Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-13 / 194. szám, péntek

JHatlinek: 751 cm! | Válogatott atléta-keretünk prágai viadalán 170 versenyző vett részt. A vetélkedés több értékes eredményt hozott. Igy Martinék a távolugrásban végre túljutott a hét és fél méteren, kitűnő időket értek el a 800 méteres távon rajtoltak is, a diszkoszvetésben pedig Merta jeleskedett. Kiemelkedő eredmények: Távolugrás: Martinék 751 cm (új országos csúcs), 10 000 méteres gya­loglás: Moc 47 p 11,4 mp, rúdugrás: Krejcar 420 cm. 800 m: Zvolenský 1 p 51,1 mp, 2. Jungwlrth'l d 51,3 mp, 100 m: Janeček 10,7 mp. magasugrás: Kovar 200 cm. 3000 m: Graf 8 p 20 mp. 400 m: Kubica 50,5 mp, 3000 m akadaiy: Brlica 9 p 02 mp, 200 m: Mandlík 21,2 mp, diszkosz: Merta 54,94 m, női magasugrás: Modrachová 157 cm, női távolugrás: Rozkošná 584 cm, női gerelyvetés: Zátopková 50.13 méter. Csehszlovákia — Románia ifjúsági labdarúgó-mérkőzés Az olonv>uci Beke-stadionban va­sárnap a csehszlovák és a román ifjú­sági válogatott labdarugók mérik ösz­sze erejüket. A csehszlovák válogatott együttesben több fiatal tehetség sze­Szovjetunió—Izrael 5:0 (3:0) A Moszkvai Dinamo-stadionban 75 000 néző előtt olimpiai selejtezőt ját­szott a két ország válogatott labdarúgó-csapata. A szovjet együttes ezen a mérkőzésen is kitünó teljesítményt nyújtott és fölényesen győzött. A gólok a következő sorrendben estek: 3 p: Tatusin (fejjel), 27 perc: Ivanov, 44., 70. és 72. percben Szimonjan, aki ezzel az ötösfogat leggólképesebb tagjának bizonyult. A mérkőzést a wal esi Griffiths vezette. A visszavágót júiius 31-én játsszák Tel Avivben. BEIFOIDKÓI - KUirOlORŐl TRNAVA: A június 12-ére tervezett Spartak Trnava-Lokomotíva Bukurest nemzetközi labdarúgó-mérkőzést tech­nikai akadályok miatt nem bonyolí­tották fe. A Spartak Trnava együt­tese július 22-én a Budapesti Építők csapatat látja vendégül. KASSA: Szombaton és vasárnap az úttörők nemzetközi úszóversenyt ren­deznek. Kassa-Miskolc legjobbjai ta­lálkoznak egymással. Egy héttel ké­sőbb a Kukurelli emlékversenyen a honi ús/ökon kívül kiváló magyar versienyzok is rajtolnak, igy Kádás, Ctassi és Vaienta. PÁRIZS: A Tour de f rancé ország­úti kerékpárverseny hetedik útsza­kaszán (244 km) az olasz Fantini győ­zött 5 ó 59 o 20 mp-cel. Candy is rajtol PrágáSan Sokáig nem volt biztos, hogy Candy, a híres ausztrál teniszező rés/t vesz-e a vasárnap Prágában kezdődő nem­zetközi teniszversenyen. A legutolsó hírek szerint Candy rajtja már biztos. Az ausztrál versenyzőn kívül a írancia Darmon, a nyugatnémet Hűben és Vollmerné, a lengyel Skonecki és Ly­cis, továbbá magyar és román ver­senyzők is rajtolnak. Szaxofonnal — jelenti az egyik bécsi lap — irá­nyított Piaceno olasz városkában egy barátságos labdarúgómérközést a já­tékvezető, Nem azért, mert otthon felejtette a sípját és hamarjában nem keríthetett mást, hanem „előre meg­fontolt szándékkal". Ügy vélte, hogy a hangszer segítségével sokkal kifeje­zőbben tudathatja ítéleteit,' illetve a szabálysértés mibenlétét a játékosok­kal. Könnyebb vétkeknél szelid, har­mashangú szólamot hallatott, a sú­lyos eseteket hosszú, mély hanggal jelezte, egy-egy játékos megintése helyett pedig skálát fújt. Ehhez per­sze előzetes megbeszélést kellett tar­tania a játékosokkal a kiszemelt fo­netikus jelek ismertetésével. A mér­kőzés folyamán aztán kiderült, hogy a kísérlet minden tekintetben bevált A jelek zenei összetételéből a játé­kosok mindig tudták, mit akar a já­tékvezető és ítéleteinél nem volt már szükség a szokásos tuglejtésekre, mu­togatásokra és magyarázatokra, a né­zők pedig, akik