Új Szó, 1956. október (9. évfolyam, 274-304.szám)

1956-10-01 / 274. szám, hétfő

t / / Vildg proletárjai, egyesüljetek! 7/9 // í/7 Az egyedüli úf a szövetkezeti gazdálkodás útja UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNÁK NAPILAPJA 1956. október 1. hétfő 30 íülér IX. évfolyam. 274. szám, iHónapról hónapra egyre jobban fejlődnek az egységes földművesszövetkezetek. Egyes helyeken nagyobb számban, másutt kevesebben, de állandóan növekszik a szövetkezetek tagsága, egyre jobban győződnek meg a közös gazdálkodás előnyeiről. Nem is lehet ez másként, hiszen ez az egyedüli út, amely a falusi dolgozók jólétét biztosítja. A kassai járásban június l-e óta 44 taggal szaporodott a szövetkezetek tagsága. Űj szövetkezetek is alakultak. Skárošon 14, Nižná Myšľán 12 kis- és középparaszt kezd közös gazdálkodásba. A járás új szövetkezetei már a Szövetkezeti földeken végzik az őszi vetést. A járásban azonban a vetés üteme lassú. Különösen az egyéni gazdálkodók maradtak le az őszi árpa, a rozs, valamint a takarmánykeverék vetésével. Az ősziek vetésével Szina, Migléc és Kenyhee állanak az élen. Az elmaradást főleg a gép- és traktorállomások brigádközpontjának nem üzemképes gépei okozzák, mint például a mütrágyaszórók. Ezek a hiányosságok fékezik az őszi vetés elvégzését. (

m) A bmói gépipari kiállításon a látogatottság háromszorosa a tavalyinak Csütörtökig csaknem 1 400 000 látogató lépte át a brnói kiállítás kapuit, míg a múlt évben 19 nap alatt 450 000 látogató tekintette meg a kiállítást. A kiállítást naponta 70 000 ember látogatja meg átlagosan, ami csaknem háromszor annyi, mint tavaly volt, mikor átlagosan naponta 21 000 ember szemlélte meg a kiállítást. Hasonló a helyzet a külföldi látogatókkal is. Míg a tavalyi átlag 64 külföldi volt, ez idén naponta 230 külföldi vendég tekinti meg a kiállítást. Eddig összesen 5200 külföldi látogató nézte meg a kiállítást 65 országból. Jókívánságok a Kínai Népköztársaság államünnepe alkalmából MAO CE-TUNG elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének, LIU SAO-CSI elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Összkínai Népgyülése állandó bizottsága elnökének, CSOU EN-LAJ elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének és külügyminiszternek, PEKING Tisztelt Elvtársak! Engedjék meg, hogy Csehszlovákia népeinek nevében és a saját nevemben a legszívélyesebb jókívánságaimat fejezzem ki a Kínai Népköztársaság megalapítása hetedik évfordulója, a kínai nép nagy ünnepe alkalmából. A csehszlovák nép mélységes elismeréssel kíséri figyelemmel a kínai nép sikereit hazája gazdasági és kulturális fejlesztésében, és az egész világ haladó erőivel együtt őszintén örvend a párt és a kormány politikája kiváló eredményeinek, melyeket ismét oly meggyőzően bebizonyítottak éppen Kína Kommunista Pártia VIII. kongresszusának befejezése alkalmából. E történelmi kongresszus eredményei — mely kongresszus kitűzte a Kínai Népköztársaság szocialista építése győztes útjának új feladatait, — kétségtelenül hatalmas tényezők lesznek Kínának fejlett szocialista ipari nagyhatalommá való gyors átalakulásánál. A csehszlovák nép és a Csehszlovák Köztársaság kormánya nagyra értékeli azt a nagy törekvést, melyet a Kínai Népköztársaság a nemzetközi kérdések megoldásánál és a más népekkel való baráti kapcsolatok fejlesztésénél tanúsít. Ez a következetes békepolitika mind nagyobb tekintélyt és elismerést szerez a kínai népnek az egész világon. A csehszlovák nép és a Csehszlovák Köztársaság kormánya továbbra is határozottan támogatni fogják a kínai népnek és kormányának a Kínai Népköztársaság ENSZ-ben való törvényes jogainak elismerésére vonatkozó természetes követelményének teljesítését Drága elvtársak, engedjék meg, hogy önöknek és az önök közvetítésével a kínai népnek jókívánságaimat tolmácsoljam és sok további sikert kívánjak hazájuk szocialista építésében, és békés külpolitikájukban. ANTONÍN ZÄPOTOCKÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke, ZDENÉK FIERLINGER, a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlésének elnöke. A szövetkezeti gazdálkodás mesterjelöltjei Nagy számban látogatja az elkövetkező tanévben a sobrancei járás ifjúsága a téli mezőgazdasági iskolákat. Az első és második osztályokba mintegy 257 fiatal iratkozott be, akik közül sokan az iskola elvégzése után tovább tanulnak, hogy alaposabb szaktudás birtokában a szövetkezeti gazdálkodás mesterei legyenek. A fiatalok, akik vidékről járnak be ezekbe az iskolákba, megkapják útiköltséget s díjtalan élelmezésben részesülnek. Ugyanúgy meg van adva az idősebbek továbbtanulásának lehetősége is. A szövetkezeti munkaiskolákban a járás 5 szövetkezetében az idén 195 szövetkezeti tag, kis- és középparaszt tanul. Novemberben kezdik el a tanulást, ami április végéig tart. A hallgatókat csoportokra osztják aszerint, hogy a növénytermesztés, az állattenyésztés vagy más tanfolyam felel meg érdeklődési körüknek. Hetenként két ízben gyűlnek össze tanulásra, ahggyan az a legjobban felel meg az iskolák látogatóinak. A Handlovai Nagybánya teljesítette tervét Pénteken, szeptember 28-án a Handlovai Nagybánya bányászai és technikusai ebben a hónapban a legmagasabb napi szénfejtést érték el, mert a napi tervfeladatot több mint 7 százalékkal túlteljesítették. A sikeres szénfejtés az összes fejtőszakaszok közös eredménye, mert mindenütt magasan túlteljesítették a napi tervelőírást. A Žilina i kerület felhívása a rétek és a legelők őszi rendezésére vonatkozó versenyre A Zilinai Kerületi Nemzeti Bízottság tanácsa 1956. szeptember 26-i ülésén megtárgyalta a rétek é6 legelők őszi rendezésének, főleg trágyázásuknak, meszezésüknek és felszántásuknak kérdését. Hogy minél jobban támogassák a szövetkezeti tagok, kis- és középparasz'ok kezdeményezését e feladat teljesítésében, elhatározták, hogy versenyre hívják Szlovákia összes kerületeit a rétek és legelök eszi rendezésénél. A versenyben értékelni fogják a tervfeladatok százalékszerü teljesítését a rétek és legelők trágyázásában, meszezésében, felezántásában és felszíni rendezésében. A versenyt a Mező- és Erdőgazdasági Megbízotti Hivatal értékeli és a legjobb kerületeket értékes ajándékokkal jutalmazza. A žilinai kerületben, ahol a rétek és legelők a mezőgazdasági földnek több mint a felét képezik, az idén össze! 44 300 hektár rétet és legelőt póttrágyáznak, 16 800 hektáron elvégzik a felszíni rtndezést; összesen 500 hektár kishozamú rétet és legelőt felszántanak, és több mint 4000 hektáron elvégzik a meszezést. A zilinai kerület őszi rét- és legelőrendezési felhívását a CSISZ kerületi szervezetének tagjai is támogatják, akik a hruštíni (Námestovoi járás) CSISZ helyi szervezet felhívására kötelezettséget vállaltak, hogy a rétek és legelők öszi rendezése során 16 800 hektáron elvégzik a felszíni rendezést és így segítenek a földműveseknek a második csehszlovák ötéves terv feladatainak teljesítésében. Kifizetődik a zöldségtermelés A kistárkányi szövetkezet konyhakertészete egyike a legpéldásabbaknak a királyhelmeci járásban. Mint minden munkaszakaszon, itt is bevezették az érdemszerinti és pótjutalmazást. A szervezett munka itt is meghozza a maga gyümölcsét. Augusztus végére például Üjlaky Ferenc zöldséges csoportja teljesítette eg z évi pénzügyi tervét, 187 ezer koronát termeltek ki. Felajánlást tettek, hogy a még hátralevő zöldségfélékből 100 ezer korona bevételt biztosítanak a szövetkezetnek. A kistárkányiak örömmel végzik munkájukat. Nincs itt kivétel fiatal vagy idős között. A 72 éves Hajdú Károlyné, a &7 éves Bacsárszky Mária és a 63 éves Fülöp Józsefné éppen úgy kiveszi még a részét a munkából, mint bármelyik fiatal. Az eredmények elérésében sokať köszönhetnek a csoportok közötti versenynek, meg aztán a bőséges pőtjutalom is jó mozgató erő. Vásár lesz Párkányban Párkányban folynak az előkészületek a hagyományos Simon-Judai vásár •megnyitására. Ez lesz a 232. vásár •annak megalapítása óta. Valamikor ide jártak az árusok és vevők nemcsak az ország területéről, hanem Budapestfői, •Bécsből, Bukarestből is. Az idei SimonJudai vásáron körülbelül 200 állami és szövetkezeti sátor és 15 EFSZ sátor lesz. Egyes sátraidban szemléltetően megmutatják azt is, hogyan kell használni a villany- mosógépeket, varrógépeket és porszívókat. Grznár József, Párkány. Verseny a sajógömöri iskolában Már az idei tanév harmadik napján versenyt hirdettek kí a sajógömöri iskola hatodik osztályának tanulói mind a tanulásban, mind az iskola pontos látogatásában. Versenykihívásukat kifüggesztették a tanterem ajtajára is. A •kihívásra néhány napon belül válaszoltak a 8. osztály tanulói is, s így meg-; kezdődött a verseny a két osztály tanulói között. Az első héten a hatodik osztály tanulói kerültek ki a versenytől győztesen, mivel egyetlen hiányzó óra sincs beírva az osztálykönyvbe. Kovács István, taníts, Sajógömör, Őszi munkák a dunaszerdahelyi járásban Egyes földművesszövetkezeti vezetők még máig sem tanulták meg, hogy a nagyüzemi gazdálkodáshoz nem elég a jóakarat, meg az „apámtól elsajátított" földművelési módszer. Lehet egy háziasszony kitűnő szakácsnő a maga kis háztartásában, ha bekerül egy nagyétterem konyhájába és ott is 11 órakor kezdene hozzá az ebéd megfőzéséhez, hiába izzadna 15 kukta is, üres maradna ott az ebédelni akarók gyomra. Munkát szervezni tudás, az előkészítő munkák legmegfelelőbb időben való elvégzése, a munkaerők képességének legcélravezetőbb kihasználása: ez az Hét éve kiáltották ki a Kínai Népköztársaságot ijjpl ét évvel ezelőtt, 1949 október elsején Pekingben a történelem egyik kikI legkiemelkedőbb eseménye ment végbe: kikiáltották a Kínai Népköztársaságot. Ez az esemény tetőzte be a kínai népnek a hős Kínai Kommunista Párt által vezetett több évtizedes szabadságharcát az imperializmus és a hazai elnyomók ellen. Hét év nem hosszú idő, mégis ez alatt az idö alatt Kína óriási fejlődést ért el mind gazdasági, mind pedig kulturális téren és nemzetközi viszonylatban is jelentős szerepet tölt be olyannyira, hogy a világ békeszerető népei joggal követelik, hogy Kína is elfoglalja helyét az ENSZ tagállamainak sorában. A gazdasági és kulturális fejlődés következtében egyre jobban emelkedik Kína népének életszínvonala. Kína Kommunista Pártjának vezetésével az egész ország népe kitartó szorgalommal és szívós munkával küzd a szocializmus nieavalósításáért. hatalmas országa további felvirágzásáért. Délnyugat-Kína gazdag gabonatermő vidéken a szecsuan tartományban az idén a rizs- és gabonatermés 22,25 millió tonnát tett ki. Képünk a Csentu várostól nem messze levő Csancsi földmiivesszövetkezet két fiatal tagját mutatja a szövetkezet rizsföldjén. Ebpen az esztendőben gazdag termést takarítottak be a Nangcsv.ngi szövetkezetben. Egy-egy hektáron olyan gazdag volt a termés, hogy úgyszólván dupláját érték el a tavalyi terméseredményeknek. Az emberek büszkén beszélnek arról, hogy ilyen nagy termés ezen a vidéken még sohasem volt. alfája és ómegája minden nagytermelésnek, s ahol ez nincs meg, hiába fűtik ott akár dupla tűzzel is a katlant, késés lesz ott csak az eredmény — vagy pedig odakozmált étel! Ilyen hibák jellemzik a dunaszerdahelyi járás jó néhány szövetkezetének munkáját is, — ezeknek a hibáknak következménye az, hogy még most, szeptember utolsó napjaiban is — bizony felére sincs teljesítve az őszi munkák terve. A kukoricatörést jóformán meg sem kezdték eddig, sok helyütt a burgonya is a földben „pihen" még, lassan halad a trágyakihordás, a silózással is több helyen lemaradtak. Különösen Ollétejed meg Cséfa ébredhetne már fel szunyókálásából, előbbi még negyedrészét sem, utóbbi mindössze 30 százalékát végezte el eddig az őszi munkáknak. Viszonylag Felsőpatony meg Bős áll legjobban eddig kötelességük teljesítésében. Bősön például az öszi keverékek 70 százaléka, a silózás 70 százaléka, a trágyázás 60 százaléka, az őszi vetés fele el van végezve, a dohánytörést pedig már teljesen be is fejezték. Felsőpato.nyban viszont az öszi vetést (búzán kívül) és a krumpliszedést is 100 százalékosan elvégezték. A középszántás elvégzésének terve járási viszonylatban is 100 százalék körül jár. Az idei cukorrépatermés i-jen jó A trebišovi cukorgyárban kedden, amikor a gépi berendezések utolsó próbáját végezték az idei kampány előtt, megélénkült a gyár épülete. A Fejszési Állami Gazdaság dolgozói az idei cukorrépa első szállítmányát hozták be a cukorgyárba. De folyamatosan érkeznek a vagonok a trebišovi Élelmiszeripari Kombinát gazdaságaiból is. Több mint 200 vagon cukorrépa vár elszállításra Fejszésről. Szerdán megkezdték a cukorrépa átadását az egyénileg dolgozó középparasztok is. A trebišovi Ján Malý és Michal Koščík több mint 30 mázsa cukorrépát adtak át a gyárnak. Az idei cukorrépa-termés igen jó. Minden jel arra mutat, hogy az ez évi kampány olyan hosszú ideig tart majd, amire még nem volt példa a trebišovi cukorgyár történetében. A cukorrépa mennyisége, cukortartalma sokkal gazdagabb mint az előző években. A kampány előtti gőz-próbák eredményei megmutatták, hogy Trebišov az idei nagyobb feladatok elvégzésére jól fel-i készült.