Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-29 / 241. szám, szerda

Úszóink Linzben 134,5:107,5 arányban győztek Csehszlovákia és Ausztria úszói Linzijén kétnapos versenyben mérték össze erejüket, és színeink képvise­lői 134.5:107.5 arányban oiztosan győetek. Eredmények: Férfiak 100 m gyors: Pazdírek (Csehszlovákia) 1 p 00.5 mp 200 ni mell: Krejčí (Csehszlovákia) 2 p 44.9 mp 200 m pillangó: Samuhel (Cseh­szlovákia) 2 p 37.8 mp 4X200 m vál­tó: Csehszlovákia (Pazdírek, Šmerda, Frič, Baďura) 9 p 12 mp 100 m hát: Bačík (Csehszlovákia) 1 p 08,2 mp 400 m gyors: Baďura (Csehszlovákia) 4 p 53 mp Toronyugrás: Mrkvička (Auszt.) 1500 m: Kutschera (Ausztria) 19 p 54.9 mp (osztrák csúcs) 4x100 m vegyes­váltó: 1. Csehszlovákia 4 p 33 4 mp­Nők: 100 m gyors: Skúpilová (Cseh­szlovákia) 1 p 08.4 mp 200 m mell: Herešicová (Csehszlovákia) 3 p 03,2 nip 4X.100 m váltó: 1. Csehszlováké (Šubrová, Poláčková, Skupilová, Mar­ková) 4 p 43.9 mp 400 m: Markova (•Csehszlovákia) 5 p 24 mp 100 m pil­langó : Šubrová (Csehszlovákia) 1 p 22,8 mp 100 m hát: Trittner (Ausztria) 1 o 18 mp Toronyugrás: Stijber (Ausztria > 4X100 m vegyesváltó: 1 Csehszlovákia 5 p 23.3 mp. A viadal után az osztrák vízilabda csapat meglepetésszerűen 3:2 (2:1) arányban győzelmet aratott a mieink íelett. A harcot szakadó €6Őben vív­ták.­RUŽIČKA lett a VI. útszakasz győztese A Szlovák Nemzeti Felkelés emlékére rendezett nagy vetélkedés utolsó­előtti útszakasza után, mely 158 kilométeren át St. Smokovectől Žilináig vezetett, a verseny mezőhye Žil inából indul Bratislavába, ahol az elsőség kér­dése véglegesen eldől. A hatodik útszakaszon történtekről kiküldött mun­katársunk a következőket jelenti: A divízió bajnoksága A divizió E- és F-csoportjában küz­dő labdarúgó-csapataink a 13. fcajnoki forduló után a következő helyeket foglalják el a tabellán: E-csoport Tatran Topoľčany (1) 13 11 0 i 39:14 22 Spartak Trenčín (2) 13 t 5 2 26:11 19 Iskra Merina (3) 13 t 2 3 33:16 lt Baník Handlová (5) 12 8 0 4 25:19 16 Sp. Nové Zámky (4) 13 S 2 5 20:15 14 Baník Kremnica (8) 13 6 0 7 23:40 12 Slavoj Sonec (6) 13 4 3 « 24:21 11 Spartak Komárno (7) 13 5 1 7 22:26 11 Slovan Rím. Sobota (S) 15 4 2 7 27:28 111 Slovan B. Bystrica (10) 13 5 2 6 24:28 10 Slov. Bratislava C (11) 12 3 3 6 18:22 S Sp. Bratislava Kablo (12) 13 1 0 12 9:50 2 A Magas-Tátrában ragyogó napsü­tésben 14 órakor indult útnak a me­zőny. Elhagyva St. Smekovecet, a ver­senyzők V. Hágyig emelkedő úton ha­ladtak, onnét pedig lejtőn hajtottak to­vább és ezen a részen Babičky, Hartl, Myšák, az osztrák Inthaler, Zelený és az osztrák Steinberger maradtak le. A 20. kilométernél együtt hajtott a mezőny s J néhány kilométerrel később újabb versenyzők szakadtak le a boly­ból. A Východnánál egy három tagú csoport mintegy 500 méteres előnyt szerzett. A 40. kilométernél ezt a cso­portot, melynek tagjai Čahoj, Emilozzi és Révay voltak, egy 20 tagú másik csoport erősen megközelítette, mögöt­tük pedig kb. 100 méterre a főboly következett. Az élen haladó két cso­port azonban Lipt.'Hrádek előtt egye­sült. Az első részhajrát, mely Lipt. Mikulásnál a 67 km-nél volt, Zahrad­nicky nyerte, előnye itt minteqy 400 méter volt. Második az osztrák Reisin­ger lett. A nagy melegben lanyhult az iram, aztán az olasz Emilozzi és Veisner tört ki és a 76. kilométernél már 49 mp előnyük volt. Az egyenes