Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-10 / 222. szám, péntek

Sao Paoloban a brazilok visszavágtak ? Brazília—Csehszlovákia 4:1 (2:0) A csehszlovák válogatott labdarúgó­tsapat időszámításunk szerint csütör­tök hajnali 1 órakor Sao Paoloban újra mérkőzött Brazília együttesével. A találkozóra mesterséges világítás­nál került sor, és a kitűnően játszó brazilok ezúttal legyőzték több tar­talékkal szereplő válogatottunkat. A sé­rült és a várakozás ellenére fel nem épült Hledik helyett Pluskal játszott középhátvédet, Urban jobbfedezet volt, a gyengén játszó Feuereisl he­lyét Jakubčík foglalta el, az ugyan­csak sérült Dolejšít pedig Schroiff váltotta fel a kapuban. A Pacambao-stadionban ismét az an­Harmadik mérkőzésén győzött a Slovan csapata FC München 1860— Slovan Bratislava 3:4 (1:3) / A Szovj et unió nép einek SP ART A KIADJA Három új világcsúcs egy napon 80.000 néző előtt folytatódott a szovjet népek spartakíádja, melynek so­rán további csúcsokat értek el a versenyzők. így a súlyemelők vetélkedé­sében a moszkvai Minajev a pehelysúlyban 114 kg-al új világcsúcsot ál­lított fel és Habuvinov a könnyűsúlyban 113 kg-al ugyancsak világrekor­dart ért el. A harmadik világcsúcs Tilik érdeme a céllövészetben. Az egyes versenyszámok eredményei: Úszás: döntők 100 m női gyors: 1. Vooqová (SZSZSZK) 1 p. 07,1 mp. 100 m férfi pillangó: 1. Rubacsev (OSZSZSZK) 2 p. 33,7 mp. Céllövészet: 1. Tilik 395 pont. Ez az eredmény két ponttal jobb, mint az eddigi világcsúcs, melynek tartója a finn Lingred volt. Az eredmény azonban nem hitelesíthető, mert a szovjet versenyző nem érte el a nem­zetközi viadalt. Sportgimnasztika: a vetélkedésben négy versenyszám lebonyolítása után Latiková (Fjelorusz SZSZK) vezet, a csapatok küzdelmében pedig Fehér­Oroszország együttese jelenleg az eí­ső. Kosárlabda: a férfiak versenyében a Lett SZSZSZK 66:47 arányban le­győzte a Grúz SZSZSZK együttesét. Súlyemelés: könnyűsúly 1. Szto­kov (Moszkva) 325 kg. 2. Vilhovský (Moszkva) 315 kg. 3. Zsuromanszki (Leningrád) 312.5 kg. Magyar úszók és vízilabdázók Bratislavában Hároméves szünet után ismét magyar úszók és vízilabdázók látogat­nak el Bratislavába, ahol a legjobb csehszlovák vízilabdázókkal és úszók­kal mérik össze erejüket. A budapesti Spartakusz, mely szombaton és va­sárnap a bratislavai Téglamezei uszodában vendégszerepel, Magyarorszá­gon fontos szerepet játszik az ottani úszósportban. A kétnapos úszóver­seny az első napon 17.30 órakor, a második napon pedig 17 órakor kezdő­dik. OILHMPGAI HEH!KIM A Slovan Bratislava ÚNV labdarú­gó-csapata Münchenben játszotta harmadik nyugat-németországi mér­kőzését s az NSZK egyik legjobb csapata felett megérdemelt győzel­met aratott. A találkozóra mestersé­ges világítás mellett került sor, és a jól játszó bratislavai csatársor már az első félidőben kétgólos előnyt szerzett. Szünet után az otthoniak so­kat támadtak, ám az utazástól fáradt vendégek végül is egygólos győzelem­mel hagyták el a pályát. A vezetést már a 2. pecben Börst­Kilenc nap múlva, augusztus 19-én kezdődik az idei labdarúgó-bajnokság őszi fordulója. A labdarúgó szövetség technikai bizottságának döntése sze­rint azonban a Slovan Bratislava, ŰDA és Spartak Praha Sokolovo csak a Dél-Amerikában portyázó labdarú­gó-válogatottunk hazatérése után kapcsolódhat be a pontküzdelmekbe s ezért az első forduló műsora a kö­vetkező: Baník Ostrava—Dynamo Praha, Baník Kladno— ČH Bratislava és Tatran Prešov—Dynamo Žilina. A technikai bizottság határozata sze­rint azonban az elhalasztott mérközé­•eket október 14-ig le kell játszani. // KLADNO: Baník Kladno—Dinamó Tirana 3:3 (1:0) nemzetközi barátsá­gos labdarúgó-mérkőzés. Gólok: Sr­šeň (3) és Majer, Illetve Resmia, Me­ria és Lubony. OSTRAVA: Baník Ostrava—Tankista 3:4 (3:2). Barátságos labdarúgó-mér­kőzés. ÚSTI N/L. Spartak Ústí n/L.—Bécs 1:2 (1:2). Nemzetközi labdarúgó-mér­kőzés. PROSTÉJOV: Tatran Prostéjov— Dózsa Kecskemét 4:0 (4:0). Nemzet­közi labdarúgó-mérkőzés. BUDAPEST: A magyar válogatott labdarúgó-csapat a jövőben valószínű­leg tsak hat mérkőzést játszik egy évben. ZAGREB: Az Európa­korUh kerek­párversenyen tegnap futották le az első útszakaszt, mely Zágrábból Bje­kába vezetett és 180 km hosszú volt. Az útszakasz győztese a francia Roger 4 ó. 38 p. 49 mp. alatt. Átlagsebessé­ge óránként 38.735 km volt. PÁRIZS: Jules Ladoumegue és dr. Paul Martin, akik 30 évvel ezelőtt a világ legjobb középtávfutói közé tar­toztak, a francia fővárosban az 1000 m-es távon vetélkedtek egymással. Az 52 éves Ladoumegue 2 p 52.9 mp alatt legyőzte a három évvel idősebb svájci Martint. BUDAPEST: A vasutasok budapesti szakszervezeti sportünnepélyén cseh­szlovák, lengyel és osztrák verseny­zők is részt vesznek. Rövid hírek a sakkvilágból: — A csehszlovák hadseregbajnok­sáa döntőjét Kozma Gyula és dr. Altschul holtversenyben nyerte. — Bécsben 10 táblán, két fordulóban mérkőzött a Német Demokratikjs Köztársaság válogatottja az osztrák együttessel. A mérkőzést az NDK sakkozói nyerték 11 és fél- 8 és fél arányban. — Moszkvában már tized­szer rendezték meg a „Večernaja Moskva" című újság díjáért folyó vil­lámversenyt. Ez alkalommal is több nagymester vett részt a versenyen,, mint: Bronstein, Averbach, Flohr, Ko­tov, Petroszjan. A döntőt Petroszjan nyerte 13 és fél ponttal Averbach előtt. A harmadik—negyedik helyért Bronstein nagymester és Stein fiatal moszkvai sakkozó döntő játszmát vívott. A mérkőzést Stein nyerte és így ő lett a negyedik. — Nyugat­Berlin bajnokságát dr. Lehmann nyer te Kinzel és Lieb előtt. ler révén a müncheniek szerezték meg, de Vičan kiegyenlített, majd Varga a téľdó vége felé két góllal 3:l-re állította az eredményt. Szünet után Laskov már a 2. percben az el­lenfél hálójába juttatta a labdát, de az FC München hevesen rohamozott s Zausinger, majd Albert telitalála­taival 3:4-re szépíthettek. A Slovan Bratislava ÚNV így lépett pályára: Stacho — Beňa, Vičan, Jan­kovič — Jajcaj, Vengloš — Hlavatý, Laskov, Tegelhof, Kovács, Varga. A II. ligában a párosítás: B-csoport: Slovan Nitra—Tatran Prostéjov, Iskra Trenčín Odeva—Sokol Lanžhot, Lok. Spišská N. Ves—Lok. Zvolen, Krídla vlastí—DA Trenčín, Spartak Gottwal­dov—Baník Vítkovice. — E-csoport: Spartak Komárno —Spartak N. Zámky, Spartak Trenčín—Baník Kremnica, Slovan Bratislava ÚNV C—Baník Handlová, Slovan B. Bystrica—Iskra Trenčín Merina, Slavoj Senec—Slovan R. Sobota. A Tatran Topolčany—Spar­tak Bratislava Kablo találkozóra nem kerül sor, mert az utóbbi bejelentet­te, hogy nem vesz részt a küzdelem­ben. gol Cross sípjelére igy állt fel a két csapat: Csehszlovákia: Dolejäí (Schroiff) — Hertl, Pluskal, Novák — Urban, Ma­sopust — Pazdera. Moravčik, Feureisel, (Jakubčík), Borovička, Kraus. Brazília: Gilmar — D. Santos, E. Santos, N. Santos — Formiga, Zozi­mo — Conario, Zizinho, Gino, Luizin­ho, Pepe. Csapatunk jóval gyengébb teljesít­ményt nyújtott, mint Rio de Janeiro­ban. Vonatkozik ez különösen a csa­társorra, mely az otthoniak kapuja előtt csödött mondott, a védelemben pedig nagyon is érezhető volt Hle­dik hiánya. Hátvédeink ezúttal nem bírtak a nagyszerűen cselező brazil támadókkal, akik aránylag könnyen kerültek kapunk elé s négy telitalá­lattal győztek. A vezető gólt Luizinho érte el, majd Pepe 2:0-ra állította az eredményt. Szünet után Masopust 2:1­re szépített, de aztán ismét Pepe he­lyezte Schroiff hálójába a labdát, Zi­zinho pedig a negyedik brazil gól szerzője volt. A mérkőzést 80 000 ember nézte végig. Szeptember 12-én Bratislavában: Slovan—CWKSZ Varsó A Slovan Bratislava ÚNV labdarú­gó-együttese, mely a legjobb európai labdarúgó-csapatok serlegéért folyó küzdelmekben is Indul, először a varsói CWKSŽ együttesével találko­Az ausztrál kajak-kenu szövetség elnöke, L. G. Varcoe, aki az olimpiai kajak-kenu versenyek pályáinak kije­löléséért és a versenyek lebonyolítá­sáért felelős, legutóbb részletes írás­beli jelentésben számolt be az elő­készületek állásáról. A jelentés szerint az előkészületek tervszerűen haladnak. A versenyek színhelye, a Ballarat vá­rosa mellett fekvő Wendouree tó csak­nem kerek, átmérője 200 méter és mélysége átlagban másfél méter. A tó egyharmada nádas. A tájon általában délnyugati irányú szél fúj. Az 500 mé­teres és 1000 méteres versenyek ré­szére 75 méter széles pályát jelölnek ki délnyugati irányban. A 10 000 m-es verseny pályájának fordulópontjai egy­mástól 1455 méterre esnek, a rajthely 150 m széles lesz és a táv utolsó sza­kasza az 1000 méteres pályára esik majd. A versenyzők elszállásolására szolgáló épületeket október 29-én ad­ják át rendeltetésüknek. A csónakok elhelyezésére a tó keleti oldalán, egy kis földnyelven építenek ideiglenes csónakházakat. A szövetség elegendő számú szakembert, összekötőt és ren­dezőt tud majd a résztvevők segítsé­gére bocsátani. A csónakoknak Mel­bourneből a tóhoz szállításáról, illetve visszaszállításáról is a szövetség fog gondoskodni. Az összes szükséges technikai berendezések, versenyirodák, pályakijelölések, időmérő és célfutó­készülékek tervei készen vannak és Hallgatag futója, Nurmi homályosí­totta el, aki 1500 métertől 20 kilo­méterig az összes számok világcsúcs tartója volt. Nurmi valamennyi vi­lágcsúcsát már régen túlszárnyalták, sőt már egyetlen finn országos csú­csa sem áll fenn, pedig a maga ide­jében ellenfele csak a kezében levő versenyőra volt. Később a svéd G. Högg 1500 métertől 5000 méterig volt világcsúcstartó, de az ő eredményei sem voltak örökéle­tűek. Utolsó világcsúcsát 1500 méte­ren E. Zátopek javította meg. G. Reiffnek, a belgák olimpiai győzte­sének sincs már világcsúcsa, erről Iglói mester tanítványai, Iharos és Rózsavölgyi „gondoskodtak", Minden idők egyik legnagyobb futója kétség­telenül Zátopek, aki 1500 métertől egészen a maratónig az összes szá­mokban világcsúcstartó volt. G. Pi­riétől már hossabb idő óta vártuk, hogv az élre tör. de csak a? idén mutatta meg igazán, hogy az olim­pián 5000 és 10 000 méteren egyik esélyese az aranyéremnek. A múlt évben új futókirály tűnt fel Iharos Sándor személyében, aki 1500 métertől 5000 méterig (2000 métert kivéve) megdöntötte a világ­csúcsokat. A külföldi lapok elragad­tatás hangján írtak eredményeiről, Nurmi, Hág, Zátopek méltó utódjá­nak tekintették és az év elsőszámú sportolójának .levezték. Az idén meg­döntötte Zátopek legértékesebb vi­lágcsúcsát a 10 000 méteren. Ha a a brüsszeli, pontértéktáblázat szerint értékeljük a világ legjobb közép- és hosszútávfutőinak eredményeit, akkor Iharos Sándor személyébe.! ünnepel­hetjük az új „futókirályt". Cv. ezek végrehajtása a versenyeket meg­előző hetekben történik meg. A jelen­tés végén L. G. Varcoe derűlátóan ál­lapította meg, hogy a versenyek meg­rendezésével kapcsolatban nehézség nem merült fel és a szövetség biztos a lebonyolítás sikerében. Nagyon félnek az ausztrálok a kü­lönféle növényi betegségektől, ezért újból és újból figyelmeztetik az olim­piádra utazó külföldieket, hogy sem­miféle zöldséget és gyümölcsöt ne hozzanak magukkal, sőt virágot sem, mert ezeket sem engedik be az or­szágba. Az olimpiai rendező bizottság viszont arról számol be, hogy eddig már mintegy 700 000 jegyet adtak el. A külföldi iátogatók számát 35 000-re becsülik s ezeknek egyharmad részét Angliából és Amerikából várják. Az óriások olimpiája lesz az 1956. évi rendezés — említi meg a külföldi lap. Az eddigi statisz­tika szerint az indulók 58 százaléka 180 centiméternél nagyobb, 500 ver­senyző 186 centiméter magas, 270 részvevő 187 és 193 cm közötti test­magasságú, 45 sportoló pedig megha­ladja a 195 centimétert. Péntek, aug. 10. A BRATISLAVAI MOZIK MÚSORA Hviezda: Indián áram (argentin) 16, 18.15, 20.30, Hviezda-szabadtéri mozi: Ne mérgesíts Kristína (cseh) 20. Slovan: Kreol lovacska (argentin) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Ikla úr ju­b'lál (jugoszláv) 16, 18.15. 20.30, Praha: Kreol lovacska (argentin) 10, 14, Névtelenek lázadása (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Metropol: A heil­bronni orvos xnémet) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Kettéosztott lakás (nyugatnémet) 18, 20.30, Gázolás (magyar) 18, 20.30, Mladých: Kata és az ördög (cseh) 16, Stalingrad: Irén menj haza (lengyel) 18.15, 20.30, Máj: Vörös és fekete (francia) 18, Vár-szabadtéri mozi: Villa Borgnése (olasz) 20, (A dolgozók filmfesztivál­ja keretében). A KASSAI MOZIK MÚSORA Slovan: Vízkereszt vagy amit akartok, Úsmev: A léha asszony, Tat­ra: Reménység két garasért. Parti­zán: Aki szereti a feleségét, Mier — szabadtéri mozi: Egy pikoló világos (E filmet a dolgozók filmfesztiválja keretében vetítik). HANGVERSENY A nyári kamarazene-fesztivál ke­retében ma 20 órai keidettel a bra­tislavai Övárosháza udvarán Miku­láš Jelinek és Ország Márta hege­dűn és Šamonnský-Németh István zongorán Dall Abacco, Corelli, Purcel, Händel, Bach műveit játsza. IDŐJÁRÁS Délnyugat-, Dél- és Közép-Szlo­vákiában felhőátvonulások. A hőmér­séklet alig változik. Észak- és Észak­kelet-Szlovákiában helyenként sűrű felhőzet, a hegyvidékeken eső, délu­tán esetleg zivatar. A nappali hőmér­séklet ezen a vidéken csökken. Mér­sékelt északnyugati szél. REYKJAVIK: Izland—Anglia 2:3 (1:1) országok közötti válogatott lab­darúgó-mérkőzés. NOVÉ ZÁMKY: Spartak Nové Zám­ky—DA Trenčín 3:1 (0:0). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. MELBOURNE: A Ausztráliai Olim­piai Bizottság azzal a gondolattal foglalkozik, hogy az utolsó 10 évben Ausztráliába bevándorolt sportolók legjobbjait Is indítja majd a mel­bournei XVI. olimpiai játékokon. PRÁGA: A csehszlovák női atléták szeptember 2-án Nürnbergben az NSZK női atlétáival vetélkednek, szep­tember 15-én és 16-án pedig a cseh­szlovák férfi atlétákkal együtt, Buda­pesten a magyarok ellen indulnak a 'magyar—csehszlovák országok közötti atlétikai viadalon. zik. Az első mérkőzésre szeptember 12-én Bratislavában kerül sor, míg a visszavágót egy héttel később, szep­tember 19-én Varsóban játsszák. Mindkét találkozó Időpontja végleges. Slovan Nyitra—Bp. Honvéd 1:3 (1:0) Nyitrán 12 000 néző előtt érdekes nemzetközi mérkőzésre került sor, melyen az otthoniak igen jól szere­peltek. Az első félidőben a Slovan Nit­ra csapata fölényben volt és a 11. percben Moravcík góljával megszerez­te a vezetést. A vendégek csak szü­net után lendültek játékba s ekkor 5 perc alatt Tichy, Kocsis és Budai ré­vén megszerezték a győzelmet, a Bp. Honvéd a következő összeállításban játszott: Garamvölgyi — Dudás. Bá­nyai, Palicskó — Töröcsik, Kotász — Budai, Kocsis, Tichy, Bozsik, Czibor, (Babolcsay.) A mérkőzést Polák ve­zette. Iharos Sándor, as új „futókirály" Az utolsó években óriási fejlődés­nek vagyunk a tanúi az atlétikában. Soha nem remélt eredményeket ér­tek el a világ legjobbjai, Minden számottevő világcsúcsot megjavítot­tak, csupán Owens 1936-ban felállí­tott 8,13 m-es távolugró és ug\an­ebben az évben USA 4x100 m-es gyors­váltójának 39„8 mp-ces ideje, vala­mint Warmerdam 1942-ben felállí­tott 4.77 m-es rúdugró-világ' súcsa állja már hosszabb idő a világ leg­jobbjainak ostromát. Kétségkívül a legnagyobb meglepetést a közép- és hosszútávokon szerezték az atléták. Ezekben a számokban olyan kiváló eredményeket értek el, amelyekről néhány év előtt még csak álmodni se mertünk volna. Minden időben voltak nagy atlé­ták, akik tudásban társaikat jóval felülmúlták, azonban igazi maradan­dó hírnévre csak a futók és ezek közül is első sorban a hosszútávfu­tók tudtak szert tenni. Már az ókori görögök is olimpiájukat a futószám győztesének nevével díszítették. Ma is nagyra értékelik a futószámok olimpiai győzteseit. Az 1912. évi stockholmi olimpia hőse kétségtele­nül a tízpróba győztese, az indián Jim Thorpe volt és mégis uralkodó alakja ennek az olimpiának a hosszú­távfutó számok gvóztese Hannes Ko­lehmainen. Az 1952. évi helsinki olimpiát Zátopek-olimpiának nevezik, mivel három futószámban győzött. A világ legjobb közép- és hosszú­távfutóinak eredményeit a brüsszeli pontértéktáblázat szerint értékeljük Az értékelésnél a két „rokon" távot vettük alapul. Az 1500—3000 m-es távfutók csoportjából feltűnnek az elmúlt idők „futókirályai", akiknek tudása nemosak a két rokontávra, ha­nem legtöbbjüknél egészen a maratoni futásig terjed. A „királyok" sorát A. Shrubb, az angolok nagy futója nyit­ja meg, aki korának legnagyobb fu­tója volt, de egyben sportszerű fel-! iíí'K'S: Nurmi ett&njele a versenyóra lépésével elnyerte „korának legkivá­lóbb sportembere" címét is. \ két­mérföldes futástól az egyórás futá­sig az összes számok világcsúcstar­tőja volt a mérföldes távokon. 1904 november 5-én a glaskowi Ibrox­park gyepén egy órás futás kereté­ben 11 új világcsúcsot állított fel. Egyórás eredménye 18.738 m volt s ez még ma is nagy eredménynek számít. Shrubb nevét a finnek Augusztus 19-én kezdődik a labdarúgó-bajnokság „CJ SZÚ" kiadja Szlovákia Kommunista Párt jának KOzpontl Bizottsága. Szerkeszti ( szerkesztőbizottság FelelOs: Oénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Gorkého u. 10. tz. telefon: 547-10, 331-17. KladO­Bvstsl: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28, Előfizetési díj havonta Kts 8.—, Terjeszd • Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67773. 4 Pártja Központi Bizottságinak kiadóvállalata, Bratislava,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom