Új Szó, 1956. október (9. évfolyam, 274-304.szám)

1956-10-08 / 281. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKJA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILÁPJÄ 1956. október 8. hétfő 30 tlllér IX. évfolyam, 281. szám, A rövidebb munkaidő megvalósításának helyes útja A vítkovicei Klement Gottwald Vasmüvek nehéz gépesítési osztályán Klement Pustejovský mérnöknek és Teodor Stouban technikusnak sikerült tökéletesíteni a manqánacél megmunkálását, SÍ típusú égetett karbid-lemezekből készült kések segítségével. Az új munkamódszer abban van, hogy a kés élét új szögben állítják be. Például a Fuler-malom kerek alkatrésze, melyet a régi késsel 72 óráig készítettek, az új módszerrel 36 óra alatt elkészült. Az előzetes számítások szerint a vítkovicei Klement Gottwald Vaskohó nehéz gépesítési részlegén a munkatermelékenység a megmunkáló gépek túlnyomó részénél átlagosan 35 százalékkal emelkedik. A sikernek országos jelentősége van. Negyvenhat órás munkahétben műszakonként négy televízorral többet gyártanak A PrágaStrašnice-i Tesla n. v. televíziós osztályán október 1-től mirulen miiszakban négy televízorral többet gyártanak. Ezzel teljesítik kötelébett ségvállalásukat, melyet szeptemberben a próbaműszakok idején tettek, amikor a negyvenhatórás munkahétre készültek. Megígérték, hogy a munkaidő két órával való lerövidítése nem fogja befolyásolni az eddigi termelékenységet. A munkaidő következetes kihasználása és a műszaki-szervezési intézkedések jobb alkalmazása nem volt eredménytelen. így a strašnicei Tesla dolgozói az év elejétől elért sikereiket újabb sikerrel gazdagítják. Bebizonyították, hogy a technológiai szempontból nagyon igényes szalaggyártásnál is biztosítják a negyvennyolc órás munkahét termelési kapacitását. Mladá Boleslav — Rjeka — India •Frí i. Rjeka (Fiume) jugoszláv tengeri kikötőben csehszlovák hajók is horgonyoznak. Ide szállít juk a kivitelre szánt árut is, hogy tengeri úton indítsuk tovább rendeltetési helyére. Képünkön az Indiába induló Spartak Skoda 440 gépkocsikat láthatjuk a hajóra való berakodás előtt. Új üzem Kassán Ä múlt héten megkezdték a gépek szállítását, a kassai Tatra-svit üzem új részlegébe. Az új üzem, melyet a volt Zornica vállalat tágas és világos helyiségeiben rendezr.ek be, az NDK-ból érkezett legmodernebb gépekkel lesz felszerelve. Többszáz ember, túlnyomó részben nő, talál itt tartós alkalmazást. Az új üzembe már megérkezett három német gyártmányú legújabb típusú szövőgép, az év végéig pedig további hét darabot kapnak az NDK-ból. A jövő évben 15 kötőgéppel gazdagodik az üzem berendezése. A kassai Tatrasvit üzemben kötött felsőruhát, szoknyákat, szvettereket, pullovereket stb. gyártanak, évente mintegy 400 000 darabot. Az új részleg termelését a sviti Tatrasvit tapasztalt technikusai és szakemberei irányítják. Az év végéig a sviti harisnyagyártó osztály egy része is átköltözik Kassára. Uj bányát nyitnak A karvinai körzetben Suchá Stonavában a második ötéves terv irányelvei szerint hat új mélybányát nyitnak. Pénteken, október 5én érkeztek ide az első bányaépítök. A földmérők megkezdték méréseiket. A hét folyamán megérkeznek a talajrendező csoportok és megkezdik a hordozható felvonótorony és az első bányaépületek építését. Nemsokára megkezdik a két gépház, az