útra erősen tűzött a nap; s így az iram most sem gyorsult. Ekkor Emilozzi F-csoport Iskra Púchov 13 S Lok. Vrútky 13 8 Lok. Košice A 13 S Spartak Košice Spoj B 13 7 Iskra Ružomberok 13 S Tatran Krásno 13 4 Lok. Vranov 13 5 Spartak Bytča 13 4 Slavoj Bardejov 13 3 Lok. Košice B 13 3 DA Žilina 13 2 Slovan Michalovce 13 1 3 3 1 3 « 5 1 3 6 23:37 11 3 7 26:22 9 3 7 13:32 9 3 8 16:33 7 4 8 21:39 6 33:15 21 30:18 19 25 :í 17 27:16 17 33:21 16 21:18 13 15:19 11 BELFOLDRŐ l yn|mmpő i PARDUBICE. Csehszlovákia idei ma­faton-bajnokságát Kántorek (Spartak >?raha Sokolovo) nyerte, aki a távot 2 ó 36,8 mp alatt tette meg. 2. Legier­sky (Iskra Lobocice), 3. Pichánek (Dy­namo Praha). PIEŠŤANY. Slavoj Piešťany—Rad­ničski Split 1:1 (1:0). Nemzetközi ba­rátságos labdarúgó-mérkőzés. MOSZKVA. A szovjet labdarúgó-baj­nokság eredményei: Dinamó Moszkva— Leningrádi munkatartalékok 5:0, Di­namó Tbiliszi—Zenit Leningrád 4:0, CDSZA— Torpédo Moszkva 4:2. BUKAREST. Dinamó Bukarest—Ga­Iata Szerail 3:1 (1:0). A legjobb euró­pai klubcsapatok bajnokságához tar­tozó selejtező mérkőzés. VRATISLAV. Lengyelország—Bulgá­ria 1:2 (0:0). Országok közötti labda­rúgó-mérkőzés. OSLO. Norvégia—Finnország 1:1 (0:1). Válogatott labdarúgó-mérkőzés. BLED. Az itt megrendezett evezős Európk-bajnokságok során három számban szovjet evezősnők, 1—1 számban pedig a csehszlovákok és a németek nyertek Európa-bajnokságot. BUDAPEST. A nemzetközi tenisz­verseny során a magyar Jancső nyerte a férfi egyest, a női egyes döntőben Pužejová győzött, a Javorský—Parma kettős pedig a férfipárosban lett első. SZTALINOGRÖD. A nemzetközi női na""oályás kézilabda-mérkőzés során a budapesti Törekvés együttese 4:1 (0:0) arányban győzött a Sztal-Chor­zov ellen. VARSÖ. A lengyel fővárosban a ma­gyar asztali-teniszezők a visszavágón is biztosan győztek a lengyelek ellen. Eredmény: Magyar vegyescsapat— Spartak Varsó 9:1, PRÁGA. Prága és Podébrad között 50 km-es gyalogló-versenyt rendez­tek, melyet az olasz Pamich nyert meg. Ideje 4 ó 12 p 54,4 mp volt. 2. Doležal. Veselý érdemes sportmester (Foto: Alexy) került az élre és Veisnerrel együtt 3 perces előnyt szerzett. A további út­részen több kitörési kísérletre került sor, de eredménytelenül. A 120 km­nél is változatlanul maradt a helyzet­aztán Turany községnél az ottani rossz útrészen öten is kaptak tömlőszaka­dást, köztük Kubr is, de az utóbbi már Sučanynál utóiérte a főbolyt. Vrútky előtt a versenyzők a Szlovák Nemzeti Felkelésnél elesett partizá­nok emlékműve mellett' haladtak el, majd Vrutkynál következett az út­szakasz második részhajrája. Győzte­se Veisner lett, második Emilozzi. Strečnonál nagy hajrá kezdődött, Ru­žička az élre tört, vele együtt Čahoj, mögöttük pedig a főboly hajlott. Te­kintettel arra, hogy a vezetőknek nagy előnyük volt, ezt már behozni nem lehetett s így a žilinai célba a következő sorrendben futottak be a versenyzők: 1. Ružička, 2. Čahoj, 3. Uhliarik, 4. Emilozzi, 5. Bouška, 6. Amell. Az előzetes időeredmények: 1. Ru­žička 4 ó 00 p 05 mp. 2. Čahoj 4 ó 00 p 07 mp, 3. Uhliarik 4 ó 00 p 20 , 38 m p. mp, 4. Emilozzi 4 ó 00 p 21 mp, 5. Bouška 4 ó 00 p 23 mp, 6. Amell 4 ó 00 p 34 mp. Az V. útszakasz hivatalos eredménye Útszakasz győztese: Emilozzi (Olaszország) 4 o 17 p 54 mp. 2. Cestári (Olaszország) 4 ó 18 p 15 mp. 3. Sels (Belgium) 4 ó 24 p 39 mp. 4. Morucci (Olaszország) 4 ó 32 p 43 mp. 5. Amell (Svédország) 4 ó 33 p 28 mp. 6. Veselý (ÚD A) 4 o 33 p 28 mp. 7. Nachtigal (ŰDA) 4 ó 33 p 28 mp. 8. Plank (Iskra Brno) 4 ó 34 p 49 mp. 9. Kubr ( ČH Praha) 4 ó 36 p 04 mp. 10. Kovafu (Spartak Plzeň) 4 ó 36 p 56 mp. Az összetett verseny állása az V. út­szakasz után: 1. Cestári (Olaszország) 21 ó 59 p 30 mp. 2. Emilozzi (Olaszország) 22 ó 03 p 25 mp. 3. Amell'(Svédország) 22 ó 14 p 25 mp. 4. Kubr (Csehszlovákia) 22 ó 17 p 38 mp. 5. Veselý (Csehszlo­vákia) 22 ó 24 p 22 mp. 6. Brauné (NDK) 22 ó 26 p 07 mp. 7, Nachtiga! (Csehszlovákia) 22 ó 30 p 52 mp. 8. Kimby (Svédország) 22 ó 31' p 33 mp. 9. Sels (Belgium) 22 ó 32 p 04 mp. 10. Kovafu (Csehszlovákia) 22 ó 34 p A Szlovákia körüli verseny állása r \ J \ hét UtICBl I.Qr*u»l«v*.:.-<.tr» ífej t i:.>•>•--« - iv> > II3.;v.-rn - •'••'. IC t ÍV; . J V. • é j c e *rt i<4 i v.Pres»v :»t ry l<fc k VI.vy.tťŕ Tatry - Žill»» ľ. ŕ V vai.^iluu tx.lav. ly , Térképünk a III. Szlovákia körüli kerékpáros verseny teljes útvonalát tün­teti fel. Térképünkön olvasóink tájékoztatására minden nap vastag vonaliéi jelezzük a már megtett utat aOOOO©OOOO<^©O©OO0OOG Olimpiai előcsatározások Budapesten Augusztus 17. és 23-ika között szo­katlanul nagy élet volt a budapesti sportlétesítményeken. Nemzetközi mérkőzésekre került sor a Népsta­dionban, a margitszigeti Sportuszodá­ban, sőt a margitszigeti Teniszstadion­ban is, jóllehet az utóbbi esetében nem „olimpiai" versenyekről volt szó. Vegyük szemügyre elsősorban a nemzetközi atlétikai viadalt, nézzük meg, hogyan szerepeltek a magyar atléták, hogyan állták meg helyüket a csehszlovák versenyzők, a lengyelek, németek, görögök, angolok, bolgárok stb. Nem vitás, hogy a magyar közönség és a külföldi vendégek is hiányolták Iharos távollétét, de mindenki helye­selt, amikor közzétették, hogy Iharos­nak ínhúződása van. Igen örvendetes volt az 1500 méteren Rózsavölgyi könnyed, lendületes futása, A kitűnő nemzetközi mezőnyben igen értékes­nek bizonyult győzelme. A 3 p 44,2 másodperces ideje világviszonylatban is figyelemreméltó. Jól vizsgázott a már felgyógyult Klics is, aki 53,66 mé­teres dobásával megelőzte a csehszlo­vákok kitűnő' versenyzőjét, Mertát, akinek ezúttal „csak" 51,42 méterre tellett erejéből. Ezenkívül meg kell említeni Kiss 10,4' másodper­ces csúcseredményét 100 méteren, Adamik 46,9 másodperces eredményét 400 méteren, Botár 52,5-ját 400 mé­teres gáton, és Csermák 61,83 méteres egyéni csúcsát kalapácsvetésben. Vi­szont váratlan és komoly csalódást okozott a kétnapos versenyek alkal­mával a magyar atlétika nagy remény­sége, a fiatal Neszmélyi Vera, aki 100 méteren a harmadik, 200 méteren pe­dig a második hellyel volt kénytelen megelégedni. Jóllehet a magyar közönség több csehszlovák versenyző indulására szá­mított, elsősorban Dana Zátoplcovára, , mégis a csehszlovák versenyzők kelle­. mes meglepetést hoztak. Skobla, új súlydobó Európa-rekordja már a ver­senyek első napján hatalmas tapsra ragadta a Népstadion közi'-.-' n ét. A budapestiek röviden így nyilatkoznak Skdbláról: „Impozáns látvány". Való­ban Skobla csak úgy duzzad az erőtől, s ha technikája tovább javul, pár hé­ten belül „könnyedén" túldobhatja a fistal Európa-rekordot. Lánský jófor­mán „ellenfél nélkül" nyerte a magas­ugrást, egyöntetű vélemény róla, hogy 200 centiméternél többre is képes. Krzesinska-DunsKa (Lengyelország) ugrás közben (Foto: Szabó L.) Hasonlŕan biztos győzelmet aratott Re­hák is. aki 15,68 m. hármasugrásával messze maga mögött hagyta a negye­dik helyezett magyar versenyzőt, Fap­pot. Talán elsőnek kellett volna írni a népszerű, copfos, fiatal lengyel ver­senyzőről, Dunskáról, aki 635 centi­méteres, pompás világcsúcseredményt ért el a női távolugrásban. Ügy lát­szik a lengyel atlétika nemcsak Sidlót, hanem Dunskát és még egyéb „rejtett tartalékokat" is felsorakoztat Mel­bourneben. Végezetül meg kell említeni a belga Moens kitűnő eredményét 800 méte­ren, Ditnerét, a 400 méteres gáton és egyéb kiváló eredményeket. Nem kevésbé figyelemreméltók vol­tak a margitszigeti sportuszodában sorrakerüiő nemzetközi úszó- és mű­ugróviadalok, valamint a vízilabdá mérkőzések. Sajnos, a magyar úszók — néhány szám kivételével — csaló­dást okoztak. Jóllehet Melbourneig még van elegendő idő, mégis tárgyila­gosan meg kell mondani, úgy fest a dolog, mintha a magyar sport „főerős­sége" az úszás, törést szenvedett volna valahol. Természetesen helytelen len­ne nem értékelni Gyenge 5 p 11,8 mp-es eredményét a 400 méteres gyorsúszásban, a fiatal Dobai győzel­mét a 100 méteres férfi gyorsúszásban 57,9 mp-es teljesítménnyel stb. En­nek ellenére azonban csalódást okozott Záborszky, Tumpek és Nyéki, vagyis azok, akiktől á magyar sportkedvelők olimpiai helyezést várnak. Az úszó­versenyek során igen kellemes meg­lepetést keltett Mu-Szjan-su kínai úszó, aki a 200 méteres mellúszásban nemcsak az első helyet szerezte meg, hanem 2 p 39,4 mp-es idővel beállí­totta a kínai csúcsot is. A vízisportban a vízilabdázók vol­tak azok, akik végül is kárpótolták a magyar közönséget. Igen hata'mas küzdelem árán 1948. óta végre sikerült a magyar vízilabda-válogatottnak 4:3 (1:2) arányban legyőzni az igen ki­váló, korszerűen és gólratörően ját­szó jugoszláv válogatottat és ezzel sikerült megnyernie a vízilabda-ötös­tornát. A budapesti olimpiai előcsatározások végeredményben tehát szép sportot, nagyszerű küzdelmeket hoztak. Re­méljük, hogy az olimpiádig még több­ször találkoznak nemes versenyeken a világ országainak versenyzői és a melbournei olimpiádon minden ver­senyző legjobb felkészültségével vesz majd részt. Szabó László, Budapest Válogatott labdarúgóink dél-ame­rikai portyájuk hivatalos része véget ért. Együttesünk összesen öt országok közötti mérkőzést vívott, kettőt Bra­zília ellen, egyet-egyet pedig Uruguay, Argentína és Chile legjobbjaival szem­ben. Az első találkozót, melyre Rio de Janerióban került sor, megnyertük, a többi négy azonban elveszett. Az összesített gólarány 3:10 a dél-ameri­kaiak javára ... Nem tagadjuk, bizonyos aggályokkal tekintettünk válogatottaink tengeren­túli szereplése elé, hiszen köztudomá­sú, hogy az ottani válogátott együt­tesek a világ legjobbjai közé tartoz­nak. S ha csapatunk előbb Genfben, aztán Budapesten kiváló teljesítményt is nyújtott, s Prágában a brazilok el­len döntetlent harcolt is ki, féltettük együttesünket a dél-amerikai csapa­toktól, attól tartottunk, hogy az „exotikus" környezetben csak nehezen találnak majd magukra. Emellett azon­ban — mint annak idején meg is írtuk — reméltük, hogy méltóan képviselik majd hazánk színeit a merőben idegen körülmények között is. Ha már most a dél-amerikai por­tya hivatalos részének mérlegét vizs­gáljuk, me<j kell állapítanunk, hogy csapatunk a négy vereség ellenére sem állta meg rosszul a helyét. Csak a gólképességgel volt baj. Szinte már rösteljük, de nem kerülhetjük el e tény leszögezését. Lám, a braziloktól és a chilei válogatott együttestől el­szenvedett nagyobb arányú veresé­günktől eltekintve, Uruguay és Argen­tína csapatától csak minimális gól­arányban kaptunk ki s mindkét eset­ben a dél-amerikai sajtó is tárgyila­gosan megállapította, hogy a döntet­len eredmény igazságosabb lett volna, sőt Argentína ellen talpraesettebb tá­madókkal esetleg nyerhettünk volna is... Ne beszéljünk balszerencséről, ez a szó az elpiúlt idők kedvelt kifogása volt, mert aki tud, az végeredmény­ben sikeresen állja meg a helyét. Ám csatáraink — mint a bírálatok is meg­jegyezték — Argentína ellen holtbiztos helyzetekben hibáztak, elhamarkodták az akciókat, holott egy kis lélekjelen­léttel eredményesek lehettek volna. Chilében, az ottani roppant gyors já­tékosokkal szemben pedig fáradt együttesünk már eleve kevés eséllyel indult a harcba ... V Véleményünk szerint más európai válogatott labdarúgó-csapat — talán egy-két kivétellel —, sem dicseked­hetne most azzal, hogy Dél-Ameriká­ban sokkal jobb eredményt ért volna el. Mi azonban sajnálhatjuk, hogy si­kerünk csupán egy-két gólon múlott, hogy néhány másodpercnyi megtorpa­nás következtében most nem írhatunk egy dicsőséges szereplésről, hanem meg kell elégednünk az „aránylag jó" osztályzattal. Ami azonban a formák ingadozásának korszakában nem lebe­csülendő ... • (- 0 PEKING. A Népi Kínában portyázó kosárlabdázóink férfi együttese a ro­mánok csapatával mérkőzött és 74:65 arányban győzött. PEZINOK. Kosárlabda-mérkőzésen a Tatran Pezinok 66:49 arányban legyőz­te a Lokomotíva Košice együttesét. 3. a Svit csapata lett. A vetélkedés a Nemzeti Felkelés serlegéért folyt. H W> MMMMMMWMt WW»W Wt«H>Wtt M> H Szerda, au-uszcus 29. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Egy pikoló világos (ma­gyar) 16, 18.15, 20.30, Hviezda-sza­badtéri mozi: Egy pikoló világos (ma­gyar) 20, Slovan: Kreol lovacska (ar­gentin) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Gyógyulás (német) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Ne bosszants, Krisztina! (cseh) 16. 18.15, 20.30, Praha: Véres út (jugoszláv) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Dukla: Indián áram (argentin) 18, 20.30, Lux: Nálunk Kocúrkovón (cseh) 18, 20.30, Liga: Harcok a hegyekben (cseh) 18, 20.30, Obzor: Körhinta (ma­gyar) 17.30, 20, Stalingrad: Farkasver­mek (szlovák) 18.15, 20.30, Máj: Ket­téosztott lakás (nyugatnémet) 18, 20.30. A KASSAI MOZJK MŰSORA Slovan: Szabadságért, Üsmev: Bul­ganyin és Hruscsov elvtársak Angliá­ban, Tatra: Kre'ol lovacska. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Sellő (19), Hviez­doslav Színház: Szárnyak (19). IDŐJÁRÁS Nyugaton borús időjárás, helyenként záporeső és vihar. Enybe lehűlés. Nyu­gati szél. „UJ SZÔ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bi zottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Fe renc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Gorkého u 10 sž telefon: 347-16, 551-17. Kiadóhivatalt Bratislava, Gorkého 8, telefón: 337 T28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető' minden D0stahiva= A-74760 tálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom