Új Szó, 1956. október (9. évfolyam, 274-304.szám)

1956-10-30 / 303. szám, kedd

Az I. liga vasárnapi fordulóján nagy küzdelmek folytak a sáros pályákon Az í. ligában vasárnap teljes forduló szerepelt műsoron, de a kedve­zőtlen időjárás miatt csak öt mérkőzést játszottak. A hatodik: a Bánik Kladnó— Baník Ostrava találkozót, a rossz talajviszaiyok miatt november 8-ra halasztották. A Slovan—ODA küzdelemmel már lapunk tegnapi szá­mában részletesen foglalkoztunk, a többi négy bajnoki mérkőzésről pedig a következőket jelentik: Tn.naván 5000 néző előtt a csúszós ?,ialajon jobban mozgó ČH Bratislava főleg Stacho kapus hibájából három­gólos vezetéshez jutott. Előbb Dolin­ský, majd Bálázik rúgott gólt s az uróbbi a félidő vége felé ismét ered­ményes volt. Az ellentámadás azon­ban újabb telitalálatot hozott — ezúttal a Trnava számára. Így 3:l-re alakult a félidő végeredménye. Szü­net után a lelkesen rohamozó ottho­niak njindjárt az első percekben Šfur- dik revén berúgták a második gólt, ! a 23. oercben pediq Kalivoda kiogyen­A Slovan Bratislava—ŰDA rangadón védelmi hiba döntötte el a mérkőzés sorsát. Felvételünkön Schroiff a földön fekszik, tőle jobbra Kovács és Masopust látható, aki gyorsabb volt és megszerezte a győzelmet jelentő gólt. Á li. ligában változatlanul a CH Brno és a Tankista vezet A vasárnapi forduló eredményei: „B"-CSOPORT Lokomotíva Spišská Nová Ves —Slo­van Nitra 5:3 (2:1). Góllövők: Miškov­ský 3, Dunčko és Gavroň, illetve Hrn­čiar, Koník és Putera. DA Trenčín—ČH Brno 0:0. Baník Vítkovice—Lok. Zvolen 7:2 (5:0). Góllövők: Nierla 4, Skokan 2 és Číž, illetve Šagát és Hrdlička. Spartak Gottwaldov—Sokol Lanžhot 7:1 (3:0). Góllövők: Bednár- és Zapletal 2—2, Bazenica, Hrabovský és Kubí­ček, illetve Karas. Slovan Bratislava ,,B"—Iskra Tren­čín Odeva 3:2. Krídla vlasti—Slovan Olomouc 1:3. A tabella állása: 1. ČH Brno 2. Baník Vítkovice 5. Slavoj Prosté,iov 4. Slavoj Nitra 3. Siovan Bratislava B 1914 3 2 60:15 31 1912 1 6 46:33 25 19 11 2 6 50:34 24 19 8 5 6 41:33 21 19 10 1 8 44:4121 7. Lok. Sp. Nová Ves 8. DA Trenčín 9. Spartak Gottwaldov 10. Krídla vlasti 11. Lok. Zvolen 12. Sokol Lanžhot 19 8 2 9 44:53 18 19 7 3 9 29:27 17 1.9 7 1 11 36:37 15 19 4 4 11 26:35 12 19 5 2 12 19:56 12 19 5 2 12 34:27 12 6. Iskra Trenčín Odeva 19 9 2 8 44:35 20 „A"-CSOPORT Spartak Praha Stalingrad—Tatran Teplice 2:2, Lokomotíva Plzeň—Loko­motíva Liberec 1:2, Lokomotíva Nym­burk —Iskra Semtin 1:1, Dynamo K. Vary—Spartak Praha Motorlet 2:1, Spartak Ml. Boleslav—Spartak Čelako­vice 2:1, Tankista—Spartak Plzeň 6:3. 1. Tankista 2. Spartak Plzeň 3. Dynamo K. Vary 4. Spartak Stalingrad 5. Tatran Teplice 6. Spartak Motorlet 7. Lok. N.vmburk i) Spartak Čelákovice 9. Spartak Ml. Boleslav 10. Lok. Liberec ­11. Iskra Semtin 12. Lok. Plzeň 19 13 4 19 11 1 19 12 2 19 7 6 2 66 44 5 43 6 44 7 36 7 32 8 35 9 34 8 1 10 30 6 4 9 31 5 311 27 3 0 16 27 24 30 :30 26 :Í9 26 :36 20 :33 20 :38 19 43 18 :32 17 :15 17 :40 16 46 13 :65 6 A divízió bajnokságához Vrútkynak elég a döntetlen Vasárnap a divízió „E" és „F" csoportjában az