eleinte hangos de­rültséggel fogadták a szakszofonos játékvezetést, rádöbbentek az ötlet előnyeire és csakhamar karénekkel előzték meg a várható fúvójelt. Ám más lapra tartozik, hogy síp­pal mégis csak könnyebben végez­heti dolgát a játékvezető, mint a belga Sax után elnevezett, jóval na­gyobbarányú fúvóhangszerrel. De az olaszországi esetben ez nyílván nem jelentett akadályt és ézért most at­tól tartunk, hogy a piacenói „bemu­tató" nemcsak követőkre talál, ha­nem újabb ötletekre serkenti majd a zeneileg képzett játékvezetőket. Meg­élhetjük még azt is, hogy a játékve­zetői hármas zenei értelemben is az­zá alakul át és a jövőben például ilyeneket, olvashatunk a mérkőzést hirdető plakátokon: „ítéleteit a játékvezetői trió ma a Madame Butterfly népszerű Ütemei­nek felhasználásával hozza, mérsé­kelten felemelt helyárakkal." De megélhetjük még azt is, hogy ípy a játékosok idővel jobban értenek a zenéhez, mint a futballhoz, amit egyébként a rossz májuaktól egy-egy gyönge színvonalú mérkőzés után most is hallhatunk, — szakszofonos játékvezetés nélkül is. (-0 GÖTEBORG: A svéd Nilsson a gö­teborgi atlétikai versenyek során 208 cm-t ugrott magasba. OPAVA: Vasárnap ünnepélyes kere­tek között nyitják meg Opaván az új stadiont. Az ünnepélyes sportműsor keretében a Baník Ostrava a Lokomo­tíva Bukarest együttesével mérkőzik. LODZS: A kínai válogatott nöi ko­sárlabda-együttes 70:64 (40:31) arány­ban győzött, a férfi válogatott pedig 95:91 (47:41) arányban vesztett Lodzs válogatottjával szemben. LONDON: Palmer 16.91-re javította az angol súlylökö csúcsot. repel majd, akik számításba jönnek a további nemzetközi mérkőzéseken va­ló részvételben. Az ifjúsági válogatott Prerovban játszik edzömérkőzést. KUMPOŠT (csehszlovák) győzött a vitorla VB-én A célvitorlázó versenyen, melyet Saint Yanból Moulinbe rendeztek meg, a csehszlovák Kumpošt győzött a svájci Niedlichspach előtt. E verseny­számban Kumpošt 800 pontot szerzett, s így az egyéni küzdelemben a 17-ről a 13-ik helyre került a vitorlázók világbajnokságán. Jelenleg az össze­tett' egyéni versenyben, az amerikai Mac Ready vezet a lengyel Gorzelak előtt. HLOHOVEC: A Csehszlovákiában portyázó Budapesti Vörös Meteor 4:1 (3:0) arányban qvözött a Slovan Hlo­hovec csapata felett. Labdarúgóink a dél-amerikai portyára készülnek JP ^ Plank érkezett elsőnek a stadionba, de Huňáček győzött A Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére immár negyedszer rendezték meg a Banská Bystrica — Bratislava közötti országúti ke­rékpárversenyt. A 206 km-es tá­von a csehszlovák versenyzőkön kívül belga kflfékpárosok is rajt­hoz álltak. A rajt után egy ötta­gú csoport elszakadt a bolytól és 1 km-es előnyre tett szert. A fia­tal belga Vergeylen Nyitrától egye­dül igyekezett utóiérni az élen ha­ladó csoportot, ami sikerült is ne­ki, mert Bratislavában már egy vonalban haladt az élcsoporttal. Á Lokomotíva stadionba elsőnek Plank érkezett, mint azt felső képünkön látni. A versenyzőknek a stadion bejáratától még 200 mé­tert kellett megtenniök. A vég­hajrában azonban Huňáček kerül az élre és a fiatal belga Vergeylen csak kerékpárhosszal maradt le Huňáčektôl. Alsó képünkön látni, amfnt Hu­ňáček az utolsó métereket teszi, s tőle balra a belga Vergeylen látható. Részletes eredmények: 1. Huňá­ček, (Spartak Plzeň) 5 ó, 44 p, 56 mp. 2. Vergeylen (Belgium), 3. Perič (Spartak Strašnice), 4. Plank (Iskra Jundrov), mindegyik egyfor­ma idővel 5 ó. 46 p 56 mp. (Alexy felvétele) Rövidesen útrakel a csehszlovák labdarúgó válogatott együttes Dél­Amerikába, ahol több nemzetközi mérkőzést vív a