Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-14 / 226. szám, kedd

P.MOL M MÁQ NULLAHASTj HE Á Vág folyó völgye Szlovákiának leghosszabb és legszebb völgye. A természet szépségeinek gazdag változataival, hatalmas hegytömegeivel, kiterjedt erdeivel, változatos növényzetével és állatvilágával valóságos ékszerdoboz. A völgy a legrégibb időktől fogva Szlovákia legfontosabb szállító és kereskedelmi ütja volt. Tutajok szállítót A szerelők munka közben. 10 méter mély aknába bocsátják az alkatrészeket. ták a fát egész Komáromig. A vágmenti csinos falvakat mindig szorgalmas és tehetséges munkásnép lakta. Még ma is gyönyörködünk szép házaiban, gyönyörű népviseletében. Az egykori kiskirályok, mint Csák Máté és a többi volt főurak várai, kastélyai, ma a népet szolgálják. Bennük helyezték el a különböző szociális, kulturális, vagy egészségügyi intézményeket. Megszűnt a kizsákmányolás, a sötétség, a nagy csönd, a romantika, nem találkozunk tutajosokkal. Helyükbe a bágerek, dömperek, betonkeverők zaja, az ácsok kopácsolása lépett. De ugyanakkor megszűnt a rakoncátlan Vág folyó áradása is, mert mint amikor a fékevesztett, habzó szájú, őrjöngő emberre ráteszik a kényszerzubbonyt és ' utána lecsillap'ül, úgv változott meg a Vág és az Orava folyó tükre is. Hatalmas duzzasztógátak, gyűjtömedencék, tavak és vízierőművek létesültek és épülnek, melyek nemcsak sokezer embernek nyújtanak munkaalkalmat, hanem évszázadokra megváltoztatják a vidék, mezőgazdaságunk, iparunk arculatát, emelik népünk életszínvonalát. Sok vágmenti községben létesültek virágzó EFSZ-ek és emelkedtek az eddigi hektárhozamok. A Vág völgye Piešťany fölött szűkül és felsőszakaszán a legszebb és legérdekesebb. Azért keltünk útra. hogy beletekint*sünk abba a boszorkánykonyhába, ahol szorgos emberi kezek a technika segítségével „megnyergelik" a Vág és Orava vad hullámait. Energetikai forrásaink kiépítése Szlovákiában szerves összefüggésben van Szlovákia gazdasági fejlődésével. Üj második ötéves tervünk sarktétele ez. Biztosítanunk kel! néhány nagy termelöképességű víz- és gőzerómű kiépítését. Az ötéves terv ideje alatt üzembe helyezzük a skalka-i, nosice-i, sučany-i, krpelany-i, lipovec-i, madunicei vízierőműveket, a novákyi I. höerűművet és a 150 MW kapacitású atomvillanyművet. Fokozatosan történik a Hričov—

Mikšová—

Považská Bystrica vízlépcső, a dunai vízierőmű és a ružini vízierőmű üzembeheiyezése. Óriási feladatok ezek és hatalmas erőt kell kifejteni megvalósításukra. Végeredményben sikeres teljesítésüktől függ Szlovákia további ipari fejlődése is. Autóbuszunk, melyben köztársaságunk minden tájáról foglalnak helyet újságírók, a rádió munkatársai, fényképészek, minisztériumi dolgozók, gyorsan repít bennünket Trendnbe. Első állomásunk Skalka Néhány évtized után látom viszont. Olyan pillanat ez, mint amikor valaki régi szerelmével találkozik hosszú idő után. Megismerem a magas sziklán a Vág fölött levő, 1520-ban épült templomáról. A szemben levő parton gyakorlatoztunk mint újoncok. Bizony minket, a 17-es gyalogezred — ahogy akkor nevezték a „drótos regiment" katonáit, alaposan „megegzecíroztattak". Sokszor csak úgy csurgott az izzadság rólunk, amikor derékig vízben gázolva keltünk át a Vág egyes megáradt mellékágain. Most már kiszárították őket, a vizet levezették és vasbetonnal övezett 800 méterre fekvő új medrébe kényszerítették a folyót. Hétmillió köbméter földet helyeztek át, húszezer köbméter vasbetont és négyszázhúsz vasúti kocsi vasat használtak felépítésére. A skalkai vízieröművön sikerült lerövidíteni a munkálatokat. Addig, amíg a kostolnai duzzasztógátat és erőművet 8 évig építették, a skalkai majdnem fele idő alatt készült el. Ügy érték el ezt, hogy míg azelőtt előbb kiásták a csatornák medreit és két-három télen keresztül hagyták a gátakat „áttelelni", most egyszerre végeztek el több munkálatot és ezt az időt egy télre rövidítették le. Az ácsok új módszerek segítségével a zsaluzást már nem magán a csatornán, hanem kívül végezték el és emelődarúk segítségével készen szállították az anyagot az építkezésre. Volt például olyan három hetes munkatartam, amelyet most az ilyen ésszerű előkészítés után már 12 óra alatt tudnak elvégezni. Látni, ahogy napról-napra növekedik a műszaki dolgozók, szakmunkások szakképzettsége. Ez volt az első építkezés, ahol harmonogramot vezettek be és aszerint irányították a munkát. A hatalmas gépház már tető alatt áll, a brnói Elektrostroj szerelői éppen szerelik a rotor-generátor nagy mágneses kerekét. Július 25-én készült el az első számú turbogenerátor szerelése, mellyel e napokban végzik az első kísérleteket. Vízzel indítják meg. Ahogy Hejč elvtárs, a szerelőcsoport 0.1 szö 1956. augusztus 14. A krpel'anyi szerelőcsoport értekezik. Jobbra a csoport vezetője Jiŕí Pokorný mérnök. vezetője magyarázza, a jövő héten már kezdik szerelni a gépet, hogy 14 napi kísérlet és ellenőrzés után már szeptember 1-én a nagy mű üzembe kerülhessen. Sokan vannak itt, akik a terv megvalósításában érdemeket szereztek. Nehéz lenne mind felsorolni őket. Közéjük tartozik pl. Pavel Držíknek, Ján Beňonak, a Munkarend viselőjének, Ján Andráškonak, betonozócsoportjai. Ezek csoportjaikkal már elhagyták az építkezést és átmentek a további munkafrontra, a madunicei duzzasztógátra, hogy ott felhasználják gazdag tapasztalataikat. A gépek szerelésében Brouška vezető szerelő jó munkaszervezése alapján egyes határidőket négy hónapról egy és fél hónapra rövidítették le. A Skalkán nyert tapasztalatokat Madunice építésében, érvényesítik. Ez a vízierőmü másfélszer nagyobb lesz, mint a skalkai. Ez lesz d Vág-vízilépcsö negyedik részé. Autóbuszunk falja a kilométereket, Nosicére érkezünk Púchov közelébe. Ezt a vízierőművet a közvélemény úgy ismeri, mint az Ifjúság-duzzasztógátját, mert a földmunkálatokat ifjúsági brigádokkal kezdték meg. Ma már csupán állandó munkások dolgoznak rajta. Látogatásunkkor éppen az Elektrostroj dolgozói szerelik az erőmű gépeit. Ez a villanyerőmű ez idő szerint a legnagyobb köztársaságunk területén. Az első turbogenerátort már felszerelték. A rotor átmérője 7.20 m és súlya 220 tonna, a stator külső átmérője 9.20 m. A turbinatömb részére külön szerelő-felületet létesítettek, úgy nevezett tömbszereléssel összeszerelték az egész 125 tonnás és 10 m magas turbina-tömböt, majd leeresztették rendeltetési helyére. Ezek a gépek a plzeňi Lenin-Művek készítményei. Azelőtt minden alkatrész külön érkezett az építkezésre és előfordult, hogy a gyártóüzem a „terv teljesítése érdekében" a legnagyobb és legsúlyosabb darabokat szállította le, úgyhogy gyakran egyes alkatrészekre várni kellett. Sőt sokszor az alkatrészek egyáltalában nem illettek egymásba. Ilyenkor a helyszínen szoktak rajtuk változtatni, vagy a gyárba kellett visszaküldeni őket, ami nagyon késleltette a szerelést és az üzem idejében való átadását. Ezért észszerűsítő javaslat alapján áttértek az úgynevezett tömbszerelés módszerére. Mi is az a tömbszerelés? Az olyan módszer, ahol olyan hatalmas gépeknél, mint például a katlanagregátnál, vagy turbogenerátornál stb. azokat sokszor négy egységre,, azaz tömbre osztják fel s ezeket még kint szerelik, összeállítják, kipróbálják és aztán a tömböket daruk segítségével szállítják rendeltetési helyükre. így sok bosszúságot kerülnek el, a szerelés gazdaságosabb, mert ideje lerövidül. Mindinkább rátérnek erre a módszerre, illetve kényszerítik a gyártóüzemet, hogy megrendelt készítményeit már ilyen kipróbált és összeszerelt tömbökben szállítsa le. A tömbök szerelése és összeállítása az előszerelési felületen még akkor történik, amikor például a kazánház épületének építkezése még javában folyik. Nagyon sok érdekessége van Nosicénak. A Vág új medrének kiásása közben nagyon jő ízű ásványvíz szökött ki 3—6 méter magas gejzír formájában. A vegyi vizsgálatok alapján megállapították, hogy az ásványvíz erős szénsavtartalmú és oldó hatású, úgyhogy a betont esetleg szétmálasztotta volna. Erre a forrás vízét aibán aszfalttal elszigetelt saválló bazaltcsöveken keresztül ügyesen elkülönítették és elvezették.- Nagy kár, hogy az ásványvizet egyelőre még nem értékesítik. A nosicei duzzasztógát más típusú építkezés, mint a skalkai. Nosicén nagy tó, illetve vízgyűjtő medence lesz és 3,5 km hosszú felvízcsatorna vezet a Vág régi medrébe. Tizenkét km-es szakaszon át kellett építeni a vasútvonalat, a két híd közül egyet eltávolítottak, 18 km hosszú utat áthelyeztek. Szédül az ember feje a sok számtól és méretektől. A 20 km-es, 3700 hektáron elterülő gáton, 5 millió köbméter földet helyeztek át és 250 ezer köbméter betont raktak le. Amíg a duzzasztómű elkészül, 4 községet kell kiüríteni és áthelyezni 200 házzal. A duzzasztógát egy het alatt, 5 m vízállás mellett kb. 36 millió köbméter vizet, tud összegyűjteni. A munkák itt is már jóval előrehaladottak, a töltéseket betonlapokkal borítják, tisztítják a csatornát. A betont két hatalmas betongyárban készítik és daru, valamint hosszú drótkötélpálya segítségével szállítják az építkezésre. Külön egy magas hegyen elhelyezett meteorológiai állomás szolgál az építkezés céljára. Hosszú a története Nosice építésének, amely már 7 6v óta tart. Azóta A Vágón épülő vízierőművek és vízlépcsők. ból pontot tehetünk a szocialista országépítés egyik hősi fejezete után. A žilinai katlant elhagyva a KisFátrába lépünk s az 1664 m magas Chleb aljára érkezünk. Legszebb hegyeink közé tartozik. Hatalmas, széles, kopár gerincéről egész hosszában gyönyörű kilátás nyílik Észak-Szlovákiára. Az 1. sz. turbina álló kerekének tömbszerelése " külön e célra szerkesztett szerelési felületen. nem kevesebb mint 8 igazgatót cseréltek ki, sok nehézséggel kellett megbirkózniok az építőknek. Kevés szakember, kőműves, ács van az építkezésen. A leszállított gépek konstrukciós hibái, vagy a gyártóüzemek lagymatag állásfoglalása következtében többször sok időt veszítettek. Megtörtént, hogy valamelyik gépalkatrészt vissza kellett küldeni a blanskói Dimitrov-üzembe kijavítás végett. Ez a selejtgyártmány egymaga öthetes késést idézett elő. Szerencsére már sok tapasztalt szakember van Nosicén, akiknek egy cél lebeg a szemük előtt: teljesíteni a tervet. Az első turbinát már ez év decemberében helyezik üzembe, utána 1957 januárjában és áprilisában következik a többi kettő. Ha a nosicei vízierőmü elkészül, újKrpel'anyban az Elektrostroj szerelői által szerkesztett szerelőbak segítségével szerelik a turbinát. A lejtőkön terjedelmes őserdők vannak, a legelőkön pásztorkunyhók. A Chleb hegy alján fekszik Krpel'any Nagy táblán felírás hirdeti, hogy a Váhostav n. v. birodalmába jutottunk. Óriási betongyár ötlik szemünkbe, ahonnan hatalmas daru szállítja a kész betont az építkezésre. Hosszú sínpárok szelik keresztül-kasul a töltéseket. A vízierőmű vázát betonozzák, már kétharmada elkészült. A Vág még eddig régi medrében folyik csendesen. Nem tudom, hogy fog majd tetszeni neki, ha e hó 16-án ráparancsolnak: irányt változtass az új mederbe, még pedig a jobb oldalról bal oldalra! A laikus azt gondolná, hogy csak a gyógykezelésben ismerik az injekció fogalmát. Ez tévedés. A krpel'anyi duzzasztógát környékének alapkőzete főleg palakőből és barna-pátból áll (dolomit), melyek könnyen átengedik a vizet. Ezért bonyolult módszerrel vegyi anyagokkal és betonnál injektálják, azaz tömítik ezeket a kőzetrétegeket. Tehát injekciókat kapnak, hogy vízhatlanok legyenek. Kigyúlt arccal magyaráz nekünk Pokorný mérnök, a szerelőcsoportok vezetője. Szavaiból minduntalan kicseng az egészséges optimizmus, az akaraterő. Fiatal ember, az új típusú értelmiség képviselője, aki felelősségérzettől és a műhöz való szeretettől van áthatva. Az ő javaslatára szerkesztették a 30 tonna súlyú szerelőbakot, melynek segítségével könnyen megvalósíthatták az úgynevezett „kevert szerelési módszert". Ennek a módszernek az a lényege, hogy a szerelőcsoport már a helyszínen szereli a gépeket, amikor a kőművesek velük egyidőben húzzák fel a falakat és tetőt. Mindez harmonogram szerint történik és egyik fő feltétele az. hogy az építők és gépszerelők állandóan együtt és a legjobb egyetértésben dolgozzanak. Jó segítőtársakat nyert Pokorný mérnök: Tvarožek mérnök, Miloš Svoboda, Schultz, Holcer, Horňák és Miksa elvtársak személyében. Pokorný mérnök csak június elején jött az építkezésre, amely attól az időtől fogva rögtön nagy lendületnek indult. Végül is sikerült elgondolása, mert a turbinák szerelésében 5 hónapot nyertek. Két turbinát már felszereltek, a harmadik szerelése most készül el. Megkezdődött a nagy harc az idővel. A szerelőcsoportok egymással versenyeznek. Nagy a tét: a Vág vízlépcsőjének befejezése, Szlovákia iparosításának további fejlődése. Grek Imre. A MEZÖGAZDASAG ÉLETÉBŐL Gazdag gabonatermés a Tőketerebesi Mezőgazdasági Kísérleti Állomás földjein Kelet -Szlovákia járásaiban a szárazság következtében a legtöbb helyen nem érték cl a tervezett hektárhozamokat, a Tőketerebesi Mezőgazdasági Kísérleti Állomás azonban örömteljes eredményekről ad számot. Noha az éghajlati viszonyok ugyana/ok mint a terebesi, mind a királyhelmeci és a szomszédos járásokban, a gabonafélek hektárhozamai távolról sem közelítik meg a kísérleti állomás terméseredményeit. Például a kísérleti állomás búzából 35.2, rozsból 34.8, árpából 33.65 és zabból "1.6 mázsás hektárhozajmot ért el. Ezt a kiváló eredményt a helyes trágyázásssal s főképpen az agrotechnikai határidők pontos betartásával érték el. A rozsot mar tavaly szeptember 23-án földbe tették, úgyszintén a búzát is elvetették október 5-ig. Mindebből világosan kitűnik, hogy ott, ahol nem hagyják figyelmen kívül az agrotechnikai határidők betartását, ott a termést nem bebefolvásolja még a szárazság sem. (k. i.) A szilicei fennsíkon Az elmúlt ősz folyamán nem va'larni nagy megelégedést váltott ki a szilicei szövetkezetesek között -a receptermelés híre. E a bizalmatlanság egyrészt érthető volt, mert a múltban a r egyéni termelési feltételek jmellett a 600 méteres magasságban nem termelhettek minden növényfajtát. Amióta azonban a szövetkezeti gazdálkodás útjára léptek, az agrotechnika kihasználásával egyre több határukban régen ismeretlen növényfajtát termelnek. M<i már Szilicén a cukorrépa mellett až ős-i repce is megterem. Ahogy a tagok elrpondták, a repcével kapcsolatban volt a legtöbb kifogás. Mondthatnánk úgy is, hogy eddig nagyon kevesen ismerték ezt a növényt. A kísérletképpen elvetett 2 hektár a tavasz folyamán nem sok jóval kecsegtetett. Hajdú elvtárs, a szövetkezet elnöke maga is reménytelennek látta a helyzetet. Már-már ott tartottak, hogy ki-! szátnják és egyéb növénnyel vetik be. Ezt az elhatározásukat félig végre is hajtották, mígnem a JNB mezőgazdasági osztályának a meggyőzésére 1,04 hektáron meghagyták. Érdekes, amire senki Silicén nem számított, a repce szépen fejlődött és gazdag termést hozott. Az 1 hektár 4 ár területen a tervezett 12,60 q helyett 33,40 q termett. Ez az esemény véglegesen megszüntette Szilicén a kételkedést. Ma már valamennyien tudatában vannak, hogy a nagyüzemi gazdálkodásban a gépek és az agrotechnika messzemenő kihasználásával minden növényfajtát termelhetnek. Kaszonyi István, Kassa. Lukačovcén, á humennei járásban tizenegy kis- és középgazda határozta el, hogy áttér a szövetkezeti gazdálkodásra. Egy hónapon belül elvégzik a tagosítást, s 106 hektáron fognak gazdálkodni. Ján Yurčík kizgazdát bízták meq a szövetkezet vezetésével. A szövetkezet megalakításinak gondolatával a falu kommunistái kezdtek fo,T- J lalkozni, s m est megvalósították. J Ezekben a napokban alakul meg í Nižná Jablonkán is az egységes ! földművesszövetkezetet előkészítő bizottsága. Szép elhatározás A Spišská Nová Ves-i iárásban nagy ütemben folyik az aratás és a cséplés. Jfmníkon learatták a ; rozsot, s lozzáfogtak a sörárpa aratásához. Most fejezik be Hodkocén, Spišské Vlachyn és Bystranyban az aratást a szövetkezeti táblákon. Spiíské Vlachy szövetkezeti dolgozói voltak az elsők a járásban, akik megkezdték beadási kötelezettségük teljesítését. Elhatározták, l.ogy elsők lesznek a beadásban s terven felül teljesítik beadási kötelezettségüket. (w- gy )