgáltatnak a nyilvános áramszolgáltatási hálózatba. Annak ellenére, hogy az ilyen villanytelepek mindegyike megszabott árammennyiséget köteles szolgáltatni kitűzött idő alatt a nyilvános áramszolgáltatási hálózatba, mégis előfordulnak e szabályok megsértésének esetei. így például az - északcsehországi barnaszénkörzet Maxim Gorkij üzemi villanytelepe novemberben több napon keresztül éppen a csúcsszolgáltatás idején nem tett eleget feladatának. De szem előtt kell tartani, hogy az áramtermelés egész menetét nem lehet összehasonlítani példának okáért a meleg téli fehérnemű gyártásával, amit az év folyamán tartalékolni lehet és télen szükség szerint ellátni vele a piacot. A villanyáramot nem lehet raktározni. A fogyasztó azonnal felhasználja, mikor kitermelik. Ezért elsősorban ä fogyasztó fegyelmezettségétől függ a tél folyamán a villanyáram szoigáltatásának folyamatossága. De sok olyan üzem is van, vagy olyan üzemi igazgató és energetikai dolgozó, akik a téli áramellátáson nem nagyon törik a fejüket. A villanyáram termelése egész népgazdaságunk tevékenységéhez hasonlóan előírt tervek szerint történik. Érthető, hogy ha valamelyik áramfejlesztő üzem e kérdéssel szemben hanyag álláspontot foglal el, akkor a tervezett energiamennyiségből már más munkaszakaszra nem jut, vagy pedig a villanytelepek kénytelenek népgazdasági veszteségekkel behozni az előre nem látott fogyasztást. így például a chotebori fémfeldolgozó üzemben a délelőtti műszakban 10 százalékkal túllépték a termelési diagrammot, de az éjszakai műszakban 33 százalék helyett csupán 22,4 százalékot fogyasztottak. Azokat az üzemeket, amelyek az áramfogyasztásban fegyelmezetlenségükről híresek, 5000 korona pénzbüntetéssel sújtotta az állami energetikai felügyelet. A villanyáram termelésében és fogyasztásában mutatkozó zavarok nemcsak a gazdaságosság problémája. Ha tekintetbe vesszük mindazokat a következményeket, amelyekkel az energetikai nehézségek járnak, akkor lehetetlen meg nem érteni azt, hogy ennek a kérdésnek politikai jelentősége van, hogy ez a kérdés közelről érinti a dolgozó nép érdekeit. Nagyon jól teszik azok az üzemi pártszervezetek, amelyek az üzem gazdálkodása felett gyakorolt ellenőrzés jogával élnek, ha érdeklődnek az elektromos energia fogyasztási tervének teljesítése iránt az üzem vezetőségében, a szakszervezetekben és az ifjúsági szervezetekben működő kommunisták közvetítésével súlyt helyeznek arra, hogy a villanyáramot a leggazdaságosabban használják fel, hogy a dolgozók megismerkedjenek a pazarlás minden következményével. Már elmondottuk, hogy hazánkban az elektromos energia termelésének legnagyobb részében döntő fontosságú nyersanyaga a szén. Nem véletlen, hogy a CSKP Központi Bizottsága éppen a tél beállta előtt levélben fordult a szénipar dolgozóihoz, amelyben megmagyarázza a bányászoknak és technikusoknak annak feltétlen szükségességét, hogy nemcsak a tervezett fejtést kell biztosítaniok, hanem, amennyiben lehetséges a tervet a legnagyobb mértékben túl kell szárnyalniok. Villanytelepeink az év folyamán több mint 15'millió tonna szenet fogyasztanak. Természetesen az ä célunk, hogy ebben az óriási mennyiségben minél több legyen a kevésbé értékes tüzelőanyag. Ezért az energetikai trösztök egymással versenyeznek abban, hogy a saját áram- és gázfogyasztás csökkentése mellett tökéletesebben kihasználják az energetikai berendezéseket, és a tüzelőanyag tervezett mennyiségéből egy százalék szenet megtakarítsanak. Az áramfogyasztás az iparban és háztartásokban állandóan emelkedni fog. Az eddigi energetikai források nem lesznek elegendők. Ezért a párt és a kormány nagy gondot fordít új villanytelepek építésére, amelyek ez idén már 190 megawatt áramot, 1958-ban pedig 464 megawatt áramot termelnek. Mindannyiunkat örömmel tölt el a kiskereskedelmi árak hatodik árleszállítása, amely közös sikeres munkánk eredménye. A népi demokratikus Csehszlovákiában az életszínvonal állandóan emelkedő irányzatot mutat. Hogy ez az emelkedés még gyorsabb lendületet kapjon, az természetesen attól függ, hogy milyen gazdák leszünk. És jó gazdákra, az elektromos energia termelésében és fogyasztásában a tél folyamán — valóban nagy szükség van. Ma a fö feladat az állandó munkaerők kérdésének megoldása a szlovákiai szénbányákban A szénfejtés további fejlesztését u lemaradozó szlovákiai szénbányákban a bányamunkák gépesítésén kívül a fokozottabb munkatermelékenységgel és a dolgozók számának emelésével, de elsősorban az állandó munkaerőkkel lehet biztosítani. Ma erre irányul a Munkaerőügyi Megbízotti Hivatalnak, a nemzeti bizottságok munkaerő szakosztályainak és a bányaüzemeknek fokozott figyelme. A bányák számára szükséges toborzást oly nődön csinálják, hogy egy évnél hoszszabb, mindenekelőtt azonban állandó bányamunkára nyerjék meg a dolgozókat. A kormánynak 1956. január 4-én és június 27-én kelt a munkaerők állandósítására vonatkozó határozatai teljesítésében aránylag jó eredményeket érnek el a toborzó szervek. Míg 1955-ben 2 940 dolgozót nye.tek meg a szlovákiai szénbányákba, akik közű! 407 három évre, vagy állandó munkára vállalt bötelezettséget, 1956 október 30-iq 1716 dolgozót nyertek meg akik közül 484 dolgozó állandó hivatásának választotta a bányamunkát, a többiek pedig hároméves kötelezettséget vállaltak. Kielégítő er dmé.iyeket • érnek el a bányaA Mojszejev-együttes Csehszlovákiában A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában hazánkba látogatott az Igor Alekszandrovics Mojszejev nemzeti művész által vezetett 105 tagú állami táncegyüttes. Az együttes három hétig tartózkodik Csehszlovákiában. üzemek a brigádosoknak állandó bányamunkára való megnyerésében. Míg 1955-ben 615 dolgozót nyertek meg a munkavállalás meghosszabbítására, közülük 37 dolgozót állandó munkára, 1956 szeptember 30-ÍQ 573 dolgozót nyertek meg a brigád meghosszabbítására és 214 dolgozó ä bányamunkát választotta állandó hír vatásán-k. Az elért ered nények megteremtik a feltételeket a fő feladat teljesítésére, hogy a második ötéves terv végéig állandósítsák a munkaerőket. 150 ezer korona bevétel naponta A kassai Hornád Áruházban 23 osztályon szolgálják ki a vevőket. A karácsony előtti időszakban annyira meggnövekedett a forgalom, hogy naponta elérik a 120—150 ezer korona bevételt. Képünkön a konyhaberendezések osztályát látjuk. Vojtech Leško feleségét konyharobottal ajándékozza meg. További üzemek teljesítették az évi tervet A baromfifeldolgozó üzemek sikere A zvoleni Közép-Szlovákiai Baromfifeldolgozó üzem ma teljesítette az 1956. évi tervet. Az év végéig még 25 tonna vágott baromfit adnak a piacra terven felül. A J. V. Sztálin Nagybánya a célban Az Ostrava-Hefmanice-i J. V. Sztálin Nagybánya bányászai szerdán, december 5-én este harmadikként telNégy nap alatt 16 000 hektáron elvégezték a mélyszántást A bratislavai kerület GTÄ-inak traktorosai december 4-ig 74,8 százalékra teljesítették a mélyszántási tervet, összesen 80 000 hektár földet szántottak fel. A legutóbbi négy nap alatt a bratislavai kerületben nappali és éjjeli műszakokban 16 000 hektáron végezték el a mélyszántást. A kedvezőtlen időjárás ellenére is 75—80 traktor dolgozik éjjeli műszakokban az EFSZek földjein. A bratislavai kerületben a traktorosoknak még 27 000 hektáron kell elvégezniük a mélyszántást tervük teljesítéséhez. A legközelebbi 10 nap alatt el akarják végezni ezt a feladatot. A mezőgazdaság életéből A prešovi kerület állami gazdaságaiban befejezték az őszi munkát A prešovi kerület állami gazdaságainak dolgozói ez ősszel sokkal nagyobb feladatokat oldottak meg, mint tavaly. Összesen 2930 hektárnyi területet kellett felszántaniok, bevetniök és előkészíteniük a tavaszi vetésre, a kapásnövények alá. Ezt a feladatot a legkedvezőbb agrotechnikai határidőkben oldották meg. A tervezett területnek több mint a felét sűrűsorosan vetették be. Az egyes gazdaságok dolgozói különösen a mélyszántással és a trágya kihordásával igyekeztek, hogy még a fagyok beállta előtt elvégezzék ezt a munkát, összesen 6400 hektáron végezték el a mélyszántást a tavasziak és kapásnövények alá, 270 hektárra hektáronként 300 mázsa istállótrágyát hordtak ki. Most a javítóműhelyekbe szállítják a gépeket, hogy a tél folyamán a karbantartók alaposan rendbehozzák őket a tavaszi mezei munkákra. Tízmillió liter tejjel többet gyűjtöttek be mint tavaly A bratislavai kerületben a tejbegyűjtés egész évi tervének teljesítéséhez már alig 2% hiányzik. Ez főleg a szövetkezeti tagok és az egyénileg gazdálkodó földművesek érdeme a my.iavai, Nové Mesto-i, trenčíni, a Bratislava környéke-i, trnavai, malackyi, skalicái, somorjai 'és pöstyéni járásokban, akik tervezett beadásaikat már túlteljesítették. Az egységes földművesszövetk^zetek a kerületben 102%-ra teljesítették az egész évi tejbeadást. A bratislavai kerületben az elmúlt 11 hónapban 10 millió liter tejjel többet gyűjtöttek be, mint a múlt év ugyanezen időszakában. Tavaly 2 koronát, az idén 12-t fizetnek ki a zárszámadáskor munkaegységenként A múlt év végén a nagykaposi szövetkezeti tagok munkaegységenként csak 2 korona részesedést kaptak. Az évi taggyűlésen elhangzott bírálatok nyomán intézkedéseket tettek a gazdálkodás megjavítására. A szövetkezet új vezetősége jól megszervezte a munkát és anyagilag érdekeltté tette a tagokat a gazdálkodás eredményeiben. Mindez sikerrel járt és ennek köszönhetik, hogy a szövetkezet tagalapja 35 űj taggal bővült. Az idei munkasikerek a munkaegység értékében is visszatükröződnek. Míg tavaly csak 2 korona jutott munkaegységenként, a zárszámadáskor ez idén 10 Kčs-vel többet fizetnek ki, mivel a munkaegység pénzértékét a tervezett 20 Kcs-ről 22 KCs-re emelték. jesítették a második ötéves terv első évi fejtési feladatait. A fejtőkollek-" tívák sikerüket mindenekelőtt a cik-5 lusos munkamódszernek köszönhetik. Az év végéig még 28 000 tonna szenet akarnak fejteni terven felül.A sikeres tervteljesítést a Zárubek Nagybánya alkamazottaival folytatott munkaverseny is segítette. Már a második szepesi bánya ís teljesítette az évi fejtési feladatokat A szomolnoki bánya dolgozói után szerdán, december 5-én délelőtt a Lucia Bánya is teljesítette az évi fejtési tervet. A Lucia Bánya bányászai ily módon 14 nappal lerövidítették kötelezettségük teljesítésének határidejét és az év végéig még terven fe^ lül 4 000 tonna nyers vasércet ..ejr tenek. Az Ifjúsági Gáton fp§| : §||ÍM " w5fc jjjPÉjl : Wm'é H pi | m MM mWm " mSMMméM A nosicei Ifjúsági Gáton már megkezdték az első agregát próbaüzemeltetését. Ezekben a napokban ellenőrzik a berendezés működését. Képünkön az Elektrovod vállalat két dolgozóját láthatjuk a villamos elosztóberendezés ellenőrzése közben. Szovjet énekes sikere A prágai Nemzet; Színház színpadán fellépett Nyíkifor Mihajlovics Bojkinya, az OSZSZSZK érdemes művésze, a Molotovi Állami Opera- és Balettszínház szólóénekese, a Vörös Zászló Munkarend tulajdonosa. A. P. Borödin Igor herceg című operájának címszerepét énekelte. Az előadás a szovjet vendég nagy sikerét hozťs.