Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-18 / 261. szám, kedd

Gazdag termés - jó eredmények A. Zápotocký aratóünnepségen a pardubicei kerületben — A. Novotný az olomouci kerületben Vasárnap, szeptember 16-án a pardubicei kerület dolgozóinak ezrei aratóünnepségre gyűltek össze a Dašiee melletti Lányban, amelynek EFSZ-e a kerület élenjáró szövetkezetel közé tartozik. A pardubicei dolgozók ünnepsége annál Crömteljesebb volt, mivel Michal Bakuľa földművelésügyi és erdőgazdálkodási miniszter kíséretében Antonín Zápotocký köztársasági elnSk és felesége is részt vett rajta. A kerület határán történt üdvözlés után a kedves vendégek a chyšti EFSZ-be mentek, amely a növénytermelésben és állattenyésztésben elért eredményeivel első lett a kerületben. Megtekintették az egyes gazdasági épületeket és elbeszélgettek a szövetkezeti tagokkal. A pardubicei városházán Antonín I többi kedves vendéget a város képviZápotocký köztársasági elnököt és a I selői üdvözölték. A köztársasági elnök A Szakszervezeti Világlanács felhívja a vilá

g fiss

zas dolgozói}: Nyilvánítsanak szolidaritási Egyiptommá! A Szakszervezeti Világszövetség szeptember 13-án táviratot kapott Fathi Mohammed Kameltől, az egyiptomi dolgozók szakszervezeti kongresszusának főtitkárától, melyben komoly gondját nyilvánítja az angol és francia kormányok fenyegetései következtében előállott helyzettel kapcsolatban a Szuezi-csatorna államosítása után. A táviratban szolidaritásra szólítja fel a világ összes dolgozóit. Érre a felhívásra Louis Saillant, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára szeptember 15-én válaszolt Fathi Mohammed Kamelnek, melyben többek között ezt mondja: „A Szakszervezeti Világszövetség támogatja a világ összes szakszervezeteihez intézett felhívásukat az angol és francia kormányok fokozott fenyegetésévei kapcsolatban, mellyel lehetetlenné akarják tenni a Szuezicsatorna rendes üzemvitelét. A Szakszervezeti Világszövetség szilárdan hangsúlyozza az egyiptomi néppel vállalt szolidaritását az imperialista provokáció megakadályozásában. A széleskörű tiltakozó akcióban egyesült nemzetek megakadályozhatják a Szuezicsatorna üzemvitelével kapcsolatban kiváltandó véres konfliktus előidézését. Ily módon az ENSZ alapokmányában vállalt kötelezettségek tiszteletbentartására'kívánják vezetni Franciaország és Anglia kormányát. Közöljük önökkel, hogy a Szakszervezeti Világszövetség még ma táviratokat intézett az összes országok szakszervezeti szövetségeihez, hogy felhívja figyelmüket erre a kérdésre, egyben felszólítja őket a dolgozók mozgósítására a háborús fenyegetések ellen, a kérdéseknek tárgyalások útján való megoldására, és arra, hogy hívják fel kormányaikat: igyekezzenek békés eszközökkel megoldani a Szuezi-csatorna kérdését Egyiptom felségjogainak tiszteletbentartása mellett." A bábjáték magyar mesterei A Három testőrtől a Kok madárig idején alakult. A nálunk járt Magyar Állami Bábszínház két bemutatott műsora az önálló kifejezési módért, az egyéni stílus megtalálásáért folytatott hoszszú harc eredménye. Hogy tanulságot vonhassunk le az együttes megtett útjából, talán nem lesz hiábavaló, ha röviden ismertetjük a színház történetét. Az együttes 1949-ben, a magyarországi színházak államosításának Hagyományai nincsenek. Hacsak nem számítjuk a hazájában meg nem értett és külföldre, Párizsba vándorolt Blattner Gézát és a Magyarországon közömbösséggel fogadott Rév István báb-együttesét. A MÁB próbálkozásainak ideje 1953-ig ingadozó, nem követ meghatározott célt, nem népszerű. 1953 a kritikus időszak, akkor mutatják be a Három testőrt, amelynek epikai mondanivalója egyáltalán nem a bábszínház kifejezési formáira szabott. A szovjet Obrazcov és a cseh Skupa professzor budapesti látogatása után döntő fordulat következett be, ekkor léptek már művészileg érettebb tervekkel és egyénibben az önálló hangleeresésének, a közönségvonzó műsorok rendezésének útjára. A bábszínházak kifejezési formájára általában a képzőművészek, a bábuk, a színpad alkotói nyomják rá a bélyeget. Igy van ez Skupa professzor jellegzetes bábuival is. A MÁB műsora az írók egyéniségét tükrözi jobban. A nálunk bemutatott két műsor Gádor Béla és Darvas Szilárd író-humoristák jegyét viseli magán elsősorban. A kifejezési mód sajátosságának elérése sikerrel járt. Ezt bizonyítja az is, hogy a Szigorúan bizalmas című műsor Budapesten 250-ik előadásához közeledik és a Szerelmes istenek a kétszázadikhoz. Az első népszerű műsor, a Sztárparádé, amelyből Bratislavában is láttunk részleteket — ötszázszor ment. Ezt természetesen nem érték el minden nehézség nélkül. Nagy utat kellett megtennie az együttesnek, hoa>i felhagyhasson Obrazcov és Skupa művészetének másolásával, felismerhesse a bábszínház sajátos nyelvét, azt, hogy a bábszínházban a realizmus lényegében az irrealizmussal kezdődik. A tücsök és a hangya (Pesti mesék) című jelenet a báb poezise kihasználásának lehetőségére figyelmeztetett. Ezért a báb poézisére építve mutatják be ez idén Maeterlinck Kék madarát. A darab bemutatásához Jelenet a Szerelmes iBtenek eímű bábjátékból. ÜJ szö 1956. szeptember 18. nagy rerriényeket fűznek az együttes tagjai, már csak azért is, mert az 1909-ben megírt darab szövegkönyve a mai színpadon alig megvalósítható jeleneteket, trükköket ír elő. A századele ji néző, akii még nem kényeztetett el a film fejlett technikája, elfogadta a kezdetleges eszközökkel megvalósított színpadi trükköket. A mai néző, — mivel a színházak nem vállalkoznak hatalmas, repülő szőnyeg jelenetek stb. megjátszására — meg lenne fosztva a Kék madár költői mondanivalójától. A bábszínház azonban a korlátlan lehetőségek színpada. S ez bizonyára maradéktalanul eljuttathatja a nézőhöz Maeterlinck mondanivalóját. — Nagyra értékeljük a csehszlovák bábszínjátszást — mondja kérdésemre Lukács Antal, a vendégművészek dramaturgja. — Csehszlovákiát a bábjátszás hazájának tekintjük. Nagy dolog a Prágai Színművészeti Főiskola mellett működő bábszínházi tagozat. Láttam az egyik előadást, amelyen J. K. Tyl Erdei szellem című darabját mutatták be a fiatalok. Hangsúlyozom, hogy fiatalok adták elő, és mégis egy kissé túlságos ragaszkodást tapasztalhattam a hagyományokhoz. Kevés a fiataloknál az újra való törekvés, az új formák keresése. Ellenben nagyon tetszett az öntevékeny együttesek közül a chrudimi fesztiválon bemutatkozó bratislavai együttes. — Együttesünknek 97 tagja van. A szereplők a Színművészeti Főiskola végzett növendékei, vagy többéves színházi gyakorlattal rendelkező színészek. Gyermekek és felnőttek számára játszó együtteseink egy évben 572 előadást tartanak. Ezenkívül a téli iskolai szünet idején külön előadásokat az iskolák számára. A beszélgetés végén Lukács Antal arra a kérdésre válaszolva, visszatér-e az együttes még Bratislavába, kijelentette: — Bratislavába vezetett első külföldi utunk, s amint az ember nem szokta elfelejteni első szerelmét, mi sem felejtjük el Bratislavát, s minden bizonnyal visszajövünk még. Vilcsek Géza rövid beszédben üdvözölte a pardubicei polgárokat, akik a városháza előtti történelmi múltú téren gyülekeztek. Innen a köztársasági elnök a Syntézia Semtin nemzeti vállalat, kultúrotthonába ment, ahol elbeszélgetett a párt és a nemzeti bizottságok funkcionáriusaival, valamint az EFSZ-ek és gyárak kiváló dolgozóival. A Dašiee melletti Lányban a vendégeket a kerület szövetkezeti tagjai, földművesei és dolgozóinak ezrei várták az aratóünnepségen. Antonín Zápotocký köztársasági elnök szívélyes üdvözlések közepette beszédet mondott, amelyben tolmácsolta a CSKP KB és a Nemzeti Front kormányának üdvözletét. Beszédében továbbá foglalkozott a mezőgazdasági termelés szervezésének nagy jelentőségével a szocializmus építésében. Többek között kijelentette: „A mezőgazdasági termelést a korszerű termelés magasabb, haladó fokán akarjuk megszervezni az agronómia és kutatás vívmányainak — a gépeknek, gépesítésnek és kémiának felhasználásával, hogy a földet gyorsabban és tökéletesebben meg lehessen művelni, hogy többet teremjen, gyarapítsa élelmiszeralapunkat és egyszersmind biztosítsa a szükséges takarmányalapot az állattenyésztési és tejtermelés növelésére. Földművesszövetkezeteket alakítunk, hogy a nagyobb területeken való gazdálkodással csökkentsük a költségeket, emeljük a munkatermelékenységet, hogy a gépek és gépesítés előnyösebb felhasználásával jobban megművelhessük a talajt és nagyobb hozamokat érjünk el. Ennek az útnak helyességéről, ami egyaránt előnyös a mezőgazdák és az egész nép számára, meg kell győzni a földműveseket, szemléltető példákkal kell őket nevelni, betartva a szövetkezetek alakításában az önkéntesség elvét. Az EFSZ-ek fejlődésével foglalkozva, a köztársasági elnök közölte, hogy ez év elején az országban 6795 III. és IV. típusú szövetkezet volt. Július végére már 7865-re emelkedett számuk. „Az egységes földművesszövetkezetek szilárd gyökeret vertek hazánkban, fejlődnek és tovább fognak fejlődni és szaporodni fog a számuk" — mondotta a továbbiakban a köztársasági elnök. „Azért alakítják a szövetkezeteket, mivel a mezőgazdaságban a gazdálkodás előnyösebb és haladóbb módszerét képviselik, mivel jó szervezés és irányítás mellett nagyobb előnyöket jelentenek a szövetkezeti tagok és az egész lakosság számára, mint a felaprózott magángazdaságok." Antonín Zápotocký köztársasági elnök 'befejezésül hangsúlyozta, hogy a CSKP országos konferenciájának határozatai és a népgazdaság fejlődésének terve a második ötéves tervben nagy feladatokat állít elénk. A szlovák népművészeti kollektíva kultúrműsora után a köztársasági elnök elfogadta a lányi szövetkezeti tagok meghívását és részt vett az aratásról folytatott beszélgetésen, amelynek során a tagok munkájukról, feladataikról és nehézségeikről beszélgettek. A beszélgetés befejezéseképpen a. szövetkezeti tagok új kenyérrel és sóval kínálták meg a vendégeket. Antonín Zápotocký köztársasági elnök és Mária Zápotocká asszony, továbbá Michal Bakuľa hazafelé vezető útjukon megnézték Dašicében Josef Hvbešnek, a cseh munkásmozgalom kiváló harcosának szülőházát. • * • Az olomouci kerület városaiban is megünnepelték a mezőgazdasági "dolgozók az aratás szép eredményeit. A Haná vidéki Náméstíben tartották meg a hagyományos aratőünnepséget. Az ünnepségen, amelynek manifesztációs jellege volt, Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára mondott köszönetet a kormány és a párt nevében a szövetkezeti tagoknak, a kis- és középparasztoknak, a gép- és traktorállomások, valamint az állami gazdaságok dolgozóinak, az aratásban végzett áldozatos munkájukért és gratulált nekik elért sikereikhez. A mexikói államünnep megünneplése. — Anselmo Mena úr, a Mexikói Egyesült Államok prágai rendkívüli követe s meghatalmazott minisztere vasárnap, szeptember 16-án a mexikói államünnep alkalmából fogadást rendezett. Az esten részt vett Václav Dávid külügyminiszter, a Külügyminisztérium és Külkereskedelmi Minisztérium dolgozói és közéletünk tóbb más tényezője. A foqadááson részt vettek a prágai diplomáciai testület tagjai. A külföldi fasisztaellenes szervezetek küldöttei, akik szeptember 9—16ig részt vettek Csehszlovákiában a „fasizmus és háború elleni harc hetén". hétfőn szeptember 17-én Koszorút helyeztek a Vitkovon levő nemzeti emlékművön az Ismeretlen Katona sírjára. Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének képviseletében és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, szeptember 15-én délelőtt a Megbízottak Testülete elnökségi hivatalában fogadta a Jugoszláv Népköztársaság nemzetgyűlésének küldöttségét Miha Marinkónak, Szlovénia nemzetgyűlése elnökének vezetésével. A jugoszláv küldöttség Kelet-Szlovákiában A Jugoszláv Népköztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége Miha Marinkónak, Szlovénia nemzetgyűlése elnökének vezetésével vasárnap, szeptember 16-án Bratislavából szlovákiai körútra indult. A becses vendégek, akiket Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnöke és Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke kísért, délelőtt ellátogattak a Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzembe. Az üzem bejárata előtt a Banská Bystrica-i kerület képviselői Michal Kiš, a kerületi nemzeti bizottság alelnöke, Pavol Tonhauser, Szlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottságának vezető titkára, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői, a dolgozók várták és szívélyesen üdvözölték a vendégeket. A küldöttség tagjai Oskar Pícha mérnök, igazgatóhelyettes kíséretében megnézték a fő mun-i kahelyeket, majd szívélyes búcsúzás után Sliačra utaztak. Délután a küldöttség egyik része a Zvolenská Slatina-i EFSZ-be látogatott el. A vendégeket Ján Pavlík, a szövetkezet elnöke, valamint slatinai népviseletbe öltözött női szövetkezeti tagok csoportja üdvözölte, akiknek kíséretében megnézték az egyes gazdasági berendezéseket. A vendégek szívélyes beszélgetés keretében részletesen érdeklődtek a szövetkezet gazdálkodásának módszereiről, beruházási építkezésekről és gazdasági eredményekről. Elismerően nyilatkoztak az elért munkasikerekről. Búcsúzásui Dusán Petrovics, Szerbia nemzetgyűlésének alelnöke további munkasikereket kívánt a szövetkezeti tagoknak. A Moszkvai Művész Színház első fellépése Prágában Vasárnap, szeptember 16-án tartották meg a prágai Tvl Színházban a moszkvai Művész Színház megnyitó előadását. A nagyhírű moszkvai együttes Pogodin „Kreml órája" című darabját mutatta be. Az ünnepélyes bemutatón részt vettek a párt és a kormány képviselői, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Viliam Široký, Ľudmila Jankovcová és Otakar Simúnek, Jiŕí Hendrych, Bruno Köhler és Václav Pašek, a CSKP KB titkárai, Karel Poláček miniszterelnökhelyettes. dr. František Kahuda az iskola- és kulturális ügyek minisztere, a Kormány toyábbi tagjai, a nemzeti és érdemes művészek, államdíjasok, valamint közés kulturális életünk számos más képviselője. Az esten részt vettek még I. T. Grisin, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség tagjaival és a prágai diplomáciai testület tagjai. A nézőtér tapsorkánban tört ki, amikor a függöny elé léptek a moszkvai Művész Színház, a Nemzeti Színház küldöttségének tagjai és dr. František Kahuda az iskola- és kuitúrális ügyek minisztere. A szovjet és csehszlovák himnusz elhangzása után dr. František Kahuda miniszter emelkedett szólásra. Meleg szavakkal üdvözölte a kedves és becses vendégeket. Utána a Nemzeti Színház tagjai virágcsokrokkal ajándékozták meg a moszkvai Művész Színház tagjait. A Művész Színház tagjainak nevében Mihajl Mihajlovics Jansin, a Szovjetunió nemzeti művésze beszélt. Meleg szavakkal nyilatkozott a moszkvai művészek öröméről, hogy Csehszlovákiában és Prágában játszhatnak, mivel Prágát közülük sokan már régen megszerették és azok, akik most látták először, néhány óra alatt csodáiéivá váltak. Amikor elcsitult a lelkes taps és felgördült a függöny, felhangzottak a színpadon Pogodin „Kreml órája" darabjának első mondatai. A színdarab, amely a szovjet drámaírás kiváló alkotásai közé tartozik, a szovjet ország hős múltjának drámai erejű élethű ábrázolása, amikor a szovjet állam alapjait rakták le. A darab fő alakja Vladimír Iljics Lenin, megszemélyesítője, akit nemcsak lángeszének teljes nagyságában, hanem a nép iránti forró szeretetével ismer meg a néző. Lenin alakját Borisz Alexandrovics Szmirnov, az OSZSZSZK érdemes művésze személyesíti meg, akit a szovjet nézők Lenin alakítói közül a legjobbnak tartanak. A nézők a moszkvai művészeket hatalmas ovációban részesítették. A szünetben a moszkvai Művész Színház küldöttségét Viliam Široký miniszterelnök fogadta a párt és kormány képviselőinek és I. T. Grisin szovjet nagykövetnek jelenlétében. A MOSZKVAI MŰVÉSZ SZÍNHÁZ KÜLDÖTTSÉGE A MINISZTERELNÖKNÉL. Viliam Široký miniszterelnök hétfőn, szeptember 17-én dr. František Kahuda az iskola- és kulturális ügyek miniszterének és dr. Zd. Nejed-ý professzornak, miniszternek jelenlétében a prágai Hrzan palotában fogadta a moszkvai Művész Színház küldöttségét Alexander Vasziljevics Szolodovnyikov igazgató vezetésével. A fogadáson részt vett Jifí Hendrych, a CSKP KB titkára. Jelen volt még I. T. Grisin, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A főiskolások megkezdték a tanévet Szeptember 17-én a szlovákiai főiskolákon megkezdődött az új iskolaév. Ebből az alkalomból a CTK tudósítója felkérte Rudolf Pravdikot, a szlovákiai főiskolák főosztályának igazgatóját, hogy válaszoljon néhány kérdésre. Pravdik elvtárs a beszélgetés során többek között elmondta, hogy a rektorokat és dékánokat felhatalmazták a tantervek rendezésének, a vizsgák számának és az előadásokon való részvételnek szabályozásával azon alapelv szerint, hogy alacsonyabb évfolyamokon a tanórák száma nem haladhatja túl a 36-ot, a magasabb évfolyamokon a 30-at. A vizsgák száma egy szemeszterben nem lehet több hatnál. Megjavul a diákok anyagi biztosítása is, habár ezen a téren köztársaságunk a világon az elsők közé tartozik. A főiskolások 76 százaléka már eddig is 320.— korona átlagos összegben állami ösztöndíjat kapott. Az új iskolaévben az ösztöndíj elnyerésének feltételeit még jobban megkönnyítik, mivel a szülők jövedelmének határát, — melynek alapján a diák ösztöndíjat kérhet, 100.— koronával felemelték. A diákoknak több mint 60 százaléka internátusokban lakik. Az idei tanévben kiterjesztették az elhelyezési lehetőségeket Prešovban, Banská Bystricán, Kassán, Nyitrán és Zvolenben és további lépéseket tesznek újabb internátusi elhelyezési lehetőségek nyerésére Bratislavában. * * * Az új iskolai évet a bratislavai főiskolások közül a jövő orvosai, az orvostudományi tanszék hallgatói kezdték meg a legünnepélyesebb keretek között. Több mint 500 orvostan hallgató gyülekezett a Komenský-egyetem aulájában, ahová eljöttek Ernest Sýkora iskola- és kulturálisügyi megbízott, Vojtech Török egészségügyi megbízott és Július Šefránek, az egyetem rektora.