utolsó fordulót játszatták. Az „E" csoportban a Tatran Topolčany három pontelönnyel. lett az első, míg az „F" csoportban az elsőség kérdése nincs eldöntve, mivel a Lokomotí­va Vrútky együttesének még egy' mérkőzése van hátra. Az utolsó forduló eredményei:, „E" CSOPORT: Baník Kremnica—Tatran Topofčány 4:1 (2:1). Góllövők: Cabánek és Iléš, illetve Brehovský. Spartak Komárno — Slovan Rim. Sobota 6:1 (3:1), góllövők: Jaborník 2, Sorád, Kováč, Krepecký, illetve Eibner. Iskra Trenčín Merina — Slavoj Senec 7:1 (3:1), góllövők: Heleš és Polák 2—2, Michálík és Žember, il- letve Čásný. Spartak Nové Zámky-­Spartak Trenčín 4:1 (3:1), góllövők: Gondžala Balog, Trenčik és Briza, il- letve Rovňan. Baník Handlová —Slovan Banská Bystrica 1:0 (1:0). 1. Tatran Topoľčany 22 16 2 2. Spartak Trenčín 22 13 5 3. Iskra Trenčín Merina 22 13 2 4. Spartak N Zámky 22 11 4 5. Spartak Komárno 22 U 1 6. Slavoj Senec 22 9 4 7. Baník Handlová 22 11 0 8. Slovan Bratislava C 21 8 4 9. Baník Kremnica 22 10 0 10. Slovan R. Sobota 22 6 5 11. Slovan B Bystrica 22 7 3 12. Spartak Bratisl. Kablo 21 10 „F"CSOPORT: Lok. Vranov—Spartak Košice B 2:0 (1:0). Góllövők: Molnár II és Tajgiser. Slavoj Bardejov —Iskra Ružomberok 4:1, (1:1), góllövők: Mihók, Stach, Šott és Stalmach, illetve Dančo. Lok. Koši­ce „B"—Spartak Bytča 6:3 (3:0), gól- lövők' Zakeršmíd 3, Hanigovský, Rep­ka és Fecko, illetve Novotný 2 és Blaž­4 65:25 34 4 45:25 31 7 52:33 28 7 39:24 26 10 45:37 23 9 45:43 22 U 39:41 22 9 51:33 20 12 42:38 20 11 41:5317 11 39:54 17 20 18:85 2 ko. Tatran Krásno—Lokomotíva Košice A 3:0 (2:0), góllövők: Zaťovič 2 és Ku­čerik. B 1. Spartak Košice 2. Lok. Vrútky 3. Iskra Puchov 4. Iskra Ružomberok 5. Lok. Košice A 6. Lok. Vranov 7. Tatran Krásno 8. Spartak Bytča 9. Slavoj Bardejov 10. DA Žilina U. Lok. Košice B 12. Slovan Michalovce 2214 3 5 43 21 14 3 4 46 21 12 3 6 45 22114 7 60 22121 9 44 22 9 3 10 27 22 6 7 9 30 22 8 311 59 22 7 411 43 22 6 4 12 34 22 6 4 12 28 22 4 515 32 24 31 30 31 36 27 :40 26 20 25 31 21 32 19 55 19 36 18 :55 16 5216 60 13 Iítetť. A Spartak Trnava támadásaival ért véget a mérkőzés. Prešovban a Tatran Prešov—Dy­namo Praha mérkőzés első félide­jében gyenge játék folyt és csak szünet után javult a színvonal. A vezetést Nepomucký, a prágaiak jobb­szélsője érte el, de a sokat támadó otthoniak a 31. percben egyenlítettek. A Dynamo aem várt jő teljesítményt nyújtott, míg az otthoniak ezúttal nem ismételték meg legutóbbi ered­ményes játékukat. Žilinán a nehéz '/alajon az ottani Dynamo értékes pontokat szerzett a Spartak Hradec Králové együttesé­től. 5000 néző előtt drámai jelene­tekben bővelkedő játékra került sor, melyből a többnyire fölényben levő Dynamo került ki győztesként. A vezető gólt Fillo érte el de Vlasák a 42. percben egyenlített. Szünet után aztán sarokrúgásból Kopčan fejjel Matys hálójába fejelte a labdát s ezzel a góllal győzött a Dynamo Ži­lina. Prágában 4000 néző előtt a Spartak Praha Sokolovo igen jó játék után fölényes győzelmet aratott a sereg­hajtó felett. A kassai csapat remény­telen küzdelmet