brazil, uruguayi és chilei válogatottal. Az elutazás előtt labdarúgó-keretünk ma előkészítő mérkőzést játszik Plzeňben a kerület válogatottjával. Labdarúgóinkon kívül az ÜDA kerék­pározói is külföldre utaznak. Az CDA kerékpárcsapata részt vesz a Jugosz­lávia körüli nemzetközi országúti ke­rékpárversenyen. A Slavia férfi- és nói röplabda-együttese szintén Ju­goszláviába utazik, ahol első mérkő­zését e hó 18-án játssza Zágrábban. Häzéftmýaú Hufta 1956 Szombaton: Bp. Vörös Lobogó—Rapid 1É MMM ÉB«& MARTINÉK A B. Bystrica— Bratislava kerék­pár-verseny rész­vevőinek célbaér­kezése előtt a bra­tlslavai Lokomotíva stadionjában mo­torvezetéses ke­rékpár-versenyt rendeztek. Felvé­telünkön Ružičkát látjuk, amint meg­előzi az addig ve­zető Menschyt. (Foto: Alexy) Holnap, július 14-én játsszák a bu­dapesti Népstadionban az idei - KK egyik elődöntőjének visszavágóját. A Bp. Vörös Lobogó ellenfele a bécsi Rapid, amellyel a Práter- stadionban döntetlenül végzett. A mostani talál­kozó esélyese a magyar csapat. Erőn­lét és játéktudás tekintetében felette áll az osztrák bajnoknak a bécsi saj­tó is hangoztatja, hogy ,.a Rapid csak egészen kivételes teljesítménnyel har­colhat ki egy harmadik mérkő­zést .. Eredetileg úgy volt, hogy a Nép­stadionban előmérkőzés keretében bo­nyolítják le a KK második elődöntő­jét is, melyben a Bp. Vasas a belgrádi Partizánnal találkozik. Lapzártakor érkezett hír szerint azonban a ju­goszlávok nem egyeznek bele ebbe a Első ízben használta a Held-gerelyt — VILÁGCSÚCSOT DOBOTT A milánói nemzetközi viadalon Ja­nusz Šidlo, a lengyel gerelyvetö baj­nok 83.66 m-es teljesítményével túl­szárnyalta Nikkínen finn atléta egy héttel ezelőtt 83.56 m-es dobásával felállított világcsúcsát. Jaques Ferran, egy francia sportlap szerkesztője Mi­lánóban beszélgetést folytatott J. Sid­lóval edzéséről, különleges gyakor­latairól, amelyekkel az olimpiászra kész"' és a világcsúcs-teljesítmények fejlődésére 'vonatkozó nézetéről. A Lidová Demokráciában is megjelent fordításból közöljük az érdekes be­szélgetés alábbi részleteit. — Azzal a szándékkal jött Milánó­ba, hogy világcsúcsot dobjon? — hangzott az első kérdés. — Ez volt ez idei első hivatalos raj­tom, tekintette! arra, hogy sérülése­met kezeltettem. Az edzéseken 72 méter körüli dobásaim voltak. Milánói szereplésemet az olimpiai játékokra való előkészület kezdetének tekintet­tem. Edzőm, aki mindig meghatározza, mennyit kell minden egyes verseny­ben megkísérelnem, azt mondotta, elég, ha 75 méter körül dobok. — Hogyan hatott önre Nikkinen csúcsteljesítménye, meglepte önt? — Amikor Nikkinen csúcsáról ol­vastam, azt hittem, olyan teljesít­mény, hogy sokáig nem fogják meg­dönteni, mert Nikkinen ezúttal va­lóban „kijött". Nikkinen ugyanis azok közé az atléták közé tartozik, akiknek nem egyforma az erőnlétük. Néha ki­minőén, máskor gyengébben szerepel. — Milyen formában volt ön Milá­nóban? — Milánóban az segített, hogy nem összpontosítottam, akaratomat valami különleges teljesítményre. Többi ge­relyvető társam — Nikkinen, Macquet, Ku/nverov stb. — elérte már ez évi legjobb teljesítményét, én voltam az egyedüli, aki még edzésem elején tar­tottam. Mindent megkockáztathattam, még azt is, hogy csalódást okozok. Ezért idegileg teljesen nyugodtan dobtam, nagyszerű szélmentes idő volt és így sikerült. — Mit szól a Held-gerelyhez? — Éppen ezzel a gerellyel dobtam világcsúcsot. Két új Held-gerelyem van. 8 nappal a milánói verseny előtt hozta Oberberwéger, az olasz átlé­ták technikai vezetője, Most első íz­ben használtam hivatalos versenyen Held-gerelyt. Odahaza Lengyelor­szágban