elosztóberendezés, a lakóhelyek és más szociális berendezésék építését is. Jövő év januárjában fejezik be az ostravai bányaépítők második ötéves tervünk első új bányája felvonótárnájának építését. DÉL-CSEHORSZÄGBAN MEGKEZDTÉK AZ ÖSZI HALFOGÁST. A dél-csehországi halászok megkezdték a pontyok halászását a halastavakban. A treboňi halászok először a hat legnagyobb halastavon kezdenek dolgozni. Képünkön a trebofii halászok gazdag zsákmányát látjuk az első fogás után. — %-t = LESZ-E ELE G SZEM JÖVŐRE? A napokban a prievidzai bányaigazgatóságon összejöttek a szlovákiai szénbányák igazgatói, főmérnökei, a párt és a szakszervezet képviselői, hogy megtárgyalják Szlovákia széniparának helyzetét. Jelen volt Jaromír Matuška, a tüzelőanyagügyi miniszter első helyettese, valamint Miroslav Matouš, a Bányaalkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége szlovákiai bízott ságának elnöke is. Megvitatták az 1957. évi szénfejtés irányszámait. Az előzetes javaslat szerint Szlová- I bányák érik el, és majdnem egynegyekia szénbányáiban a fejtést jövőre 12,1 százalékkal kell növelni. 1957-ben a legnagyobb növekedést a Kékkői Széndével, azaz 21,6 százalékkal növeli a fejtést a Novákyi Lehota-bánya. Szlovákia legnagyobb bányájában, HandloBoháč e'ővájár csoportja teljesítette az ötéves terv első évéinek tervét Az ostravai Petr Cingr-bánya gyorsfejtő kollektívája, amelyet Alojz Boháč elővájár vezet, október 4-én teljesítette második ötéves tervünk első évének feladatait. A haladó módszerek, valamint a szovjet gyártmányú körakodó gép alkalmazásával az év Latin betűkfcel írva így olvassuk: Ku—2. Nem repülőgépről lesz szó, nem a Tu—104-esnek valamilyen változatáról, korszerűbb átépítéséről. Más ez a gép. Nem repül ugyan, de azért igen hasznos. A Ku—2 kukoricatörő kombájn. Ezzel még nem mondtam el mindent erről az új gépről, hiszen nemcsak a csöveket töri le. No de ne vágjunk a dolgok elébe. Ugyanis Juraj Matajssal, a tallósi szövetkezet agronómusával jutottunk idáig, míg közben meghánytuk-vetettük a vetés helyzetét. Az agronómus pontos ember, mert amikor egy-egy számadatot leírtam, — és közben félhangosan megismételtem —, ha tévesen írtam le, udvariasan kijavított. Köszönet érte. Emberség dolga ez is. Meg jól is jött, mert a vetés körül számadatok is szerepelnek, és jó hogy szerepelnek. Inkább háromjegyűek, mint nulla. A tallósiak is ezt tartják. És még valamit, amit i^-ekeztem megyjegyezni róluk. Magabiztosak, jó kedélyű emberek. Nyoma sincs a nondterheltségnek. Legalább is nem tapasztaltam ehhez hasonlót. Igaz, most talán nincs is idő ilyesmire. Ilyen elmefuttatással traktáltam magam, közben Matajs elvtárs elmondta töviről he-ire a szántási, vetési, röviden a termelési adatokat is. Már nemegyszer mepiegyeztem, hogy a könyvelők, az agronómusok, akárcsak a pincérek, annyi számadatot képesek eszükben tartani, hogy az csodálatra méltó. Az agronómus a biztonság kedvéért belenézett jegyzetkönyvébe is, amelyet amolyan tiszti térképtáskára hasonló bőrtokban tartott. Belenézett, s ő is, én is örömmel állapítottuk meg, hogy nem tévedett. f A BCY Nem akarom most felsorolni az adatokat, hogy miből mennyit vetettek, hiszen az adatok úgyis napról napra változnak. És jó, hogy változnak, mert ez azt jelenti, hogy vetnek. Már ottlétemkor százegy hektár őszi búzát, tizenkét hektár árpát, meg tizenhárom hektár őszi keveréket vetettek el. Azóta meg csaknem egy hét telt el. Igaz, nem nagy idő, de hét nap alatt is sokat lehet tenni. Azóta már a kukoricatörő kombájn is megnagyobbította a letarolt kukoricatáblát. Érdekes egy gép ez, talán meg se néztem volna, ha az agronómus nem hívja fel rá a figyelmemet, s mivel olyan meggyőzően, olyan őszintén be

j szélt róla, nem sajnáltam a fáradságot, s az apostolok lován kiballagtunk a Ku—2-höz. Az első benyomás ? Az ember önkéntelenül is a tarlóra szegezi a pillantását. A gabonára gondol, már csak azért is, mert kombájnról van szó. Ján Hudák csoportvezétő, meg a gép körül dolgozók talán még meg is mosolyogták, hogy annyira tekingetek a csaknem leborotvált tarlóra. Igaz, mit is tekingettem annyira, a megkurtított kukoricaszáron kívül úgy sem láttam egyebet. Dehát az ember olyan teremtmény, hogy a gépnek is először a munkáját tekinti meg, s csak aztán a gépet. Fölkapaszkodtunk a silógyűjtő hátsó lépcsőjére, s egyszer körülmentünk a táblán. A lánctalpas simán, egyenletesen húzta a kombájnt. És vágja, tépi, zúzza irgalmatlanul a... de nem a csövet, hanem a kukoricaszárat. A csövek először szárastól amolyan keskeny zsilipbe kerülnek, aztán gömbölyű testüket két henger veszi „kezelésbe", mégpedig olyan rovátkás, egyikük magasabban fekszik, meg kisebb is a másiknál. Első pillantásra úgy látszik, hogy a kukoricacső már itt jó kezekbe kerül. Aztán bekerül í..nolyan szűkített torok-helyre, s vándorol felfelé egy kimagasló, oldalra álló, csőbe, majd annak a szája körül sudár testét valamilyen rugóféle megtáncoltatja; és ennyi viszontagság után — csc'ik csodája — ép testben, egy darabban kerül ki ideiglenes pihenőhelyére, egy ládába. Közben azonban ne felejtsük el megjegyezni, hogy bent a génben a vasujjak megtapogatják s pőrére vetkőztetik a csöveket. Röviden: letépik a csövekről a csuhét. Ez a Ku—2 kukoricatörő -kombájn még mást is megtesz, gondos kezelőivel együtt. Amint már említettem, a sárguló kukoricaszárat összetöri, a szó szoros értelmében, kímélet nélkül felvágja. A silóra, szecskára vágott szár meg a levél a kombájn után akasztott silógyűjtőbe kerül, majd onnan pótkocsin szállítják a silógödörbe. Két legyet egy csapásra, ahogy mondani szokták. Valóban, ez a gép igen nagy munkát végez, és ami a fő, kiválóan dolgozik. — Erre nincs panasz — mondja hozzám fordulva Hudák .csoportvezető, majd egy pár pillanatra a földre szegezi tekintetét, olyan formán, mint aki mondani akar még valamit. S csakugyan tovább folytatja: — Hej, ha tudná, milyen harc volt e gép körül. Mi még tavasszal hallottuk, hogy jön ilyen gép. És tudja, hogy van az . .. Igyekeztünk. elejétől 1454 méter bányafolyősőt hajtott ki. Az év végéig Boháč csoportja még 420 méternyi kész bányafolyósót ad át és így lehetővé teszi, hogy bányájuk előnyt szerezzen a fejtési területek előkészítésében. Értem, s igazat adok neki, már csak azért is, mert több mint 100 hektár kukoricájuk van és a munkaerővel nem valami jól állnak. Közben azonban azt gondolom, ebből a gépből minél többet kell gyártani, vagy behozni. — No meg, — folytatja — az Is hajtott bennünket, hogy láttuk a prágai kiállításon tavaly, és megnéztük ám töviről-he""ire. A Ku—2 közben megint csak fordult egyet a táblán, amely egyre keskenyedik. A még lábon álló kukorica egyre kevesebb lesz. A ládában, meg a szekéren is egyre púposodik a halom, mutogatja magát a lófogú, 10— 12 soros kukoricacső. A kombájn egyik kiemelkedő részére tekintek s az ott levő orosz feliratot kezdem olvasni. Utasítás a gép kezelésére. Mintha csak kitalálta volna a gondolataimat, az egyik fiatalember, anélkül, hogy kérdeztem volna, megszólal. — Ezzel támasztjuk alá, ni — mutatott az egyik alkatrészre. A felirat ugyanis arra figyelmeztette a gépkezelőt, hogy a kombájnt, ha szétkapcsolják a traktortól, alá kell támasztani. Többet aztán nem is kérdő : -m tőle, mert lényegében megértettem magyarázatát. Ez až ember olyan szeretette! simogatta meg a poros vastestet, mintha valamilyen finom ruhaanyagon húzná végig a kezét. Aztán megint feldübörgött a lánctalpas motorja, felverte a csendet. Biztosan azért, hogy a hét hektárt kikerekítse* • S a kora őszi, pókhálófoszlányokat úsztató légben messze szállt a mo- 1 tor hangja. <-d) ván a termelés 0,6 °/o-os, a Novákyi Béke-bányában pedig 6 %-os növekedésével számolnak. A jövő évben a szénfejtés növekedéséhez nagymértékben járulnak hozzá a Nováky nevű új bánya bányászai és technikusai, akik az előzetes számítások szerint 75 000 tonna szenet fejtenek. Szlovákia bányaiparának felelős vezető dolgozói megvitatták ezenkívül a munkaerőtoborzás és a bérezés kérdéseit. Befejezésképpen jóváhagyták azokat az intézkedéseket, amelyeket már most kell elvégezni, hogy bányáink biztosíthassák a jövő évi szénfejtést. Diószegró'l jelentik Szombaton, október 6-án, a reggeli órákban hetven nappal a kitűzött határidő előtt teljesítettük a konzervgyártás és fogyasztás nyers termelési tervét. A múlt évvel szemben idéri szombatig hat vagonnal több befőttet, 12 vagonnal több sterilizált zöldséget, három vagonnal több sterilizált uborkát, huszonöt vagonnal több paradicsomlevet készítettünk. Kiviteli cllokra négy vagon zöldségkészítményt termeltünk terven felül. Ezzel egyidejűleg 770 000 koronát takarítottunk meg az önköltségek keretében. A konzervgyár dolgozói a kötelező normán felül 13 vagon cukorrépamagot adtak a cukorréoatermelöknek jarovizálás céljából. Ezt a szép eredményt a begyűjtés jó megszervezésével, a munkaversennye! és számos műszaki szervezési intézkedésnek a termelésbe való bevezetésével értük el. Egy újítójavaslat segítségével a paradicsomlé-készítő szalagon 30 százalékos megtakarítást értünk el, a munkahely kapacitása növekedett és műszakonként hét emberrel kevesebb dolgozóra van szűkség e munkafolyamat elvégzéséhez. A termelési önköltségek csökkentését tovább folytatjuk. A Diószegi Cukorgyár dolgozói. A kutatóintézetek dolgozói a nyersvas olcsóbb termelésén dolgoznak Az egész világ kohászai kísérleteznek az ércben szegény anyagok gazdasáarT feldolgozásának lehetőségeivel. A trineci V. M. Molotov Vasművek első számú aglomerációs osztályán eredménnyel próbálták ki, hogyan lehet magnetikus pörkölés útján az ércben szegény szlovákiai anyagokat dúsítani. Ezzel az úi technológiai eljárással elérték azt, hogy az ércnek megkétszereződött a vastartalma. A nagyolvasztó dolgozói ezzel a technológiai eljárással 10—15%-ka! csökkentik a nyersvas termelési költségeit, ami évente milliós összegeket tesz ki.