vívott és szünet után összeroppant'. A vezető gólt Polgár érte el, de Kraus rövidesen kiegyenlített. Később Gajdos volt er.dményes, azonban Hejský 2:2-re állította az eredményt, majd néhány perccel a félidő vége előtt Samuelčik saját kapujába fejelte Pazdera be­adását. Szünet után előbb Pergl lért el két gólt, aztán Crha, később Kraus és végül ismét Crha talált a kassai hálóba és így a prágaiak 8:2 arányú győzelrrtével ért véget a pontküzde­lem. KASSA: A köztársasági görög-római birkózó-csapatbajnokságok során a Lo­komotíva Košice 3:5 arányú vereséget szenvedett az ÚDA együttesétől. NITRA: KerUleti bajnoki eredmé­nyek: Sokol Komjatice—Baník Prievi­dza 5:2, Sokol Štúrovo —Spartak Bú­novce 3:1, Slovan Hlohovec—Slavoj Ša­ľa 10:1, Lokomotíva Palárikovo—Iskra Bošany 1:2, Iskra Partizánske—Loko­motíva Nové Zámky 5:0. ŽILINA: Dynamo Žilina—Spartak Gottwaldov 4:2 (1:1). Ifjúsági bajnoki mérkőzés. A Žilinai Dynamo e győzel­mével bejutott a bajnokság döntőjébe. MOSZKVA: A Szovjetunió jégkorong­bajnokságának eredménye: Hadügymi­nisztérium Sportklubja— Dynamo Moszkva 0:0. KASSA: Az atlétikai versenyek során Kopačková új ifjúsági csúcsot állított fel a hármas vágtázó versenyben. EredajdCnye 2996 pont (60 m 8,0 mp, 1U0~ m: 12,8 mp, 200 m: 26,2 mp). NDK—Csehszlovákia 4:2(3:2) Kari Marx-Stadtban nemzetközi vízi­labda-tornát bonyolítottak le, melynek mérkőzései a következő eredményeket hozták: Csehszlovákia válogatott csa­pata az ^lso napon a belgák ellen küz­dött és 3:2 (1:0) arányban gyözött. Utána az NDK együttese az osztrákok ellen játszott és 5:1 (3:0) arányú fölé­nyes győzelmet aratott. A második napon Csehszlovákia csa­pata 6:2 (2:0) arányban, bizonyult jobb­nak Ausztria együttesénél, az utolsó találkozó során azonban 2:4 (2:3) arányban vereséget szenvedett az NDK csapatától. További eredmények: NDK —Belgium 7:6 (4:4), Ausztria—Belgium 5:2 (2:1). A torna végeredménye: Győztes az NDK, második Csehszlová­kia, harmadik ' Ausztria és negyedik Belgium. Külföldi atlétikai eredmények USA. A kaliforniai Santa Annában a i Melbourneben rajthoz álló amerikai versenyzők atlétikai ellenőrző-viadalon vettek részt és a következő eredmé­nyeket érték el: A 100 méteres gyorsfutásban L. King ismét 10,1 mp alatt tette meg a távot s' így újból^ beállította a világcsúcsot. 200 méteren Baker 20,6 mp-et futott Richards és Gutowski 470-et ugortak rúddal s eredményük csak 7 centimé­terrel kevesebb,^ mint Warmerdam 1942-ben felállított világcsúcsa. Conol­ly kalapáccsal 68,48 méterig vitte, de ez az eredmény nem jelent új világ­csúcsot, mert a kalapács 8 grammal könnyebbnek bizonyult. Ugyancsak nem hitelesíthető új világcsúcsként O'Brien 19,10 méteres súlylökése sem, mert a dobókör 22 centiméterrel ma­gasabb szintén volt, mint a pálya többi része. További eredmények azokban a ver­senyszámokban, amelyekben az olim­pián nem induló atléták is rajtoltak: 400 m: Jenkins és Mashburn 47,6 mp. 800 ni: Courtney 1 p 49,7 mp. 1500 m­Wheeier 3 p 48,5 mp. 110 m gát: Cal­houn 13,8 mp. 3000 m akadály: Cole­man 9 p 05,1 mp. Távolugrás: Bell 781 cm. Magasugrás: Dumas 203 cm. Disz­kosz: Gordien 56,09 m. Gerelyvetés: Held 78,75 m. 4x100 m váltó: USA vá­logatott csapata (Murchispn — King — Baker — Morrow) 40,2 mp. Veszélyes a helyzet a Siovan kapuja előtt. Az otthoniak a Baník Vítkovice ellen vívott bajnoki jégkorong-mérkőzésen kemány küzdelmet vívtak, de nem tudták megszerezni a győzelmet. Képünkön Lukaeovič, a Slovan kapu­védóje vetődve hárít egy veszélyes iitést. Mellette Gregor és Olša, a Slo­van két hátvédje csak figyelni tudja a jelenetet. Kikaptak a Slovan jégkorongozói is Slovan Bratislava—Jani* Víikovics 1:3 (0:2; 1:1, 0:0) A forduló további ered tényei (—y) A bratislavai Téli-stadionban mintegy 8000 néző előtt került lebo- nyolításra a köztársasági jégkorong- bajnokság első fordulója a Bratislavai Slovan és a Baník Vítkovice között. A két csapat a következőképpen állt fel: Slovan: Lukačovič — Jančuška, Bartl — Olša, Gregor — Černický, L. Horský, Fako — Michl, J. Starší, Zá­bojník — Gábriš, Golonka, Šiml. Vít­kovice: Nachmilner — V. Bubnik, Lid­ral — Remiáš, Cvickl — Seiml, Bia­žek, Grabovský — Vašat, Stanék, Vlach — Sysala, Pavlík, Netolička. A heVes- iramú küzdelem az egész idö alatt kiegyensúlyozott volt. A ha­zai csapat sok szép támadást indított a Baník ellen, azonban a vendégek nyugodt védelme a legtöbb esetben megmutatta fölényét és védelemből azonnal veszélyes támadásba ment át. A Slovan lövéseit a kitűnő formában levő Nachmilner jól védte. Az utolsó gólnál, melyet Grabovský lőtt, a vendé­gek szabálysértést követtek el, mivel négy játékosuk volt a pályán. Góllö­vök: Horský, illetve Netolička, Lidral és Grabovský. A mérkőzést Netík és Prikryl jól vezették. A forduló további eredményei: ČH Brno—Spartak Praha Skolovo 3:3 (1:2, 0:0, 2:1). A- vendégek jó takti­kával játszottak a tavalyi bajnokcsa­pattal szemben. A ČH Brno csak az utolsó harmadban nyújtott kielégítő játékot. Gólütők: Kasper 2, Bartoň 1, illetve Pospíšil, Zábrodský és Prejcha. Bánik Chomútov—Baník Kladno 3:3 (3:0, 3:2, 2:1). Gólok: Seiler 3, Zimr­man és Kamniš 2—2, Novák 1, illet­ve Rys 2, Kopecký 1. Külföldi labdarúgó bajnoki-eredmények NDK: Lokomotíva Standhal—Wis­mut Kari Marx-Stadt 1:1, Dinamó Berlin—Einheit Drezden 2:2. Rutation Babelsberg— Fortschritt VVeissenfeld 2:2, Motor Kari Marx-Städt— Lokomo- tíva Leipzig 0:0, Rutation Leipzig— Vorwäŕts 0:0, Ernpor Rostock—Akti­vist Brieske Senítenberg 1:1, Turbine Erfurt—Motor Cvikov 1:1. Ausztria: Rapid Wien—GAK Graz ld, Admira—WAC 5:2, Simmering— Kapfenberg 4:1, Sturm Graz—Austria Wien 1:3. Olaszország: Bologna—Palermo 1:1, Fiorentiria--Mi!an 1:3, Lazio—Atalanta 2:2,' ínternazionale— Lane Rossi 3:1, Juventus—Torino 1:1, Padova—Napo­li 1:1, Sampdoria—Genna 3:2, Tries­tina—Roma 1:1, Udinese—Spal 3:2. A SAZKA 5. fogadóhde A Sazka V. fogadószelvényén a követ­kező vetélkedések szerepelnek: 1. Baník Ostrava—Dynamo Žilina 2. Spartak Hradec Králové—Spartak Trnava 3. ČH Bratislava—Spartak Praha So­kolovo 4. Spartak Košice —Tatran Prešov 5. Dynamo Praha —Slovan Bratislava 6. ODA—Baník Kladno (mind az I. ligához tartozik). 7. Tatran Teplice —Dynamo Karlove Vary (II. labdarúgó-liga) 8. Spartak Brno ZJS—Spartak Králo­vé Pole 9. Spartak Praha Motorlet—Baník Vít­N kovice 10. Slovan Bratislava —Slavoj České Budéjovice 11. Spartak Smíchov Tatra—Tatran Opava 12. Spartak Plzeň—Lokomotíva Bratis­lava (női kézilabda mérkőzés a köztársaság bajnokságáért.) Kiváló úszoersdmények John Henricks, a kiváló ausztrál úszó a 100 méteres távon 55,8 mp-et ért el az olimpiai úszóstadion me­dencéjében, melynek hossza, 50 'mé­ter. Eredménye csak 1 mp-cel rosz­szabb,, mint az amerikai Cleveland világcsúcsa, amit annak idején 25 méteres medencében úszott. A 100 méteres hátúszásban D. Thiele 1 p 03,4 mp-et ért el, a 200 méteres mellúszásban T. Gathercole 2 p 39,5 mp alatt győzött, ami új ausztrál csúcs, a 400 méteres női gyorsúszást pedig L. Crapp 4 p 58,8 mp-cel nyer­te. Jugoszlávia: Radnicski—Lokomotív 1:2, Vardar—Crvena zvezda 0:2, Bu­dowlani—Zagreb 2:0, Dinarno Zagreb— Spartak Subotica 0:0, Partizan— Voj- vodina 1:1, Hajdúk—Sarajevo 1:1, Ve­lezs—BSK 2:2. Franciaország: Lyon—St. Etienne 1:3, Metz— Sedan 3:1, Monaco—Nice 2:1, Reims—Nancy 4:1, Angers—Tou­lose.2:5, Lens—Valenciennes 0:0, Ra­cing Club de Paris—Strassburg 2:0, Nimes—Marseille 2:0, Sochaux—Ren­nes 3:1. Kedd, október 30. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Sziklák a láthatáron (ar­gentin). 16, 18.15, 20.30, Slovan: A szerelem vizsgája (szlovák) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Ifjú (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Praha: Vladimír Olmer bűne (cseh) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: O cangaceiro (brazii) 16, 18,1$, 20.30, Dukla: Gyógyulás (német) 18, 20.15, Lux: A legjobb rész (fran­cia szélesvásznú film). 18, 20.30, A nap folyamán 10 órától 18 óráig folytatólagosan a szovjet tengerészei­ről dokumentumfilmet ' vetítőnek. Stalingrad: Kettéosztott lakás (né­met) 18, 20, Obzor: Egy szép lány férjet keres (olasz) 17.45, 20, Mla­dých: Gőgös hercegnő (cseh) 16. Máj: Hűtlenség (cseh) 18, 20.30, Zora: Viharban (jugoszláv) 3 7,30, 20. Po­krok: Egy pikoló világos (magyar) 17.45, 20.15, Iskra: Umberto D (olasz) 18, 20.30, A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Don Carlos (19), Hviezdoslav Színház: Haramiák (18.30), Oj Színpad: Giuditta (19), Zenei Szín­ház: Louis Armstroi.ng (19.30). A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÄZ MŰSORA Komárom: Párizsi vendég (19.30). A KASSAI ÄLLAMI SZlNHA/ "M Ma: Traviata (19), holnap: A m: otthonunk (19). Időjárás Továbbra is sűrű felhőzet, borús idő és időnként eső, esetleg havaseső. A legmagasabb nappali hőmérséklet­2—5 fok, Élénk, később erősödő dél­nyugati szél. „OJ SZŰ ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz* telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatali., Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-204. Előfizetési díj havonta K5 s 8,—. Terjeszti a Posta Híríapszolgálata. Megrendelhető minderi posta­A-67867' hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
Oldalképek
Tartalom