Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)
1956-09-18 / 261. szám, kedd
A SZOVJETUNIÓ EGYÜTTESE NYERTE a női tőrvivó világbajnokságot Londonban nagy érdeklődés előzte meg a női tőrvívó világbajnokság utolsó találkozóit. A Szovjetunió együttese utolsó mérkőzésén 9:6 arányú győzelmet aratott Franciaország csapata felett s így megnyerte az ez évi női tőrcsapat világbajnokságot. A magyar együttes 9:4 arányban győzte le az olaszokat. A végső sorrend a következő: 1. Szovjetunió, 2. Franciaország, 3. Magyarország. Nemzetkö zi ökölvívás Csehszlovákia — Egyiptom 14:6 Á Prágai Téli-stadionban 8500 néző előtt került sor a CsehszlovákEgyiptom nemzetközi ökölvívó viadalra. Az egyiptomi együttes szívós csapatként mutatkozott be a prágai közönségnek. A legszebb mérkőzés a Zachara—Aniszov találkozó volt. Csehszlovák részről Majdloch, Zachara, Chovanec, Straka, Koutný, Torma és Nemec szerezték a pontokat. Az egyiptomi csapat pontjait Idrisza, Szalah és Mohvn'er. szerezték. A szorítóban Breit (NDK) és Jónás (Ausztria) bíráskodtak. w Ä II. ligában továbbra is a CH Brno vezet ;A második ligában vasárnap négy mérkőzést bonyolítottak le. Nagy meglepetésnek számít a Baník Vítkovice 3:0-ás veresége. A bajnoki forduló eredményei: Slovan Prostéjov—DA T»enčín 3:1 (1:0). Gólokat Dolák (2), Rössler (1), illetve Nemčický (1) lőttek. Iskra Trenčín Odeva—Baník Vítkovice 3:0 (1:0). A vendégek csak az e'ső félidőben voltak veszélyesek. A szünet után a honiak teljesen uralták a mezőnyt és megérdemelt győzelmet arattak. Góllövők: Mokros, Jurák és Bauer. Lokomotíva Sp. Nová Ves—Spartak Gottwaldov 3:1 (1:1). A honiak nagy küzdeniakarásuk révén szerezték meg a győzelmet. Gólokat: Gavroň (2), Mucha (1) illetve Parenica lőttek. Slovan Nitra—Lokomotíva Zvolen 6:0 (2:0). Gólokat: Belák 3, Putera, Koník és Hrnčiar 1:1 lőttek. A bajnokság állása: 1. ČH Brno 14 U 1 2 48:13 23 2. Slovan Prostéjov 16 :> 2 5 41:29 20 3. Slovan Nitra 11i 8 4 4 36:24 20 4. Baník Vítkovice 16 9 1 6 34:30 19 5. Iskra Trenčín Odeva 16 8 2 6 37:28 18 ti. Slovan Bratislava B 15 8 1 6 35:32 17 7. DA Trenčín 1« 6 2 8 24:25 14 8. Lok. Sp. Nová Ves 16 6 2 8 34:44 14 9. Spartak Gottwaldov 16 5 1 10 24:29 11 10. Krídla vlasti lfi 3 4 9 19:27 10 11. Lok. Zvolen 15 4 2 9 15:38 1U 12. Sokol Lanžhot 14 4 2 8 26:54 10 A divízió eredményei Michalovce —Lokomotíva E csoport: Baník Kremnica—Baník Handlová 1:0 (0:0). Spartak Nové Zámky—Iskra Trenčín Merina 0:1 (0:1). Spartak Trenčín—Slovan ftim. Sobota 3:3 (2:2). Tatran Topoľčany— Slavoj Senec 8:1 (3:0). Slovan Bratislava ÜNV C—Slovan Banská Bystrica 7:1 (4:0). A tabella állása: 1. Tatran Topoľčany (1) 16 131 2 54:15 27 2. Spartak Trenčín (2) 16 10 4 2 34:14 24 3. Iskra Trenčín Mer. (4) 16 9 2 5 34:24 20 4. Spartak N. Zámky (3) 16 8 2 6 28:19 18 5. Spartak Komárno (6) 16 81 7 34:27 17 6. Baník Handlová (5) 16 8 0 8 27:31 16 7. Baník Kremnica (8) 16 8 0 8 27:4416 8. Slovan Bratislava C (9) 16 6 3 7 35:29 15 9. Slavoj Senec (7) 16 5 4 7 30:31 14 10. Slovan Rím. Sobota (10) 16 4 4 8 31:36 12 11. Slovan B. Bystrica (11) 16 4 3 9 28:41 11 12. Spartak Kablo (12) 16 101513:64 2 F csoport: Spartak Košice Spoj B— Vrútky Lokomotíva 0:2 (0:1). Iskra Púchov—Lokomotíva Košice B 3:2. DA Žilina—Iskra Ružomberok 1:4 (0:3). Slavoj Bardejov—Tatran Krásno 0:0. Slovan Vranov 0:0. A tabella állása: 1. Iskra Púehov (2) 16 10 3 3 37:22 23 2. Lok. Vrútky (3) 16 10 3 3 37:26 23 3. Lok. Košice A (4) 16101 5 32:10 21 4. Spartak Košice B (1) 16 9 3 4 29:18 21 5. Iskra Ružomberok (5) 16 8 4 4 44:29 20 6. Tatran Krásno (6) 16 5 6 5 25:21 16 7. Lok. Vranov (7) 16 6 2 819:2314 8. Spartak Bytča (8) 16 5 3 8 25:4213 9. Slavoj Bardejov (9) 16 4 4 8 29:25 12 10. Slovan Michalovce (10) 16 3 5 8 26:40 11 11. Lok. Košice B (U) 16'34 915:3810 12. DA Žilina (12) 16 2 41019:43 8 A magyar-csehszlovák nemzetközi atlétikai viadal előtt szívélyesen üdvözölték egymást-a magyar és csehszlovák atléták. Baloldali képünkön Skobla és Mihályfi, a két bajnok csokrot cserél, jobboldali képünkön pedig D. Zátopková és Fehér, a nők csapatkapitányai ugyancsak virágcsokorral kedveskednek egymásnak. A Szovjetunióé a Hairano-serleg Bolognában befejeződött a nemzetközi férfi kosárlabda-torna, mely a Mairano serlegért folyt. Az utolsó nap eredményei: Szovjetunió—Magyarország 55:43 (25:22), Csehszlovákia—Olaszország 76:54 (36:25), Lengyelország —Svédország 74:44, (38:28). A végső sorrend: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Magyarország. Világcsúcs a 200 méteres női síkfutá sban Az ausztráliai ellenőrző atlétikai versenyeken Cuthbert Sidneyben 23,2 mpre javította a 203 m-és női síkfutás világcsúcsát. Az eddigi csúcsot honfitársa, Jackson tartotta 23,4 mp-eel, melyet az 1932-es olimpiai játékokon Helsinkiben állított fel. Az • 1500 méteres futásban a célegyenesbe érkeztek a versenyzők. Balról jobbra Rózsavölgyi, Tábori és Jungwirth. A futók ebben a sorrendben fejezték be a versenyt, egyaránt kiváló eredménnyel. KARLOVY VARY: A Prága—Karlovy Vary nemzetközi országúti kerékpárversenyt a francia Neunier nyerte 7 ó 41 p 35,4 mp-cel, 2. Leithnan," 3. Kasse (mindketten Franciaország). Kre. s««r. a rú'It'r- -s se - V.t - M A Magyarország „B"—Jugoszlávia „B" mérkőzés egyik érdekes jelenete. A támadó magyar csatárok elől ment a jugoszláv kapus. Külföldi labdarúgó-eredmények AUSZTRIA: Az osztrák liga eredményei: Bécsi Rapid—Salzburgi Austria 6:1, Sportklub—Admira 0:2, Bécsi Austria—GAK 4:0, Wacker—Simmering 3:0, Stadlau—Kapfenberg 0:5, Kremser SC—Vienna 0:1, Grázi Sturm—WAC 4:0. A bajnokság élén a bécsi Wacker áll 9 ponttal. Már csak egy ponttal vezet a Baník Ostrava Az I. liga bajnoksága — mint azt -ban azért, mert az otthoniak ^jó takmár tegnapi számunkban is megálla- tikával küzdöttek: három fedezettel pítottuk — több váratlan eredményt és három hátvéddel játszottak, de a hozott. Kikapott Kladnóban az esé- Slovan egyébként sem közelítette meg lyesebbnek vélt Spartak Pra-ha Soko- azt a formát, melyet a varsói CWKS lovo, két fontos pontot szerzett ott- ellen mutatott. Szünet után ugyan honában a Spartak Košice — újonc társától, mely nyár elején az élcsoport egyik tagja volt, pontot szerzett az éllovas Baník Ostrava pályáján a ČH Bratislava, a Slovan Bratislava pedig Prešovban csak döntetlenre vitte az ottani Tatrannal szemben. A tabella első helyén még mindig a Baník Ostrava áll, de kérdés, hogy meddig. A csapat már csak egyetlen ponttal vezet és lehet, hogy már jövő vasárnap az ÜDA kerül az élre. Győzelme révén a sereghajtó Spartak Sokolovo most ugyanannyi ponttal rendelkezik, mint a Dynamo Žilina, de három mérkőzéssel többet játszott. Az együttes helyzete azért továbbra is válságos és csak akkor tarthatja meg helyét az I. ligában, magához ragadta a kezdeményezést, • AC* , .. ,<,'Ví" de győzelemre ekkor sem tellett. Bílýnek a 42. percben rúgott gólját ugyanis nem ismerte el a játékvezető és így maradt a 0:0.KLADNÖBAN került sor a forduló legnagyobb meglepetésére. A Spartak Praha Sokolovo, melynek soraiban most Hledík és Kraus is játha minél több pontot gyűjt, az elöt- sziki fö!e g gólképtelen csatársora i. _ ' 11X1. w i.Mnnl 1 y r~\ T m r- /I V\ K Q "t" C7Ű- , . . . , . i .. t , te állók pedig annál kevesebbet sze reznek. PREŠOVBAN a Slovan Bratislava 10 000 néző előtt, bár Pažický is játszott (holott büntetése csak szeptember 30-án jár lel), nem várt gyenge teljesítményt nyújtott. A csatársor játéka széteső volt, nem utolsó sormiatt vesztette el a pontküzdelmet. Gabányi játékvezető egyébként a szünet után egyre keményebbé- vált mérkőzést nem tudta megfelelően irányítani és sokat hibázott. OSTRAVÁBAN az ottani Baník új összeállításban indult küzdelembe, ám Sedlácek élgondolása nem vált be. A régiek helyét elfoglaló három fiatal játékos sok igyekezettel játszott, de elődeiket nem tudták helyettesíteni. A ČH Bratislava viszont védelmének hibájából két gólt kapott, de jól működő csatársora az utolsó negyedórában eredményesen rohamozott és Bubernik két gólja meghozta a kiegyenlítést. A második félidő elején Tichý, a ČH Bratislava középhátvédje megsérült és csak 10 perc múlva vett ismét részt a játékban. KASSÁN a Spartak Hradec Králové 800 néző előtt alacsony színvonalú mérkőzésen két fontos pontot szerzett. Mindkét csapat igen idegesen játszott. Vonatkozik ez különösfen a vendégek együttesére, mely váratlanul gyengén szerepelt. Legjobb emberük Matys kapus volt, aki csak a második féHdő 8. percében Polgár lövésével szemben volt tehetetlen. A kassaiaknál ismét Trnka tűnt ki, de az első félidőben megsérült és a játék további folyamán a balszélen játszott. PRÁGÁBAN az ÜDA már szombaton játszott a Spartak Trnava ellen és négy góllal biztosan győzött. A katonák elsősorban technikai fölényüknek köszönhetik sikerüket; a gyengén szereplő trnavai csapat felett nagyobb arányban is nyerhettek volna. FANCIAORSZÁG: Angers—Rennes 2:0, Metz—Sochaux 1:3, Lyon—Strasbourg 3:1, Valenciennes—Toulouse 1:0, Marseille—Nice 3:1, Reims—Nimes 2:0, Sedan—St. Etienne 2:6, Racing Club de Paris—Lens 5:0, Monaco—Nancy 0:2. NORVÉGIA: Oslóban a norvég válogatott labdarúgó-együttes 3:1 arányú győzelmet aratott a svéd válogatott felett. FINNORSZÁG: Helsinkiben nagy meglepetésre 4:0 vereséget szenvedett a finn válogatott a dánokkal ví-, vott mérkőzésen. Jól sikerült Hargcis-víziernlékverseny , Bratislavában rendezték a XlV-i-k Hargaš-viziemlékversenyt. A rajtnál 85 hajó sorakozott fel. Eredmények: Férfiak 6 km: 1. Stark (Spartak Bratislava Kablo) 25 p 46 mp. A női versenyszámban Fojtíková győzött 21 p 26,8 mp-cel. Az 500 m női ifjúsági csoportban Kériová győzött 1 p 16 mp-cel, a fiúk csoportjában pedig Kadnár lett első. Kedd, szeptember 18 A világcsúcsot elért Rozsnyói fogadja a versenybírák és atlétatársai szerencsekívánatait. Jobboldalt: a 80 méteres női gátfutásban még egyvonalban ugranak a részvevők. A versenyt a magyar Gyarmati (balról a harmadik) új magyar csúccsal nyerte meg. Baloldalt fent Fikotová dobás közben latható. Bajnoknőnk a női diszkoszvetésben 51,66 méterrel győzött. (Alexy felvételei) A BRATISLAVA! MOZIK MŰSORA: Hviezda: Ha mindenki a világon... (francia) 16, 18.15, 20.30, Hviezda-szabadtéri mozi: Ha mindenki a világon... 19.30, Slovan: Az utcán történt (bolgár) 16, 18.15, 20,30, Praha: Gábor diák (magyar) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Befejezetlen regény (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Viharban 16, 18.15, 20.30, Dukla: Heilbronni orvos (német) 18, 20.30, Lux: A nagy kísértés (német) 18, 20.30, Liga: Kreol lovacska (argentin) 18, 20.30, Obzor: Hűtlenség (cseh) 17.30, 20, Stalingrád: Therése Raquin (francia) 18.15, 20.30, Máj: Dandin György vagy a megcsúfolt férj (magyar) 18, 20.30, Zera: Huszárok (francia) 17.30, 20, Vár-amfiteátrum: Liliomfi (magyar) 19.30: A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Rigoletto (19), Hviezdoslav Színház: Szárnyak (19). A KASSAI MO/tK " f NOVA: Slovan: Gábor diák, Űsmev: Viharban, Tatra: A város végén. Čas: Aktualitások. löO.lA RAS: Változó erős* felhőzet, helyenként az ország déli részében zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet az ország déli részén 16—18 C fok. ÉszakSzlovákiában 12—16 C fok. Északnyugati szél. „ÜJ SZÔ" kiadja sž lov f i ä* Kommunista Pártjának Köáwntí Bi iottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Fe renc főszerkesztő. ^Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 16. sz. telefon: 347-16. 351-17. Kiadóhivatal': Bratislava. Gorkéíio 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs_ 8.—. Terjeszti a Posta Hírlaps žo kjálata. Megrendelhető minden postahival k-67838 tálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Prarda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadővállaíata. Bratislava