már kétszer is kipróbáltam. Kitűnőnek tartom, különösen jó tech­nikájú versenyzők számára. Held­gerelyt használok majd a melbournei olimpiai versenyen is. — Mivel magyarázza a nagy elő­retörést ebben a versenyágban? — A nagy előretörést a versenyzők technikai javulása normális befolyá­sának és természetesen a közeledő olimpiai játékok hatásának tulajdo­nítom, mivel mindenki olyan teljesít­ményt akar elérni, amely feljogosítja az olimpiai játékokban való részvétel­re. Azt hiszem, 83 m-t túlszárnyaló teljesítményem nem a véletlen szüle­ménye, mert már két előző dobásnál elértem a 80 métert, 75 méteren alul nem is dobok. — Hogyan készül majd az olimpiai játékokra? — Július 15-én Varsóban további olimpiai minősítés vár rám az USA atlétáival való versengés" során. Az­után 15 napon át Sobotiban edzünk. Augusztus l-től kezdődik az össz­pontosítás, amelyet európai nagy ver­senyeken való részvétellel kötünk ösz­sze. Nehéz dolog már most jóslatok­ba bocsátkozni a z olimpiai játékok gerelyvető bajnokát illetőleg. A je­lenlegi nagy eredményeket nem lehet elfogadni komoly tippelís alapjául. — Jómagam úgy vélekedem, hogy az olimpiai versenyen az lesz a győz­tes, aki a legrendszeresebben fog 80 m körül dobni. Nem lehet biztosra ven­ni, hogy a világcsúcstartó lesz egy­úttal az olimpiai győztes Is. megoldásba és így a Kupabizottság valószínűleg úgy dönt mdjd. hogy hét­főn, július 16-án méri össze erejét a két együttes. Bolgár labdarúgók jönnek Csehszlovákiába A román és a magyar labdarúgó együtteseken kívül a bolgár Spartak Plovdiv együttes is vendégszerepel hazánkban. Első mérkőzését július 21­én vívja Bratislavában a Červená Hviezda csapata ellen. Július 24-én Brnóban a ČH Brno ellen, július 27­én Vitkovicén a Baník Vítkovice el­len, július 29-én pedig Prostejovban a helyi Tatran ellen játszik. MtWmWH HWWWWWM WMM II Mt MI HI Péntek, július 13. A BRATISLAVAI MOZIK MÜSOKA: Hviezda: A nagy hadgyakorlat (fran-. cia) 16. 18.15. 20.30. Hviezda szabad­téri mozi: A nagy hadgyakorlat 21. Slovan: Vőlegényt Anna Zashenak (olasz) 16. 18.15. 20.30. Pohraničník: Andriusa szerencséje (szovjet) 16, 18.15. 20.30. Praha: Huszárok (fran­cia) 10. 14,16. 18.15, 20.30. Metropol: A naqy hadgyakorlat (francia) 15.30, 17.45. 20. Dukla: Therese Raquin (fran­cia) 18. 20.30. Liga: A 45-ös zónában (szovjet) 18.15. 20.30. Obzor: A Xary­fa-expedíció (osztrák) 17.30. 20. Sta­lingrád: Gázolás (magvar) 18.15. 20.30. Máj: Sátorváros (francia) 18. 20.30. Zora: Eqv szerelem története ,'szov­iet) 17.30. 20. Pokrok: Ifjú s;ereíem (svéd) 17.45. 20.15. Iskra: Tüzek a völgyekben (argentin) 17.45. 2015. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Faust és Marga­réta 19. Hviezdoslav Színház- nincs előadás. Üt színpad: Giuditta 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Beszterce ostroma, C'smev: Vőlegényt Anna Zachenak. Tatra An­driusa szerencséje. Partizán: A Taj­qában történt. IDŐJÁRÁS: Felhőátvonulások, a délután folya­mán 6űrűbb felhőzet. Helyenként zi­vatarok. A Iegmaqasabb délutáni hő­mérséklet 22—24 fok. Envhe északke­leti széL „ÚJ szö' kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelte: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého a. 10 az, telefon- 347-16 33' w«ía hivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 357-28, Előfizetési KUJ havonta Kis 8.—, Terjoszd • Posta Hlrlapsrolgélata. Megrendelhető minden postahivatalnál ts kSzBesitinél, Nvooiáš- Právd. ' SrfoväW, Pártja Központi Bizottságinak kiadóvállalata, Bratislava, Kommunista A-67336 / f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom