Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-29 / 333. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. november 29. csütörtök 30 fillér IX. évfolyam, 333. szám, Közlemény a kormány üléséről A kormány kedden, november 27én teljes ülést tartott. A kormány jóváhagyta a közszükségleti árucikkek kiskereskedelmi árainak leszállításáról hozott határozatot. A CSKP KB és a kormány közös határozatának szövegét külön közöljük. A kormány a CSKP országos konferenciájának határozataiból, valamint a szocialista törvényesség megszilárdításáról hozott 1956. július 24-i kormányhatározatból kiindulva, megtárgyalta az új büntetötörvényköny tervezetét és elhatározta, hogy jóváhagyás végett a nemzetgyűlés elé terjeszti, továbbá javaslatot tesz a büntetőtörvénykönyv módosítására. A büntetőtörvénykönyvről szóló kormányjavaslat fokozza a biztonsági, ügyészi és bírói szervek nevelő szerepét. E szervek kötelessége, hogy tevékenységükkel mindenekelőtt a bűntettesek idejében való és igazságos felelősségrevonásával kialakítsák és megerősítsék azt a társadalmi tudatot, hogy egyetlen bűntény sem maradhat leplezetlen és hogy a tettesre elkerülhetetlenül lesújt a törvény szigora. Ezért az új büntetőtörvénykönyv e szervek tevékenységének hathatós vezérvonala lesz és olyan rendelkezéseket tartalmaz, amelyek biztosítják minden egyes bűntény tüzetes és gyors megtárgyalását, valamint a biztonsági, ügyészi és bírói szervek munkájának kölcsönös ellenőrzését. Az új büntetőtörvénykönyv tervezete a CSKP országos konferenciája határozatának megfelelően következetesen visszatükrözi a szocialista bűnvádi eljárás alapelveit, különösen azt a vezérelvet, hogy az az egyén, aki ellen bűnvádi eljárást indítottak, míg a bíróság nem hozta meg jogerős (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kormányának határozata H szükségleti árucikkek Imi árának leszállításáról Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizotsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya a népgazdaság fejlesztésében elért sikerek alapján elhatározta, hogy ismét leszállítja a közszükségleti árucikkek, főleg az élelmiszerek kiskereskedelmi árát. Az árleszállítást az ipari termelés állandó növekedése, valamint a mezőgazdasági termelés fokozódása teszi lehetővé. A mezőgazdasági termelésben különösen a falvakon a szocialista nagyüzemi termelést fejlesztő egységes földművesszövetkezetek teljesítik sikerrel és szárnyalják túl termelési és beadási feladataikat. Az élelmiszerek és ipari árucikkek árának már hatodszor végrehajtott leszállítása további lépés Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa és az országos pártkonferencia határozatainak teljesítésében. Bizonyítja a dolgozók életszínvonalának rendszeres emelését. A dolgozók ezen intézkedés következtében az egy éven belül eszközölt vásárlásaik folyamán további egy milliárd 400 millió koronát takarítanak meg. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya elhatározta, hogy 1956. december 3-tól kezdve leszállítja a következő fontosabb élelmiszer és ipari termékfajták kiskereskedelmi árát: Élelmiszerek T. Kimért hús: ! Árleszállítás százalékban Serrés oldalas 23.6 sertésnyak 7,1 lapocka csont nélkül 8,4 Gomb csont nélkül 8,4 'darálásra való hűs 26,2 marhahús: szegy csont nélkül 16,6 hátrész csont nélkül 4 darálásra való hús 18,1 borjúhúst. sütnivaló 6;8 borjúszegy 11.1 oldalas 15,5 bárányhwši hátrész csonttal '8 eomb csonttal 10 szegy csonttal 1*1,1 2. Kimért belső részek* 'serťés: máj lľ,í vese 20,6 nyelv a nyelvalatti hússal 10 marhat máj 25 szív 12,2 vese r • 29,2 nyelv á nyelvalatti hüs nélkül l'O pacal 35,4 borjú: tüdő a szívvel együtt 15,2 nyelv a nyelvalatti hússal 10 3. Hentesén'" "darált áru: szafaládé 13 rövid kolbász-finom 10,7 virsli 10,7 debreceni 12,5 morva kolbász 10,7 slovackói kolbász 20,8 nyári szalámi fajták: fogyasztási 21,7 brnói 9,6 sziléziai 17,6 lengyel 16,6 kabanosz 7,4 párizsi 6,2 mortadella 6,2 téli szalámijajták: közönséges száraz 10,7 turista # 11,1 tartós turista 5 turista virsli 20,8 csabai kolbász 21,4 főtt készítményekl házi májashurka 20 házi véreshurka 18,7 világos disznósajt 21,8 sötét disznósajt 15,3 májas szalámi 20 sziléziai disznósajt 21 májsajt 11,1 olasz szalámi 13,6 különleges készítményeit: teakolbász 21,4 városi szalámi 26,6 cigánypecsenye 10 angol szalonna 21,4 csavart oldalas 18,1 sült készítmények: házi vagdalt hús 20 sült sertésoldalas 27. nyers füstölthús-t oldalas 23,5 füstölt nyak 18,9 karéj 15,7 csavart lapockahús 15,3 főtt füstölthús: oldalas 25 nyakhús 20,8 egyéb hústermékekl fehér kolbász m borkolbász 29,4 4. Zsiradék, szalonna, háj: sertészsír: •nyersszalonna bőrrel 6',4 házi olvasztott zsír 10 I. minőségű zsír 11,1 31. minőségű zsír 13,3 füstölt szalonna: bőrrel 13,8 bőrtelen paprikás szalonna 9 háj 20 5. Húskonzervek: I. minőségű 830 gr tisztasúlyú sertéshús saját levében 8,3 400 gr tiszta súlyú frankfurti vi.rsli 12,5 400 gr tiszta súlyú debreceni 12,5 210 gr tiszta súlyú olasz kolbász 18,1 6. Baremfikonzervek: 450 gr tiszta súlyú sült liba zsírban 13 450 gr tiszta súlyú sült kacsa 1*5 450 gr tiszta súlyú sült pulyka zsírban 9,

i 430 gr tiszta súlyú liba és és baromfi zúza 18,1 7. Fagyasztott készételek: 450 gr tiszta súlyú marhagulyás zöldséggel 20 430 gr tiszta súlyú sertésmáj zöldséggel 16,6 450 gr tiszta súlyú borjúszelet zöldséggel 15,3 450 gr tiszta súlyú töltött paprika 20 8. Tengeri halak: fagyasztott izlandi halszelet 20 9. Halkonzervek: konzervhalak olajban 106 gr tiszta súlyú Sild szardínia 14,5 300 gr tiszta súlyú hering olajban 38,5 150 gr tiszta súlyú füstölt hal 26,5 260 gr tiszta súlyú szkumbria 41,4 125 gr tiszta súlyú tonhal 20,9 konzervhalak paradicsommártásban: 400 gr tiszta súlyú tokhal 25 150 gr tiszta súlyú byczki 45,9 340 gr tiszta súlyú candat 27,5 150 gr tiszta súlyú félszegúszó 45,9 konzervhalak saját levükben: 245 gr tiszta súlyú lazacfélék 41,1 320 gr tiszta súlyú tőkehalmáj 17,9 250 gr tiszta súlyú kínai csemegehal 44,4 10. Tej, tejföl: téli időszakban árusított tej 8,6 33% -os zsiradéktartalmú tejfel 14,2 11. Vaj:legjobb minőségű '4 II. minőségű 3,2 főzővaj 8,5 sós vaj 8,5 olvasztott vaj 12,1 12. Tojás: nyári időszakban téli időszakban: friss hűtőházi meszes 10 6,2 7,1 8,3 13. Sajtfélék: puha sajtok: zsiradéktartalmú romadour 11,1 II. i j Ipari árucikkek vajas sajt 25 blaťanské zlato 10 gervais -krémsajt 7,7 keménysajtok: ementáli 6,4 morva gomolya sajt 7,7 eidami 8,3 zsírdús Gouda 11,5 penészes sajtok: Niva-roquefort 8 Cammembert 9 Gorgonzola 7,1 olvasztott sajtok: háromszögletű ementáli 14,2 olvasztott tömbsajt 6,2 olvasztott tejszínes sajt 11,5 14. Rizs: válogatott minőségű 21,4 I. minőségű 20 II. minőségű 18,9 15. Hüvelyesek: I. minőségű aprószemű lencse 12,6 II. minőségű 24,5 I. minőségű apró szemű sárgaborsó 14,6 II. minőségű 28,5 I. minőségű fehérbab 18,5 II. minőségű 22,7 16. Egyéb élelmiszerek: 17. Rádió vevőkészülékek: Máj Opera 18 19 18. Fényképezőgépek és fofoszükségleti cikkek: Vega 23,1 Fokaflex 15,4 Druoflex 37,8 Á Belkereskedelmi Minisztérium 1956. december 3-i hatállyal állami kiskereskedelmi Ljubitelj 27 Kiev 19 Praktina 9,8 Werra 20,6 fotoszükségleti cikkek: tekercselt külfölcü színesfilmek 33,3 perforált filmek 22,2 külföldi színes papír 37,5 amerikai mogyoró mazsola datolya füge paradió 19. Órák: Pobjeda Zvjozda Maják Glasshütte Ruhla precíziós 28.5 11,1 / 16,6 16.6 17,6 20,3 23.3 35.4 19.0 18.1 20. E§yebek: öntött aluminiumedény 20 Pionier motorkerékpár 26 plasztilakk női táskák 30 III. kívül további élelmiszerek és ipari árucikkek ára csökken. árjegyzéket ad ki, melynek alapján a felsorolt árucsoportokba tartozó főbb árufajtákon CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA