Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)
1956-07-14 / 195. szám, szombat
Brafislava—Koppenhága 13:13 (5:6) { Vasáma p' iúliu> 1 5 A Csehszlovákiában portyázó dán válogatott kézilabda-együttes rfrutisluvában is vendégszerepelt. A dán együttes ellenfele Szlovákia válogatott együttese volt, mely Bratislava név alatt szerepelt. Az első félidőben mindkét együttes gyors és változatos játékot nyújtott. A szünet után a honiak felülkerekedtek és több mint negyedórán át teljes fölényben voltak a l dánokkal szemben. A bratislavai' együttes már ll:6-ra vezetett. Az' utolsó negyedórában azonban a dánok 1 megváltoztatták játékrendszerüket, < s ezzei sikerült egyenlíteniük. A nemzetközi kézilabda-mérkőzés , előtt Bratislava női válogatottja 6:1 , (4:0) arányban győzött Žilina válogatottja ellen. Rekordhullám a Szovjetunióban A Szovjetunióban egyre nagyobb a r^kordhullám. A többi között a Go- i mez, Kováljuv, Govarov és Osminkinösszeállítású 4X800-as váltó új világ-, csúcsot futott (7 p 26.2 mp). Bogatov 23,4-re javította a szovjet 200-as gát- ( futórekordot. Két súlyemelő ' ilagrek o''dot javította* meg egyszerre (Kabutdinov és Dugannv), Slovcsenko a 200-as mellúszás országos csúcsát ja- ' vította meg (2 perc 35.4), Szorotkin a 400 méteres gyorsúszást (4 perc 34). < Egy Androszkov nevű iskolásgyerek Kijevben 4 p 52.2-es ifjúsági csú- ( csot úszott. Krizsnyevskij 300 méterro 1 395 pontot lőtt. Ez is világcsúcs! ( Harmadszor Szlovákia körül ! A Banská Bystrica—Bratislava kerékpárverseny befejezése után, a Szlovákia körüli verseny e sportágban a legérdekesebb hazai esemény. A legjobb csehszlovák kerékpározók teljesítményének kiértékelése után Bratislavából indul augusztus 22-én a hét útszakaszos vetélkedés, melyre idáig 52 csehszlovák versenyző jelentkezett, // 14 tartalékkal együtt. Kerékpározóin- ( kon kívül a vetélkedésen részt vesz ( 3 svéd. 3 osztrák és ugyanannyi len- ( gyei, illetve francia kerékpározó is. Szó van azonban arról is, hogy olasz.' magyar, német és bolgár versenyzők' is rajtolnak majd a Szlovákia körüli 1 kerékpárversenyen. iEIFDIDSOi « KUifölDftO PIEŠŤANY: Slavoj Piešťany—Spartak i Irénéin 3:1 (1:1) A Felkelési Kupáért folytatott labdarúgó-torna első fordulójából elmaradt mérkőzés. BRATISLAVA: Az Iskra Matador sportszervezet nemzetközi sportdélutánt rendez július 14-én az Iskra Matador ligetfalusi stadionján. A sportünnepségek keretében a bratislavai Hadsereggel Együttműködő Szövetségének motorakrobata versenyzői lépnek fel, majd utána nemzetközi labdarúgó-mérközést bonyolítanak le a Moson—Magyaróvári Vasas— Iskra Matador között. MOSZKVA: Gorkij város válogatottja 4:1 arányban győzött Moszkva csapata lelett az ifjúsági labdarúgó bajnokság keretében. KLADNO: Baník Kladno kosárlabda együttese 56:53 (29:23) arányú vereséget szenvedett a Ljubljana jugoszláv kosárlabda-együttestől. Tatran Topoľčany— Vörös Meteor Budapest 3:1 (1:0) A Tatran Topoľčany labdarúgói nemzetközi barátságos mérkőzésen szép sikert értek el, amennyiben a magyar NB II.-be tartozó együttes ellen megérdemelt győzelmet arattak, gólok. Brechovský (2) és Ferencsik, illetve Egresi. 200 néző előtt Csampis vezette a játékot. PŔEROV: A román ifjúsági válogatott ellen készülő csehszlovák ifjúsági együttes 4:1 arányban győzött előkészítő mérkőzés során a Prerov válogatott ellen. NYITRA: Sokol Komjatice—DA Nitra Motor 5:7 (1:4), Sokol Podunajské Biskupice—DA Nitra Motor 0:5 (0:2) barátságos labdarúgó-mérkőzés. KOPPENHÁGA: A nemzetközi teniszszövetség koppenhágai ülésén felvették a Szovjetunió teniszszövetségét e nemzetközi sportszervezetbe. LA ROCHELLE: A Franciaország körüli kerékpárverseny VIII. útszakaszán a spanyol Poblet győzött. Az összetett egyéni versenyben Walkowiak vezet 1 p 22 mp-cel. Kilenc gólt rúgott az edzőmérkőzésen a magyar válogatott A lengyelek ellen készülő magyar válogatott labdarúgó-csapat edzőmérkőzésen a Sztálinvárosi Vasas felett 9:1 (1:1) arányban győzött. A magyar együttes a következő összeállításban játszott: Ilku — Buzánszky, Mátrai, Dalnoki — Szojka, Kotász — Budai, Szusza, Orosz, Puskás, Fenyvesi. A lengyelek ellen minden valószínűség szerint ugyanez a csapat lép majd pályára, ám lehetséges, hogy Szusza helyett Kocsis szerepel, ha sérülése addig rendbe jön. BRATISLAVA 7.00: Reggeli zene. 9.30: Klasszikusok hagyományaiból. A Szlovák Filharmónia hangversenyez. 10.05: Vasárnapi operahangverseny. 11.00: Népszerű melódiák — 12.00: A hét versei Í2.05: A bratislavai rádió zenekara játszik. 12.30: A hét nemzetközi eseményei 13.30. Szlovák dalok és táncok 14.00: Operetteinkből. 14.30: Falvainknak játszunk. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Karel Vlach zenekara és szólistái játszanak. 17.30: Az operák mestereinek zenéiéből hangverseny. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00: Rádióújság. 19.30: Játsszatok, muzsikusok... 20.00: Ami hallgatóinkat érdekli 21.00: Tánczene. 22.15: Szórakoztató zene. 22.40: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁD1Ö 4.30—6.00: Népek zenéje. 8.15: Egy falu — egy nóta. 8.55: Hangversenykalauz. 10.00: Vasárnapi vers. 11.00: Vigyázat, mély víz! Zene csak úszóknak. 11.30: Világjáró mikrofon. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta.. 13.00: Hangverseny a MÁV Szolnoki Járóműjavító Vállalat dolgozóinak. 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Közvetítés a Magyarország—Lengyelország nemzetek közötti labdarúgó-bajnokság II. félidejéről. 20.30: „Manón Lescaut". Prévost elbeszélése — Puccini operája. 21.52: Kulikov: Variáció balalajkára és zenekarra. 22.30: Kedves régi melódiák. 23.00: Zenekari hangverseny. 0.10: Magyar nóták. ^ Hétfő, július 16 BRATISLAVA 10.00: Népszerű hangverseny zeneszerzőink műveiből. 11.00: Adás aszszonyaink számára. 11.30: Jó hangulathoz. 12.00: Népdalok. 12.45: R. Macudzinski: Három dal szopránra és zenekarra. Zita Hudcová-Frešová énekel. 13.00: Hangverseny. 13.30: Szimfonikus költemények. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00: Híres hangok. Maria Jeritza és Ezio Pinza énekelnek. 15.45: Adás az ifjúság számára. 16.00: Tánczene. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Énekeljünk egy szép dalt. 17.30: Tarka melódiák. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00: Rádióújság. 19.30: Szórakoztató zene. 20.00: Jerzy Lutovvski: Éjjeli szolgálat. Dráma, a Nemzeti Színház művészeinek közreműködésével. 22,15: Hangverseny. 23.20: Szlovák kamarazene. KOSSUTH-RÁDIÖ" 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.15: Zenekari hangverseny. 9.20: A Matyóföld dalaiból. 9.40: Orgonaművek. 10.40: Szívesen hallgattuk. 12.10: Népszerű operettek- 13.00: Falusi híradó. 13.15: Horváth Elemér és zenekara játszik. 15.10: Zenés heti kalendárium. 16.45: Szmetankina énekel. 17.15: Kyoko Shishido Tanaka zongorázik. 17.35: Kórusok. 18.20: Astrid Varnay és Svet Svanholm Wagner operáiból énekel. 19.00: Az orvos szemével. 19.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 20.27: Operettrészletek a Bécsi Rádió műsorából. 20.50: A máglya történetéből. 21.08: A Lengyel Zenei Hét megnyitó hangversenye. 23.20: Híres nótaszerzők dalai. 0.10: Népdalok. Kedd, július 17 A Bratislava-Koppenhága nemzetközi kézilabda-mérkőzés során az otthoniak egyik csatára nagy lendülettel dob kapura. (Foto: Alexy) Szombat, július 14. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: A nagy hadgyakorlat (francia) 16. 18.15. 20.30. Hviezda szabadtéri mozi: A naav hadgyakorlat 21. Slovan: Vőlegényt Anna Zachenak (olasz) 16. 18.15. 20.30. Pohraničník: Andriusa szerencséje (szovjet) 16. 18.15. 20.30. Praha: Huszárok (francia) 10. 14. 16. 18.15, 20.30 Metropol: A nagy hadgyakorlat (francia) 15.30 17.45. 20. Dukla: Veszélyes utak (szovjet) 18. 20.30. Lux: Egy szerelem története (szovjet) 18. 20.30. Liga: A 45ös övezetben 16. 18.15. 20.30. Obzor: A Xaryfa expedíció (osztrák) 17.30, 20. Stalingrad: A vidám csiüagok (szovjet) 18.15, 20.30. Máj: Az orvos felesége (szovjet) 16. 18.15. 20 30. Zora: Egy szerelejn története (szovjet) 17.30. 20. Pokrok: Ifjú szerelem (svéd) 17.45, 20.15. Iskra: Dandin György vagy a megcsúfolt férj (magyar) 17,45,' 20. 15. Partizán: Ne féljünk a vad ál- < latoktól (német) 17. 19.30. < A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Aratóünnepi kaland 19. Hviezdoslav Színház: Jožko Púčik karrierje. Oj Színpad: Marina Havranová 20. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Beszterce ostroma, Osmev: i Vőlegényt Anna Zachenak. Tatra: An- , drjusa szerencséje. Partizán: A Taigában történt. Mier: A legjobb ember. IDŐJÁRÁS: A szép és meleg idő tovább tart. A legmagasabb nappali hömáiseklet 26—30 fok. En.vhe szél. BRATISLAVA 10.00: Adás az ifjúság számára. 10.30: Balettzene. O. Nedbal műveiből. 11.20: Jó hangulathoz. 12.05: Népdalok. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: Részletek Stanislaw Moniuszko operáiból. 14.00: Hangverseny. 15.00: Jugoszláv táncok és dalok. 15.30: Bányászfélóra. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: A Központi Hadsereg Együttes játszik. 17.30: A szovjet hadseregről. Dalok a moszkvai rádió adásában. 18.00: A tudomány és technika újdonságai. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00: Rádióújság. 19.30: Népszerű apróságok. Hangverseny. 20.20: Jó hangulathoz. 21.00: Külpolitikai .kommentár. 22.15: Operettmelódiák. 22.50: Tánczene. 23.20: Ábrándozás ' és hangulat. f KQSSUTH-RÁDIÔ I 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Ze)nés műsor. 8.10: Szovjet népek dalai. >8.40: Indulók és dalok. 9.20: Széles a Balaton. (Balatoni zenés kirándulás.) '10.10: Szimfonikus könnyű zene. >11.00: Lányok, asszonyok. 11.15: Jó 1 munkáért — szép muzsikát háziasszoI nyok és nagymamák kívánsága szerint. 12.10: Népdalcsokor. 13.15: Operarészletek. 14.15: Fiatalok zenei új>ságja. 15.10: Lengyel zenei hét. 16.00: l Daltanulás. 16.40: Magyar zeneszerzők I kórusmüvei. 17.10: Öperettrészletek. , 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 19.02: Közvetítés a Miskolci Déryné Rádióműsor Állandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 5.00 Hírek. 5.15: Zenével kezdjük a napot. 7.00: Hírek. 12.30 Hírek. 12.50 Vízállásjelentés 12.55: Műsorismertetés. 14 30: Közérdekű közlemények, műsorismertetés. 19.00 Hirek 22.30: Hirek. 23.50—24.00: Hírek. Állandó magyar nyelvű műsorszámok BRATISLAVA II. BESZTERCEBÁNYA Hétfő: 6.15: Hírek és a vasárnap sportja. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, hanpos hiradó Kedd- 6.15: Hirek. 13.00 Hirek falurádió. 17.30: Hírek. Mi újság az EFSiZ-ekben? Szerda: 6.15: Hírek 13.00 Hirek. sporthíradó. 17.30: Hírek, hangos hiradó. 17.45: Serdülő ifjúságunk Csütörtök: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 17.30: Hirek. Falurádió. Péntek: 6.15: Hírek. 13.00: Hirek, sporthíradó. 17.30: Hirek, asszonyok híradója. Szombat: 6.15: Hírek 13.00: Hirek, hangos híradó. 17.30: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 13.30: Esztrádműsor. Színházból: Rombadőlt fellegvár. 22.28: Viktor Silveszter zenekara játszik. 23.00: Enrico Mainardi gordonkaestje. 0.10: Burka Sándor tárogatózik. Szerda, július 18 BRATISLAVA 8.00: Pionír műsor. 10.00: Orosz klasszikus operarészletek. 11.00: Adás asszonyaink számára. 11.30: Jó hangulatban. 12.05: Népi zene-műsor. 12.45: A Szlovák Filharmónia műsora. 13.00: Operettrészlet. 15.00: Szlovák vonósnégyes műsor. 15.30: Kultúresemények áttekintése, 16.00: RossiniRespighi: Csodálatos üzlet. Balettrészletek. 16.30: Moszkva Beszél. 17.00: Fúvós zenekari műsor. 17.20: Cseh költők Szlovákiában. 17.50: A hallgatók levelei. 18.10: Kívánsághang verseny. 20.20: Jó hangulatban. 21.10: Tarka zenei műsor. 22.15: Szabad egy táncra? 22.50: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.10: Népszerű operarészletek. 9.40: A zirci népi zenekar játszik. 10.40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50: Ádám Teréz énekel. 11.10: Günter Friedrich: Békekantáta. 11.35: Kochmann: Humoreszk. 12.10: Pergő ritmusok. 13.15: Halló: itt Varsó! 14.15: Kamarazene. 15.10: Tánciskola. A keringő története. 15.55: Zenekari hangverseny. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Ismerkedés a zeneirodalommal. 19.10: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.27: Közvetítés az Ezerjó-étteremből. 21.00: PalotaiBoris szerzői estje. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.40: Ring a csónak. 0.10: Csárdások. Csütörtök, júliu s 19 BRATISLAVA 10.00: V. A. Mozart operáinak nyitányai. 10.30: I. Dunajevsky életművéből. 11.00: Külpolitikai tájékoztató. 11)20: Jó hangulatban. 12.45: I. Albeniz: Spanyol szuit. 13.00: Filmzene. 13.30: Operakórusok. 14.00: Kellemes délutánt. 15.00: A bratislavai rádió énekkórusának műsora. 15.30: Fúvószene. 16.00: A kassai rádió zenekara játszik. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Szlovák kamarazene. 17.30: Zenei újdonságaink. 18.00: Hogyan gyártják a penicillint. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.30: Népi zene. 20.00: Voja bolond szökése. Regényrészlet. 21.15: Operettről operettre. 22.15: A Csehszlovák Rádió vegyes kórusának évfordulója. 23.10: Tánczene. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.10: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 8.40: Reggeli hangverseny. 10.10: A" Rádió nyári szabadegyeteme. 10.40: A Pro Arte Antiqua-együttes játszik. 11.15: Fúvósindulók. 12.10: Madrigálok. 12.30: Erkel operáiból. 13.15: Az Állami Né-i pi Együttes műsorából. 15.30: Kamarazene. 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Hajdú Péter együttese játszik. 17.40: Beethoven: á-moll szonáta. Op._ 13. 18.15, Lengyel népi muzsika. 19.05: Jegyezze meg ezt a dalt! 19.17: Verdi: A trubadur. Opera négy felvonásban. 22.20: Dél-amerikai szerenád. 23.20: „Keringő". II. 23.35: Éji zene. 0.10: Népdalpárosok. Péntek, július 20 BRATISLAVA 8.00: Pionírműsor. 10.00: Ifjúsági adás. 10.15: Szlovák zeneszerzők népszerű hangversenye. 11.00: Szlovák népdalok. 11.20: Jó hangulatban.. 12.45: Népszerű bolgár dalok. 13.00: Fúvószene. 13.30: Operazene. 14.00: Kellemes délutánt. 15.00: A bratislavai nemzetközi zenefesztivál művé-: szei. 15.30: M. Dambrovská: Itt változás történt. Regényrészlet. 16.00; A bratislavai rádió népszerű hang-? versenye. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Zenei pillanatok. 17.30: Cseh' és morva népdalok és táncok. 18.00: Sportközlemények. 18.10: Kívánság-J hangverseny. 19.00: Rádióújság. 19.30: A kassai rádió zenekarának hangversenye. 20.00: A köztársaság ifjúsága. 20.20: Jó hangulatban. 21.00: Verdi Othello operájából. 22.40: Versek. 22.50: Könnyű melódiák. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.10: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 9.10: Operarészletek. 10.40: Dalok és hangszer-: szólók. 11.10: Lányok, asszonyok... 11.25: Szimfonikus könnyű zene. 12.10: Piros alma mosolyog... Magyar népdalok. 13.15: Tánczene. 14.35: Moniuszko operáiból. 15.30: Leo Ferré énekel. 16.40: Lakatos Vince és zenekara játszik. 1" 10: Jó munkáért —' szép muzsikát az Erzsébetvárosi Tejipari Vállalat dolgozóinak kívánsága szerint. 18.10: Az új francia zene. Előadás. 19.20: Szív küldi szívnek szívesen. 20.25: Részletek Suppé Boccaccio c. operettjéből. 21.25: Nagy szimfóniák. XVII. A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. JŽ3.00: Versek. 23.10: Üj felvételeinkből. A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 23.40: Még néhány perc és éjfélt üt az óra... 0.10: Verbunkosok. Szombat, július 21 BRATISLAVA 10.00: Óvodások műsora. 10.15: Orosz zeneszerzők müveiből. 11.20: Jó hangulatban. 12.45: Vidám hétvége. 14.00: S. Stonescu: Ifjúsági rádiójáték. 15.00: Néger spirituálé. 15.45: Adás asszonyaink részére. 16.00: Fúvós zene. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Népdal betanulása. 17.30: Szórakoztató zene. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Rádióújság. 19.30: Kedvenc operánk. 19.55: Kacsóh P.: János vitéz. 22.15: Szombatról vasárnapra. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.40: Id. és ifj. Johann Strauss müveiből. 10.10: Balettrészletek operákból. 10.40: Lakatos Sándor és zenekara játszik. 11.15: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 12.10: A Rádió operettjeiből. 13.15: Művészlemezek. 14.15: Könnyű zene. 15.10: Lengyel Zenei Hét. 16.00: Kórusok. 17.15: Tánczene. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Népszerű hangverseny. 20.27: A Rádiószínház bemutatója. A francia postakocsi. 22.30: Tánc éjfélig. 0.10: Csárdások. Állandó hétköznapi műsorszámok KOSSUTH -RÁDJÖ 4.30. Falunaptár. 4.35—8.22-tg Reggeli zene a munkába Induló dolgozóknak. Közben: 4.59: Időjelzés. 5.59: Időjelzés. 7.00: A Szabad Nép tnai vezércikke, hirek. időjárásjelentés. 12.00 Hirek, időjárásjelentés. 14.00: Hírek, közérdekű közlemények. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek, időjárásjelentés. 20.00: Esti híradó, időjárásjelentés. 22.00: Hírek, Időjárásjelentés, sport. 24.00: Hírek, időjárásjelentés. t,OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkího u. 10. sz, teleton: 347-10, 351-17 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28, Előfizetési díj havonta Kčs 6.—» Terjeszti a Posta Htrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbe sittnél; Nyomás: Pravda, ' Szlovákia Kommunisui I&-67737 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.