Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)

1956-12-05 / 339. szám, szerda

Szerda, december 5. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Isten hozta Mr. Marshall (spanyol) 16,18.15,20.30, Slovan: Az új ember kovácsa (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Nem minden Ádám Ádám (szlovák) 16, 18.15, 20.30, Praha: Játék az életért (cseh) 10, 14, 16, 18.15, 20, Metropol: Utak és sorsok (szovjet) 16, 18.15 ,20.30, Dukla: Makrancos kislány (szovjet) 18 20.15, Liga: Kilences számú körterem (magyar) 18, 20, Lux: A macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Egy csepp tengervíz (német) 17.45: 20, Máj: Villa Borghese (olasz) 18. 20.30, Zora: Pelikánnak alibije van (cseh) 17.30, 20, Pokrok: A gyermeknek szeretet kell (német) 17.45, 20.15, A BRATISLAVAI SZtNHÁZAK MOSÓRA Nemzeti Színház: Don Juan (19), Hviezdoslav Színház: Legenda a szerelemről (19), Oj Színpad: Scapin furfangjai (19). Zenei Színház: Wolfgang Amadeus Mozart (19.30). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Do)n Juan (19), — holnap: Radúz és Mah : liena (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Egy csepp tengervíz (német), Osmev: Isten hozta, Mr. Marshdll (spany.) Tátra: Utak és sorsok. RÁDIÓMŰSOR: 10.00: Beszélgetés a zenéről. 10.30: A Kassai Rádiő együttese játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Jő hangulathoz. 12,05: Népzene. 12.30: Hírek. 12.45: Bolgár dalok. 13.00: Szovjet filmzene. 13.30: Ludwig van Beethoven zongorahangversenyeiből. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Szovjet együttesek játszatnak. 15.25: Hírek. 15.30: Az ifjúság félórája. 16.00: Szlovák operákbői. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Zenés album. 17.20: Konstantin Biebl verseiből. 17.30: Fiatal művészek a mikrofón előtt. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hírek. 19,30: Népi táncok. 19.50: Sporthíradó. 20.00: Jő hangulathoz. 20.40: Rádió népi egyetem. 21.00: Operettzene. 22.00: Hírek. 22.15: Táncoljatok velünk. 22.50: Szimfonikus hangverseny Wolfgang Amadeus Mozart műveiből. 23.50: Hírek. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsora Szerda: 6.45: Hírek. 10.00: Gyermekműsor. 13.15: Hangos híradó. 1/.ÍS0: Szórakoztató műsor. 17.45: Ifjúság'! műsor. 22.30: Hírek. IDŐJÁRÁS Nagy felhőátvonulások, helyenként eső vagy kädszitálás. A legmagasabb I nappali hőmérséklet Nyugat-Szlovákiában + 5—(-8 fok, másutt +2—+5 fok között. Gyenge, helyenként élénk nyugati szél. A 4000 m-es üldöző csapatversenyben a csehszlovák együttes az olasz csapattal került össze. A futamot az olaszok nyerték meg, s ezzel együttesünk is kiesett a további küzdelemből. Az elődöntőben az olasz együttes 4 p 38,4 mp-es időeredményt ért el az angol csapat előtt, s ezzel bejutott a döntőbe. A döntő második résztvevője a francia együttes, amely a dél-afrikaiak felett győzött. mmiWWHMK

MI

WI

M

MI

HI

HII

IH

KI

MtlM SPORTHÍRADÓ • Bratislava: A Slovan Bratislava jégkorong-szakosztálya pénteken és szombaton osztrák és magyar jégkorongozók részvételével jégkorong Duna-serlegversenyt rendez. • Podébrad: A csehszlovák sakkbajnokság XIII. fordulója után Zita vezet 9 ponttal, 2. Alsterom 8 és fél ponttal, 3. Ježek 8 ponttal, 4. Kozma 8 ponttal. • Róma: Napoli—Fiorentina 1:1, Atalanta—

Milan 2:2, Bologna—Padova 1:2, Internazionale—Triestine 1:0, Lane Rossi—Juventus 1:1, Róma—

Spal Ferrara 5:1, Sampdoria—Lazio 0:1, Torino—Genova 2:2, Udinese—Palermo 2:0. • Párizs: Rennes—St. Etienne 1:0, Lyon—Metz 1:0, Valenciennes—Sochaux 3:1, Nancy—Lens 0:2, Monaco— Angors 1:1, Strasbourg—Reims 1:3, Sedan—Nice 3:3, Nimes—Racing 4:2, Toulouse—Marseille 0:1. Két nagy Ezüstérmet szereztünk a kisöbű fegyverek csoportjában A férfiak kötelező tornagyakorlataiban a Szovjetunió bizonyult a legjobbnak • Bačík a 100 méteres hátúszás elődöntőjébe került Az olimpiai játékok műso rán ezúttal úszószámok, isportlövésben a kisöbű fegyverekkel való vetélkedés, a férfiak kötelező tornagy akorlatai és a labdarúgótorna egyik elődöntője állott. Az úszásban az ausztrálok nagy harcot vívnak az amerikaiakkal az elsőségért, a Szovjetunió aranyérmet nyert a kisöbű fegyverek Horínek (Csehszlovákia) ezüstérmet szerzett a kisöbű fegyvernemben A kisöbű fegyverek olimpiai tornáján kedden szovjet és csehszlovák siker született. A kisöbű fegyverek — három helyzetből végzett lövések — csoportjában a szovjet Bogdanov 1172 ponttal szerezte meg az elsőséget. A második helyen a csehszlovák Horínek végzett ugyancsak 1172 ponttal, az elsőség kérdése a fekvő helyzetben jobb eredményt elért Bogdanov javára dőlt el. A harmadik helyen a svéd Sundberg végzett 1167 pontos teljesítménnyel. A szovjet férfitornászok jól kezdtek % a köteiező gyakorlatokban Tegnapi számunkban közöltük, hogy ja női kötelező gyakorlatok első két száma után az előzetes jelentések alapján Bosáková a harmadik helyen állt. A női kötelező gyakorlatok teljes befejezése után az egyéni küzdelemben 1. Leustean (Románia), 2. Muratova (Szovjetunió), 3. Latyinyinova (Szovjetunió), 4. Keleti (Magyarország), 5. Tass (Magyarország), 6. Bosáková (Csehszlovákia). A csapatversenyben 1. a Szovjetunió, 2. Magyarország, 3. Románia, 4. Csehszlovákia. A női szabadon választott csapat- és egyéni küzdelmek a mai nap folyamán kerüljiek lebonyolításra. A tegnapi napon a férfiak kötelező egyéni és csapatbajnokságát bonyolították le. A résztvevő országok I. csoportjában a Szovjetunió, Finnország és az USA együttesei vetélkedtek. A lapzártáig beérkezett jelentések szerint az első kötelező gyakorlat után e csoportban a Szovjetunió vezet 282,5 ponttal, 2. Finnország 275,40 ponttal, 3. az USA 271,50 ponttal. A férfi tornászok második csoportjában, ahol Csehszlovákia is részt vett, főleg a. japán együttes szerepelt kiválóan. Ugyancsak az előzetes jelentések alapján mindkét csoportban lezajlott első kötelező gyakorlat után a sorrend a következő: 1. a Szovjetunió 282,5 pont, 2. Japán 282,4 pont, 3. Csehszlovákia 276,9 pont. csoportjában, Versenyzőink pedig ezüstérmet szereztek ebben a számban. Bačík a 100 méteres hátúszás elődöntőjébe került, az olimpi ai labdarúgó-torna során pedig Jugoszlávia együttese legyőzte India csapatát s ezzel a döntő egyik részvevője lett. A lapzártáig beérkezett eredmények: Magyarország nyerte a kardcsapatversenyt A várakozásnak megfelelően a magyar olimpiai kardcsapat nyerte meg Melbourneben is az aranyérmet. A magyar együttes 1928 óta minden esetben olimpiai győztesként került ki e versenyszámból. A négyes döntő eredményei : Magyarország—Franciaország 12:4, Lengyelország—Szovjetunió 9:7, Lengyelország—Franciaország 10:6, Magyarország—Szovjetunió 9:7, Magyarország—Lengyelország 9:7. A végleges sorrend a következő: 1. Magyarország, 2. Lengyelország, 3. Szovjetunió. Újra kiváló eredményeket értek el az úszók A 400 méteres gyorsúszás döntőjében az ausztrál Rose 4 p 27,3 mpcel győzött. Második a japán Jamanaka lett, ideje 4 p 30,4 mp, harmadik pedig az amerikai Breen lett, aki 4 p 32,5 mp alatt tette meg a távot. 4. Challoran (Ausztrália) 4 p 32,9 mp, 5. Zierold (Németország) 4 p 34,6 mp, 6. Winram (Ausztrália) 4 p 34,9 mp. BACIK A 100 M-ES HÁTÚSZÁS ELŐDÖNTŐJÉBEN A 100 m-es hátúszásban négy előfutamot bonyolítottak le, melyek során Bačík az utolsó futamban a negyedik helyen végzett, s ezzel az elődöntők egyik részvevője lett. A legjobb időket Christophe (Franciaország) 1 p 04,2 mp (új olimpiai csúcs), Hayres (Ausztrália) 1 p 04,4 mp, Theile (Ausztrália) 1 p 04,3 mp, és Monckton (Ausztrália) 1 p 03,4 mp (új olimpiai csúcs) érték el. Az elődöntőkben összesen 15 úszó Jugoszlávia az olimpiai labdarúgó-torna döntőjének egyik részvevője Jugoszlávia-India 4:1 (0:0) Az olimpiai labdarúgó-torna első elődöntőjében Jugoszlávia 4:1 (0:0) arányban győzött India csapata felett is ezzel a döntő egyik részvevője lett. Gól nélküli félidő után India D. Souza révén szerezte meg a vezetést, de Jugoszlávia Papeč góljával kiegyenlített, majd fölénybe került és Veselinovics, Papeč és az indusok öngóljával 4:l-re alakult az eredmény. Az olimpiai labdarúgó-torna másik részvevője a ma sorra kerülő Szovjetunió—Bulgária mérkőzés győztese lesz. vesz részt, köztük Bačík is, aki a negyedik előfutamban 1 p 06,9 mp-et ért el és Magyar (Magyarország) akinek ideje 1 p 06,1 mp. A 4X100 M-ES VÁLTÓÚSZÁS ELŐFUTAMAI A döntőbe a következő nyolc váltó került: Dél-Afrika, az USA, Németország, Nagy-Britannia, Ausztrália, Magyarország, Kanada és Svédország. Az előfutamokban nagyszerű időt ért el Dél-Afrika csapata 4 p 26,8 mp-cel, és Ausztrália csapata 4 p 25 mp-cel. VíziSabda-torna A vízilabda-torna döntőjének eredményei: USA—Németország 4:3 (1:1), Magyarország—Olaszország 4:0 (3:0), Jugoszlávia—Németország 2:2 (1:2). A vízilabda-torna 6-os döntőjét mindenki mindenkivel rendszer szerint játsszák. Fouček kiesett a negyeddöntőben A vágtázók előfutamai után tegnap a negyeddöntőt bonyolították le. A csehszlovák Fouček a harmadik csoportban rajtolt, ahol legnagyobb ellenfele az olasz Pesenti volt. Az olasz versenyző mindkét ízben jobbnak bizonyult Foučeknál és így a csehszlovák versenyző kiesett a további küzdelemből. A bel- és külföldi sporteseményekről A belföldi sportesemények közül a legérdekesebb a vasárnap lebonyolított kosárlabda-liga volt. A férfi kosárlabdázók ezúttal több meglepetést hoztak. A