Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-05 / 309. szám, hétfő

Szilárd egységben a szocializmus és a jobb élet utján A. Zápotocký köztársasági elnök szombat esti rádióbeszéde i Tisztelt barátaim, elvtársak. Kommi sta Pártunk és Csehszlovákia Nemzeti Frontja kormányának nevében fordulok hozzátok. Napjainkban körülöttünk, határaink közvetlen közelében és tőlünk távol messzeható jelentőségű és terjedelmű események fejlődnek. Világos ál- ! lás'pontot kell elfoglalnunk ezekkel : szemben. A szomszédos Magyarországon az 1 utóbbi napokban az ellenforradalom garázdálkodik, amely a dolgozó nép ! ellen fasiszta fehér terrort kezdett. ! A legyilkolt munkások és a lakosság minden rétege egyszerű emberei ezreinek vére szárad a kezükön. A magyar reakció karöltve a nyugati imperialistákkal megkezdte régen elő : :szített tervének valóra váltását, amely nemcsak a magyarországi néphatalom ellen irányul, hanem következményeiben minden szocialista ország ellen, a világbéke ellen is. Magyarországra lassan belopakodnak a reakciós elemek, a háborús go- j no. z te vők grófok, fasiszták és egyéb j em gránsok nyugatról, akik 1945-brtn a szovjet hadsereg elől vagy pedig később a nép haragja elől megszöktek. A hadseregben horthysta-faslszta tisztek hangoskodnak. Előtíérbe kerültek a nagybirtokosok, a kapitalista kizsákmányolók, akiknek hatalmát a munkásosztály és a dolgozó nép néhál.iy évvel ezelőtt letörte. Megújulnak régi, kudarcot vallott politikai pártok, aimelyek ellenséges csoportokra osztják a népet. Köztük harc folyik a miniszteri tárcákért és mindenkit elbocsátanak funkciójából, aki megpróbálkozik védelmezni a dolgozó nép és a szocializmus érdekelt. A félhivatalos francia burzsoá lap, a Le Monde Is úgy ír a jelenlegi magyarországi eseményekről, mint a Horthyféle fehér terror időszakáról 1919ben a Magyar Tanácsköztársaság bukása után. Ilyen ma annak az országnak a képe, amely még néhány nappal ezelőtt békés építő munkát folytatott. A szovjet hadseieg által való felszabadítás óta eltelt 12 év alatt építette a magyar dolgozó nép népi demokratikus államát. Ebben az időszakban számos skert ért el, amelyek alapjában megváltoztatták a magvar munkás, földműves és dolgozó értelmiség életét, akiket valaha a Horthyfasizmus fojtogatott. A sikerek mellett a népi Magyarországon számos fogyatékosság, igazságtalanság és hiba is volt. Érthető, hogy a munkások és ifjúság soraiban az az elhatározás lett úrrá, hogy tökéletesítsék a szocialista államot, elmélyítsék a szocialista demokráciát, kiküszöböljék mindazokat a hibákat, amelyek a dolgozó nép életét megnehezítették, munkáját fékezték. De ez a törekvés l.iem talált megértésre és nem terelték helyes irányba. Az alkotó bírálat helyett, a fogyatékosságok feltárása és a becsületes emberek egyöntetűsége helyett a hibák orvoslására Magyarországon felelőtlen vita Indult, amely alapjaiban megrendítette a szocializmus építését, és frakciós harcban folytatódott, amely felforgatta a Magyar Dolgozók Pártjának egységét, és megbénította tevékenységét. A szorgalmas igyekezet helyett, hoqy békés úton nagyobb felelősséggel és kollektív munkával rendet teremtsenek az állam politikai és gazdasáoi életében, bekövetkezett a különféle csoportok demagóg követelődzése és a felelőtlen zavarkeltés, ami lehetetlenné tette a rendes munkát, így sikerUIt eltéríteni a helyes iránytól és becsanni a dolgozó tömegek jelentős részét is. Ez alkalmat nyújtott az osztályelíenséqnek arra, hogy a külföldi imperialista körökkel összeköttetésben megvalósítsa aljas tervelt a népuralom és szocializmus ellen. így teljes anarchia, rendbontás, utcai tüntetések, a gazdasági tulajdon könyörtelen pusztítása következett be. Bekövetkezett a nyugalom megzavarása, a béke felforgatása és a vérontások. Ilyen ma a magyar események eredménye. A munkásosztály és magyar nép minden forradalmi vívmánya, amelyekért a szocializmus úttörői szabadságuk, életük és existenciájuk veszélyeztetésével évtizedeken át harcoltak, most veszélyben forog. Nagy Imre nyilatkozata, akinek kormányát nem ismerte el a parlament, Magyarországnak a szocialista államok szövetségéből való kilépéséről, amelyek a varsói szerződés alapján szövetkeztek, valamint a kapitalista országokkal való paktálása, mindezt újból világosan bizonyítják. Szil'rdan bízunk abban, hogy a magyar munkásosztály és a magyar nép (J I S 7 1956. november 5. nem mond le szocialista vívmányairól. Hisszük, hogy a munkások nem adják vissza a gyárakat a tulajdonosoknak, a földművesek a földeket a nagybirtokosoknak. Aki, hacsak egy hónapig is, szabadon él, az a kapitalista bilincseket nem veszi önként a kezére. A magyar nép sem hagyja magát önként rabságba hajtani. Ebben az igyekezetben valamenynyien a magyar munkásosztály és a dolgozó nép mellett állunk. Mindig mellette álltunk, amikor szocialista államát építette, az elmúlt napokban is, amikor a burzsoá reakció ellen sok helyen véres küzdelemben becsületesen védte hazáját. A viharos ellenszenv, amit a magyar ellenforradalom tettei váltottak ki hépünkben, teljesen jogos. Jól tudják, hogy a világreakció célja nemcsak Magyarország. A népi demokratikus államokat és egységüket akarja megbontani. A kapitalista ellenséges külföldi sajtó minden árnyalata nyíltan kifejezi csalódását afölött, hogy Csehszlovákiában nyugalom van, hogy nem következnek be olyan tünetek, mint Magyarországon, hogy országunkban a politikai és gazdasági helyzet szilárd alapokon fekszik. De egyszersmind reményének ad kifejezést, hogy nálunk is bekövetkezik a nyugalom megbomlása. Hogy ez megtörténjék, a reakciós ellenség elsősorban a csehszlovák népgazdaságot akarja megkárosítani. Olvasták a híreket arról, hogy az utóbbi időben külföldről hány kártevő, szabotáló és kémbandát küldtek hazánkba, amelyeket biztonsági szerveink és népünk éberségével ártalmatlanokká tettünk. Népünk hazája és biztonsága őrhelyén áll, őrködik azok fölött a hatalmas vívmányok fölött, amelyeket a szocializmus építésében áldozatos munkájával kivívott. Legyőzhetetlen egységben halad egymás mellett öntudatos munkásosztályunk, parasztságunk és dolgozó értelmiségünk. Továb szilárdul a csehek és szlovákok, valamint országunk többi nemzetiségeinek testvéri szövetsége. Egységünk, — előrehaladásunk útjának gránitalapja, amit semmilyen ellenséges uszítás sem rendít meg. Népünk éppen ezekben a napokban fejezi ki Csehszlovákia Kommunista Pártja iránti szilárd bizalmát, amely országos konferenciáján helyes következtetést vont le a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusából. A párt a dolgozók millióinak igyekezetét az ország további felvirágoztatására fordítja. Igyekszik megteremteni a szilárd gazdasági alapokat munkásaink, földműveseink és értelmiségünk egyre jobb életéhez. Arra törekszik, hogy a lakosság legszélesebb rétegei minél nagyobb részt vegyenek az ország irányításában, szocialista demokráciánk elmélyítésében. Az utóbbi időben a nép aktív részvételével egész sor jelentős intézkedést valósított meg, amelyek meggyőzően bizonyítják, hogy szilárdan haladunk az emberről való gondoskodás, az életszínvonal megjavításának útján, Csupán ebben az évben az építő munka sikeres eredményeinek alapján már négy és félmilliárd koronát tettünk szabaddá az árleszállításra, bérrendezésre és a társadalombiztosítás nagy mérvű megjavítására., NépUnk biztosan és a holnaptól való félelem nélkül végzi gyümölcsöző munkáját. Ifjúságunk is, amelynek sorait egyre jobban áthatja az új társadalom kiépítésének befejezéséért való felelősség tudata, nagy többségében becsülettel osztozik közös munkánkban. Országunk dolgozói tudatában vannak a feladatok nagyságának és elég erejük, akaratuk van minden nehézség és akadály legyőzésére. Nem tagadjuk, hogy nehézségekkel küzdünk. De le tudjuk őket győzni. Tavasz óta, amikor a késői fagyok késleltették a tavaszi munkát, gondot okozott, hogyan sikerül a begyűjtés és betakarítás, főleg amiatt, hogy e nyáron az időjárás nem volt a legkedvezőbb. Az eredménnyel igazán meg lehetünk elégedve. A mai napig a gabonabegyűjtés tervét 104,2 százalékra, az olajos magvak begyűjtését 102,4 százalékra, a burgonyabegyűjtést pedig 107,7 százalékra teljesítettük. Ez azt jelenti, hogy egymillió métermázsa gabonával s 2 millió 800 ezer mázsa burgonyával többet gyűjtöttünk be, mint tavaly. De ez a túlteljesítés még növekszik, mivel egyes mezőgazdák, főleg a hegyvidékeken nem teljesítették szerződéses beadásukat és a szerződésen felUli begyűjtés folytatódik. A jó gabona-, burgonya- és takarmánytermés általában biztosítja állattenyésztési termelésünket is, amely évről évre gyarapszik. így például ez idén 10 hónap alatt a sertéshúsbeadást 106,6 százalékra, a szarvasmarhahúsbeadást 102,8 százalékra, a tejbeadást pedig 104,3 százalékra teljesítették. 670 000 métermázsa vágómarhával és 175 millió liter tejjel többet gyűjtöttünk be ez idén, mint tavaly ugyanebben az időszakban. Mindez természetesen meglátszott üzleteinkben is, ahol — mint tudják — megszűnt minden nehézség, a rendszeres napi hús-, zsír-, vaj-, tojás-, tej-, stb. ellátásban, ami a múlt évben még itt-ott nehézséggel járt. Ezenkívül minden élelmiszerfajtában olyan készleteink vannak, amilyenekkel eddig még sohasem rendelkeztünk. Azt, amit külföldről kell behoznunk, főleg gabonafélét, biztosítja számunkra a Szovjetunió. Ezért teljes felelősséggel jelenthetjük ki polgárainknak, hogy ellátásunk minden téren biztosítva van. Nincs tehát semmilyen ok nagyméretű bevásárlásokra, amivel egyes emberek felesleges gondot okoznak maguknak, az elosztó vállalatok alkalmazottainak és megnehezítik a dolgozó nők bevásárlásait. Ellátásunk biztosításáért a köszönet elsősorban EFSZ-einket illeti, amelyeknek gazdálkodása évről évre javul, a termelékenység pedig a növényi és állattenyésztési termelésben egyaránt fokozódik. Mezőgazdasági politikánk helyességét legjobban bizonyítja az a tény, hogy újabb és újabb földművesek lépnek be a szövetkezetekbe és űj szövetkezetek alakulnak. Az egységes földművesszövetkezetek megszilárdítására és megalakítására irányuló törekvést továbbra Is teljes mértékben támogatni fogjuk. Ugyanilyen köszönet illeti meg földműveseinket is, akik ,a szerződések alapján beadásaikat teljesítik, amivel nagymértékben hozzájárulnak közellátásunk biztosításához és a földművesek jövedelmének növeléséhez. Ezen a téren nagy érdemeket szereztek a munkások, tanuló ifjuságunk és a városok lakossága, akik brigádmunkával áldozatkészen és eredményesen segítettek leküzdeni a kedvezőtlen időjárás okozta hiányokat és így biztosítani tudtuk a termés idejében való betakarítását. Mindezek a sikerek és eredmények azt bizonyítják, hogy teljesen helyes úton haladunk. Ezért a szocializmus építésére, valamint Ipari és mezőgazdasági termelésünk rendes menetére fordított igyekezetünket tovább fokozzuk. Országunk nyugalmát nem engedjük semmi módon megzavarni. Ezért érdekünk az is, hogy nyugalom uralkodjék legközelebbi szomszédságunkban, hogy nyugalom legyen az egész világon. Az utóbbi napokban megzavarta a világbékét Anglia, Franciaország és Izrael Egyiptom ellen intézett bűnös támadása. Valamennyiünk rokonszenve az egyiptomi nép oldalán áll. Ismerjük a hetven éves gyarmati uralom megdöntéséért vívott harcát és örömünk tellett az idegen elnyomók fölött aratott győzelmében. Örömmel hallottuk a független nemzeti Egyiptom államépítésének minden sikerét. Világosan kijelentettük, hogy a Szuezi-csatorna államosítása megfelel a jognak és igazságnak. Ma is, Egyiptom szégyenteljes megtámadásának perceiben népe és ügye mellett állunk. A Szuezi-csatorna államosítása megtörte Közel- és Közép-Keleten a gyarmati hatalom erejét. Erre természetesen a gyarmati uraknak nem volt szükségük és így megrendezték az izraeli provokációt. Mindjárt utána tárgyalások nélkül, hadiállapot kihirdetése nélkül bombákat dobtak Egyiptom városaira, megkezdték a békés emberek öldöklését. Ez ellen a kézzelfogható és nem menthető imperialista támadás ellen, a béke megsértése ellen az egész világ joggal tiltakozik. Mi is tiltakozunk. A magyarországi és egyiptomi események a nemzetközi reakciónak és a béke megbontóinak közös műve. Már rámutattam arra, hogy a reakció terve az volt, hogy hazánkban is zavargásokat idézzen elő. Ez nem sikerült és nem is fog sikerülni. Ezért haragszik ránk és gyűlöl bennünket a nemzetközi reakció és a háborús uszítók. Az ellenség dühöngése és gyűlölete ellenére is megvédjük köztársaságunk nyugalmát és békéjét. Fokozzuk éberségünket és megvédjük népi demokratikus rendszerünket, szocializmus felé vezető bevált utunkat. Nem engedjük meg senkinek, hogy szocialista rendünket bármilyen demagóg jelszavakkal, követelményekkel és ürügyekkel veszélyeztesse. Szélesebb alapokra helyezzük a szocialista demokráciát, amely biztosítja az anyagi és kulturális szükségletek szüntelen növekedését, valamint a munkások, földművesek és a dolgozó értelmiség egyre nagyobb részvételét az államigazgatásban. De nem vagyunk bolondok, hogy az ellenséges elemeknek „demokratikus jogot adjunk arra, hogy köztársaságunkban veszélyeztesse a nyugalmat és megzavarja hazánkban a szocializmus építését. Ma is érvényesek számunkra Gottwald elvtárs szavai: A köztársaságot nem engedjük felforgatni! Kommunista pártunk, városaink és falvaink dolgozó népe egységének szilárd gátjába, egész nemzeti frontunk szilárd egységébe ütközik minden felforgató. Ezt bizonyítja napjainkban munkásaink határozott és harcos ál lásfoglalása, kötelezettségvállalásai termelésünk még gyorsabb fejlesztésére és fellendítésére. Ezt mutatja a földművesek, az értelmiség és lakos ságunk többi rétegeinek egyöntetű állásfoglalása. Tudatában vagyunk annak, hogy ép pen a mostani Időben, amikor a béke ellenségei éket akarnak verni a szocialista országok közé, szent köteles ségünk, hogy megszilárdítsuk a barátságot és szövetséget a nagy Szovjetunióval és a szocialista országokkal, a Szovjetunió kormányának a szocialista rendszerhez tartozó államok közötti barátság fejlesztéséről és további megszilárdításáról szóló nyilatkozata szellemében. Tudjuk, hogy ebben a szövetségben barátságban és egységben van a mi erőnk. Tovább haladunk a szocializmus építésének, a jobb életnek útján! Tovább haladunk a békéért és a nemzetek közötti barátságért vívott harc útján! I A Szovjetunióval örök időkre! Az egész egyiptomi nemzet jogaiért harcol Tekintettel a jelenlegi helyzetre, Egyiptomban kihirdették a hadiállapotot Nagy-Britanniával és Franciaországgal szemben. Amint Nasszer elnök beszédében kijelentette, a jelenlegi pillanatokba!! nincs más választás, mint az emberhez méltó élet vagy a megaláztatás és a rabszolgaság. Ma egy emberként harcol Egyiptom jogaiért az egész nemzet. Az áruló angol-francia támadás, amelyet hadüzenet nélkül indítotak, mély felháborodást keltett az egyiptomi lakosság valamennyi rétegében. A nép kimondotta: harcolni fog az agresszió visszaveréséig. Sok helyen Kairóban az emberek százai láthatók, amint sorban állnak a sorozóközpontok előtt, önként jelentkeznek a nemzeti felszabadító hadseregbe. Másutt egyiptomi polgárok nagyszámú csoportjai láthatók, akik már az új egyenruhát viselik. Több mint 10 000 leány és asszony lépett az önkéntesek soraiba. Kairó Is egész Egyiptom lakosai tudatában vannak a helyzet komolyságának és példás fegyelemmel fogadták azokat az űj intézkedéseket, amelyek megváltoztatják e pompás napfényes város egész képét. Valamennyi országút és fő útkereszteződés mentén légvédelmi árkokat ásnak, ellenőrző be rendezéseket létesítenek, amelyek né hány pillanaton belül megállíthatnak minden közlekedést és forgalmat. A légi támadások egyre gyakoribbak és a Ciprusról kiküldött brit csapatok arab nyelvű felhívásokkal igyekeznek mindenféle „figyelmeztetéssel" gyengíteni az egyiptomiak erkölcsi erejét. Ezenkívül felhívják őket, hogy ne tartózkodjanak a repülőterek, gyárak, országutak stb. közelében. E felhívások átlátszó értelme, hogy az országban zavart keltsenek. A helyzet minden nehézsége ellenére azonban az egyiptomi nép bízik erejében. Hiszi, hogy a világon még mindig vannak olyan erők, amelyek képe sek véget vetni a minden erkölcsi elv és nemzetközi törvény e durva meg sértésének. Emellett örömmel állapítják meg hogy Egyiptom bátor harca a szabadságért és a függetlenségért széleskörű nemzetközi támogatásra talál. A kairói sajtó ma reggel nagy figyelmet szentelt annak a nyilatkozatnak és azoknak a politikai akcióknak, amelyeket a Szovjetunió, Kína és India és más békeszerető országok tettek Egyiptom törvényes jogainak megvédésére. Jaroslav Bouček Egységesek és szilárdak vagyunk SZÜNTELENÜL érkeznek a hírek a legutóbbi magyarországi eseményekkel kapcsolatban a lelkes visszhangról. A legnagyobb prágai üzemek egyike, a ČKD Sokolovo határozatában ezeket írja: „A prágai ČKD Sokolovo üzem ötödik összüzemi értekezletének résztvevői, akik november 4-én gyűfést tartottak, hogy megtárgyalják az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységüket és kitűzzék feladataikat a további munkára, nagy lelkesedéssel fogadták a hírt a forradalmi munkás-földműves kormány hatalomra jutásáról Magyarországon. Ennek a kormánynak tolmácsoljuk elvtársi üdvözleteinket, hogy a szovjet elvtársak segítségével semmisítsék meg az ellenforradalmi bandák utolsó maradványait és a népi demokratikus Magyarország továbbra is szilárdan álljon a szocialista és béketábor nagy családjában. Elpusztítunk mindenkit, aki bármi módon is meg akarná bontani a Szovjetunióval való szilárd szövetségünket, Magyar elvtársak, veletek vagyunk. Szilárdak és egységesek vagyunk! Pártunk és kormányunk bízhat üzefrnünkben és dolgozóiban. ígérjük, hogy ezeket a szavakat tettekkel bizonyítjuk be, és teljesítjük, túlteljesítjük tervezett • feladatainkat. A ČKD Sokolovo 5. összüzemi értekezletének küldöttei. A PLZENI KERÜLET horazdoveeí járásban vasárnap manifesztáció keretében nyitották meg a csehszlovákszovjet barátság hónapját. A mintegy 600 résztvevő lelkesedéssel fogadta az új magyar munkás-paraszt kormány megalakulásáról szóló hírt. A ROKICANY JÁRÁSBAN 500 járási funkcionárius tartott aktívát. Egyes munkahelyeken beszélgetéseket rendeztek. A BlLÁ-CEREKEV-I vasművekben a kovácsok a magyarországi helyzetről szóló hírt hatalmas hurrával és éljen a magyar munkásosztály kiáltással fogadták. Határozatot küldtek a Központi Bizottságnak, amelyben többek között így írnak: Szilárdan hisszük, hogy a magyar munkásosztály a munkások és földművesek első szocialista államával, a Szovjetunióval a legszorosabb együttműködésben a népi demokratikus Magyarországon megvédi a dolgozók vívmányait és a kapitalista-fasiszta reakciónak kitöri a nyakát. TEPLICE VIDÉKÉN Uncin és Krupka községekben az emberek hatalmas lelkesedéssel fogadták a magyarországi új híreket. A polgárok az utcákon hallgatták a helyi rádiót, összeölelkeztek és örömükben sírtak. BUBILINBEN a kedvezőtlen időjárás ellenére is mintegy ezer ember gyűlt össze és több mint 50 koszorút helyeztek az elesett szovjet katonák sírjára. A ŽILINAI, gottwaldovi, Karlovy Vary-i, pardubicei és Hradec Králove-i kerületekben a funkcionáriusok aktívákat rendeztek. Az aktívákon a jelenlevők egyöntetűen örömüknek adtak kifejezést afölött, hogy a magyar munkásosztálynak sikerült győzedelmeskednie az ellenforradalom felett és bíznak abban, hogy a szovjet elvtársaknak sikerül biztosítaniok a nyugalmat és a békét, hogy a magyar dolgozók tovább folytathassák a békés építést. Legfrissebb SPORT A köztársasági labdarúgó bajnokság huszadik fordulójának eredményei: Baník Ostrava—Dynamo Zihna 6:1 ÜDA Praha—Baník Kladno 3:1 Červená Hviezda—Sp. Sokolovo 5:2 Sp. Hr. Králové—Sp. Trnava 3:2 Spartak Košice—Tatran Prešov 2:1 Dynamo Praha

—SI. Bratislava 1:1 A SAZKA 5. fogadóhetének eredményei: 1. B. Ostrava

—D. Žilina 6:1 1 2. S. Hradec—S. Trnava 3:2 1 3. ČH Bratislava—S. Sokolovo 5:2 1 4. S. Košice

—T. Prešov 2:1 1 5 D. Praha—S. Bratislava 1:1 x 6. ÜDA—Baník Kladno 3:1 1 7. Tatran Teplice—D. K. Vary 2:0 1 8. S. Brno—S. Kr. Pole 2:4 2 9 S. Motorlet—B. Vítkovice 3:6 2 10. s. Bratisl.

—S. Č. BudSj. 11:4 1 n. s. Smíchov—T. Tatran 6:3 1 i?. s. Plzeň—L. Bratislava 4:2 J