Spartak Brno „A" csapata a Spartak Sokolovót látta vendégül és rerfdes időben 73:73 döntetlen eredményt ért el. Ez főleg a sázkázóknak okozott „kellemetlen" meglepetést. Végeredményben a honiak 84:74 arányiban győztek. További eredmények: Slávia Bratislava—Tatran Ostrava 87:54, Iskra Trenčín—Slávia Žabovŕesky 76:53. Spartak Brno „B" — Slavoj Vyšehrad 42:64, Slovan Orbis— Spartak Hr. Králové 102:56, Slávia Praha ITVS—Spartak Košice 85:84. Prágában a legjobb asztali teniszezőink ellenőrző versenyeket tartottak. A legjobb asztali teniszezőink ugyanis az 1957. évi világbajnokságra készülnek. A tornát Tereba nyerte meg Andreadis és Štípek előtt. A nők versenyében Hrušovská bizonyult a legjobbnak, 2. Schwarzová, 3. Grafková lett. A külföldi sportesemények közül érdekes volt a holland M. Kok 4X100 m-es egyéni váltó új világcsúcsa. A jelenleg Melbourneben ülésező úszószövetség azonban úgy döntött, hogy ezt a világcsúcsot nem ismerik el, mivel a holland úszónő eredményét 25 m-es medencében érte el. A vasárnap sorra kerülő Olaszország—Ausztria nemzetközi labdarúgómérkőzésre az olaszok a következő felállítást jelentették be: Ghezzi — Magnini, Orzan, Cervato — Chiappella, Segato — Cervellati, Conti, Boniperti, Montuori, Longoni. A csehszlovák válogatott kézilabda-együttes, amely a Jugoszláviában megrendezendő világbajnokságokra készül, a lengyel kézilabdázókkal vetélkedett. Együttesünk szép játék után 17:6 arányú győzelmet aratott a lengyel válogatott felett. A bratisiavai SMENA értesülése szerint PergI, a csehszlovák válogatott jégkorongcsapat . edzője lemondott eddigi megbízatásáról. A jégkorong-ligában a Slovan Bratislava 6:3-as győzelmet aratott a Chomútov csapata felett. Képünkön a chomutovi csapat kapusa, Straka (sötét mezben) ezúttal biztosan hárít, annak ellenére, hogy két Slovan-csatár támadja. (Foto Alexy) — Mimoun, a kiváló francia atléta és Emil Zátopek, aki Melbourneben harmadszor vett részt az olimpiai játékokon, ezúttal a maratoni futásban találkoztak s a klasszikus távon Mimoun győzött, míg Zátopek Helsinkiben volt első. Bajnokunk négy évvel ezelőtt 2 ó 23 p 03,2 mp alatt ért a célba, Mimoun pedig Melbourneben 2 ó 25 p-ces idővel győzött a 42 196 méteres vervenyben. Képünkön Emil Zátopek gratulál Mimounnak. Súlyemelők a győzelmi emelvényen. Középen a középsúlyú vetélkedés győztese, a szovjet F. Bogdanovszkij, második P. George (USA) és harmadik A. Pignatti (Olaszország). (Fotók: ČTK — G. 0. P. A.) J. Henricks, a kiváló ausztrál gyorsúszó 55,4 mp alatt nyerte a 100 méteres versenyt. Eredménye új olimpiai csúcs. A képen edzés közben látjuk a világ leggyorsabb úszóját. (Foto: CTK — Ausztrál sajtóiroda) „OJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelós: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., telefon: 347-448, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Ké

s 8,—. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálara. Megrendelhető minden postaÁ-67927 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.